Hind Nawfal

Last updated • 4 min readFrom Wikipedia, The Free Encyclopedia
Hind Nawfal
BornHind Nawfal
1860
Tripoli, Ottoman Syria
Died1920 (aged 59–60)
Notable works Al-Fatat magazine
SpouseHabib Dabbana
RelativesMaryam Nawfal (née al-Nahhas) (mother), Nasim Nawfal (father), Sarah (sister)

Hind Nawfal (Arabic : هند نوفل, 1860–1920) was a Lebanese Antiochian Greek Orthodox journalist and feminist writer. [1] [2] She was the first woman in the Arab world and the broader MENA area to publish a women's magazine and an early promoter of feminism.

Contents

Family and background

Hind Nawfal was born in Tripoli, modern-day Lebanon. [3] Her mother, Maryam al-Nahhas was born in Beirut and raised during the civil unrest and economic depression in Beirut before marrying Nawfal's father Nasim when she was 16 and he was 10 years her senior. Nasim Nawfal was from a Greek Orthodox family from Tripoli and raised Hind as a Christian. [4]

Nawal attended mission schools in Beirut until the family moved to escape the Ottoman censorship in Ottoman Syria and settled in Alexandria in the 1870s, where Hind attended a covenant school. [3] [5] [6] During the reign of Khedive Isma'il Pasha, Egypt had abandoned its monopoly on publishing and from the time of the British occupation of Egypt in 1882 had also limited its censorship on the press. As the low and middle class began to invest in upper class literature, the number of printing presses had increased and thus the circulation of literary material as well.

Hind Nawfal was unique at the time in that she came from a household where both her mother and father were writers. Hind's mother, Maryam, completed a biographical dictionary, Ma’rid al-Hasna’ fi Tarajim Masharhir al-Nisa’ (The beautiful woman's exhibition for the biographies of female celebrities), of Eastern and Western women. She dedicated it to Princess Cheshmat Hanim, third wife of Isma’il, who sponsored its personification. [7] Hind's father and uncle worked as journalists and translators in the Egyptian government. [8] Her father would end up directing the office of Hind's magazine where her sister, Sarah, would also assist. [9]

Al-Fatat

Nawfal started her journal, al-Fatat (Arabic: The Young Woman), on 20 November 1892, at a time when there were a growing number of newspapers and scientific journals in circulation and also an increase in female readership. [10] However, al-Fatat was the “first of its kind under the Eastern sky,” Nawfal said, in that it was a journal written for, by, and about women. [11] [12] Nawfal had intended to “adorn its pages with pearls from the pens of women.” [13]

In her first issue, she outlined her goals for the magazine, which included defending women's rights, expressing their views and drawing on their responsibility and duties. She subtitled the magazine “scientific, historical, literary, and humorous.” [10] It would not however discuss politics and had “no aim in religious controversies.” [14] [15]

Nawfal was inspired by women's periodicals abroad which had existed almost a century and a half earlier than when she first published hers. The magazine covered issues such as marriage, divorce, veiling, seclusion, education, work, domestic instruction and entertainment. It had publications that contained biographies of Western women like Queen Victoria or interesting facts pertaining to women like there are 252 female medical students in France along with 121 novelists, 280 poets, and 425 essayists. [16] The magazine encouraged debate by discussing topics like the different standards of beauty that exist among different countries.

Sometimes, Nawfal would ask questions for readers to write in and answer. In her February 1893 issue, for example, she asked the question, “whose labor is more strenuous, men or women?” [10] Thus al-Fatat became a forum for discussion and debate over women's roles.

To urge women's participation in al-Fatat, Nawfal emphasized that a woman who wrote in journals was “not compromising her modesty or violating her purity and good behavior.” [15] Additionally Nawfal made an effort to acknowledge indigenous women of ages where women had been role models in society. [17] She referenced Semiramis, an Assyrian queen, Bilquis, queen of Sheba, along with the women of the Pharaonic times, who for a “period of two thousand years showed extreme gentleness and refinement and demonstrated achievements and perfection which women of the West have not yet reached.” She did, however, discuss American and European female writers by saying that their writing had not compromised their societal status and, on the contrary, had earned them respect. [18]

Legacy

Nawfal married Habib Dabbana in August 1893 who was a Syrian who worked in the legal section of the Ministry of Finance and stopped her journal to return to life of domesticity and philanthropy in 1894. [9] Though al-Fatah only lasted two years, it was the first of the genre of Arab Feminist known as al-majallat al-nisa'iyya written by women, which reached almost 30 and coincided with the Egyptian Revolution of 1919. [11] [19] According to Nabila Ramdani, "al-Fatah is viewed as the first wholly feminist publication in a sizeable list of Arabic periodicals." Beth Baron states that, "The Arabic women's journals present us with a unique historical source and give us an opportunity to recover the voices of women so that we can balance other accounts of their lives with their own descriptions. Collectively the journals are one of the earliest troves of materials of this sort, for this was the first generation of women in the Arab world to write in numbers and to produce and publish their works as printed texts." [11]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Islamic feminism</span> Feminist discourse and practice articulated within an Islamic paradigm

Islamic feminism is a form of feminism concerned with the role of women in Islam. It aims for the full equality of all Muslims, regardless of gender, in public and private life. Islamic feminists advocate for women's rights, gender equality, and social justice grounded in an Islamic framework. Although rooted in Islam, the movement's pioneers have also utilized secular, Western, or otherwise non-Muslim feminist discourses, and have recognized the role of Islamic feminism as part of an integrated global feminist movement.

Feminism in Egypt has involved a number of social and political groups throughout its history. Although Egypt has in many respects been a forerunner in matters of reform particularly "in developing movements of nationalism, of resistance to imperialism and of feminism," its development in fighting for equality for women and their rights has not been easy.

Mass media in Egypt are highly influential in Egypt and in the Arab World, attributed to its large audience and its historical TV and film industry supplies to the Arab-speaking world.

<span class="mw-page-title-main">Nabawiyya Musa</span>

Nabawiyya Mohamed Musa Badawia was an Egyptian Nationalist and Feminist and is recognized as one of the founding feminists of the 20th century in Egypt. Her career and life is often discussed alongside figures such as Huda Sharawi and Malak Hifni Nasif, as all three of these women gave lectures and put on other events to further education, promote health, and reduce sexual exploitation for women, among other things. She grew up in Alexandria and was part of the Egyptian middle-class. Along with being an avid educator, she was a prolific writer. She wrote and published articles such as "al-Ayat al–badyyina fi tarbiya al-banat" in 1902, "al-Mar’a wa-l-‘amal" in 1920 as well as editing a woman's page for al-Balagh al-usbui. She is known as the first Egyptian woman to obtain a baccalaureate secondary degree, and her writings are considered important historical documents reflecting the periods of Egyptian history her life spanned, especially Egyptian life under rule of the British protectorate.

The tradition of women's literary circles in the Arab world dates back to the pre-Islamic period when the eminent literary figure, Al-Khansa, would stand in the 'Ukaz market in Mecca, reciting her poetry and airing her views on the scholarship of others. From this, a culture of literary criticism emerged among Arab women, and under the Umayyad dynasty, Sukaynah Bint Al-Husayn established the first literary salon in her home. The tradition was revived during the late nineteenth century, as a result of sweeping social, political and economic change within the Ottoman Empire and Europe's increasing political and cultural influence in the region. The initial pioneers of the Arab salon were women from wealthy families in the region of Syria and Egypt, who returned influenced by interaction with European women during their time spent studying abroad and frequenting Parisian salons, or studying in schools run by European or American missionaries. The salon evenings, run by women but attended by both men and women, provided a unique opportunity to have discussions about social, political and literary trends of the day. Though the tradition died out somewhat after the Second World War, it has left a lasting legacy on literary culture and women's issues throughout the Arab world.

The history of Middle Eastern newspaper publishing goes back to the 19th century. The Nahda was an important period for the development of newspaper publishing in the Middle East. During this period, a shift from government and missionary publishing to private publishing occurred. Especially in Egypt and Lebanon, newspapers became intertwined with daily life. Consequently, the rise of newspaper publishing impacted nationalism in Arab countries.

Hoda Elsadda is Chair in the Study of the Contemporary Arab World at the University of Manchester. She serves as Co-Director of the Centre for the Advanced Study of the Arab World (CASAW) in the UK, Associate Editor of the Online Edition of the Encyclopedia of Women and Islamic Cultures, member of the Board of Directors of the Global Fund for Women, member of the Advisory Board of the Durham Modern Languages Series, and Core Group Member of the Arab Families Working Group. Elsadda is also the Co-founder and current Chairperson of the Board of Trustees of the Women and Memory Forum.

<span class="mw-page-title-main">Afifa Karam</span> Lebanese-American journalist, novelist

Afifa Karam was a Lebanese-American journalist, novelist, and translator. A writer for the New York City-based Arabic-language daily newspaper Al-Hoda, Karam authored three original Arabic novels as well as a number of Arabic translations of novels from English and French. She was an advocate for women's rights in the Mahjar, or Arab diaspora, and of Arab Feminism.

Galila Tamarhanal-Habashiya was a medical practitioner in 19th century Ottoman Egypt. She was one of the earliest women to sign her articles in the Arab press, by contributing "articles to a medical magazine called Yaasoub el-Tib in the 1860s". After completing her studies in 1847 at the nursing school of Abu Zaabal, she was appointed by the latter as an assistant schoolmistress, and was promoted in 1857 to the position of chief instructor, which she held until her death.

Al Fatat was a women's magazine published in Alexandria, Egypt. The magazine was the first Arab women's magazine and was one of the earliest publications in the country. It was published from 1892 to 1894. Al Fatat is the forerunner of the women's magazines in the Arab countries.

<span class="mw-page-title-main">Zaynab Fawwaz</span> Lebanese activist, playwright, and historian

Zaynab Fawwaz (1860–1914) was a Lebanese women's rights activist, novelist, playwright, poet and historian of famous women. Her novel "حسن العواقب/Ḥusn al-Awaqib", is considered the first novel in Arabic written by a woman. Her play, "الهوى والوفاء/Al-Haawa wa al-Wafa", is the first play written in Arabic by a woman.

<span class="mw-page-title-main">Huda Sha'arawi</span> Egyptian feminist leader, suffragette, nationalist, and founder of the Egyptian Feminist Union

Huda Sha'arawi or Hoda Sha'rawi was a pioneering Egyptian feminist leader, suffragette, nationalist, and founder of the Egyptian Feminist Union.

<span class="mw-page-title-main">Malak Hifni Nasif</span> Egyptian feminist (1886 – 1918)

Malak Hifni Nasif was an Egyptian feminist who contributed greatly to the intellectual and political discourse on the advancement of Egyptian women in the early 20th century.

<span class="mw-page-title-main">Suhayr al-Qalamawi</span> Egyptian writer (1911–1997)

Sahier al-Qalamawi was a significant literary figure and politician from Egypt who shaped Arabic writing and culture through her writing, feminist activism, and advocacy. She was one of the first women to attend Cairo University and in 1941 became the first Egyptian woman to earn her Master of Arts Degree and PhD for her work in Arabic literature. After graduating, she was employed by the university as their first woman lecturer. Al-Qalamawi was also one of the first women to hold a number of chief positions including chairperson of the Arabic Department at Cairo University, president of the Egyptian Feminist Union, and president of the League of Arab Women University Graduates. Her writings include two volumes of short stories, ten critical studies, and many translations from world literature.Aḥādīth jaddatī was published in 1935.

Huda Naamani was a Syrian-born Lebanese feminist writer, poet, publisher, and artist. After moving to Beirut, Naamani wrote poetry that revolved around establishing womanhood and citizenship. She was most widely known for her contributions to poetry during the Lebanese Civil War. Naamani is a Lebanese citizen.

Saiza Nabarawi,(Egyptian Arabic: سيزا النبراوى) also spelt as Siza Nabrawi or Ceza Nabarawi,, (1897–1985) was an Egyptian journalist educated in Paris, and who eventually became the leading journalist for the L'Egyptienne magazine.

Maryam al-Nahhas (1859–1888) was an Arab activist and writer.

This article addresses the history of women's magazines.

Fatat al-Sharq was an Egyptian women's periodical first published in 1906 by Labiba Hashim when she was 18 years old, Though some sources date the magazine back to 1900. The magazine, one of the first examples of women's press in Egypt, produced 38 editions, publishing until 1929 and addressed social, historical, and educational topics, as well as fighting for women's emancipation through their right to education and their participation in politics in particular. Hashim also used the publication to engage in discourse and arguments with male writers.

Margot Badran is a professor of Middle Eastern history with a focus on women and gender studies. She is a well-known scholar on the topic of Islamic feminism.

References

  1. ↑ Zeidan, Joseph (1995). Arab Women Novelists: The Formative Years and Beyond. p. 46. ISBN   9780791421710.
  2. ↑ Ende, Werner (2010). Islam in the World Today: A Handbook of Politics, Religion, Culture, and Society. Cornell University Press. p. 639. ISBN   978-0801464898.
  3. 1 2 Khairallah, Shereen (1996). "The Sisters of Men: Lebanese Women in History". pp. 178–179.
  4. ↑ Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 14.
  5. ↑ Elsadda, Hoda (2012). Gender, Nation, and the Arabic Novel: Egypt, 1892-2008. Edinburgh University Press. p. 9.
  6. ↑ Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 16.
  7. ↑ Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 14.
  8. ↑ Zeidan, Joseph (1995). Arab Women Novelists: The Formative Years and Beyond. SUNY Press. p. 46.
  9. 1 2 Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 16.
  10. 1 2 3 Elsadda, Hoda (2006). "Gendered Citizenship: Discourses on Domesticity in the Second Half of the Nineteenth Century". Hawwa. 4 (1): 1–28. doi:10.1163/156920806777504562.
  11. 1 2 3 Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 1.
  12. ↑ Badran, Margot; Cooke, Miriam (2004). Opening the Gates An Anthology of Arab Feminist Writing . Indiana University Press. pp.  215.
  13. ↑ Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 1.
  14. ↑ Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 107.
  15. 1 2 Badran, Margot; Cooke, Miriam (2004). Opening the Gates An Anthology of Arab Feminist Writing . Indiana University Press. p.  217.
  16. ↑ Zeidan, Joseph (1995). Arab Women Novelists: The Formative Years and Beyond. SUNY Press. p. 45.
  17. ↑ Baron, Beth (1997). The Women's Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press. Yale University Press. p. 106.
  18. ↑ Badran, Margot; Cooke, Miriam (2004). Opening the Gates an Anthology of Arab Feminist Writing . Indiana University Press. p.  217.
  19. ↑ Ramdina, Nabila (2013). "Women in the 1919 Egyptian Revolution: From Feminist Awakeng into Nationalist Political Activism". Journal of International Women's Studies. 14 (2).
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.