I (cuneiform)

Last updated
Cuneiform sign i (used in many languages). B252ellst.png
Cuneiform sign i (used in many languages).
Amarna letter EA 365-(Reverse), Biridiya to Pharaoh, "Furnishing Corvee Workers"; 7th line: i-na URU-Sunama-ki, "...in (city)-Sunama-(his)".
Note: i as part of ia (cuneiform) in 3rd line. ("ia" is best visual; i-na of 7th line has i-(visually deformed/at angle) on the left side (margin) of the clay tablet)
(High Resolution exandable photo) Amarna letter mp3h8878.jpg
Amarna letter EA 365-(Reverse), Biridiya to Pharaoh, "Furnishing Corvée Workers"; 7th line: i-na URU-Šunama-ki, "...in (city)-Šunama-(his)".
Note: i as part of ia (cuneiform) in 3rd line. ("ia" is best visual; i-na of 7th line has i-(visually deformed/at angle) on the left side (margin) of the clay tablet)
(High Resolution exandable photo)

The cuneiform i sign is a common use vowel sign. It can be found in many languages, examples being the Akkadian language of the Epic of Gilgamesh (hundreds of years, parts of millenniums) and the mid 14th-century BC Amarna letters; also the Hittite language-(see table of Hittite cuneiform signs below).

In the Epic of Gilgamesh it also has a minor usage as a sumerogram, I. The usage numbers from the Epic are as follows: i-(698), I-(1). [2]

As i and one of the four vowels in Akkadian (there is no "o"), scribes can easily use one sign (a vowel, or a syllable with a vowel) to substitute one vowel for another. In the Amarna letters, the segue adverb "now", or "now, at this time", Akkadian language 'enūma', [3] is seldom spelled with the 'e'; instead its spellings are typically: anūma, inūma, and sometimes enūma. In both the Amarna letters and the Epic of Gilgamesh another common use of the "i" sign is for the preposition, Akkadian language ina, spelled i-na , for in, into, for, etc.. (There is an alternate cuneiform sign for ina (cuneiform), a sub-variety use of aš (cuneiform), the single, horizontal stroke.)

Related Research Articles

Lu (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform lu sign is a common, multi-use sign, a syllabic for lu, and an alphabetic sign used for l, or u; it has many other sub-uses, as seen in the Epic of Gilgamesh over hundreds of years, and the 1350 BC Amarna letters. Its other uses show other syllabic and alphabetic forms that it can be used for: other vowels, or consonants;. There are also four sumerogrammic sub-forms for "lu" in the Epic of Gilgamesh, LU, and UDU, and DAB and DIB; LU transposes to Akkadian language, "lullû", for English language, (primitive) man; DAB transposes to ṣabātu, English for to seize, capture.

Ru (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform ru sign is found in both the 14th century BC Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. As ru it is used for syllabic ru, and alphabetic 'r', or 'u'. In the I-XII Tablets of the Epic of Gilgamesh, it has specific uses showing alternate renderings besides ru; as sign no. 068, ru, 250 times, šub, 6, šup, 3, and as Sumerogram ŠUB, 1 time. In the Amarna letters, the sign is mostly used for ru, r, and u in the spelling of various words. Notably, for "bird", Akkadian language "iṣṣūru", in Amarna letter EA 28,, titled "Messengers Detained and a Protest"; the messengers are referenced as "uncaged" birds, and "aren't they free to come and go as birds do?".

Ma (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform ma sign, is found in both the 14th century BC Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. In the Epic it is also used as the Sumerogram MA, . The ma sign is often used at the end of words, besides its alphabetic usage inside words as syllabic ma, elsewhere for m, or a.

Aš (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign, is found in both the 14th century BC Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. In the Epic, it has the following meanings, besides :

A (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign 𒀀 for a, and in the Epic of Gilgamesh the sumerogram A, Akkadian for , "water", which is used in the Gilgamesh flood myth, Chapter XI of the Epic, or other passages. The sign is also used extensively in the Amarna letters.

Ab (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign for the syllable ab also represents that for ap, or the vowel and consonant usages of a, b, or p: in the Akkadian language "b" is unaspirated, formed with the lips, and "p" is aspirated, with the breath). In the Akkadian language "b" and "p" are interchangeable; also, in cuneiform texts, any vowel can be interchanged with any other. The ab/ap sign also has a corresponding capital letter (majuscule) usage as a sumerogram, as found in the Epic of Gilgamesh for AB, the Akkadian language for šību, meaning "elder".

Šu Cuneiform sign

The cuneiform šu sign is a common, multi-use syllabic and alphabetic sign for šu, š, and u; it has a subsidiary usage for syllabic qat; it also has a majuscule-(capital letter) Sumerogram usage for ŠU, for Akkadian language "qātu", the word for "hand". The human hand is the shape of cuneiform character šu, and thus the origin of its creation.

Nu (cuneiform) Cuneiform sign

Cuneiform sign nu is a common use syllabic, or alphabetic. It is restricted to "nu", but in the Epic of Gilgamesh, or elsewhere has a Sumerogram use NU, and probably mostly for a component in personal names (PN), god's names, or specialized names for specific items that use Sumerograms.

LÚ Cuneiform sign

The cuneiform sign is the sign used for "man"; its complement is the symbol for woman: šal. Cuneiform , is found as a Sumerogram in the Epic of Gilgamesh. It also has a common usage in the 1350 BC Amarna letters as the Sumerogram for "man".

ŠEŠ Cuneiform sign

The cuneiform ŠEŠ sign, as a capital letter (majuscule), is a Sumerogram for Akkadian language ahu, for "brother". It is the cuneiform sign for ŠEŠ, as it can be used for a variety of lower case syllabic values, using š + vowel + š,. Sumerogram ŠEŠ has a high usage in the mid-14th century BC, ~1350-1330 BC Amarna letters from the brother kingdoms to the Pharaoh's Egypt. The brother kingdoms were Babylon, Alashiya, and Mittanni, where King Tushratta authored 13 El Amarna letters.

Na (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform na sign is a common, multi-use sign, a syllabic for na, and an alphabetic sign used for n, or a; it is common in both the Epic of Gilgamesh over hundreds of years, and the 1350 BC Amarna letters. In the Epic of Gilgamesh it also has sumerogramic usage for NA. An example usage for NA in the Epic is for the spelling of NA.GAD,, for Akkadian language "nāqidu", "herdsman". The usage for NA in herdsman is only for 3 spellings.

Ni (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign ni is a common-use sign of the Amarna letters, the Epic of Gilgamesh, and other cuneiform texts. It has a secondary sub-use in the Amarna letters for addressing the Pharaoh, from the vassal states of Canaan. The address to the Pharaoh is often 'King-Lord-Mine': LUGAL, EN-ia which has many varieties of expression. "LUGAL" is Akkadian language for "Šarru", English "king", and EN in Akkadian is bēlu, for "Lord",. In some Amarna letters the sub-use of ni is , for spelling "bēlu", be-lí often .

Ša Cuneiform sign

The cuneiform ša sign is a common, multi-use sign, a syllabic for ša, and an alphabetic sign used for š, or a; it is common in both the Epic of Gilgamesh over hundreds of years, and the 1350 BC Amarna letters.

Di (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform di sign, also de, ṭe, ṭi, and sumerograms DI and is a common-use sign of the Epic of Gilgamesh, the 1350 BC Amarna letters, and other cuneiform texts. In the Akkadian language for forming words, it can be used syllabically for: de, di, ṭe, and ṭi; also alphabetically for letters d, , e, or i. Some consonant-pairs (d/t), are also interchangeable.

Du (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform du sign, also kup, and sumerograms DU and GUB, is a common-use sign of the Epic of Gilgamesh, the 1350 BC Amarna letters, and other cuneiform texts. In the Akkadian language for forming words, it can be used syllabically for: du, or kup ; also alphabetically for letters d, u, k, or p. It is also true in the Akkadian language, that some consonants are paired, thus the relationship between kup, and sumerogram GUB is explained (k/G).

Sa (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sa sign is a less common-use sign of the Epic of Gilgamesh, the 1350 BC Amarna letters, and other cuneiform texts. It also has a sumerogrammic usage for SA in the Epic of Gilgamesh. The structure of the cuneiform sign is similar to, Ir (cuneiform), .

Za (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign za is a common use sign in the Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. It is used syllabically for ṣa, za, and ZA, and alphabetically for "ṣ" (s), "z", or "a".

Mu (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign mu, is a common-use sign of the Amarna letters, the Epic of Gilgamesh, and other cuneiform texts. It is also used as MU.

Iš (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign is a common use sign in the Amarna letters and the Epic of Gilgamesh. It is used syllabically for ; also for mel, mil, and a Sumerogramic usage for . Alphabetically as "iš", its most common usage, it can be used for "i" or "š". In Akkadian, the four vowels a, e, i, o, are all interchangeable, and the three different "s", can also be interchanged: s, ṣ, š.

Hal (cuneiform) Cuneiform sign

The cuneiform sign hal, is a common-use sign in the Epic of Gilgamesh, the Amarna letters, and other cuneiform texts, for example Hittite texts. Its common usage is syllabic for hal, but could also be use for alphabetic h or l, or the a, and for the other three vowels of e, i, or u.

References

  1. Moran, William L. 1987, 1992, The Amarna Letters, letter EA 365, Furnishing Corvée Workers, p. 363
  2. Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Sign List, pp. 155-165, no. 142, p. 158.
  3. Parpola, 1971. The Standard Babylonian Epic of Gilgamesh , Glossary, pp. 119-145, enūma, p. 122.