King Gyeongmun's ear tale is a tale about the ear of King Gyeongmun of Silla. "Samguk Yusa" tells two stories related to King Gyeongmun. One is that King Gyeongmun slept comfortably only when snakes stuck out their tongues and covered his chest whenever he slept, the other is that the king's ears are donkey ears. [1]
It is also called ‘the king’s ears are donkey ears’, ‘King Gyeongmun’s ears’, and ‘Yeoiseolhwa (여이설화, 驢耳說話)’. [2]
This story is included in the part for the 48th Gyeongmun Daewang Dynasty of the "Samguk Yusa(三國遺事)" Volume 2, Records of Great Wonders Part 2 (권2 기이(紀異) 제2). This part has three stories: the story of 'The King with donkey ears' , ‘Eungryeom (응렴, 膺廉) who became king with three good things’ and ‘the king who sleeps with snakes’. After King Gyeongmun ascended the throne, his ears suddenly grew longer and became like the ears of a donkey. No one knew about it. Even the empress and the court ladies didn't know about it. Only one, the king's 'bokdujangi' ( (幞頭장이), a person who used to make or repair bokdu worn by kings or government officials on their head, knew it. He did not dare to reveal the fact all his life, but when he died, he went into the bamboo grove of Dorimsa (도림사, 道林寺) which is a temple which used to exist in Gyeongju. Then he shouted at a bamboo tree, "Our king's ears are like donkey ears." After that, when the wind blew, a sound came from the bamboo field, saying, "Our king's ears are like donkey ears." The king did not like this, so he cut down the bamboo and planted cornus officinalis, but the sound was still the same. [2]
It can be understood that it reflects the political burden of King Gyeongmun, who pursued the strengthening of royal authority while pacifying the resistance of the aristocrats, and the confused social image of uneasy public sentiment. [2]
This story has been widely orally handed down due to its rich folklore, and has been a subject of research by domestic and foreign scholars from an early age in that its distribution area is not only domestic but also global. Aarne-Thompson's Midas and the Ass's Ears basically consists of 'a man with donkey ears', 'a secret physical singularity discovered by a barber', 'a shamanic reed reveals a secret.'
The oldest record of this story is by Aristophanes, in Ovidius' Metamorphoses, which relates Midas, king of Phrygia in Asia Minor. Midas' ears are donkey ears which is the same as in Korea. However, it also appears as horse or goat ears in regions such as France, Romania, Russia, Greece, Ireland, and Chile. [3] [4] [5]
On the other hand, it is a little different that our 'dresser (복두장이)' is 'barber' in the story of King Midas, and 'bamboo' is 'reed'. It has been confirmed that this tale exists not only in Korea but also in India, Mongolia, Turkey, Turkmenistan, and Kyrgyzstan, showing considerable differences in terms of content, but common in that the main characters all have donkey ears. Considering the geographical and political conditions, it is possible that this type of tale exists in China and Japan, but it has not yet been confirmed. A work that modernized this tale is 'Gwi' by Bang Gi-hwan, published in the November issue of Munhakyesul (문학예술, 文學藝術, Literature and Art) in 1957. [2]
Samguk Sagi is a historical record of the Three Kingdoms of Korea: Goguryeo, Baekje and Silla. Completed in 1145, it is well known in Korea as the oldest surviving chronicle of Korean history.
Samguk yusa or Memorabilia of the Three Kingdoms is a collection of legends, folktales and historical accounts relating to the Three Kingdoms of Korea, as well as to other periods and states before, during and after the Three Kingdoms period. "Samguk yusa is a historical record compiled by the Buddhist monk Il-yeon in 1281 in the late Goryeo Dynasty." It is the earliest extant record of the Dangun legend, which records the founding of Gojoseon as the first Korean nation. The Samguk yusa is National Treasure No. 306.
Hyeokgeose of Silla, also known by his personal full name as Bak Hyeokgeose (朴赫居世), was the founding monarch of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea. He was the progenitor of all Bak (Park) clans in Korea.
Queen Seondeok of Silla reigned as Queen Regnant of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea, from 632 to 647. She was Silla's twenty-seventh ruler, and its first reigning queen. She was the second female sovereign in recorded East Asian history and encouraged a renaissance in thought, literature, and the arts in Silla. In Samguksagi, Queen Seondeok was described as "generous, benevolent, wise, and smart". According to the Legend of Jigwi, she was also beautiful. She developed Buddhist culture, selected great talent, and established diplomacy with the Tang Dynasty, laying the foundation for the unification of the Three Kingdoms of Korea. Queen Seondeok is known as a wise and kind monarch, making her one of the most prominent monarchs in Korean history.
Jinhan was a loose confederacy of chiefdoms that existed from around the 1st century BC to the 4th century AD in the southern Korean Peninsula, to the east of the Nakdong River valley, Gyeongsang Province. Jinhan was one of the Samhan, along with Byeonhan and Mahan. Apparently descending from the Jin state of southern Korea, Jinhan was absorbed by the later Silla, one of the Three Kingdoms of Korea.
Not to be confused with Yuri of Goguryeo.
Talhae of Silla was the fourth king of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea. He is commonly called Talhae Isageum, isageum being the royal title in early Silla. Also known by his personal name as Seok Tal-hae (昔脫解).
Michu of Silla was the thirteenth ruler of the Korean state of Silla. He was the first king of the Kim clan to sit on the Silla throne; this clan would hold the throne for most of Silla's later history. He was the son of Gudo, a leading Silla general, and the sixth-generation descendant of the clan founder Kim Alji.
Gyeongmun of Silla (846–875), personal name Kim Ŭng-nyŏm, was the 48th ruler of the Korean kingdom of Silla.
Huigang of Silla was the 43rd ruler of the Korean kingdom of Silla. He was the grandson of King Wonseong and the son of ichan Kim Heon-jeong by Lady Podo. He married Lady Munmok, who was the daughter of daeachan Chunggong.
Gim Alji(Kim Alti) was a historical figure in Korean history. His descendants formed the Gim royal clan of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea.
Yemaek was an ancient tribal group in the northern Korean Peninsula and Manchuria who are regarded by many scholars as the ancestors of modern Koreans. According to iGENEA, a leading European genealogy service, their current research suggests that "modern Koreans are descended from the Yemaek people." The Yemaek had ancestral ties to various Korean kingdoms including Gojoseon, Buyeo, Goguryeo, and tribes including Okjeo, Dongye (Ye), Yangmaek and Sosumaek.
Hanmunhak or Literary Chinese literature in Korea is Korean literature written in Literary Chinese, which represents an early phase of Korean literature and influenced the literature written in the Korean language.
Lady Saso is said to be the mother of Hyeokgeose of Silla first introduced in Samguk Yusa. Also known as the Sacred Mother of Mt. Seondo, legends say she was a princess from the Buyeo royal family. She gave birth to Hyeokgeose of Silla. Later, she was honored as great king by King Gyeongmyeong.
Lady Aryeong was married to Hyeokgeose of Silla who was the founder of Silla. According to Samguk Yusa, Aryeong was born from the left side of the dragon which appeared near the well. However, the Samguk Sagi, says it was the right side.
Ijinasi or Naejinjuji (內珍朱智) was the founder and first king of Daegaya.
"Yeonorang and Seonyeo " also known as "Yeono and Seo " is a story about Yeonorang and Seonyeo, people of Silla, who crossed over to Japan, but the sun and moon of Silla lost their light and a ritual was held with the silk sent by Seonyeo to restore their light to the sun and moon.
Creation myth of Baekje is the creation story of Baekje dynasty about Onjo, the first king of the Baejke Dynasty, and Biryu, his elder brother. They were the princes of the Buyeo dynasty, but were not a crown prince. Thus they left Buyeo to establish their own country. Finally, Onjo founded Baekje dynasty.
Bak Jesang (박제상) was an official who saved the younger brother of King Nulji, the 19th king of Silla, from Wa and Goguryeo during the Three Kingdoms period.