This article relies largely or entirely on a single source .(February 2008) |
Some inhabited places in Grevena Prefecture of Greece were previously known by different names. Some of the name forms are identifiably of Greek origin, others of Slavic, yet others of Turkish or more obscure origins. Following the First World War and the Graeco-Turkish War which followed, the Greek government undertook a renaming program to place Greek names first on places with Turkophonic, and later on those with Slavophonic names. [1]
Former name(s) [2] | Current official name other Greek names | Prefecture | Geographic Coordinates | Citation [3] | Population (2001) [4] | Other |
---|---|---|---|---|---|---|
Avdela | Avdella (Αβδέλλα) | Grevena | 40°01′N21°07′E / 40.017°N 21.117°E | p. 107 | 448 | |
Agalush, Angelush (Агалуш, Ангелуш) | Agalea (Αγαλαίοι) | Grevena | 40°02′N21°37′E / 40.033°N 21.617°E | p. 107 | 72 | |
Sveti Gorgi (Агиос Георгиос) | Agios Georgios (Άγιος Γεώργιος) | Grevena | 39°52′N21°46′E / 39.867°N 21.767°E | p. 107 | 824 | |
Gorno Vidishte (Горно Видище) | Ano Ekklisia (Άνω Εκκλησία) | Grevena | 40°09′N21°16′E / 40.150°N 21.267°E | p. 108 | 79 | |
Arap (Арап) | Dimitra, Arapis (Δήμητρα, Αράπις) | Grevena | 39°57′N21°40′E / 39.950°N 21.667°E | p. 108 | 712 | |
Baltino, Boltino (Балтино, Болтино) | Kallithea, Katafygion (Καλλιθέα, Καταφύγιον) | Grevena | 39°52′N21°21′E / 39.867°N 21.350°E | p. 108 | 169 | |
Bishovo (Бишово) | Kyparissi, Lysvaton (Κυπαρίσσιον, Κυπαρίσσι, Λύσβατον) | Grevena | 40°09′N21°14′E / 40.150°N 21.233°E | p. 109 | 111 | |
Bozovo (Бозово) | Prionia (Πριόνια) | Grevena | 39°53′N21°22′E / 39.883°N 21.367°E | p. 109 | 166 | |
Bura (Бура) | Doxaras (Δοξαράς) | Grevena | 40°04′N21°24′E / 40.067°N 21.400°E | p. 109 | 212 | |
Vantsiko, Vansko (Ванцико, Ванско) | Kydonies, Kydonia (Κυδωνίες, Κυδωνίαι) | Grevena | 40°11′N21°17′E / 40.183°N 21.283°E | p. 109; GeoNames [ permanent dead link ] | 163 | |
Varishte, Vartsa (Варище, Варца) | Varis (Βάρης) | Grevena | 40°08′N21°40′E / 40.133°N 21.667°E | p. 109; GeoNames [ permanent dead link ] | 76 | |
Ventsi, Ventsiya (Венци, Венция) | Kentro (Κέντρον) | Grevena | 40°01′N21°37′E / 40.017°N 21.617°E | p. 110 | 114 | |
Vidishte, Vivisti (Видище, Вивисти) | Ekklisia (Εκκλησία) | Grevena | 40°09′N21°16′E / 40.150°N 21.267°E | p. 110 | 45 | |
Vilya, Velya (Виля, Веля) | Oropedio (Οροπέδιο, Οροπέδιον) | Grevena | 40°07′N21°19′E / 40.117°N 21.317°E | p. 110 | 189 | |
Vich, Vitsa, Vicho (Вич, Вица, Вичо) | Lochmi (Λόχμη) | Grevena | 40°10′N21°23′E / 40.167°N 21.383°E | p. 110 | 47 | |
Vodensko, Vudinsko (Воденско, Вудинско) | Polyneri, Polynerion, Vodentsiko (Πολυνέρι, Πολυνέριον, Βοδετσικό) | Grevena | 40°03′N21°12′E / 40.050°N 21.200°E | p. 110 | 221 | |
Vravonishta (Вравонища) | Kalirachi (Καληράχη) | Grevena | 40°05′N21°17′E / 40.083°N 21.283°E | p. 111 | 222 | |
Varbovo, Vurbovo (Върбово, Вурбово) | Itea (Ιτέα) | Grevena | 40°04′N21°37′E / 40.067°N 21.617°E | p. 111 | 242 | |
Vreashtino, Vrashen (Вреаштино, Врашен) | Anavryta, Vrastinon, Vraston (Αναβρυτά, Βράστινον, Βραστόν) | Grevena | 40°04′N21°17′E / 40.067°N 21.283°E | p. 111 | 43 | |
Goblaraki (Гоблараки) | Mikro (Μικρόν) | Grevena | 39°58′N21°36′E / 39.967°N 21.600°E | p. 112; GeoNames [ permanent dead link ] | ||
Goblari, Koblar (Гоблари, Коблар) | Myrsina (Μυρσίνα) | Grevena | 40°08′N21°29′E / 40.133°N 21.483°E | p. 112 | 266 | |
Golemo Serin (Големо Серин) | Megalo Seirini, Mega Sirinion (Μέγα Σειρήνιο, Μέγα Σειρήνι, Μέγα Σειρήνιον) | Grevena | 40°07′N21°25′E / 40.117°N 21.417°E | p. 112 | 696 | |
Gostum, Gustam (Гостум, Густам) | Poros (Πόρος) | Grevena | 40°07′N21°32′E / 40.117°N 21.533°E | p. 112 | 148 | |
Greben (Гребен) | Grevena (Γρεβενά) | Grevena | 40°05′N21°25′E / 40.083°N 21.417°E | p. 112 | 10,177 | Capital of prefecture; Aromanian: Grebini |
Greus, Greausa (Греус, Греауса) | Anoixi, Anoixis, Gria (Άνοιξη, Άνοιξις, Γρία) | Grevena | 39°55′N21°35′E / 39.917°N 21.583°E | p. 113 | 151 | |
Grintades, Kritades (Гринтадес, Критадес) | Aimilianos (Αιμιλιανός) | Grevena | 39°58′N21°26′E / 39.967°N 21.433°E | p. 113 | 61 | |
Gournaki | Neochori, Neochorion, Gournakion (Νεοχώρι, Νεοχώριον, Γουρνάκιον) | Grevena | 40°00′N21°41′E / 40.000°N 21.683°E | p. 113 | 138 | |
Delvino, Delnon (Делвино, Делнон) | Prosvorro, Prosvoron (Πρόσβορρο, Πρόσβορον) | Grevena | 40°06′N21°12′E / 40.100°N 21.200°E | p. 113 | 186 | |
Dimenitsa, Diminitsa (Дименица, Диминица) | Karpero, Karperon (Καρπερό, Καρπερόν) | Grevena | 39°57′N21°37′E / 39.950°N 21.617°E | p. 114 | 745 | |
Dobratovo (Добратово) | Vatolakkos (Βατόλακκος) | Grevena | 40°10′N21°29′E / 40.167°N 21.483°E | p. 114 | 386 | |
Dovrani, Dobrani (Доврани, Добрани) | Elatos (Έλατος) | Grevena | 40°05′N21°21′E / 40.083°N 21.350°E | p. 114; GeoNames [ permanent dead link ] | 233 | |
Duvrunishta, Dervenishta (Дуврунища, Дервенища) | Klimataki, Klimatakion (Κληματάκι, Κληματάκιον) | Grevena | 40°12′N21°22′E / 40.200°N 21.367°E | p. 115 | 156 | |
Dusko, Dontsiko (Дуско, Донцико) | Dotsiko, Dontsikon (Δοτσικό, Δοντσικόν) | Grevena | 40°08′N21°08′E / 40.133°N 21.133°E | p. 115 | 187 | |
Zhitovo, Sitovo (Житово, Ситово) | Sitaras (Σιταράς) | Grevena | 39°57′N21°24′E / 39.950°N 21.400°E | p. 116 | 84 | |
Zalovo (Залово) | Trikomo, Trikomon (Τρίκωμο, Τρίκωμον) | Grevena | 39°59′N21°19′E / 39.983°N 21.317°E | p. 116 | 201 | |
Zapandei (Запандеи) | Lagkadia (Λαγκαδιά) | Grevena | 39°56′N21°26′E / 39.933°N 21.433°E | p. 116 | ||
Zemnyach, Zimnyatsi (Земяч, Зимяци) | Paliouria (Παλιουριά) | Grevena | 39°58′N21°44′E / 39.967°N 21.733°E | p. 116 | 412 | |
Zigost, Zigosti (Зигост, Зигости) | Mesolakkos (Μεσόλακκος) | Grevena | 40°05′N21°31′E / 40.083°N 21.517°E | p. 116; GeoNames [ permanent dead link ] | 88 | |
Kalamach, Kalamitsa (Каламач, Каламица) | Kalamitsi, Kalamitsion (Καλαμίτσι, Καλαμίτσιον) | Grevena | 40°05′N21°28′E / 40.083°N 21.467°E | p. 117 | 58 | |
Kolokitaki (Колокитаки) | Lefkaki, Kolokithanion (Λευκάκιον, Κολοκυθάκιον) | Grevena | 40°07′N21°37′E / 40.117°N 21.617°E | p. 118 | ||
Konsko, Kusko (Конско, Куско) | Elefthero (Ελεύθερο, Ελεύθερον) | Grevena | 40°09′N21°25′E / 40.150°N 21.417°E | p. 118 | 81 | |
Kopriva (Коприва) | Knidi (Κνίδη) | Grevena | 40°06′N21°36′E / 40.100°N 21.600°E | p. 118; GeoNames [ permanent dead link ] | 443 | |
Koskondi, Konokisti (Косконди, Конокисти) | Taxiarchis, Kosku (Ταξιάρχης, Κοσκού) | Grevena | 40°11′N21°32′E / 40.183°N 21.533°E | p. 119 | 408 | |
Krivtsi (Кривци) | Kivotos (Κιβωτός) | Grevena | 40°13′N21°27′E / 40.217°N 21.450°E | p. 119 | 708 | |
Kritapak (Критапакь) | Kritharakia (Κριθαράκια) | Grevena | 40°11′N21°22′E / 40.183°N 21.367°E | p. 119 | 15 | |
Labanitsa (Лабаница) | Mikrolivado (Μικρολίβαδο, Μικρολίβαδον) | Grevena | 39°57′N21°15′E / 39.950°N 21.250°E | p. 120 | 96 | |
Libinovo (Либиново) | Diakos (Διάκος) | Grevena | 39°55′N21°27′E / 39.917°N 21.450°E | p. 120 | ||
Lipintsi, Lepenitsa (Липинци, Лепеница) | Perivolaki (Περιβολάκι, Περιβολάκιον) | Grevena | 40°02′N21°14′E / 40.033°N 21.233°E | p. 121 | 30 | |
Lochishno, Lunchishno (Лочишно, Лунчишно) | Lagkadakia (Λαγκαδάκια) | Grevena | 40°08′N21°32′E / 40.133°N 21.533°E | p. 121 | ||
Lubinishta (Лубинища) | Valanion (Βαλάνιον) | Grevena | 39°52′N21°41′E / 39.867°N 21.683°E | p. 121 | ||
Luntsi, Lunch (Лунци, Лунч) | Kalloni (Καλλονή) | Grevena | 40°09′N21°12′E / 40.150°N 21.200°E | p. 121 | 171 | |
Mavran, Mavronishta (Мавран, Мавронища) | Mavranaioi (Μαυραναίοι) | Grevena | 40°02′N21°21′E / 40.033°N 21.350°E | p. 122 | 229 | |
Mager (Магер) | Dasyllio, Mageron (Δασύλλιο, Δασύλλιον, Μαγέρον) | Grevena | 40°10′N21°11′E / 40.167°N 21.183°E | p. 122 | 43 | |
Malo Serin (Мало Серин) | Mikro Seirini, Apano Sirini (Μικρόν Σειρήνιον, Απάνω Σειρήνι) | Grevena | 40°08′N21°26′E / 40.133°N 21.433°E | p. 122 | 162 | |
Manastir Zapurta (Манастир Запурта) | Agios Nikanoros Monastery (Μονή Αγίου Νικάνορος, Μονή Ζαπούρτα, Μονή Οσίου Νικάνορος) | Grevena | 39°58′N21°46′E / 39.967°N 21.767°E | p. 122 | 3 | |
Manash (Манаш) | Anthrakia, Manes (Ανθρακιά, Μάνες) | Grevena | 39°56′N21°31′E / 39.933°N 21.517°E | p. 123 | 124 | |
Mesolovo, Mesolur (Месолово, Месолур) | Mesolouri (Μεσολούρι, Μεσολούριον) | Grevena | 40°07′N21°09′E / 40.117°N 21.150°E | p. 123 | 139 | |
Nasinokos (Насинокос) | Nisi, Nision (Νησί, Νησίον) | Grevena | 40°00′N21°36′E / 40.000°N 21.600°E | p. 124 | 120 | |
Paleokopriva (Палеокоприва) | Palaioknidi (Παλαιοκνίδη) | Grevena | 40°07′N21°35′E / 40.117°N 21.583°E | p. 124 | ||
Paleokopriya | Dasaki (Δασάκι, Δασάκιον) | Grevena | 40°12′N21°21′E / 40.200°N 21.350°E | p. 124 | 19 | |
Paleokhori | Stavros (Σταυρός) | Grevena | 40°01′N21°19′E / 40.017°N 21.317°E | p. 125 | 77 | |
Pesko, Peskavo (Песко, Пескаво) | Pistiko, Pistikon, Pisko (Πιστικό, Πιστικόν, Πισκό) | Grevena | 40°05′N21°34′E / 40.083°N 21.567°E | p. 126 | 80 | |
Pikrovenitsa, Prevenitsa (Пикровеница, Превеница) | Amygdalies (Αμυγδαλιές, Αμυγδαλέαι) | Grevena | 40°10′N21°22′E / 40.167°N 21.367°E | p. 126 | 714 | |
Pinyari (Пиняри) | Elafion (Ελάφιον) | Grevena | 39°59′N21°34′E / 39.983°N 21.567°E | p. 127 | ||
Pichugja (Пичуѓа) | Dasochori (Δασοχώρι) | Grevena | 39°53′N21°49′E / 39.883°N 21.817°E | p. 127 | 205 | |
Plyasa, Plisiya (Пляcа, Плисия) | Melissi, Plesia (Μελίσσι, Μελίσσιον, Πλέσια) | Grevena | 39°58′N21°30′E / 39.967°N 21.500°E | p. 127 | 0 | |
Radovishte (Радовище) | Rodia, Radovistion (Ροδιά, Ραδοβίστιον) | Grevena | 40°09′N21°20′E / 40.150°N 21.333°E | p. 127 | 383 | |
Radunishta, Radosinishta (Радунища, Радосинища) | Megaro (Μέγαρον) | Grevena | 40°07′N21°17′E / 40.117°N 21.283°E | p. 128 | 561 | |
Ratsi (Раци) | Agapi (Αγάπη) | Grevena | 40°04′N21°34′E / 40.067°N 21.567°E | p. 128 | 58 | |
Ryahovo (Ряхово) | Paroreio (Παρόρειο, Παρόρειον) | Grevena | 40°00′N21°18′E / 40.000°N 21.300°E | p. 128 | 33 | |
Santovishta (Сантовища) | Mikrokleisoura (Μικροκλεισούρα) | Grevena | 40°09′N21°33′E / 40.150°N 21.550°E | p. 129 | 133 | |
Selisma (Селисма) | Diasellaki (Διασελλάκιον) | Grevena | 39°53′N21°43′E / 39.883°N 21.717°E | p. 129 | 8 | |
Sinitsa, Slenitsa (Синица, Сленица) | Trifylli (Τριφύλλι, Τριφύλλιον) | Grevena | 39°54′N21°39′E / 39.900°N 21.650°E | p. 129 | 184 | |
Snikhovo (Снихово) | Despotis (Δεσπότης) | Grevena | 40°01′N21°26′E / 40.017°N 21.433°E | p. 130 | 36 | |
Spata | Polydendro (Πολύδενδρο, Πολύδενδρον) | Grevena | 40°13′N21°29′E / 40.217°N 21.483°E | p. 130; GeoNames [ permanent dead link ] | 250 | |
Stihazi, Stizyahi (Стихази, Стизяхи) | Aidonia (Αηδόνια) | Grevena | 40°12′N21°19′E / 40.200°N 21.317°E | p. 131 | 136 | |
Suvin, Svolyani (Сувин, Своляни) | Kokkinia, Sumpino (Κοκκινιά, Σούμπινο) | Grevena | 40°13′N21°29′E / 40.217°N 21.483°E | p. 131 | 229 | |
Tista (Тиста) | Zakas (Ζάκας) | Grevena | 40°02′N21°17′E / 40.033°N 21.283°E | p. 131; GeoNames [ permanent dead link ] | 341 | |
Torishte, Torishta (Ториште, Торища) | Pontini (Ποντινή) | Grevena | 40°04′N21°41′E / 40.067°N 21.683°E | p. 131 | 322 | |
Trivesht, Trivish (Тривешт, Тривиш) | Syndendro (Σύνδενδρο, Σύνδενδρον) | Grevena | 40°08′N21°21′E / 40.133°N 21.350°E | p. 132 | 345 | |
Tritsko, Tritsiko (Трицко, Трицико) | Trikorfo (Τρίκορφο, Τρίκορφον) | Grevena | 40°09′N21°13′E / 40.150°N 21.217°E | p. 132 | 65 | |
Tuz, Tost (Туз, Тост) | Alatopetra (Αλατόπετρα) | Grevena | 40°04′N21°13′E / 40.067°N 21.217°E | p. 132 | 140 | |
Turye (Турйе) | Kranea (Κρανέα) | Grevena | 39°54′N21°17′E / 39.900°N 21.283°E | p. 132 | 589 | |
Turyuki, Toronik (Турюки, Тороник) | Panagia, Tournikion (Παναγία, Τουρνίκιον) | Grevena | 39°58′N21°44′E / 39.967°N 21.733°E | p. 133 | 116 | |
Fil (Фил) | Felli (Φελλίο, Φελλίον, Φιλί) | Grevena | 40°02′N21°32′E / 40.033°N 21.533°E | p. 133 | 289 | |
Filishta (Филища) | Filippaioi (Φιλιππαίοι) | Grevena | 40°05′N21°09′E / 40.083°N 21.150°E | p. 133 | 206 | |
Khisar (Хисар) | Kastro, Kastron (Κάστρο, Κάστρον) | Grevena | 40°06′N21°18′E / 40.100°N 21.300°E | p. 133 | 29 | |
Kholenishta (Холенища) | Diporo (Δίπορο, Δίπορον) | Grevena | 40°00′N21°39′E / 40.000°N 21.650°E | p. 133 | 119 | |
Tsuryaka (Цуряка) | Aetia (Αετιά) | Grevena | 40°05′N21°11′E / 40.083°N 21.183°E | p. 134 | 48 | |
Chaturnyja (Чатурня) | Trikokkia, Tsapournia (Τρικοκκιά, Τσαπουρνιά) | Grevena | 39°53′N21°37′E / 39.883°N 21.617°E | p. 134 | 305 | |
Chirak (Чирак) | Agios Kosmas, Tsiraki (Άγιος Κοσμάς, Τσιράκι) | Grevena | 40°09′N21°15′E / 40.150°N 21.250°E | p. 134 | 68 | |
Chuka | Gilofos (Γήλοφος) | Grevena | 39°51′N21°47′E / 39.850°N 21.783°E | p. 134 | 141 | |
Churkhli, Zurlukhli, Dzhurkhli (Чурхли, Зурлухли, Джурхли) | Agios Georgios (Άγιος Γεώργιος) | Grevena | 40°12′N21°24′E / 40.200°N 21.400°E | p. 135 | 10 | |
Shargan (Шарган) | Panorama, Sarganaia (Πανόραμα, Σαργκαναίοι) | Grevena | 40°03′N21°11′E / 40.050°N 21.183°E | p. 135 | 126 | |
Aegean Macedonia is a term describing the modern Greek region of Macedonia in Northern Greece. It is currently mainly used in the Republic of North Macedonia, including in the irredentist context of a United Macedonia. The term is also used in Bulgaria as the more common synonym for Greek Macedonia, without the connotations it has in the Republic of North Macedonia. The term has no circulation in Greece, since Aegean usually refers to the Greek islands or to strictly Greek coastal areas with direct access to the Aegean Sea. Although Greek Macedonia does indeed have its coastline along the northern Aegean, the province is more than anything else dominated by its high mountain ranges and broad, grassy plains, rather than by its coastline.
Exaplatanos is a village and a former municipality in the Pella regional unit, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Almopia, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 422.907 km2. Population 7,243 (2011). In 1912 the village numbered 1,315 residents exclusively Pomak Muslims.
Konstantia is a village in the Exaplatanos municipal unit of the Pella regional unit of Macedonia, Greece. It lies on the road to Foustani at an altitude of 180 meters.
Kalochori (Greek: Καλοχώρι, before 1926: Δοβρόλιτσα - Dovrolitsa; Macedonian Slavic: Добролишта, Bulgarian: Добролища, Добролишча in the Kostur dialect, is a small rural village, part of the municipal unit of Kastoria, Kastoria regional unit, Greece. Kalochori is also located 14 kilometers away from the city of Kastoria and 14 kilometers away from the village of Nestorio. It was a part of the former municipal unit of Mesopotamia. The village has an elevation of 721 meters above sea level.
Plevroma is a village in the Pella regional unit of Macedonia, Greece. It is part of the community Petraia within the municipality of Skydra. According to the 2011 census, it has a population of 261.
Karydia is a village in the municipality of Edessa, Pella regional unit, northern Greece. It is situated 9 km northwest of Edessa. At the church in the locality Kosteno there is an annual festival on 21 May, the day of Saint Helena.
Oreino is a former village, now in ruins, in Kavala regional unit, Greece. During the population exchange between Greece and Turkey in the early 1920s, the population, primarily Turks with some Slavs, were forced to leave their homes and the village was not repopulated. There is a large stone wall that still lyes there after a war that occurred in 1500 ad and that village had started that war
Zarkadia is a village and a community in the municipal unit of Chrysoupoli in the Kavala regional unit, Greece. The community consists of the villages Zarkadia and Ekali.). Zakardia and Ekali had a population of 598 and 73 respectively at the 2011 census.
Kalamon or Kalamonas, until the 1920s known as Bosinos is a village in Kalampaki municipality, Drama regional unit, Greece. At the 2011 census, the population of the village was 597.
Kyrgia is a village and a community in the municipality of Doxato, Drama regional unit, northern Greece. The community consists of the following villages:
Trikomo, before 1927 known as Zalovo (Ζάλοβο), is a settlement and a community in the municipal unit Theodoros Ziakas, in Grevena regional unit, Greece. The 2011 census gives its population as 128. The community has an area of 16.853 km2.
Elatia, until 1927 known as Kalyvia Koutra or Kara Dere, is a forest village in Northern Greece near the border with Bulgaria. It is the administrative center of the Karantere forest. The settlement, which became part of the community of Sidironero in 1927, was dissolved in 1940.
Mavrochori, until 1927 known as Tisova, is an abandoned village in the Drama regional unit, Greece. The settlement, which became part of the community of Mylopetra in 1931, was dissolved in 1940.
The Greek state has systematically replaced geographical and topographic names of non-Greek origin with Greek names as part of a policy and ideology of Hellenization. The main objective of the initiative has been to assimilate or hide geographical or topographical names that were deemed foreign and divisive against Greek unity or considered to be "bad Greek". The names that were considered foreign were usually of Albanian, Slavic, and Turkish origin. Most of the name changes occurred in the Arvanite settlements in central Greece and, after the Balkan Wars, in the ethnically heterogeneous northern Greece. Place names of Greek origin were also renamed after names in Classical Greece.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link).(in Greek) Data from the 2001 census, at the National Statistical Service of Greece (ΕΣΥΕ), www.statistics.gr