Homo homini lupus

Last updated
Maximilian Pirner painted Homo homini lupus in 1901. It is an allegorical satire, showing a winged figure, which represents imagination, being crucified by monkeys before a crowd of other beasts. Max Pirner, Homo homini lupus (1901), akvarel 960 x 474 mm, sbirka kresby Narodni galerie v Praze.jpg
Maximilian Pirner painted Homo homini lupus in 1901. It is an allegorical satire, showing a winged figure, which represents imagination, being crucified by monkeys before a crowd of other beasts.

Homo homini lupus, or in its unabridged form Homo homini lupus est, is a Latin proverb meaning "A man is a wolf to another man," or more tersely "Man is wolf to man." It is used to refer to situations where a person has behaved comparably to a wolf. In this case, the wolf represents predatory, cruel, and generally inhuman qualities; in essence, the person is held to be uncivilized.

Contents

History

A variation of the proverb appeared as line 495 in the play Asinaria by Plautus: "Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit", [2] which has been translated as "Man is no man, but a wolf, to a stranger," or "A man is a wolf rather than a man to another man, when he hasn't yet found out what he's like."

As a counterpoint, Seneca the Younger wrote, in his Epistulae morales ad Lucilium (specifically, Epistula XCV, paragraph 33), "homo, sacra res homini", [3] which has been translated as "man, an object of reverence in the eyes of man."

Erasmus included the proverb in his Adagia , writing of the variation by Plautus, "Here we are warned not to trust ourselves to an unknown person, but to beware of him as of a wolf." [4]

The philosopher, theologian, and jurist Francisco de Vitoria (in Latin, Franciscus de Victoria) wrote in one of his Relectiones Theologicae that the poet Ovid disagreed with the proverb: "'Man,' says Ovid, 'is not a wolf to his fellow man, but a man.'"

Thomas Hobbes drew upon the proverb in his De Cive , writing in the dedication "To speak impartially, both sayings are very true; That Man to Man is a kind of God; and that Man to Man is an arrant Wolfe. The first is true, if we compare Citizens amongst themselves; and the second, if we compare Cities." Hobbes was describing the tendency of people to act fairly and generously toward other people in the same society and the tendency of societies to act deceptively and violently toward other societies, or as he put it, "In the one, there's some analogie of similitude with the Deity, to wit, Justice and Charity, the twin-sisters of peace: But in the other, Good men must defend themselves by taking to them for a Sanctuary the two daughters of War, Deceit and Violence."

Sigmund Freud agreed with the proverb, writing in his Civilization and Its Discontents , "Men are not gentle creatures, who want to be loved, who at the most can defend themselves if they are attacked; they are, on the contrary, creatures among whose instinctual endowments is to be reckoned a powerful share of aggressiveness. As a result, their neighbor is for them not only a potential helper or sexual object, but also someone who tempts them to satisfy their aggressiveness on him, to exploit his capacity for work without compensation, to use him sexually without his consent, to seize his possessions, to humiliate him, to cause him pain, to torture and to kill him. Homo homini lupus. Who in the face of all his experience of life and of history, will have the courage to dispute this assertion?" [5]

The primatologist and ethologist Frans de Waal disagreed with the proverb, writing that it "contains two major flaws. First, it fails to do justice to canids, which are among the most gregarious and cooperative animals on the planet (Schleidt and Shalter 2003). But even worse, the saying denies the inherently social nature of our own species." [6]

In response to the Johnson–Jeffries riots in the United States in 1910, Russian Zionist activist Ze'ev Jabotinsky wrote of the parallels between racism experienced by African Americans and antisemitism experienced by European Jews, in an article entitled "Homo Homini Lupus." [7]

Bartolomeo Vanzetti, after being convicted of murder, along with Nicola Sacco, in 1927, said that their pending execution would become an emblem "of a cursed past in which man was wolf to the man". [8]

See also

Notes

  1. Homo homini lupus, National Gallery in Prague
  2. Titus Maccius Plautus. "Asinaria". The Latin Library. Retrieved 28 June 2015.
  3. Lucius Annaeus Seneca. "Epistulae morales ad Lucilium". The Latin Library. Retrieved 28 June 2015.
  4. Erasmus, Desiderius (2001) [1500–1536]. Barker, William (ed.). The Adages of Erasmus. University of Toronto Press. p. 41. ISBN   0-8020-4874-9 . Retrieved 28 June 2015.
  5. Freud, Sigmund. "Freud, Civilization and Its Discontents, 1930 (excerpt)". The History Guide. Retrieved 28 June 2015.
  6. de Waal, Frans (2006). Primates and Philosophers: How Morality Evolved. Princeton University Press. p. 3. ISBN   0-691-12447-7 . Retrieved 14 July 2015.
  7. Jabotinsky, Ze'ev. "Homo Homini Lupus" (PDF). Retrieved 3 July 2020.
  8. Linder, Douglas O. "Speeches by Sacco and Vanzetti to the Court at the Time of Sentencing" . Retrieved 23 January 2017.

Related Research Articles

Latin literature includes the essays, histories, poems, plays, and other writings written in the Latin language. The beginning of formal Latin literature dates to 240 BC, when the first stage play in Latin was performed in Rome. Latin literature would flourish for the next six centuries. The classical era of Latin literature can be roughly divided into the following periods: Early Latin literature, The Golden Age, The Imperial Period and Late Antiquity.

<span class="mw-page-title-main">Plautus</span> Roman comic playwright of the Old Latin period

Titus Maccius Plautus was a Roman playwright of the Old Latin period. His comedies are the earliest Latin literary works to have survived in their entirety. He wrote Palliata comoedia, the genre devised by Livius Andronicus, the innovator of Latin literature. The word Plautine refers to both Plautus's own works and works similar to or influenced by his.

<span class="mw-page-title-main">Seneca the Younger</span> Roman Stoic philosopher, statesman and dramatist (c. 4 BC–AD 65)

Lucius Annaeus Seneca the Younger, usually known mononymously as Seneca, was a Stoic philosopher of Ancient Rome, a statesman, dramatist, and, in one work, satirist, from the post-Augustan age of Latin literature.

<i>Bellum omnium contra omnes</i> Latin phrase coined by Thomas Hobbes

Bellum omnium contra omnes, a Latin phrase meaning "the war of all against all", is the description that Thomas Hobbes gives to human existence in the state-of-nature thought experiment that he conducts in De Cive (1642) and Leviathan (1651). The common modern English usage is a war of "each against all" where war is rare and terms such as "competition" or "struggle" are more common.

<span class="mw-page-title-main">Sacco and Vanzetti</span> Italian American anarchist duo executed by Massachusetts

Nicola Sacco and Bartolomeo Vanzetti were Italian immigrant anarchists who were controversially accused of murdering Alessandro Berardelli and Frederick Parmenter, a guard and a paymaster, during the April 15, 1920, armed robbery of the Slater and Morrill Shoe Company in Braintree, Massachusetts, United States. Seven years later, they were executed in the electric chair at Charlestown State Prison.

<span class="mw-page-title-main">Lucilia gens</span> Ancient Roman family

The gens Lucilia was a plebeian family at ancient Rome. The most famous member of this gens was the poet Gaius Lucilius, who flourished during the latter part of the second century BC. Although many Lucilii appear in Roman history, the only one known to have obtained any of the higher offices of the Roman state was Lucilius Longus, consul suffectus in AD 7.

<span class="mw-page-title-main">Gnaeus Naevius</span> Roman epic poet and dramatist

Gnaeus Naevius was a Roman epic poet and dramatist of the Old Latin period. He had a notable literary career at Rome until his satiric comments delivered in comedy angered the Metellus family, one of whom was consul. After a sojourn in prison he recanted and was set free by the tribunes. After a second offense he was exiled to Tunisia, where he wrote his own epitaph and committed suicide. His comedies were in the genre of Palliata Comoedia, an adaptation of Greek New Comedy. A soldier in the Punic Wars, he was highly patriotic, inventing a new genre called Praetextae Fabulae, an extension of tragedy to Roman national figures or incidents, named after the Toga praetexta worn by high officials. Of his writings there survive only fragments of several poems preserved in the citations of late ancient grammarians.

<i>Epistulae Morales ad Lucilium</i> Collection of letters by Seneca

The Epistulae Morales ad Lucilium, also known as the Moral Epistles and Letters from a Stoic, is a collection of 124 letters that Seneca the Younger wrote at the end of his life, during his retirement, after he had worked for the Emperor Nero for more than ten years. They are addressed to Lucilius Junior, the then procurator of Sicily, who is known only through Seneca's writings. Regardless of how Seneca and Lucilius actually corresponded, it is clear that Seneca crafted the letters with a broad readership in mind.

In psychoanalytic literature, a Madonna–whore complex, also called a Madonna–mistress complex, is the inability to maintain sexual arousal within a committed, loving relationship. First identified by Sigmund Freud, under the rubric of psychic impotence, this psychological complex is said to develop in men who see women as either saintly Madonnas or debased prostitutes. Men with this behavioral complex desire a sexual partner who has been degraded while they cannot desire the respected partner. Freud wrote: "Where such men love they have no desire and where they desire they cannot love." Clinical psychologist Uwe Hartmann, writing in 2009, stated that the complex "is still highly prevalent in today's patients".

<i>Lhuomo di lettere</i> 1645 treatise by Daniello Bartoli

L'huomo di lettere difeso ed emendato by the Ferrarese Jesuit Daniello Bartoli (1608-1685) is a two-part treatise on the man of letters bringing together material he had assembled over twenty years since his entry in 1623 into the Society of Jesus as a brilliant student, a successful teacher of rhetoric and a celebrated preacher. His international literary success with this work led to his appointment in Rome as the official historiographer of the Society of Jesus and his monumental Istoria della Compagnia di Gesu (1650-1673).

Man Is Wolf to Man from the Latin Homo homini lupus is a memoir by Janusz Bardach, primarily surrounding the years during World War II. It was co-written with Kathleen Gleeson. The book tells the story of Bardach's transformation from placid student in pre-war Poland, to a Communist convert after the Soviet Union's bisecting of the country with Germany, and then follows him through his trial for treason and sentence of forced labor in the camps in the Kolyma region of Siberia. Throughout, Bardach's accounts show the sacrifice, toil, and luck necessary to survive in a Stalinist-era labor camp.

Asinaria is a comic play written in Latin by the Roman playwright Titus Maccius Plautus. In the play an Athenian gentleman, Demaenetus, tells his slave Libanus that he knows his son Argyrippus is having an affair with the prostitute Philaenium next door, and he asks him to try to find some money to pay for the affair. When by chance a stranger comes bringing money owed for some donkeys sold by Saurea, the steward of Demaenetus's wife, Libanus's fellow-slave Leonida pretends to be Saurea, and the two slaves trick the stranger into giving them the money. Argyrippus is given the money on condition that his father is to be allowed to enjoy the first night with the prostitute. But a jealous rival, Diabolus, snitches on Demaenetus to his wife Artemona, who storms to the brothel and prevents her husband from enjoying the girl as well.

<span class="mw-page-title-main">Exile of Ovid</span> Exile of Ovid from Rome to Tomis (now Romania) by emperor Augustus

Ovid, the Latin poet of the Roman Empire, was banished in 8 AD from Rome to Tomis by decree of the emperor Augustus. The reasons for his banishment are uncertain. Ovid's exile is related by the poet himself, and also in brief references to the event by Pliny the Elder and Statius. At the time, Tomis was a remote town on the edge of the civilized world; it was loosely under the authority of the Kingdom of Thrace, and was superficially Hellenized. According to Ovid, none of its citizens spoke Latin, which as an educated Roman, he found trying. Ovid wrote that the cause of his exile was carmen et error, probably the Ars Amatoria and a personal indiscretion or mistake. The council of the city of Rome revoked his exile in December 2017, some 2000 years after his banishment.

<i>Thoughts for the Times on War and Death</i> 1915 work by Sigmund Freud

Thoughts for the Time of War and Death is a set of twin essays written by Sigmund Freud in 1915, six months after the outbreak of World War I. The essays express discontent and disillusionment with human nature and human society in the aftermath of the hostilities; and generated much interest among lay readers of Freud.

The gens Rutilia was a plebeian family at ancient Rome. Members of this gens appear in history beginning in the second century BC. The first to obtain the consulship was Publius Rutilius Rufus in 105 BC.

The gens Numisia was a family at ancient Rome. Members of this gens are first mentioned in the fourth century BC, and from the second century BC to imperial times, they held a number of important magistracies. The name Numisius is frequently confused with that of Numicius, and in fact it seems probable that the two were originally the same. The Numicii of the early Republic are thought to have been patricians, and the Numisii mentioned in later sources were plebeians; but patrician families frequently developed plebeian branches over time.

The gens Satellia was an obscure plebeian family of equestrian rank at ancient Rome. Few members of this gens are mentioned in ancient writers, but a number are known from inscriptions.

Negative visualization or futurorum malorum præmeditatio is a method of meditative praxis or askēsis by visualization of the worst-case scenario(s). The method originated with the Cyreanic philosophers and was later adopted by Stoic philosophers. The technique was made popular with publications of Seneca the Younger's Epistulae Morales ad Lucilium. It is thought to have been one of the common forms of Stoic spiritual exercises.

The gens Albinovana was an obscure plebeian family at ancient Rome. No members of this gens are known to have held any of the higher offices of the Roman state, and hardly any are mentioned in history. The family is perhaps best known from Publius Albinovanus, an infamous participant in the civil war between Marius and Sulla, and from the first-century poet Albinovanus Pedo. A number of Albinovani are known from inscriptions.

Seneca the Younger's Letter 47 of his Epistulae Morales ad Lucilium, sometimes known as On Master and Slave or On Slavery, is an essayistic look at dehumanization in the context of slavery in ancient Rome. It was a criticism of aspects of Roman slavery, without outright opposition to it, and had a favorable later reception by Enlightenment philosophers and subsequently the 19th century abolitionist movement, though it has also been seen as a proslavery apologia, as well as in the light of the Stoic philosophical idea that "all men are slaves".