Kamarupa inscriptions

Last updated
The findspots of inscriptions associated with the Kamarupa kingdom give an estimate of its geographical location and extent. Kamarupa-inscriptions-findspots.png
The findspots of inscriptions associated with the Kamarupa kingdom give an estimate of its geographical location and extent.

The Kamarupa inscriptions are a number of 5th-century to early 13th-century rock, copper plate and clay seal inscriptions associated with the rulers and their subordinates of the Kamarupa region. The common language of these inscriptions is Sanskrit. The earliest of these inscriptions, the Umachal and Nagajari-Khanikargaon rock inscriptions, belong to the 5th century and written in a script which was nearly identical to the eastern variety of the Gupta script. [2] There is a steady evolution in the script over the centuries, and last of the scripts, for example the Kanai-boroxiboa inscription using a proto-Assamese script. [3] The script in this period is called the Kamarupi script, which continues development as the Medieval Assamese script from the 13th to the 19th century and emerges as the modern Assamese script.

Contents

9th-century Nagaon Copper Plate Inscription of Valavarman III. Text: trailokya vijaya tunga yenapahrtam yaso mahendrasya Kamarupe jitakamarupah pragjyotisakhyam puramadhyuvasa rajaprajaranjana labdhavarnno. Valavarman III nagaon copper plate.png
9th-century Nagaon Copper Plate Inscription of Valavarman III. Text: trailokya vijaya tuṅga yenāpahṛtaṃ yaśo mahendrasya Kāmarūpe jitakāmarūpaḥ prāgjyotiṣākhyaṃ puramadhyuvāsa rājāprajāraṇjana labdhavarṇṇo.
Kanai-boroxiboa rock inscription, 1207 CE, shows proto-Assamese script. Kanai Baraxiboa rock inscription.png
Kanai-boroxiboa rock inscription, 1207 CE, shows proto-Assamese script.

Though the language is Sanskrit, there appear systematic Prakriticisms that indicate an underlying colloquial Indo-Aryan language, called Kamarupi Prakrit. [4]

List of inscriptions

The list below is from ( Lahiri 1991 , pp. 26–27), and the numbers in the list correspond to the ones given in the find spot map.

NameKindRulerDateFind spotFind Year
1 Umachal RockSurendravarman5th centuryNilachal Hills, Guwahati
2 Nagajari-Khanikargaon Rock-5th centuryKhanikargaon, Golaghat
3BargangaRockBhutivarman6th centuryBarganga river, Nagaon
4 Dubi Copper plateBhaskarvarman7th centuryDubi village, Kamrup
5 Nidhanpur Copper plateBhaskarvarman7th centuryNidhanpur village, Sylhet, Bangladesh
6NalandaClay sealsBhaskarvarman7th centuryNalanda, site-1, monastery 1
7Sankara NarayanaImageSri Jivara8th centuryDeopani, Golaghat
8Hari-HaraImageDiglekhavarman8th centuryDeopani, Golaghat
9TezpurRockHarjaravarman830 CETezpur
10HayunthalCopper plateHarjaravarman9th centuryHayunthal, Karbi Hills
11Deopani VishnuImage-9th centuryDeopani, Golaghat
12TezpurCopper plateVanamalavarmadeva9th centuryTezpur
13aParbatiyaCopper plateVanamalavarmadeva9th centuryParbatiya village, Tezpur
13bKaliaborCopper plateVanamalavarmadeva9th centuryDighali village, Nagaon
14UttarbarbilCopper plateBalavarman III9th centuryUttarbarbil village, Karbi Hills
15UlubariCopper plateBalavarman III9th centuryUlubari village, Darrang
16NagaonCopper plateBalavarman III9th centurySutargaon village, Nagaon
17BargaonCopper plateRatnapala1035 CENaharhabi village, Tezpur
18SuwalkuciCopper plateRatnapala1036 CESuwalkuci village, Kamrup
19CoratbariCopper plateRatnapala11th centuryCoratbari village, Nagaon
20GauhatiCopper plateIndrapala1058Barpanara village, Kamrup
21GuwakuciCopper plateIndrapala1071Guwakuci village, Nalbari
22GachtalCopper plateGopalavarman1080Gachtal village, Nagaon
23SubhankarapatakaCopper plateDharmapala12th century(not known)
24PushpabhadraCopper plateDharmapala12th centuryPushpabhadra river bed, North Guwahati
25KhonamukhCopper plateDharmapala12th centuryKhonamukh village, Nagaon
26KamauliCopper plateVaidyadeva1142Kamauli, Uttar Pradesh
27AssamCopper plateVallabhadeva1185Tezpur
28Kanai-BoroxiboaRock(not known)1206North Guwahati
29AmbariStoneSamudrapala12th-13th centuriesGuwahati
30GachtalPillar(not known)12th-13th centuriesGachtal, Nagaon
31SuryaImage(not known)9th centuryKaki, Nagaon
32GauhatiCopper bellSrikumara8th centuryGuwahati

Notes

  1. ( Lahiri 1991 :26–28)
  2. ( Lahiri 1991 , pp. 58–59)
  3. ( Lahiri 1991 , pp. 57–58)
  4. "... (it shows) that in Ancient Assam there were three languages viz. (1) Sanskrit as the official language and the language of the learned few, (2) Non-Aryan tribal languages of the Austric and Tibeto-Burman families, and (3) a local variety of Prakrit (ie a MIA) wherefrom, in course of time, the modern Assamese language as a MIL, emerged." ( Sharma 1978 , pp. 0.24–0.28)

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Indo-Aryan languages</span> Branch of the Indo-Iranian languages

The Indo-Aryan languages are a branch of the Indo-Iranian languages in the Indo-European language family. As of the early 21st century, they have more than 800 million speakers, primarily concentrated in India, Pakistan, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal and Maldives. Moreover, apart from the Indian subcontinent, large immigrant and expatriate Indo-Aryan–speaking communities live in Northwestern Europe, Western Asia, North America, the Caribbean, Southeast Africa, Polynesia and Australia, along with several million speakers of Romani languages primarily concentrated in Southeastern Europe. There are over 200 known Indo-Aryan languages.

<span class="mw-page-title-main">Assamese language</span> Indo-Aryan language spoken in Assam, India

Assamese or Asamiya is an Indo-Aryan language spoken mainly in the north-eastern Indian state of Assam, where it is an official language. It serves as a lingua franca of the wider region and has over 15 million native speakers according to Ethnologue.

<span class="mw-page-title-main">Kamarupi Prakrit</span> Middle Indo-Aryan language used in ancient Kamarupa, Indian subcontinent

Kamarupi Prakrit is the postulated Middle Indo-Aryan (MIA) Prakrit language used in ancient Kamarupa. This language is the historical ancestor of the Kamatapuri lects and the modern Assamese language; and can be dated prior to 1250 CE, when the proto-Kamta language, the parent of the Kamatapuri lects, began to develop. Though not substantially proven, the existence of the language that predated the Kamatapuri lects and modern Assamese is widely believed to be descended from it.

<span class="mw-page-title-main">Assamese alphabet</span> Writing system of the Assamese language

The Assamese alphabet is a writing system of the Assamese language and is a part of the Bengali-Assamese script. This script was also used in Assam and nearby regions for Sanskrit as well as other languages such as Bodo, Khasi, Mising, Jaintia etc. It evolved from Kamarupi script. The current form of the script has seen continuous development from the 5th-century Umachal/Nagajari-Khanikargaon rock inscriptions written in an eastern variety of the Gupta script, adopting significant traits from the Siddhaṃ script in the 7th century. By the 17th century three styles of Assamese alphabets could be identified that converged to the standard script following typesetting required for printing. The present standard is identical to the Bengali alphabet except for two letters, ৰ (ro) and ৱ (vo); and the letter ক্ষ (khya) has evolved into an individual consonant by itself with its own phonetic quality whereas in the Bengali alphabet it is a conjunct of two letters.

<span class="mw-page-title-main">Buranji</span> Class of historical chronicles

Buranjis are a class of historical chronicles and manuscripts associated with the Ahom kingdom written initially in Ahom Language and later in Assamese language as well. The Buranjis are an example of historical literature which is rare in India. They bear resemblance to Southeast Asian traditions of historical literature. The Buranjis are generally found in manuscript form, though a number of these manuscripts have been compiled and published, especially in the Assamese language.

<span class="mw-page-title-main">Kamarupa</span> Kingdom based around Assam (350-1140)

Kamarupa, an early state during the Classical period on the Indian subcontinent, was the first historical kingdom of Assam.

<span class="mw-page-title-main">Varman dynasty</span> Ruling dynasty of Kamarupa kingdom in ancient India between 350 CE – 655 CE

The Varman dynasty (350–650) was the first historical dynasty of the Kamarupa kingdom. It was established by Pushyavarman, a contemporary of Samudragupta. The earlier Varmans were subordinates of the Gupta Empire, but as the power of the Guptas waned, Mahendravarman (470–494) performed two horse sacrifices and the status of Kamarupa as an independent state remained unimpaired. As per the Apsad Inscription of Adityasen, Susthivarman was defeated by Mahasengupta on the bank of Lauhitya. The first of the three Kamarupa dynasties, the Varmans were followed by the Mlechchha and then the Pala dynasties.

<span class="mw-page-title-main">Linguistic history of India</span> History of the languages of India

Since the Iron Age in India, the native languages of the Indian subcontinent are divided into various language families, of which the Indo-Aryan and the Dravidian are the most widely spoken. There are also many languages belonging to unrelated language families such as Munda and Tibeto-Burman, spoken by smaller groups.

<span class="mw-page-title-main">Goalpariya dialects</span> Indo-Aryan dialects spoken in Assam, India

Goalpariya is a group of Indo-Aryan dialects spoken in the Goalpara region of Assam, India. Along with Kamrupi, they form the western group of Assamese dialects. The North Bengali dialect is situated to its west, amidst a number of Tibeto-Burman speech communities. The basic characteristic of the Goalpariya is that it is a composite one into which words of different concerns and regions have been amalgamated. Deshi people speak this language and there are around 20 lakhs people.

<span class="mw-page-title-main">People of Assam</span> People of Assam

The People of Assam inhabit a multi-ethnic, multi-linguistic and multi-religious society. They speak languages that belong to four main language groups: Tibeto-Burman, Indo-Aryan, Tai-Kadai, and Austroasiatic. The large number of ethnic and linguistic groups, the population composition, and the peopling process in the state has led to it being called an "India in miniature".

Though the precise Etymology of Assam, a state in India is unclear—there is general agreement that it is related to the Ahom people. Whatever the source of the English name, Assam is itself an anglicization.

<span class="mw-page-title-main">Indo-Aryan migration to Assam</span> Migration into Northeast India

The earliest Indo-Aryan migration to Assam is estimated to have occurred between the 2nd century BCE and 1st century CE—not earlier than 500 BCE. The earliest epigraphic record suggests that the Indo-Aryan migration began latest by the middle of the 4th century CE. They came from the Gangetic Plains into a region already inhabited by people who spoke Austroasiatic and Tibeto-Burman languages.

<span class="mw-page-title-main">Bengali–Assamese script</span> Type of South Asian writing system

The Bengali–Assamese script, also known as Eastern Nagari, is a modern eastern Indic script that emerged from the Brahmi script. Gaudi script is considered the ancestor of the script. It is known as Bengali script among Bengali speakers, as Assamese script among Assamese speakers, and Eastern-Nāgarī is used in academic discourse.

<span class="mw-page-title-main">Kamrupi dialects</span> Dialect of Assamese

Kamrupi dialects are a group of regional dialects of Assamese, spoken in the Kamrup region. It formerly enjoyed prestige status. It is one of two western dialect groups of the Assamese language, the other being Goalpariya. Kamrupi is heterogeneous with three subdialects— Barpetia dialect, Nalbariya dialect and Palasbaria dialect.

<span class="mw-page-title-main">Umachal rock inscription</span> 5th century rock inscription in Assam

The Umachal rock inscription is one of the earliest epigraphic sources discovered in Assam. Dated to the 5th century, the rock description was discovered in the north-eastern slopes of the Nilachal Hills, near Guwahati city. The artifact is dated primarily on the basis of the identification of the named Surendravarman with Mahendravarman of the Varman dynasty. The script is in the Nagari variety of the Gupta script and the language is Sanskrit prose. Though the Nilachal Hills is known for the Kamakhya Temple, a shakta/tantra site, this temple was for Balabhadra, a god of the Vaishnavite pantheon.

<span class="mw-page-title-main">Nagajari-Khanikargaon rock inscription</span>

The Nagajari-Khanikargaon rock inscription is a 5th-century land grant discovered in the Nagajari area of the Golaghat district. The artifact is fragmentary, with inscriptions in Sanskrit written in the eastern variety of the Brahmi script. In style, language, and script, the inscription is very similar to the Umachal and Barganga rock inscriptions. Additionally, since it betrays no influence of a local Prakrit, this inscription is often placed earlier than the Umachal rock inscription. It also indicates that Indo-Aryan culture had spread to the Golaghat region by the 5th century. It is also speculated that it might belong to a different dynasty unrelated to the Varmans of Kamarupa.

<span class="mw-page-title-main">Kamarupi script</span>

Kamarupi script was the script used in ancient Kamarupa from as early as 5th century to 13th century, from which the modern Assamese script eventually evolved. In the development of the Assamese script, this phase was followed by the medieval and then by the modern Assamese scripts.

<span class="mw-page-title-main">Davaka kingdom</span>

Davaka was a kingdom of ancient Indian subcontinent, located in current central region of Assam state. The references to it comes from the 4th century Allahabad pillar inscription of Samudragupta, where it is mentioned as one of five frontier kingdoms of the Gupta Empire.

The Dubi copperplate inscription are the inscriptions of a grant issued by Bhaskaravarman of Kamarupa. This is the earliest of all copper plate grants issued by Kamarupa kings discovered so far. This was an issue after an earlier charter, issued by Bhutivarman, was destroyed. There are five copper plates in this collection, with seventy-six verses in Sanskrit, written in the eastern variety of North Indian alphabet prevalent in the sixth and seventh centuries. All six plates in this grant were first discovered around 1950 during digging near a Siva temple in Dubi village about three miles from the Pathsala railway station, Kamrup district, Assam; but the sixth plate was irrecoverably destroyed soon after discovery. These plates are currently in the Assam State Museum. This plate was issued before the Nidhanpur copperplate inscription, during the earlier part of Bhaskkaravarman's reign.

<span class="mw-page-title-main">Gaudi script</span>

The Gaudi script, also known as the Proto-Bengali script or the Proto-Oriya script is an abugida in the Brahmic family of scripts. Gaudi script gradually developed into the Bengali-Assamese, Odia, and Tirhuta script.

References