![]() Detail of the upper rock inscription. | |
Location | Mansehra, Mansehra District, Khyber Pakhtunkhwa |
---|---|
Coordinates | 34°20′0″N73°10′0″E / 34.33333°N 73.16667°E Coordinates: 34°20′0″N73°10′0″E / 34.33333°N 73.16667°E |
Site notes | |
Website | UNESCO World Heritage Sites tentative list |
Mansehra Rock Edicts are fourteen edicts of the Mauryan emperor Ashoka, inscribed on rocks in Mansehra in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. The edicts are cut into three boulders and date back to 3rd century BC and they are written in the ancient Indic script of Gandhara culture, Kharosthi. The edicts mention aspects of Ashoka’s dharma . [1] [2] The site was submitted for inclusion in the World Heritage Sites and is currently in the tentative list.
The edicts are inscribed on an outcrop of a small rocky mountain outside the city of Mansehra in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. The site is located near to the Karakoram Highway on the ancient Silk Route. The archeological city of Taxila is located in south and Abbottabad lies very near to the east of the site. [1]
Ashoka was dismayed by the destruction caused by his military during the conquest of Kalingas and in remorse later converted to Buddhism. Following his conversion, Ashoka visited sacred Buddhist locations throughout the Mauryan Empire and erected multiple pillars bearing his inscriptions of a new morality law. Mansehra Rock Edicts are one of the 33 inscriptions of Edicts of Ashoka describing expansion of Buddhism and his Law of Piety or dharma. [2]
The fourteen edicts contain text in the Kharosthi script which is an ancient script used in the Gandhara. The Kharoṣṭhi script was first deciphered by James Prinsep after which the Edicts of Ashoka in Kharosthi script were translated. [3]
Due to environmental degradation, the rocks are eroding and the script is fading rendering it unreadable. [2] To protect the site, Department of Archeology and Museum, Pakistan provided canopies to cover the rocks and shelter them from weather conditions. [4]
In 2004, the site was submitted for inclusion in the UNESCO World Heritage Sites by Department of Archaeology and Museums, Pakistan. It was submitted in the Cultural criteria ii, iii, and vi. [1]
Brahmi is a writing system of ancient South Asia. The Brahmi writing system, or script, appeared as a fully developed universal one in South Asia in the third century BCE, and is a forerunner of all writing systems that have found use in South Asia with the exception of the Indus script of the third millennium BCE, the Kharosthi script, which originated in what today is northwestern Pakistan in the fourth or possibly fifth century BCE, the Perso-Arabic scripts since the medieval period, and the Latin scripts of the modern period. Its descendants, the Brahmic scripts, continue to be in use today not only in South Asia, but also Southeast Asia.
Gandhāra is the name of an ancient region located in present-day north-west Pakistan and parts of north-east Afghanistan. Gandhara was one of 16 Mahajanapada of ancient India. The region centered around the Peshawar Valley and Swat river valley, though the cultural influence of "Greater Gandhara" extended across the Indus river to the Taxila region in Potohar Plateau and westwards into the Kabul Valley in Afghanistan, and northwards up to the Karakoram range.
Greco-Buddhism, or Graeco-Buddhism, is the cultural syncretism between Hellenistic culture and Buddhism, which developed between the fourth century BCE and the fifth century CE in Bactria and the Gandhara. It was a cultural consequence of a long chain of interactions begun by Greek forays into India from the time of Alexander the Great. The Macedonian satraps were then conquered by the Mauryan Empire, under the reign of Chandragupta Maurya. The Mauryan Emperor Ashoka would convert to Buddhism and spread the religious philosophy throughout his domain, as recorded in the Edicts of Ashoka.
The Kharosthi script, also spelled Kharoshthi or Kharoṣṭhī was an ancient Indian script used by the Khasa, Saka, and Yuezhi peoples, in parts of the Indian subcontinent and present-day eastern Afghanistan. It was used in Central Asia as well. An abugida, it was introduced at least by the middle of the 3rd century BCE, possibly during the 4th century BCE, and remained in use until it died out in its homeland around the 3rd century CE.
The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the pillars, as well as boulders and cave walls, attributed to Emperor Ashoka of the Mauryan Empire who reigned from 268 BCE to 232 BCE. Ashoka used the expression Dhaṃma Lipi to describe his own Edicts. These inscriptions were dispersed throughout the areas of modern-day Bangladesh, India, Nepal, Afghanistan and Pakistan, and provide the first tangible evidence of Buddhism. The edicts describe in detail Ashoka's view about dhamma, an earnest attempt to solve some of the problems that a complex society faced. According to the edicts, the extent of Buddhist proselytism during this period reached as far as the Mediterranean, and many Buddhist monuments were created.
The pillars of Ashoka are a series of monolithic columns dispersed throughout the Indian subcontinent, erected or at least inscribed with edicts by the Mauryan Emperor Ashoka during his reign from c. 268 to 232 BCE. Ashoka used the expression Dhaṃma thaṃbhā, i.e. "pillars of the Dharma" to describe his own pillars. These pillars constitute important monuments of the architecture of India, most of them exhibiting the characteristic Mauryan polish. Of the pillars erected by Ashoka, twenty still survive including those with inscriptions of his edicts. Only a few with animal capitals survive of which seven complete specimens are known. Two pillars were relocated by Firuz Shah Tughlaq to Delhi. Several pillars were relocated later by Mughal Empire rulers, the animal capitals being removed. Averaging between 12 and 15 m in height, and weighing up to 50 tons each, the pillars were dragged, sometimes hundreds of miles, to where they were erected.
Mardān is a city in the Mardan District of Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan. Located in the Valley of Peshawar, Mardan is the second-largest city of Khyber Pakhtunkhwa. It is a fast-growing city that experienced a population boom in the latter half of the twentieth century.
Mansehra is a city and capital of Mansehra District located in Khyber Pakhtunkhwa province, Pakistan. It is the 71st largest city of Pakistan and 7th largest city in the province of Khyber Pakhtunkhwa.
Shahbaz Garhi, or Shahbazgarhi, is a village and historic site located in Mardan District of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. It is at an altitude of 293 metres.
Buddhism in Pakistan took root some 2,300 years ago under the Mauryan king Ashoka. Buddhism was the religion of predominantly Buddhist empires such as the Indo-Greek Kingdom, the Kushan Empire, and the Maurya Empire of Ashoka which ruled over what is now Pakistan.
The Major Rock Edicts of Indian Emperor Ashoka refer to 14 separate major Edicts of Ashoka which are significantly detailed and represent some of the earliest dated rock inscriptions of any Indian monarch. These edicts are preceded chronologically by the Minor Rock Edicts.
The Ashokan edicts in Delhi are a series of edicts on the teachings of Buddha created by Ashoka, the Mauryan Emperor who ruled in the Indian subcontinent during the 3rd century BC. The Edicts of Ashoka were either carved on in-situ rocks or engraved on pillars erected throughout the empire; examples of both are found in Delhi.
Afghanistan possesses a rich linguistic legacy of pre-Islamic scripts, which existed before being displaced by the Arabic alphabet, after the Islamic conquest of Afghanistan. Among these scripts are Sharada, Kharosthi, Greek, and Brāhmī. For thousands of years, Afghanistan was inhabited by Indo-Aryan and Iranian peoples and thus all ancient documents, tracts, monuments and remains are of Hindu and Iranian origins. Later, Buddhism became the major force in Afghanistan and brought with it its own liturgical languages.
The Kandahar Greek Edicts of Ashoka are among the Major Rock Edicts of the Indian Emperor Ashoka, which were written in the Greek language and Prakrit language. They were found in the ancient area of Old Kandahar in Kandahar in 1963. It is thought that Old Kandahar was founded in the 4th century BCE by Alexander the Great, who gave it the Ancient Greek name Αλεξάνδρεια Aραχωσίας.
Gandhāran Buddhism refers to the Buddhist culture of ancient Gandhāra which was a major center of Buddhism in the Indian subcontinent from the 3rd century BCE to approximately 1200 CE. Ancient Gandhāra corresponds to modern day north Pakistan, mainly the Peshawar valley and Potohar plateau as well as Afghanistan's Jalalabad. The region has yielded the Gandhāran Buddhist texts written in Gāndhārī Prakrit the oldest Buddhist manuscripts yet discovered. Gandhāra was also home to a unique Buddhist artistic and architectural culture which blended elements from Indian, Hellenistic, Roman and Parthian art. Buddhist Gandhāra was also influential as the gateway through which Buddhism spread to Central Asia and China.
The Minor Rock Edicts of Ashoka are rock inscriptions which form the earliest part of the Edicts of Ashoka, and predate Ashoka's Major Rock Edicts. These are the first edicts in the Indian language of Emperor Ashoka, written in the Brahmi script in the 11th year of his reign. They follow chronologically the Kandahar Bilingual Rock Inscription, in Greek and in Aramaic, written in the 10th year of his reign, which is the first known inscription of Ashoka.
The Major Pillar Edicts of Indian Emperor Ashoka refer to seven separate major Edicts of Ashoka inscribed on columns, the Pillars of Ashoka, which are significantly detailed and are among the earliest dated inscriptions of any Indian monarch. A full English translation of the Edicts was published by Romilla Thapar.
Gandāra, or Gadāra in Achaemenid inscriptions was one of the easternmost provinces of the Achaemenid Empire in South Asia, following the Achaemenid invasion of the Indus Valley. It appears in various Achaemenid inscriptions such as the Behistun Inscription, or the DNa inscription of Darius the Great.
Ashokan Prakrit is the Middle Indo-Aryan dialect continuum used in the Edicts of Ashoka, attributed to Emperor Ashoka of the Mauryan Empire who reigned 268 BCE to 232 BCE. The Edicts are inscriptions on monumental pillars and rocks throughout South Asia that cover Ashoka's conversion to Buddhism and espouse Buddhist principles.
![]() | Wikimedia Commons has media related to Mansehra Rock Edicts . |