List of Quebec television series imports and exports

Last updated

This is a list of Quebec television series imports and exports.

Contents

Imports

Quebec remakeOriginal show(s)Origin
Action-Réaction Chain Reaction United States
Atomes crochus Match Game United States
Le Bachelor The Bachelor United States
Le Banquier Miljoenenjacht Netherlands
Deal or No Deal United States
Caméra Café Caméra Café France
Le Cercle Face Off United States
La Cible France
La classe de 5e Are You Smarter Than a 5th Grader? United States
Club sandwich The Dean Martin Show (roast concept)United States
La Cour en direct The People's Court United States
Dieu merci! Thank God You're Here Australia
Double Défi Double Dare United States
Drôles de vidéos America's Funniest Home Videos United States
En thérapie BeTipul Israel
L'épicerie en folie Supermarket Sweep United States
Facteurs de risque Now or Neverland Netherlands
Fear Factor United States
Fais-moi un dessin Win, Lose or Draw United States
Fort Boyard Fort Boyard France
Frank vs Girard Kenny vs. Spenny English Canada
La Fureur La Fureur France
Des gens pas ordinaires The Surreal Life United States
La Guerre des clans Family Feud United States
Les insolences d'une caméra Candid Camera United States
Jéopardy Jeopardy! United States
La Job The Office United Kingdom
Legendre idéal The ? Show Finland
Lingo Lingo United States
Lingo Netherlands
Loft Story Big Brother Netherlands
Madame, monsieur, posez votre question! Question Time United Kingdom
J'ai une question à vous poser France
Ma Maison RONA Dream Home New Zealand
Mais où se cache Carmen Sandiego? Where in the World is Carmen Sandiego? United States
Le match des étoiles Strictly Come Dancing United Kingdom
Dancing with the Stars Various locations
Misez juste

Price is Right : à vous de jouer!

The Price Is Right United States
Pyramide $25,000 Pyramid United States
Qui dit vrai? To Tell the Truth United States
La roue chanceuse Wheel of Fortune United States
Le Sketch Show The Sketch Show United Kingdom
Star Académie Operación Triunfo Spain
Star Academy France
Tout le monde en parle Tout le monde en parle France
Union libre des Amériques Union libre France
La vie rurale The Simple Life United States
La Voix The Voice of Holland Netherlands
Vingt-et-un Twenty One United States
Taxi payant Cash Cab United Kingdom
Taxi Cash France
Unknown title (in production) The Apprentice United States

Exports

Quebec originalNon-Quebec remake(s)Location
19-2 19-2 English Canada
Les Bougon : c'est aussi ça la vie! Les Bougon : c'est aussi ça la vie! France
Le cœur a ses raisons Unknown title (in production) France
Les détecteurs de mensonges Unknown title (unknown production status) Finland [1]
Unknown title (unknown production status) Poland [1]
Donnez au suivant Unknown title (in production) France
Unknown title (in production) Morocco
François en série Serial Frank United States
Un gars, une fille Tia i toi Bulgaria
A Guy & A Girl English Canada
Un gars, une fille France
Sagapo, magapas Greece
Szeret, nem szeret Hungary
Love Bugs Italy
Kasia i Tomek Poland
Entre Marido e Mulher Portugal
El y Ella Spain
Bir Kadın Bir Erkek Turkey
Love Bites United States
Over 30 adaptations Various locations
The Mad Dash Duety do Mety Poland
Piment fort Unknown title (unknown production status) Denmark [2]
Unknown title (unknown production status) Sweden [2]
Unknown title (unknown production status)United Kingdom [3]
Rumeurs Rumours English Canada

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Elle Fictions</span> Canadian French language specialty channel

Elle Fictions is a Canadian French language specialty channel owned by Remstar Media Group. The channel broadcasts general entertainment programming targeting young adult women.

Television in Quebec is a part of the culture of Quebec, with over 99% of households owning a television in Quebec. Long a preferred medium of many of Quebec's actors, artists, and writers, television has been one of the important forces in Quebec society, including its substantial influence in a series of dramatic changes in the 1960s: the Quiet Revolution.

Noovo is a Canadian French-language terrestrial television network owned by the Bell Media subsidiary of BCE Inc. The network has five owned-and-operated and three affiliated stations throughout Quebec, although it can also be seen over-the-air in some bordering markets in the provinces of Ontario and New Brunswick. It can also be received in some other parts of Canada on cable television or direct broadcast satellite.

<i>La Presse</i> (Canadian newspaper) Canadian newspaper

La Presse, founded in 1884, is a French-language digital newspaper published daily in Montreal, Quebec, Canada. It is owned by an independent nonprofit trust.

Star Académie is a Canadian reality television series that started in 2003, aimed primarily at the Quebec television audience, featuring an array of young women and men under the age of 30 competing for the title of the next solo singing sensation. It is the French-Canadian adaptation of the French television show Star Academy produced by Dutch company Endemol, based on the Spanish format called Operación Triunfo. There have been seasons in 2003, 2004, 2005, 2009, and 2012. In June 2019, TVA stated that a reboot for Star Académie is possible. Two months later, the network announced that the reboot is set for early 2021. On September 22, 2020, it was announced that singer Patrice Michaud would take over Julie Snyder as host for the 2021 season. In June 2021, Michaud stated that he would not return as host for the following season. In August 2021, it was announced that singer-songwriter Marc Dupré would replace Michaud as host in 2022.

<i>Un gars, une fille</i> Canadian comedy television series

Un gars, une fille is a Canadian comedy television series created by and starring Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It was one of the most successful television shows in the province of Quebec, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It was the first French-language Canadian television programme to be adapted in the United States.

Bye Bye is an annual Quebecois New Year's Eve sketch comedy special, broadcast by Ici Radio-Canada Télé. The yearly program features sketches satirizing the past year's events, followed by a countdown to the next year itself. Originally beginning in 1968, Bye Bye '98 was the final edition of its first run, until the show was revived by the comedy troupe Rock et Belles Oreilles, who produced the 2006 and 2007 editions of the show.

<span class="mw-page-title-main">Vrak</span> Canadian French-language specialty television channel

Vrak is a Canadian French language specialty channel owned by Bell Media. The channel primarily broadcasts live-action programming aimed at youth audiences.

<span class="mw-page-title-main">Ici Radio-Canada Télé</span> Canadian French-language public TV network

Ici Radio-Canada Télé is a Canadian French-language free-to-air television network owned by the Canadian Broadcasting Corporation, the national public broadcaster. It is the French-language counterpart of CBC Television, the broadcaster's English-language television network.

CKLX-FM is a French-language Canadian radio station located in Montreal, Quebec. Owned and operated by RNC Media, it airs a sports talk format as flagship station of RNC's BPM Sports network. It is the French-language flagship station of CF Montreal of Major League Soccer and the Laval Rocket of the American Hockey League.

Tout le monde en parle is a French talk show broadcast on France 2 from September 5, 1998 to July 8, 2006. It was hosted by Thierry Ardisson and produced by Catherine Barma.

<i>La Job</i> Quebec sitcom

La Job is a Canadian French-language comedy television series set in Montreal, Quebec. It is an adaptation of the British show The Office. Produced by Anne-Marie Losique's Image Diffusion International, it has been broadcast for a limited number of viewers on Bell Satellite TV satellite television, beginning on October 9, 2006. It was later seen by a wider audience on the public broadcaster Radio-Canada and specialty channel ARTV. It is the third official foreign adaptation of the concept, and the second in a language other than English.

<span class="mw-page-title-main">Paul Ahmarani</span> Canadian actor

Paul Ahmarani is a Canadian actor. Both his parents have a teaching background; one is from Cacouna, Bas-Saint-Laurent, Quebec and the other from the Mediterranean coast. Ahmarani is known for his roles in the movies The Left-Hand Side of the Fridge and How My Mother Gave Birth to Me During Menopause. He has also appeared in the first season of the television Star Trek parody Dans une galaxie près de chez vous. In 2005 he released a musical album called "Portrait vivant" under the name "Paul Ahmarani et les nouveaux mariés". Outside his acting and singing career, Paul Ahmarani has also been an open supporter of Quebec's left-wing party, Québec solidaire. On 25 February 2010, Paul Ahmarani, together with 500 artists, joined the call to support the international campaign for Boycott, Divestment, and Sanctions against the Israeli Apartheid. In 2012, audiences saw him in Martin Villeneuve's Mars et Avril, a science fiction film based on the graphic novels of the same name.

<i>Caméra Café</i> French TV series or program

Caméra Café is a French-born concept of comedy television series exported around the world. Two movie spin-offs have been made in France under the titles of Espace détente and Le Séminaire. It was originally a French television show created by Bruno Solo, Yvan Le Bolloc'h, and Alain Kappauf and it was broadcast from September 2001 to December 2004 on the M6 channel.

<span class="mw-page-title-main">Stéphanie Lapointe</span> Musical artist

Stéphanie Lapointe is a Quebec singer, song writer, television and movie actress and humanitarian activist. She is best known as the winner of the second season of Star Académie.

Marc Messier, M.S.C. is a Canadian actor and filmmaker.

<span class="mw-page-title-main">Guillaume Lemay-Thivierge</span> Canadian actor and film producer (born 1976)

Guillaume Lemay-Thivierge is a Canadian actor and film producer best known for major roles in Quebec films Nitro and The 3 L'il Pigs in 2007.

The Charter of Quebec Values was Bill 60 in the Canadian province of Quebec, introduced by the governing Parti Québécois in 2013 under Premier Pauline Marois, trying to legislate the Quebec controversy on reasonable accommodation. The PQ cabinet member forwarding the bill was Bernard Drainville, Minister responsible for Democratic Institutions and Active Citizenship. Premier Marois also threatened invoking the notwithstanding clause of the Constitution of Canada to pass the Charter in 2013. There was much controversy in Quebec and elsewhere about the charter, especially its proposed prohibition of public sector employees from wearing or displaying conspicuous religious symbols.

<span class="mw-page-title-main">Joe Bocan</span> Musical artist

Joe Bocan is the stage name of Johanne Beauchamp, a Canadian pop singer and actress from Quebec. She is best known for her 1989 single "Repartir à zéro".

<span class="mw-page-title-main">Gilles Renaud</span> Canadian actor (born 1944)

Gilles Renaud is a Canadian actor who has starred in cinema and television in Quebec.

References

  1. 1 2 "Catalogue, Fib Finders", Distraction Formats official website, retrieved September 16, 2006
  2. 1 2 "Tout le monde en parle l’Italie après la France et le Québec" by Arthur Anthamatten, Toutelatele.com, March 21, 2005, retrieved September 16, 2006
  3. "Distraction signs U.K. format deals" by Leo Rice-Barker, Playback , February 22, 1999, retrieved September 16, 2006