Malin Kundang (film)

Last updated
Malin Kundang
Malin Kundang poster.jpg
Theatrical poster
Directed by D. Djajakusuma
Screenplay by Asrul Sani
Based on Malin Kundang (folktale)
Produced by Elly Yunara
Starring
CinematographyKasdullah
Edited bySoemardjono
Music byFrans Haryadi
Production
company
Remadja Ellynda Film
Release date
  • 1971 (1971)(Indonesia)
Running time
108 minutes
CountryIndonesia
LanguageIndonesian

Malin Kundang (Anak Durhaka) (literally Malin Kundang, the Unfaithful Child]) is a 1971 film directed by D. Djajakusuma and adapted by Asrul Sani from the folktale of the same name. It follows a young boy who forgets his roots after spending much of his childhood at sea. Starring Rano Karno, Putu Wijaya, and Fifi Young.

Contents

Plot

Malin (Rano Karno) is a young boy who lives in Sumatra with his mother (Fifi Young) and sister; his father had disappeared at sea several years earlier. When a group of pirates land at the village, Malin catches the eye of their leader, Nakoda Langkap, who takes the boy as his own. As they are leaving the village, they pass the ship of another pirate, the slaverunner Nakoda Hitam. Nakoda Langkap and his men take the ship, wounding (evil pirate captain) and freeing the slaves. One, a boy named Lalang, is orphaned when his mother is killed in the battle; Nakoda Langkap takes him in as a son too.

Nakoda Langkap raises the boys to be good sailors and respect others. He also honours his promise to Malin's mother, bringing the boys back to visit her after a hundred full moons have passed. The now-adult Malin (Putu Wijaya) is pleased to see his mother, promising that he would rather turn to stone than forget her, and Malin's sister falls for Lalang. As they leave the village, they once again run across Nakoda Hitam. In the ensuing battle, Nakoda Langkap is killed and Nakoda Hitam is captured. Malin, now the leader, promises to spare Nakoda Hitam in return for the location of his buried treasure. Upon receiving the information, Malin surrenders Nakoda Hitam to the police then smiles when the pirate is hanged.

Malin turns out to be a cruel leader, drastically different than his adoptive father. While Lalang and the lieutenant look on, Malin follows one of Nakoda Hitam's men to his secret island refuge, where he kills all present – including women. Although Malin finds the treasure, including a golden throne, several of his men rise against him, including Lalang; they are banished to the sea in a small boat, eventually landing in Malin's village.

Several years later, Malin has become a rich man and is married to a Chinese princess. When they are sailing near the village, Malin's wife asks for coconut water and to stretch her legs; reluctantly they put ashore, where Malin is accosted by his mother and Lalang. When he denies that she is his mother, the villagers and Malin's men fight. As Malin and his wife escape, a storm breaks out and the ship collapses. The following morning, as Malin's mother weeps, they discover that Malin has become stone.

Production

Malin Kundang was written by Asrul Sani, who adapted a Minang folktale of the same name. [1] However, the film changed several aspects of the folktale, such as the ending. In the original story, Malin had turned to stone after his mother cursed him; however, Sani considered it illogical for a Muslim mother to curse her son, no matter what his sins. [2]

Funding for the film came from Elly Yunara, the wife of the recently decease film producer Djamaluddin Malik. [1] Her production house, Remadja Ellynda Film, produced the film. [3] It was directed by D. Djajakusuma, [1] who had previously had experience in adapting part of the Mahābhārata in Bimo Kroda (1967). [4] Cinematography was handled by Kasudllah, [5] while editing was done by Soemardjono and music was supplied by Frans Haryadi. [3]

Rano Karno, son of the actor Sukarno M. Noor, was cast as a young Malin. He attended the audition with his friend Itang Yunasz and, displeased with the changes to the story, blurted out "That's not how the story goes." [6] Djajakusuma was impressed and immediately cast him; it was Karno's first film role. [6] Putu Wijaya  – better known for his work in theatre – was cast as the adult Malin. [2] Fifi Young, who had been active in film since 1940, [7] was chosen as Malin's mother. [2]

Release and reception

Malin Kundang was released in 1971. [3] The Indonesian film critic Salim Said wrote that the first portion of the story was well-done, considering Rano Karno perfect for young Malin and the story well put together. However, he considered the choice of Wijaya to be a poor one, as the actor did not resemble Rano Karno in the slightest. [2]

Related Research Articles

Malin Kundang Indonesian folk figure

Malin Kundang, also called Si Tanggang and Nakhoda Manis, is a mythical person who originates from a West Sumatran folktale about retribution to an ungrateful son. A sailor from a poor family, the protagonist sneaks onto a trading ship, eventually becoming rich, marrying a princess, and acquiring his own galleon. On his return to his home village, he is ashamed of his humble origins and refuses to recognize his elderly mother. In retaliation, she curses him, and when he sets sail, he and his ship are turned to stone.

Rano Karno Indonesian actor and politician

Rano Karno is an Indonesian actor and politician. From his acting career he is known for starring in the 1979 film Gita Cinta dari SMA. On 30 October 2011 he was elected Deputy Governor of Banten. He has served as acting Governor of Banten since 14 May 2014.

D. Djajakusuma Indonesian film director and promoter of traditional art forms

Djadoeg Djajakusuma was an Indonesian film director and promoter of traditional art forms. Born to a nobleman and his wife in Temanggung, Central Java, Djajakusuma became interested in the arts at a young age, choosing to pursue a career in theatre. During the Japanese occupation from 1943 to 1945 he was a translator and actor, and in the four-year national revolution which followed he worked for the military's educational division, several news agencies, and in drama.

Fifi Young

Fifi Young was an Indonesian actress of mixed French and Chinese descent who acted in at least 86 films over her 34-year career.

<i>Tjambuk Api</i> 1958 film by D. Djajakusuma

Tjambuk Api is a 1958 Indonesian martial arts film directed by D. Djajakusuma and produced by Usmar Ismail. Starring Bambang Irawan, Aminah Cendrakasih, Soekarno M. Noer, and Rendra Karno, it tells of a young villager who must challenge a local criminal to be with his love. The film underwent several modifications over a period of more than a year before it could pass the censorship board, but now remains one of Djajakusuma's better known works.

<i>Rentjong Atjeh</i> 1940 film

Rentjong Atjeh is a 1940 action film from the Dutch East Indies directed by The Teng Chun. Telling of a group who take revenge against pirates in the Strait of Malacca, it starred Ferry Kock, Dewi Mada, Bissoe, Mohammad Mochtar, and Hadidjah. It was filmed near the shore in Batavia and reused footage from The's earlier work Alang-Alang (1939). Rentjong Atjeh, inspired in part by the Tarzan films, was a commercial success, although it may now be lost.

<i>Djantoeng Hati</i> 1941 film

Djantoeng Hati is a 1941 film from the Dutch East Indies directed by Njoo Cheong Seng. A tragedy warning against modernity, it starred A Sarosa, Rr Anggraini, and Ariati

Fred Young (director) Indonesian film director

Fred Young was an ethnic Chinese film director and producer active in the Dutch East Indies and its successor state, Indonesia. He reportedly studied film in Hollywood as a youth, but only entered the nation's film industry in 1940. After he made his debut as a writer with Sorga Palsoe, he was involved in some 36 productions, 23 as director.

<i>Budak Nafsu</i> 1983 Indonesian film

Budak Nafsu is a 1983 Indonesian film directed by Sjumandjaja and adapted from the 1981 novel Fatima by Titie Said. Starring Jenny Rachman and El Manik, it follows a mother who is forced to serve as a comfort woman for Japanese men stationed in British Malaya in an effort to save her daughter. The film was a commercial success, although critics have emphasised its sexual aspects.

Salah Asuhan is a 1972 film directed by Asrul Sani, produced by Andy Azhar, and starring Dicky Zulkarnaen, Ruth Pelupessy, and Rima Melati. Adapted from Abdoel Moeis' 1928 novel of the same name, it tells of a man who betrays his upbringing for the metropolitan life, while at the same time marrying an Indo woman instead of the one chosen by his mother.

<i>Pengkhianatan G30S/PKI</i> 1984 Indonesian propaganda film directed by Arifin C. Noer

Pengkhianatan G30S/PKI is a 1984 Indonesian propaganda docudrama written and directed by Arifin C. Noer, produced by G. Dwipayana, and starring Amoroso Katamsi, Umar Kayam, and Syubah Asa. Produced over a period of two years with a budget of Rp. 800 million, the film was sponsored by Suharto's New Order government. It was based on an official history of the 30 September Movement coup in 1965 written by Nugroho Notosusanto and Ismail Saleh, which depicted the coup as being orchestrated by the Communist Party of Indonesia.

<i>Ponirah Terpidana</i> 1984 film directed by Slamet Rahardjo

Ponirah Terpidana is a 1984 Indonesian drama film directed by Slamet Rahardjo. Starring Nani Vidia, Rahardjo, and Ray Sahetapy, it follows a young woman named Ponirah who becomes a prostitute and is arrested for the murder of a rich businessman. The film, which combined traditional and contemporary elements, was a critical success in Indonesia. It won three Citra Awards at the 1984 Indonesian Film Festival, from a total of eleven nominations.

<i>Zoebaida</i> 1940 film

Zoebaida is a 1940 film from the Dutch East Indies directed by Njoo Cheong Seng. A romance set in Timor, it starred Njoo's wife Fifi Young and was the film debut of Soerip. Shot over a period of 27 days in a Dutch-owned studio, the film received middling reviews. It is likely lost.

<i>Air Mata Iboe</i> 1941 film by Njoo Cheong Seng

Air Mata Iboe is a 1941 film from the Dutch East Indies directed and written by Njoo Cheong Seng. Starring Fifi Young, Rd Ismail, Ali Sarosa, and Ali Joego, it followed a mother who raises her children lovingly but is ultimately betrayed by her eldest sons when she falls upon hard times. The film, billed as a "musical extravaganza," featured a soundtrack by R. Koesbini, and an eponymous title song written by Njoo.

Noesa Penida is a 1941 film from the Dutch East Indies which was directed by Andjar Asmara and produced by The Teng Chun of Java Industrial FIlm. It tells of a love triangle between two brothers, born to a commoner, and a noble woman.

<i>Dasima</i> 1940 film

Dasima is a 1940 film from the Dutch East Indies directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun. It is the third adaptation of G. Francis' 1896 novel Tjerita Njai Dasima.

Elly Yunara

Elly Joenara was an Indonesian film actress who later became a producer. She was the wife of producer Djamaluddin Malik.

Darussalam (actor) Indonesian actor

Darussalam was an Indonesian actor who appeared in more than seventy films in his forty-year career. Born in Bengkulu, he studied to be nurse before migrating to theatre during the Japanese occupation of the Dutch East Indies, marrying Netty Herawaty while with the troupe Irama Masa. The couple spent the remainder of the occupation and the ensuing revolution touring the archipelago with a number of troupes. In 1949, Darussalam and Herawaty made their feature film debut in Fred Young's Saputangan, appearing in seven further Young productions before migrating to Djamaluddin Malik's Persari. During their eight years with the company, Darussalam and Herawaty travelled to the Philippines and Singapore and found popularity among audiences, though Darussalam remained in his wife's shadow.

<i>Tiga Dara</i> 1957 film by Usmar Ismail

Tiga Dara is a 1956 Indonesian musical comedy film starring Chitra Dewi, Mieke Wijaya, and Indriati Iskak. Directed by Usmar Ismail for Perfini, the film follows three sisters who live with their father and grandmother. When the eldest sister, Nunung, shows no interest in marrying, her family tries unsuccessfully to find a husband for her. Nunung initially rejects the advances of a young man named Toto, who instead dates her younger sister. However, when he becomes jealous and travels from Jakarta to Bandung to profess his love, she agrees to marry him.

Farouk Afero Indonesian actor

Farouk Achmad, often credited as Farouk Afero, was a Pakistani-born Indonesian film actor. After making his feature film debut in 1964, he rose to fame in 1970 with Bernafas dalam Lumpur. Afero ultimately appeared in more than sixty films.

References

Footnotes

  1. 1 2 3 Said 1991, p. 104.
  2. 1 2 3 4 Said 1991, p. 105.
  3. 1 2 3 Filmindonesia.or.id, Kredit Lengkap.
  4. Marselli 1987, Mengenang D. Djajakusuma.
  5. Said 1991, p. 106.
  6. 1 2 Hamdani 2010, Indonesian Star Rano.
  7. Biran 2009, p. 204.

Bibliography