You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2018)Click [show] for important translation instructions.
|
A hunger stone (German: Hungerstein) is a type of hydrological landmark common in Central Europe. Hunger stones serve as famine memorials and warnings and were erected in Germany and in ethnic German settlements throughout Europe in the 15th through 19th centuries.
These stones were embedded into a river during droughts to mark the water level as a warning to future generations that they will have to endure famine-related hardships if the water sinks to this level again. One famous example in the Elbe river in Děčín, Czech Republic, has "Wenn du mich siehst, dann weine" ("If you see me, then weep") carved into it as a warning. [1]
Many of these stones, featuring carvings or other artwork, were erected following the hunger crisis of 1816–1817 caused by the eruptions of the Tambora volcano. [2]
In 1918, a hunger stone on the bed of the Elbe River, near Děčín, became exposed during a period of low water coincident with the wartime famines of World War I. [3] Similar hunger stones in the river were uncovered again during droughts in 2018 [4] and in 2022. [5]
River | Location | Notes | Picture |
---|---|---|---|
Danube | Budapest, right (Buda) riverside at the foot of the Gellért Hill, very close to Szabadság híd | A small stone, Ínség-szikla/kő (English: Famine/Hunger cliff/stone) in the Danube, which is visible at water levels below 95 cm. The stone is located 95.75 metres above sea level. This is the last such remaining stone in the vicinity, the other ones were demolished when the river bank path was built between 1898 and 1899 | |
Elbe | Děčín (Tetschen) left riverbank, near the Tyrs bridge | The stone measures approximately 6 m³ and is carved with different years of drought. The oldest readable carving is from 1616, with older carvings (1417 and 1473) having been wiped out by anchoring ships during the years. The stone also features the Czech sentence „Neplač holka, nenaříkej, když je sucho, pole stříkej“ (lit. "Girl, don't weep and moan, if it's dry, water the field"), probably added in 1938. [6] This hunger stone is one of the oldest hydrological landmarks in the Elbe river. | |
Elbe | Těchlovice nad Labem near Děčín | Stone with the number 1666 (Roman: MDCLXVI) | |
Elbe | Těchlovice near Děčín | Stone with multiple years: 1892, 1903, 1904, 1911, 1928, 1963, 2015 etc. | |
Elbe | Dolní Žleb, part of Děčín | Approximately ten stones with the years 1842, 1868, 1892, 1904, 2015 [7] | |
Elbe | Schmilka, near the border crossing [8] | ||
Elbe | Prossen, beneath former train conductor's house | Five years between 1928 and 2015 are carved on a skewed stone plate [8] | |
Elbe | Königstein, near the village | Year 1681 | |
Elbe | Königstein, left riverbank near the Biela river | Years 1952, 2003, 2015 | |
Elbe | Stadt Wehlen, district of Pötzscha | Year 1868 [8] | |
Elbe | Pirna, district Oberposta, right riverbank | According to the city archives, a stone with the year 1115 existed but its location is no longer known. Near Oberposta there is a stone with more than fifteen years between 1707 and 2015 carved into it | |
Elbe | Dresden-Pillnitz, near the stairs of Pillnitz Castle's western sphinx | Years: 1778, 1893, 1904, 2003, 2018. | |
Elbe | Dresden-Laubegast | Years: 1893, 1899, 2003, 2015. | |
Elbe | Dresden-Tolkewitz, near Tolkewitzer Street 73 | Year: 2016. | |
Elbe | Dresden-Blasewitz | 2 by 2 meter stone near kilometer 48.7 with years: 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 etc. | |
Elbe | Radebeul-Kötzschenbroda, near the steam ship port | Year 1811 [9] | |
Elbe | Meißen | Was recorded by Johann Friedrich Usinus to have been spotted in 1746 bearing the carving of the year 1654 [10] | |
Elbe | Torgau, on the right side near the destroyed bridge | Can be seen at a water level of 50 cm or lower | |
Elbe | Schönebeck (Elbe), near kilometer 311 on the right riverbank | Measuring 1,5 by 1,5 by 2 meters and weighing 10 tons | |
Elbe | Schönebeck (Elbe), museum of the city (formerly in the port) | 47 cm in size, year: 1904 | |
Elbe | Westerhüsen, part of Magdeburg | see Hungerstones near Westerhülsen | |
Elbe | Magdeburg, Domfelsen | Red sandstone formation near Domfelsen, also called Hungerfelsen (lit. "hunger rock"); carved 2018 in August | |
Elbe | Bleckede, near the ferry port | Kilometer 550. Carved with the sentence: Geht dieser Stein unter, wird das Leben wieder bunter (lit. When this stone goes under, life will become more colourful again) [11] | |
Moselle | Traben-Trarbach-Litzig, left riverside | ||
Mündesee | Angermünde , north of the village | ||
Rhine | Worms-Rheindürkheim, near kilometer 449.4 on the left riverbank | Several stones, years ranging from 1857 to 2009 | |
Rhine | Wageningen, Lexkesveer | Hunger-climate stone, placed by Extinction Rebellion, text 'Climate justice, 2022' | |
Weser | Near Hajen, on the left riverbank | Red sandstone that was smoothed by the river | |
Weser | Würgassen | 3 m³ hunger stone with the years 1800, 1840, 1842, 1847, 1850, 1857, 1858, 1859, 1865, 1874, 1876, 1881, 1911, 1922, 1934 and 1959 [12] |
Year | Number of hunger stones marked |
---|---|
1115 | 1 |
1417 | 1 |
1461 | 1 |
1616 | 1 |
1654 | 1 |
1666 | 1 |
1681 | 1 |
1707 | 2 |
1746 | 1 |
1778 | 1 |
1790 | 1 |
1800 | 2 |
1811 | 2 |
1830 | 1 |
1840 | 1 |
1842 | 3 |
1847 | 1 |
1850 | 1 |
1857 | 2 |
1858 | 1 |
1859 | 1 |
1865 | 1 |
1868 | 2 |
1874 | 1 |
1876 | 1 |
1881 | 1 |
1892 | 3 |
1893 | 3 |
1899 | 1 |
1903 | 1 |
1904 | 5 |
1911 | 2 |
1921 | 2 |
1922 | 1 |
1928 | 2 |
1930 | 1 |
1934 | 1 |
1943 | 1 |
1947 | 2 |
1950 | 1 |
1952 | 1 |
1959 | 2 |
1963 | 3 |
1971 | 1 |
2003 | 3 |
2009 | 1 |
2015 | 7 |
2016 | 1 |
2018 | 6 |
2022 | ? |
Transport in the Czech Republic relies on several main modes, including transport by road, rail, water and air.
The Elbe is one of the major rivers of Central Europe. It rises in the Giant Mountains of the northern Czech Republic before traversing much of Bohemia, then Germany and flowing into the North Sea at Cuxhaven, 110 kilometres northwest of Hamburg. Its total length is 1,094 km (680 mi).
Ústí nad Labem is a city in the Czech Republic. It has about 92,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Ústí nad Labem Region or Ústecký Region, also known as Aussiger Region, is an administrative unit of the Czech Republic, located in the north-western part of the historical land of Bohemia, and named after the capital, Ústí nad Labem. It covers the majority of the former North Bohemia province and is part of the broader area of North Bohemia.
Děčín is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 47,000 inhabitants. It is the 7th largest municipality in the country by area. Děčín is an important traffic junction.
In August 2002, a week of intense rainfall produced flooding across a large portion of Europe. It reached the Czech Republic, Italy, Spain, Austria, Germany, Slovakia, Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Ukraine and Russia. The event killed 232 people and left €27.7 billion (US$27.115 billion) in damage. The flood was of a magnitude expected to occur roughly once a century. Flood heights unknown since St. Mary Magdalene's flood were recorded.
Hřensko is a municipality and village in Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants. With an elevation of 130 metres (430 ft) above sea level, it is the lowest situated municipality in the country. Located on the edge of the Bohemian Switzerland National Park, Hřensko is known for many natural monuments, especially for the Kamenice Gorge and Pravčická brána.
Roudnice nad Labem is a town in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 13,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.
Albisaurus was once thought to be a genus of dinosaur, but is now thought to be a non-dinosaurian archosaur. It was first described by Antonin Fritsch, a Czech palaeontologist, in 1893, but the remains are sparse. The validity of the species cannot be proven based on the fossil remains, and it is usually marked as a nomen dubium. It lived during the Turonian-Santonian stages of the Cretaceous period.
Jílové is a town in Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 5,000 inhabitants.
The Děčín–Dresden railway, also called the Elbe Valley Railway is an electrified main line in Saxony and the Czech Republic. Formerly called the Saxon-Bohemian State Railway, the line is part of the Dresden to Prague route and is one of Europe's most important trunk routes (Magistralen). It runs along the Elbe Valley from Děčín via Bad Schandau and Pirna to Dresden. The first section of the line was opened in 1848 and is one of the oldest lines in Germany.
The Giant Mountains, Krkonoše, or Karkonosze, are a mountain range located in the north of the Czech Republic and the south-west of Poland, part of the Sudetes mountain system. The Czech-Polish border, which divides the historic regions of Bohemia and Silesia, runs along the main ridge. The highest peak, Sněžka, is the Czech Republic's highest point with an elevation of 1,603 metres (5,259 ft).
The Děčín Weir is a planned weir and lock complex on the Elbe River, in Děčín in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic.
Extreme flooding in Central Europe began after several days of heavy rain in late May and early June 2013. Flooding and damages primarily affected south and east German states, western regions of the Czech Republic (Bohemia), and Austria. In addition, Slovakia, Poland and Hungary were affected to a lesser extent. The flood crest progressed down the Elbe and Danube drainage basins and tributaries, leading to high water and flooding along their banks.
The Stolpersteine in the Ústecký kraj lists the Stolpersteine in the Ústí nad Labem Region in the north-west of Bohemia. Stolpersteine is the German name for stumbling blocks collocated all over Europe by German artist Gunter Demnig. They remember the fate of the Nazi victims being murdered, deported, exiled or driven to suicide.
The Stolpersteine in Mikulov, Slavkov u Brna and Znojmo lists the Stolpersteine in three towns of the South Moravian Region. Stolpersteine is the German name for stumbling blocks collocated all over Europe by German artist Gunter Demnig. They remember the fate of the Nazi victims being murdered, deported, exiled or driven to suicide.
The Empress Elisabeth Bridge was a chain bridge that spanned the Elbe between Tetschen on the east bank with Bodenbach in northern Bohemia. It was opened in 1855, named after Empress Elisabeth of Austria, and connected Tetschen to the major railroad from Dresden to Prague. The bridge was demolished in the early 1930s, but its piers were used for the modern bridge replacing it.
The Elbe Sluice is a lock on the Elbe river in Ústí nad Labem, Czech Republic, located immediately below the Střekov Castle.
The Euroregion Elbe/Labe is one of the Euroregions with German and Czech participation. The purpose of the community of municipal interests is cross-border cooperation on a supranational level. The term is used to refer to both the organization and the geographical area of its operation.