Editor | Steve Zeitlin |
---|---|
Publisher | Jewish Publication Society |
Publication date | 2023 |
Pages | 320 |
JEWels: Teasing Out the Poetry in Jewish Humor and Storytelling is a 2023 poetry collection published by the Jewish Publication Society and edited by Steve Zeitlin. The book also features commentary by Peninnah Schram. [1]
JEWels is a collection of 179 Jewish stories and jokes. Zeitlin presents Jews as "cultural, religious, and historical travelers," whose own experiences and stories influence encounters with others. [2] The book is broken into ten sections, each centered around a theme, these being: stories, traveling, jokes, life in Eastern Europe, Torah, The Holocaust, Jewish-American life, food, relationship to God, and the meaning of life. [3] [4] Most of the poems have additional commentary, discussing elements such as historical background and literary style. [4] It concludes with a list of discussion questions. [1]
The collection draws from a variety of sources, from 18th-century Hasidic rabbis the Baal Shem Tov and Rabbi Nachman of Breslov to 20th-century comedians (Lenny Bruce and Jackie Mason), writers (Elie Wiesel and Sholem Aleichem), and musicians (Itzhak Perlman), among others. [5] The book largely focuses on Ashkenazi heritage and stories, something Zeitlin acknowledges within the text. [3]
The collection received positive reviews from the Jewish Book Council, [2] The Reporter, which appreciated the wisdom offered by the pieces, [1] and the American Folklore Society, which recommended the book "to anyone interested in Jewish culture in general, and especially to those interested in its rich folklore". [5]
Isaac Bashevis Singer was a Polish-born Jewish-American novelist, short-story writer, memoirist, essayist, and translator. Some of his works were adapted for the theater. He wrote and published first in Yiddish and later translated his own works into English with the help of editors and collaborators. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1978. A leading figure in the Yiddish literary movement, he was awarded two U.S. National Book Awards, one in Children's Literature for his memoir A Day of Pleasure: Stories of a Boy Growing Up in Warsaw (1970) and one in Fiction for his collection A Crown of Feathers and Other Stories (1974).
A joke is a display of humour in which words are used within a specific and well-defined narrative structure to make people laugh and is usually not meant to be interpreted literally. It usually takes the form of a story, often with dialogue, and ends in a punch line, whereby the humorous element of the story is revealed; this can be done using a pun or other type of word play, irony or sarcasm, logical incompatibility, hyperbole, or other means. Linguist Robert Hetzron offers the definition:
A joke is a short humorous piece of oral literature in which the funniness culminates in the final sentence, called the punchline… In fact, the main condition is that the tension should reach its highest level at the very end. No continuation relieving the tension should be added. As for its being "oral," it is true that jokes may appear printed, but when further transferred, there is no obligation to reproduce the text verbatim, as in the case of poetry.
Shlomo Yitzchaki, commonly known by the acronym Rashi, was a French rabbi who authored comprehensive commentaries on the Talmud and Hebrew Bible.
The tradition of humor in Judaism dates back to the compilation of the Torah and the Midrash in the ancient Middle East, but the most famous form of Jewish humor consists of the more recent stream of verbal and frequently anecdotal humor of Ashkenazi Jews which took root in the United States during the last one hundred years, it even took root in secular Jewish culture. In its early form, European Jewish humor was developed in the Jewish community of the Holy Roman Empire, with theological satire becoming a traditional way to clandestinely express opposition to Christianization.
Folklore studies is the branch of anthropology devoted to the study of folklore. This term, along with its synonyms, gained currency in the 1950s to distinguish the academic study of traditional culture from the folklore artifacts themselves. It became established as a field across both Europe and North America, coordinating with Volkskunde (German), folkeminner (Norwegian), and folkminnen (Swedish), among others.
Yiddish literature encompasses all those belles-lettres written in Yiddish, the language of Ashkenazic Jewry which is related to Middle High German. The history of Yiddish, with its roots in central Europe and locus for centuries in Eastern Europe, is evident in its literature.
Joseph Telushkin is an American rabbi and writer. He has authored more than 15 books, including volumes about Jewish ethics, Jewish literacy, as well as the book Rebbe, a New York Times bestseller released in June 2014.
The Jewish Publication Society (JPS), originally known as the Jewish Publication Society of America, is the oldest nonprofit, nondenominational publisher of Jewish works in English. Founded in Philadelphia in 1888, by Reform Rabbi Joseph Krauskopf among others, JPS is especially well known for its English translation of the Hebrew Bible, the JPS Tanakh.
Nathan Ausubel was an American historian, folklorist and humorist. He specialized in Jewish culture.
Joseph Jacobs was an Australian-born folklorist, literary critic and historian who became a notable collector and publisher of English folklore.
Moses Gaster was a Romanian, later British scholar, the Hakham of the Spanish and Portuguese Jewish congregation, London, and a Hebrew and Romanian linguist. Moses Gaster was an active Zionist in Romania as well as in England, where in 1899 he helped establish the English Zionist Federation.
Jewish folklore are legends, music, oral history, proverbs, jokes, popular beliefs, fairy tales, stories, tall tales, and customs that are the traditions of Judaism. Folktales are characterized by the presence of unusual personages, by the sudden transformation of men into beasts and vice versa, or by other unnatural incidents. A number of aggadic stories bear folktale characteristics, especially those relating to Og, King of Bashan, which have the same exaggerations as have the lügenmärchen of modern German folktales.
City Lore: the New York Center for Urban Culture was founded in 1986 and was the first organization in the United States devoted expressly to the "documentation, preservation, and presentation of urban folk culture." Their mission is to produce programs and publications that convey the richness of New York City—and America's—living cultural heritage. In addition to regular programming that includes the Place Matters Awards and the People's Hall of Fame, the organization works with a wide range of partners to develop exhibitions, publications, and documentary films, and to advocate for the rights of street performers, ethnic clubs, and other grassroots cultural expressions in New York City. City Lore works in four cultural domains: urban folklore and history, preservation, arts in education, and grassroots poetry traditions. Described by Sonnet Takahisa of the September 11th Memorial Museum as "wise renegades," their programs include People's Poetry Project, Place Matters and City of Memory.
Rachel Barenblat, the "Velveteen Rabbi," is an American poet and rabbi. She was ordained as a rabbi in 2011. In 2013 she was named a Rabbis Without Borders fellow by Clal, the Center for Learning and Leadership, and in 2015 was named co-chair of ALEPH: Alliance for Jewish Renewal along with Rabbi David Markus. In 2016, The Forward named her one of America's most inspiring rabbis.
Howard Schwartz is an American folklorist, author, poet, and editor of dozens of books. He has won the international Koret Jewish Book Award, for the book Before You Were Born, and won a 2005 National Jewish Book Award for Tree of Souls: The Mythology of Judaism. He has been featured in the Jewish Children's Book Project, local media in his hometown of Saint Louis, The Jerusalem Post, and The Canadian Jewish News, as well as in many other publications.
Family folklore is the branch of folkloristics concerned with the study and use of folklore and traditional culture transmitted within an individual family group. This includes craft goods produced by family members or memorabilia that have been saved as reminders of family events. It includes family photos, photo albums, along with bundles of other pages held for posterity such as certificates, letters, journals, notes, and shopping lists. Family sayings and stories which recount true events are retold as a means of maintaining a common family identity. Family customs are performed, modified, sometimes forgotten, created or resurrected with great frequency. Each time the result is to define and solidify the perception of the family as unique.
Margaret Read MacDonald is an American storyteller, folklorist, and award-winning children's book author. She has published more than 65 books, of stories and about storytelling, which have been translated into many languages. She has performed internationally as a storyteller, is considered a "master storyteller", and has been dubbed a "grand dame of storytelling". She focuses on creating "tellable" folktale renditions, which enable readers to share folktales with children easily. MacDonald has been a member of the board of the National Storytelling Network and president of the Children's Folklore Section of the American Folklore Society.
Elliott Oring is an American author of academic books primarily relating to the topics of folklore, humor, and cultural symbolism. Oring is Professor Emeritus of Anthropology at California State University, Los Angeles, and serves on the Editorial Board of Humor: International Journal of Humor Research. In 2010-2011 he was President of the International Society for Humor Studies.
The Wise Men of Chelm are foolish Jewish residents of the Polish city of Chełm, a butt of Jewish jokes, similar to other towns of fools: the English Wise Men of Gotham, German Schildbürger, Greek residents of Abdera, or Finnish residents of the fictional town of Hymylä. Since at least 14th century Chełm had a considerable population of Jews.
There are several major aspects of humor related to the Holocaust: humor of the Jews in Nazi Germany and in Nazi concentration and extermination camps, a specific kind of "gallows humor"; German humor on the subject during the Nazi era; the appropriateness of this kind of off-color humor in modern times; modern anti-Semitic sick humor.