Letters to a Young Novelist

Last updated

Letters to a Young Novelist
Cartas a un joven novelista.jpg
Cover of 1997 first edition
Author Mario Vargas Llosa
Original titleCartas a un joven novelista
Translator Natasha Wimmer
LanguageSpanish
GenreLiterary criticism (writing manual)
Publication date
1997
Pages136

Letters to a Young Novelist (Spanish : Cartas a un joven novelista) is a non-fiction book by the Nobel Prize-winning Peruvian author Mario Vargas Llosa, published in 1997. [1] An English translation by Natasha Wimmer was published in 2001. In 2011, the book was listed by The Guardian among the 100 best non-fiction books. [2]

Contents

Following in the footsteps of Rainer Maria Rilke's Letters to a Young Poet , Vargas Llosa in Letters to a Young Novelist discusses important tools and techniques of writing in eleven essays, in some cases using a classic text as an example, using letters as an organizational principle. [3] However, unlike in Rilke's book, the "young novelist" of the title is generally understood to be a conceit; there is no intended recipient other than the reader. [4]

Contents

The eleven essays (and postscript) of the book are titled as follows:

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Western canon</span> Cultural classics valued in the West

The Western canon is the embodiment of high-culture literature, music, philosophy, and works of art that are highly cherished across the Western hemisphere, such works having achieved the status of classics.

<span class="mw-page-title-main">Mario Vargas Llosa</span> Peruvian novelist and writer (born 1936)

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, 1st Marquess of Vargas Llosa, more commonly known as Mario Vargas Llosa, is a Peruvian novelist, journalist, essayist and former politician. Vargas Llosa is one of Latin America's most significant novelists and essayists and one of the leading writers of his generation. Some critics consider him to have had a larger international impact and worldwide audience than any other writer of the Latin American Boom. In 2010, he won the Nobel Prize in Literature, "for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat." He also won the 1967 Rómulo Gallegos Prize, the 1986 Prince of Asturias Award, the 1994 Miguel de Cervantes Prize, the 1995 Jerusalem Prize, the 2012 Carlos Fuentes International Prize, and the 2018 Pablo Neruda Order of Artistic and Cultural Merit. In 2021, he was elected to the Académie française.

<span class="mw-page-title-main">Julio Cortázar</span> Argentine writer (1914–1984)

Julio Florencio Cortázar was an Argentine and naturalised French novelist, short story writer, poet, essayist, and translator. Known as one of the founders of the Latin American Boom, Cortázar influenced an entire generation of Spanish-speaking readers and writers in America and Europe.

<span class="mw-page-title-main">Guillermo Cabrera Infante</span> Cuban writer

Guillermo Cabrera Infante was a Cuban novelist, essayist, translator, screenwriter, and critic; in the 1950s he used the pseudonym G. Caín, and used Guillermo Cain for the screenplay of the cult classic film Vanishing Point (1971).

<i>The Perpetual Orgy</i>

The Perpetual Orgy: Flaubert and Madame Bovary is a book-length essay by the Nobel Prize–winning Peruvian novelist Mario Vargas Llosa which examines Flaubert's 1857 book Madame Bovary as the first modern novel. The first part of Flaubert's novel has an autobiographical tone ; Vargas Llosa then goes on to examine the structure and meaning of Madame Bovary as well as its role in the development of the modern novel. First published in Spanish in 1975, the book was translated into English in 1986 by Helen Lane.

<i>The Temptation of the Impossible</i>

The Temptation of the Impossible is a book-length essay by Peruvian novelist Mario Vargas Llosa which examines Victor Hugo's Les Misérables.

<span class="mw-page-title-main">Thomas Mallon</span> American novelist, essayist, and critic (born 1951)

Thomas Mallon is an American novelist, essayist, and critic. His novels are renowned for their attention to historical detail and context and for the author's crisp wit and interest in the "bystanders" to larger historical events. He is the author of ten books of fiction, including Henry and Clara, Two Moons, Dewey Defeats Truman, Aurora 7, Bandbox, Fellow Travelers, Watergate, Finale, Landfall, and most recently Up With the Sun. He has also published nonfiction on plagiarism, diaries, letters and the Kennedy assassination, as well as two volumes of essays.

<i>The Time of the Hero</i> Novel by Mario Vargas Llosa

The Time of the Hero is a 1963 novel by Peruvian writer and Nobel laureate Mario Vargas Llosa. It was Vargas Llosa's first novel and is set among the cadets at the Leoncio Prado Military Academy in Lima, which he attended as a teenager. The novel portrays the school so scathingly that its leadership burned many copies and condemned the book as Ecuadorian propaganda against Peru.

<span class="mw-page-title-main">Alonso Cueto</span> Peruvian author, university professor and newspaper columnist

Alonso Cueto Caballero is a Peruvian author, university professor and newspaper columnist.

<span class="mw-page-title-main">Latin American literature</span> Oral and written tradition

Latin American literature consists of the oral and written literature of Latin America in several languages, particularly in Spanish, Portuguese, and the indigenous languages of Latin America. It rose to particular prominence globally during the second half of the 20th century, largely due to the international success of the style known as magical realism. As such, the region's literature is often associated solely with this style, with the 20th century literary movement known as Latin American Boom, and with its most famous exponent, Gabriel García Márquez. Latin American literature has a rich and complex tradition of literary production that dates back many centuries.

The Latin American Boom was a literary movement of the 1960s and 1970s when the work of a group of relatively young Latin American novelists became widely circulated in Europe and throughout the world. The Boom is most closely associated with Julio Cortázar of Argentina, Carlos Fuentes of Mexico, Mario Vargas Llosa of Peru, and Gabriel García Márquez of Colombia. Influenced by European and North American Modernism, but also by the Latin American Vanguardia movement, these writers challenged the established conventions of Latin American literature. Their work is experimental and, owing to the political climate of the Latin America of the 1960s, also very political. "It is no exaggeration", critic Gerald Martin writes, "to state that if the Southern continent was known for two things above all others in the 1960s, these were, first and foremost, the Cuban Revolution and its impact both on Latin America and the Third World generally, and secondly, the Boom in Latin American fiction, whose rise and fall coincided with the rise and fall of liberal perceptions of Cuba between 1959 and 1971."

<span class="mw-page-title-main">Ignacio Solares</span> Mexican novelist, editor and playwright (1945–2023)

Ignacio Solares Bernal was a Mexican novelist, editor and playwright, whose novel La invasión was a bestseller in Mexico and Spain. Until 2005 he served as the Coordinator of Cultural Activities for Literature and Arts at the National Autonomous University of Mexico (UNAM); he was a faculty member there and directed the cultural magazine Revista de la Universidad de México. He formerly served as director of the Department of Theater and Dance and the Division of Literature at UNAM. He also edited the cultural supplement to the weekly magazine Siempre!.

Helen Lane was an American translator of Spanish, Portuguese, French and Italian language literary works into English. She translated works by numerous important authors including Jorge Amado, Augusto Roa Bastos, Marguerite Duras, Juan Goytisolo, Mario Vargas Llosa, Curzio Malaparte, Juan Carlos Onetti, Octavio Paz, Nélida Piñon, and Luisa Valenzuela. She was a recipient of the National Book Award.

Natasha Wimmer is an American translator best known for her translations of Chilean novelist Roberto Bolaño's 2666 and The Savage Detectives from Spanish into English.

<span class="mw-page-title-main">Juan Gabriel Vásquez</span> Colombian writer (born 1973)

Juan Gabriel Vásquez is a Colombian writer, journalist and translator. He has written many novels, short stories, literary essays, and numerous articles of political commentary.

<span class="mw-page-title-main">William Ospina</span>

William Ospina is a Colombian poet, essayist and novelist. He was born in Herveo, Tolima. He won the Romulo Gallegos Prize for his novel El país de la canela, part of a trilogy about the invasion and conquest of South America.

<span class="mw-page-title-main">Fernando Butazzoni</span>

Fernando Butazzoni is a Uruguayan novelist and journalist. Translated into a dozen languages, he is winner of many international awards for literature and cinema. In 1979, at the age of 25, he won the Casa de las Américas Literature Award. The Mexican writer and screenwriter Guillermo Arriaga described his work as "A pretty fucking powerful look at the relationship between life and death".

<span class="mw-page-title-main">Mónica Lavín</span> Mexican author

Mónica Lavín is a Mexican author of eleven novels, various books of nonfiction, and thirteen short story collections, notable among them Ruby Tuesday no ha muerto ; Uno no sabe ; and her most recent collection, La corredora de Cuemanco y el aficionado a Schubert. In addition, she was awarded the Elena Poniatowska Ibero-American Novel Prize for her work Yo, la peor (2010). Her novel Cuando te hablen de amor (2017) was a finalist for the 2019 Mario Vargas Llosa Biennial Prize for the Novel. She is a member of the Sistema Nacional de Creadores (FONCA), was a teacher for the SOGEM Writers’ School, and was a professor in the Creative Writing Department of the Universidad Autónoma de la Ciudad de México in México City from 2000 to 2024.

<i>The Neighborhood</i> (novel) 2016 novel by Mario Vargas Llosa

The Neighborhood is a 2016 novel by Mario Vargas Llosa. It was published on 3 March 2016 by Alfaguara in Spain, Latin America, and the United States.

<span class="mw-page-title-main">2010 Nobel Prize in Literature</span> Award

The 2010 Nobel Prize in Literature was awarded the Peruvian writer Mario Vargas Llosa "for his cartography of structures of power and his trenchant images of the individual's resistance, revolt, and defeat." The prize was announced by the Swedish Academy on 7 October 2010. He is the first Nobel laureate in Literature from Peru and the fifth Latin American to become one after 1982 Colombian laureate Gabriel García Márquez and 1971 Chilean laureate Pablo Neruda.

References

  1. Barrós, Manuel (28 March 2017). "Libro de la semana: Cartas a un joven novelista de Mario Vargas Llosa". Casa de la Literatura Peruana (in Spanish).
  2. "The 100 greatest non-fiction books". The Guardian . 14 June 2011.
  3. "LETTERS TO A YOUNG NOVELIST". Kirkus Reviews . 15 April 2002.
  4. Axelrod, Mark (Spring 2004). "Mario Vargas Llosa. Letters to a Young Novelist". The Review of Contemporary Fiction . 23 (1) via Gale Literature Resource Center.