Marie Mariterangi

Last updated

Marie Mariterangi
Birth nameMarie Mariterangi
Also known asMarie Mariteragi, Marie Terangi, Marie
Born(1926-05-03)May 3, 1926
Hikueru, French Polynesia, France
Died(1971-04-27)April 27, 1971
Papeete, French Polynesia, France
Genres Polynesian music
Occupation(s)Singer, songwriter
Instrument(s)Voice, guitar, ukulele
Years active1954–1969
LabelsTahiti Records

Marie Mariterangi, Marie Mariteragi, Marie Terangi or Marie was a singer, songwriter of Polynesian pop music, guitarist and ukulele player. She was born on May 3, 1926 in Hikueru in French Polynesia and died on April 27, 1971 in Papeete in French Polynesia.

Contents

Biography

Marie Mariterangi, also known as "Marie Mariteragi", "Marie Terangi" or simply "Marie", [1] was born on May 3, 1926 in Hikueru in the Tuamotu islands in a family of Polynesian pop musicians who became famous between the 1950s and the 1990s. Her brother Teaitu (1928–2013), her sisters Célia and Mélia, her half-sister Emma (1938–2000), her mother Hiriata (1896–1986) and her cousin Turuma were all musicians, solo or choir singers in different orchestras of the time. Emma, the youngest of the siblings and the most famous with Marie, was known in the Polynesian music industry under the name "Emma Terangi".

Marie started her professional career in 1954 after meeting Eddie Lund. She took part in one of Eddie Lund's albums, "Rendezvous in Tahiti". Her first band was called Les Troubadours des Îles, with whom she made her first recordings. She sang at the Quinn's, a legendary night club of Papeete with a sometimes infamous reputation. [2] [3] From 1955, Marie sang in the luxury hotels of Tahiti, such as the Royal Tahitien, the Royal Papeete or Les Tropiques, a famous hotel, which Paul Gauguin and Marlon Brando in their days would have hung out at. [4] She then set up the first professional dance troop that performed during cruise ship stopovers.

She moved from French Polynesia to Honolulu in Hawaii in August 1959, and eventually moved to the mainland United States. [5] She and her bands performed under different names, such as The Marie Terangi Trio, Marie Terangi Et Son Groupe or Mariterangi.

She died from cancer in Papeete in 1971. [6] She is interred at Uranie Cemetery  [ fr ] in Papeete. [7] In 2001, she features on a French Polynesian postage stamp. [5]

Musical influences and collaborations

Influences

Collaborations

Marie Mariterangi wrote and composed a few songs but mostly sang traditional songs or pieces written and composed by others. For example, she sang many songs written by Eddie Lund.

Discography

Marie Mariterangi performed more than a hundred songs as a solo, duo ou choir singer under different stage names that were mostly published on vinyl records in LP, EP and 45 format and in cassette format. In numerical format, her work is today only available in compilation albums. The list hereafter gathers the albums and the compilations comprising some tracks performed or co-performed by her.

Original albums

78 rpm

  • Moemoea – Manina E Ravarava (Tahiti 151) : the track "Moemoea" on the A-side is performed by Marie avec Les Troubadours des Îles and the track "Manina E Ravarava" on the B-side is performed by Les Troubadours des Îles et Hiriata

LP

  • 1954 : Rendezvous in Tahiti (Decca DL-8189, Festival FL-7134, Tahiti EL-1002): on this album credited to Eddie Lund and His Tahitians, Marie Terangi takes part in the interpretation of the tracks "Ia Neke", "I Vaho", "Puaatoro Hellaby" and "Merite Maa"
  • Call of the Coral Isles (Tahiti EL-1004): there is a version credited to Eddie Lund and His Tahitians and a version credited to Marie et Teaitu Terangi and their cousins, nephews and nieces
  • 1965 : Aparima et Otea (Tahiti EL-1017): the album includes five ʻaparima, performed by Hiriata et Son Chœur et Maono et Le Groupe de Patutoa, in between four otea, performed by Salamon et Ses Batteurs
  • 1965 : Ua Ruka – Mariterangi (Tahiti EL-1018): the album is performed by the band Mariterangi, whose present members are Marie, Hiriata, Teaitu and Turuma
  • 1965 : Paumotu Party au Bel Air (Tahiti EL-1028): by Mariterangi et Les Bel Air Boys
  • Vahine Ravarava (Tahiti EL-1030): by Marie Terangi et Les Bel Air Boys et Salomon et L'Otea Tiare Tahiti
  • Tahiti – Mariterangi – Tiare Koe Kahaia – Ute Purutia – Honeymoon Aue – Ruau Ma (Tahiti): the album is performed by the band Mariterangi Orchestra and Entertainers, whose present members are Marie, Hiriata, Teaitu and Turuma

Ancient compilations

Modern compilations

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">French Polynesia</span> Overseas French territory

French Polynesia is an overseas collectivity of France and its sole overseas country. It comprises 121 geographically dispersed islands and atolls stretching over more than 2,000 kilometres (1,200 mi) in the South Pacific Ocean. The total land area of French Polynesia is 3,521 square kilometres (1,359 sq mi), with a population of 278,786 of which at least 205,000 live in the Society Islands and the remaining population lives in the rest of the archipelago.

<span class="mw-page-title-main">Tahiti</span> Island in French Polynesia

Tahiti is the largest island of the Windward group of the Society Islands in French Polynesia. It is located in the central part of the Pacific Ocean and the nearest major landmass is Australia. Divided into two parts, Tahiti Nui and Tahiti Iti, the island was formed from volcanic activity; it is high and mountainous with surrounding coral reefs. Its population was 189,517 in 2017, making it by far the most populous island in French Polynesia and accounting for 68.7% of its total population; the 2022 Census recorded a population of 191,779.

<span class="mw-page-title-main">Papeete</span> Capital city of French Polynesia

Papeete is the capital city of French Polynesia, an overseas collectivity of the French Republic in the Pacific Ocean. The commune of Papeete is located on the island of Tahiti, in the administrative subdivision of the Windward Islands, of which Papeete is the administrative capital. Both the President of French Polynesia and French High Commissioner reside in Papeete.

<span class="mw-page-title-main">Bora Bora</span> Island in French Polynesia

Bora Bora is an island group in the Leeward Islands in the South Pacific. The Leeward Islands comprise the western part of the Society Islands of French Polynesia, which is an overseas collectivity of the French Republic in the Pacific Ocean. Bora Bora has a total land area of 30.55 km2 (12 sq mi). The main island, located about 230 kilometres northwest of Papeete, is surrounded by a lagoon and a barrier reef. In the center of the island are the remnants of an extinct volcano, rising to two peaks, Mount Pahia and Mount Otemanu; the highest point is at 727 m (2,385 ft). Bora Bora is part of the Commune of Bora-Bora, which also includes the atoll of Tūpai. The main languages spoken in Bora Bora are Tahitian and French. However, due to the high tourist population, many natives of Bora Bora have learned to speak English.

<span class="mw-page-title-main">Tuamotus</span> Archipelago in French Polynesia

The Tuamotu Archipelago or the Tuamotu Islands are a French Polynesian chain of just under 80 islands and atolls in the southern Pacific Ocean. They constitute the largest chain of atolls in the world, extending over an area roughly the size of Western Europe. Their combined land area is 850 square kilometres. This archipelago's major islands are Anaa, Fakarava, Hao and Makemo.

<span class="mw-page-title-main">Pōmare II</span> King of Tahiti

Pōmare II, was the second king of Tahiti between 1782 and 1821. He was installed by his father Pōmare I at Tarahoi, 13 February 1791. He ruled under regency from 1791 to 1803.

<span class="mw-page-title-main">Pōmare IV</span> Queen of Tahiti

Pōmare IV, more properly ʻAimata Pōmare IV Vahine-o-Punuateraʻitua, was the Queen of Tahiti between 1827 and 1877. She was the fourth monarch of the Kingdom of Tahiti.

<span class="mw-page-title-main">Hao (French Polynesia)</span> Atoll in French Polynesia

Hao, or Haorangi, is a large coral atoll in the central part of the Tuamotu Archipelago. It has c. 1000 people living on 35 km2 (14 sq mi). It was used to house the military support base for the nuclear tests on Mururoa. Because of its shape, French explorer Louis Antoine de Bougainville named it "Île de la Harpe".

<span class="mw-page-title-main">Assembly of French Polynesia</span>

The Assembly of French Polynesia is the unicameral legislature of French Polynesia, an overseas country of the French Republic. It is located at Place Tarahoi in Pape'ete, Tahiti. It was established in its current form in 1996 although a Tahitian Assembly was first created in 1824. It consists of 57 members who are elected by popular vote for five years; the electoral system is based upon proportional representation in six multi-seat constituencies. Every constituency is represented by at least three representatives. Since 2001, the parity bill binds that the number of women matches the number of men elected to the Assembly.

<span class="mw-page-title-main">Society Islands</span> Archipelago in French Polynesia

The Society Islands are an archipelago in the South Pacific Ocean that includes the major islands of Tahiti, Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine. Politically, they are part of French Polynesia, an overseas country of the French Republic. Geographically, they form part of Polynesia.

<span class="mw-page-title-main">Fakarava</span> Atoll in French Polynesia

Fakarava, Havaiki-te-araro, Havai'i or Farea is an atoll in the west of the Tuamotu group in French Polynesia. It is the second largest of the Tuamotu atolls. The nearest land is Toau, a coral atoll which lies 14 kilometres to the northwest.

<span class="mw-page-title-main">Acteon Group</span>

The Acteon Group is a rather isolated and uninhabited subgroup in the far southeast of the Tuamotu atoll group in French Polynesia. It is located about 1,400 km (870 mi) east-southeast of Tahiti at latitude: 21° 17' 60 S, longitude: 136° 29' W.

<span class="mw-page-title-main">Manuhangi</span> Atoll in French Polynesia

Manuhangi is an atoll of the Tuamotu Archipelago in French Polynesia. It is located 68 km southeast of Nengonengo, 52 km west of Paraoa and 845 km east of Tahiti.

<span class="mw-page-title-main">Index of French Polynesia–related articles</span>

This page list topics related to French Polynesia.

Viking Records was an independent record label that featured many New Zealand and Polynesian recording artists.

The Pōmare dynasty was the reigning family of the Kingdom of Tahiti between the unification of the islands by Pōmare I in 1788 and Pōmare V's cession of the kingdom to France in 1880. Their influence once spanned most of the Society Islands, the Austral Islands and the Tuamotu Archipelago.

Tehaʻapapa I was a Queen regnant of the island of Huahine. She was the ruler of that island during the time Captain Cook visited the island and an ancestor of Queen Teha'apapa II.

<span class="mw-page-title-main">Tapoa II</span> King of Tahaʻa and Bora Bora

Tapoa II was the king of the Tahitian island of Bora Bora from 1831 to 1860. He was also a Royal consort of Tahiti as husband of Pōmare IV, Queen regnant of Tahiti.

<span class="mw-page-title-main">Annexation of the Leeward Islands by France</span> Armed and diplomatic conflicts between France and native kingdoms of French Polynesia

The annexation of the Leeward Islands or the Leewards War was a series of diplomatic and armed conflicts between the French Third Republic and the native kingdoms of Raiatea-Tahaa, Huahine and Bora Bora, which resulted in the conquest of the Leeward Islands, in the South Pacific archipelago of the Society Islands in modern-day French Polynesia.

The Tahitian Academy is a cultural institution in French Polynesia with the purpose of preserving and promoting the Tahitian language. The Academy standardizes vocabulary, grammar, and spelling; promotes the publication and translation of works in Tahitian; and studies the origins of the language and its relationship with other pacific languages. Founded in 1972, it consists of up to twenty members elected by their peers.

References

  1. If "Terangi" is a nickname for "Mariterangi", the presence or not of an "n" in "Mariterangi" or "Mariteragi" is due to variations in the representation of the voiced velar nasal in paumotu, transcribed by some with the digraph "ng", convention adopted in the 19th century by the first missionaries, or transcribed by others with the simple graph "g", convention recommended today by the Académie paumotue
  2. "Tahiti d'antan : folles nuits à la belle époque" (in French). tahiti-infos.com. 31 July 2015. Retrieved 28 October 2017.
  3. "The toughest bar in the world". holidaymag.wordpress.com. May 1968. Retrieved 28 October 2017.
  4. Hugh A. Mulligan (19 August 1985). "After hundreds of years, Tahiti is still 'island of love'". The Gettysburg Times: 7. Retrieved 16 November 2017.
  5. 1 2 "Centre philatélique de Polynésie française" (in French). tahitiphilatelie.pf. Retrieved 8 July 2017.
  6. "Marie Mariterangi sings in the Molokai 1965". swankpad.org. n.d. Retrieved 6 October 2013.
  7. "Marie Mariterangi". Pacific Islands Monthly. 42 (6): 127. June 1971.
  8. "Your Musical Holiday in the South Seas". Billboard. 14 October 1957. p. 32.