Histoire de ma vie (George Sand)

Last updated
Histoire de ma vie
Histoire de ma vie (George Sand).png
Title page for Histoire de ma vie (1855)
Author George Sand
CountryFrance
LanguageFrench
GenreAutobiography
Publication date
1855

Histoire de ma vie is an autobiography by George Sand covering her life up to shortly before the Revolution of 1848. The autobiography was published in Paris in 1854 and 1855 by Victor Lecou. [1]

George Sand had planned as early as 1835, shortly after the end of her relationship with Alfred de Musset, to write her memoirs. She started in April 1847 and, with many interruptions for other work, finished her memoirs in 1855. In the autobiography the dates and the succession of events are not entirely veracious. The work consists largely of extensive rewriting of letters that she sent and received. Histoire de ma vie is a literary masterpiece with value as a social document and a family history.

Avec une rare lucidité, elle analyse le «devenir soi» d’un caractère, rappelle sa petite enfance à Nohant, les conflits familiaux qui la déchirent, les tensions qui habitent une famille brisée par la mort du père, la grande mélancolie qui s’ensuit, jusqu’à sa tentative de suicide à 17 ans. Si elle évoque admirablement le passé, Sand sait aussi dire le présent et l’avenir : elle expose ses vues sur le devenir de la société, le rôle de la religion, la condition des femmes. Histoire de ma vie reste un modèle de vivacité, de courage, de franchise et de détermination. [2]

(With a rare lucidity, she analyzes the "developing self" of a character, recalls her early childhood in Nohant, the family conflicts that lacerate her, the tensions plaguing a family broken by the death of the father, the great melancholy that ensues, leading up to her suicide attempt at age 17. If she evokes the past admirably, she also knows how to tell the present and the future: she set forth her views on the future of society, the role of religion, and the condition of women. Histoire de ma vie remains a model of courage, frankness and determination.)

The 1856 edition published in Paris by Michel Lévy Frères consists of 5 separate books with a total of 13 chapters. [3] Histoire de ma vie is organized into 5 parts:

  1. Histoire d’une famille de Fontenoy à Marengo ;
  2. Mes premières années (1800–1811);
  3. De l’enfance à la jeunesse (1810–1819);
  4. Du mysticisme à l’indépendance (1819–1832);
  5. Vie littéraire et intime.

Gallimard published in 1970 an edition which was edited by Georges Lubin [4] and then translated into English by a team of translators led by Thelma Jurgrau. The translation was published by State University of New York Press in 1991 with the title Story of My Life: The Autobiography of George Sand. [5]

It was an open secret that many of George Sand's novels were woven out of her own experience; that many of her persons were elaborate studies of men and women that she had known, or were at least ideal developments of the dispositions of living people. It was the strangeness of her private life, and the many stories about her, that first caused intense excitement about her early writings. All through her career she kept up a personal relation with her readers, telling them in prefaces to her novels, or in Les Lettres d’un voyageur, something about her own state of mind, and her own judgment of her performances. Of course it was never the real George Sand that appeared in these confidences, but the ideal George Sand of the moment. The same half-imaginary being is the heroine of L’Histoire de ma vie, a book very useful to the student of the psychology of Madame Dudevandt. The incomplete autobiography has been called a romance; but at least it states events as the writer preferred to think that they happened, and displays herself as she saw herself in the mirror of her own fantasy. .... She was borne by her own courage and intellectual energy into the tempest of opinions, and was tossed hither and thither among unscrupulous men, for whom she was more than a match. [6]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">George Sand</span> French novelist and memoirist (1804–1876)

Amantine Lucile Aurore Dupin de Francueil, best known by her pen name George Sand, was a French novelist, memoirist and journalist. One of the most popular writers in Europe in her lifetime, being more renowned than either Victor Hugo or Honoré de Balzac in England in the 1830s and 1840s, Sand is recognised as one of the most notable writers of the European Romantic era. She wrote more than 50 volumes of various works to her credit, including tales, plays and political texts, alongside her 70 novels.

<span class="mw-page-title-main">Jean d'Ormesson</span> French novelist (1925–2017)

Count Jean Bruno Wladimir François-de-Paule Lefèvre d'Ormesson was a French writer and novelist. He authored forty books, was the director of Le Figaro from 1974 to 1977, as well as the dean of the Académie Française, to which he was elected in 1973, until his death, in addition to his service as president of the International Council for Philosophy and Humanistic Studies within UNESCO (1992–1997).

<span class="mw-page-title-main">André Maurois</span> French author (1885–1967)

André Maurois was a French author.

<span class="mw-page-title-main">Éléonore Duplay</span> French revolutionary (1768–1832)

Éléonore Duplay, called Cornélie, after Cornelia Africana of Ancient Rome, was the daughter of Maurice Duplay, a master carpenter, and Françoise-Éléonore Vaugeois. She was the eldest of five children and was born in 1768, two years after her parents' marriage, in Paris, where she would live all her life. During the Revolution, she studied painting under Jean-Baptiste Regnault.

<span class="mw-page-title-main">Jacques de Lacretelle</span> French novelist

Jacques de Lacretelle was a French novelist. He was elected to the Académie Française on 12 November 1936.

Régine Pernoud was a French historian and archivist. Pernoud was one of the most prolific medievalists in 20th century France; more than any other single scholar of her time, her work advanced and expanded the study of Joan of Arc.

<span class="mw-page-title-main">François-Marie Banier</span> French novelist (born 1947)

François-Marie Banier is a French novelist, playwright, artist, actor and photographer. He is particularly known for his photographs of celebrities and other public figures and for his friendships with members of high society. In a prominent legal case, in 2016 he was convicted of 'abuse of weakness' of the elderly billionaire Liliane Bettencourt.

<span class="mw-page-title-main">Michelle Perrot</span> French historian

Michelle Perrot is a French historian, and Professor emeritus of Contemporary History at the Paris Diderot University. She won the 2009 Prix Femina Essai.

Alix Angèle Marguerite Aymé was a female French painter who lived in China and Vietnam.

<span class="mw-page-title-main">Grand prix des lectrices de Elle</span> Award

The Grand prix des lectrices de Elle is a French literary prize awarded by readers of Elle magazine.

Laurence de Cambronne is a French journalist, novelist and humanitarian.

<span class="mw-page-title-main">Marie-Aurore de Saxe</span>

Marie-Aurore de Saxe, known after her first marriage as Countess of Horn and after the second as Madame Dupin de Francueil, was an illegitimate daughter of Marshal Maurice de Saxe and a grandmother of George Sand.

<span class="mw-page-title-main">Chantal Delsol</span> French philosopher

Chantal Delsol is a French philosopher, political historian and novelist. The founder of the Hannah Arendt research institute, founded in 1993, her work is inspired by Julien Freund and Pierre Boutang, as well as by her Catholic faith. She has described herself as a liberal-conservative.

<span class="mw-page-title-main">Catherine Cusset</span> French novelist (born 1963)

Catherine Cusset is a best-selling French novelist and the author of Life of David Hockney: A Novel, The Story of Jane, and 12 other novels published by Éditions Gallimard between 1990 and 2018. Some of her novels are described as autofiction, a French literary movement that is a hybrid of fiction and autobiography. Others are more romantic, but all share some recurring themes: the family, desire, and cultural conflicts between France and America. She stands out from her contemporaries with a direct, incisive, visual form of writing, marked by the influence of Anglo-Saxon novelists.

<span class="mw-page-title-main">Laure Adler</span> French journalist, writer, publisher, radio and TV producer

Laure Adler is a French journalist, writer, publisher and radio/TV producer.

Hortense Dufour is a French writer. She spent her childhood and youth in Marennes, Charente-Maritime.

<span class="mw-page-title-main">Esther Benbassa</span> French historian and politician

Esther Benbassa is a French-Turkish-Israeli historian and politician. She specializes in the history of Jews and other minorities. Since 2011, Benbassa has served as a French senator, representing Paris from 2017 onwards and Val-de-Marne from 2011 to 2017.

<span class="mw-page-title-main">Élodie Bernard</span> French writer, adventurer and entrepreneur

Élodie Bernard is a French writer, adventurer and entrepreneur, born in June 1984 in Troyes.

Sophie de Renneville or Madame de Renneville, was the pen name of Sophie de Senneterre, who was born in Senneterre, Caen, France in 1772 and died in Paris in 1822 at 50. She was a writer, editor and journalist.

<span class="mw-page-title-main">Mouna Hachim</span> Moroccan journalist (born 1967)

Mouna Hachim is a Moroccan writer and journalist. She has published several novels and non-fiction books. She has also created documentaries.

References

  1. Sand, George. Histoire de ma vie (in French). Paris: V. Lecou; 1854–55{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
  2. "GEORGE SAND, Historie de ma vie, Édition de Martine Reid". Site Gallimard (in French). 22 April 2004.
  3. Sand, George (1856). Histoire de ma vie (in French). Paris: M. Lévy.
  4. Sand, George (1970). Histoire de ma vie (texte établi, présenté et annoté par Georges Lubin) (in French). Paris: Gallimard. ISBN   2-07-010513-X.
  5. Sand, George (January 1991). Story of My Life: The Autobiography of George Sand (A Group Translation Edited by Thelma Jurgrau). Albany, New York: State University of New York Press. ISBN   0-7914-0580-X; (alk. paper); 1162 pages{{cite book}}: CS1 maint: postscript (link)
  6. "Review of Histoire de ma vie. Par George Sand". The Quarterly Review. 143: 424–425. April 1877.