Mark Statman

Last updated
ISBN 978-1-944884-96-3
  • Exile Home (poems), Lavender Ink, 2019. ISBN   978-1-944884-61-1
  • Never Made in America: Selected Poems from Martín Barea Mattos (poems, essay, translations), Lavender Ink/diálogos, 2017. ISBN   978-1-944884-17-8
  • That Train Again (poems), Lavender Ink, 2015. ISBN   978-1-935084-81-5
  • A Map of the Winds (poems), Lavender Ink, 2013. ISBN   978-1-935084-43-3
  • Black Tulips: The Selected Poems of José María Hinojosa (translations, essay) University of New Orleans Press, 2012. ISBN   978-1-60801-088-2
  • Tourist at a Miracle (poems), Hanging Loose Press, 2010. ISBN   978-1-934909-16-4
  • Poet in New York , Federico García Lorca, (Pablo Medina and Mark Statman, translators), Grove Press, 2008. ISBN   978-0-8021-4353-2
  • Listener in the Snow: The Practice and Teaching of Poetry, Teachers & Writers Collaborative, 2000. ISBN   978-0-915924-59-2
  • The Alphabet of the Trees: A Guide to Nature Writing (co-edited with Christian McEwen), Teachers & Writers Collaborative, 2000. ISBN   978-0-915924-63-9
  • The Red Skyline: Poems, Work and Lives Press, 1987. ASIN   B001MK1KKQ

    • Awards and fellowships

    Related Research Articles

    <span class="mw-page-title-main">Federico García Lorca</span> Spanish poet, dramatist and theatre director (1898–1936)

    Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca, known as Federico García Lorca, was a Spanish poet, playwright, and theatre director. García Lorca achieved international recognition as an emblematic member of the Generation of '27, a group consisting mostly of poets who introduced the tenets of European movements into Spanish literature.

    Kenneth Koch was an American poet, playwright, and professor, active from the 1950s until his death at age 77. He was a prominent poet of the New York School of poetry. This was a loose group of poets including Frank O'Hara and John Ashbery that eschewed contemporary introspective poetry in favor of an exuberant, cosmopolitan style that drew major inspiration from travel, painting, and music.

    <span class="mw-page-title-main">Paul Blackburn (poet)</span> American poet

    Paul Blackburn was an American poet. He influenced contemporary literature through his poetry, translations and the encouragement and support he offered to fellow poets.

    The Generation of '27 was an influential group of poets that arose in Spanish literary circles between 1923 and 1927, essentially out of a shared desire to experience and work with avant-garde forms of art and poetry. Their first formal meeting took place in Seville in 1927 to mark the 300th anniversary of the death of the baroque poet Luis de Góngora. Writers and intellectuals paid homage at the Ateneo de Sevilla, which retrospectively became the foundational act of the movement.

    <span class="mw-page-title-main">Michael Hartnett</span> Irish poet, known for work in English and Irish languages

    Michael Hartnett was an Irish poet who wrote in both English and Irish. He was one of the most significant voices in late 20th-century Irish writing and has been called "Munster's de facto poet laureate".

    Manuel Altolaguirre was a Spanish poet, an editor, publisher, and printer of poetry, and a member of the Generation of '27.

    William Jay Smith was an American poet. He was appointed the nineteenth Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 1968 to 1970.

    <span class="mw-page-title-main">Jaime Manrique</span> Colombian novelist, poet and educator

    Jaime Manrique is a bilingual Colombian American novelist, poet, essayist, educator, and translator. His work is a representation of his cultural upbringing and heritage mixed with the flavors of his education in English. A primary distinction of his work comes from his bilingualism, and his choice to write in both English and Spanish. Many of his novels are published in English whereas his poetry is often printed and shared in Spanish. Manrique's writing covers a variety of themes and topics with some of his more notable works ranging from talking about his father's corpse and the adventures of a young gay Colombian immigrant. Therefore, Manrique's personal life and experiences can clearly be visualized in his writing and appreciated in his bilingual works.

    Ben Belitt was an American poet and translator. Besides writing poetry, he also translated several books of poetry by Pablo Neruda and Federico García Lorca from Spanish to English.

    <span class="mw-page-title-main">Surjit Patar</span>

    Surjit Patar is a Punjabi language writer and poet of Punjab, India. His poems enjoy immense popularity with the general public and have won high acclaim from critics.

    Edwin Honig was an American poet, playwright, and translator.

    George Rolfe Humphries was a poet, translator, and teacher.

    Bill Zavatsky is an American poet, journalist, jazz pianist, and translator. Zavatsky could be described as a second-generation New York School poet, influenced by such writers as Frank O'Hara and Kenneth Koch. In addition to the wry humor typical of the New York School, Zavatsky adds to his poetry an emotional poignancy that gives it additional depth.

    <span class="mw-page-title-main">American literature in Spanish</span> Spanish-language literature in the United States

    American literature in Spanish in the United States dates back as 1610 when the Spanish explorer Gaspar Pérez de Villagrá published his epic poem Historia de Nuevo México. He was an early chronicler of the conquest of the Americas and a forerunner of Spanish-language literature in the United States given his focus on the American landscape and the customs of the people. However, it was not until the late 20th century that Spanish language literature written by Americans was regularly published in the United States.

    Luis Rosales Camacho was a Spanish poet and essay writer member of the Generation of '36.

    <i>Poet in New York</i>

    Poet in New York is one of the most important works of Spanish author Federico García Lorca. It is a body of poems composed during the visit of the poet to Columbia University in New York in the years 1929/1930. During his stay, the stock market crashed in October 1929, an event which profoundly affected his poetic vision.

    <i>Romancero gitano</i> 1928 poetry collection by Federico García Lorca

    The Romancero gitano is a poetry collection by Spanish writer Federico García Lorca. First published in 1928, it is composed of eighteen romances with subjects like the night, death, the sky, and the moon. All of the poems deal with the Romani people and their culture, but only as a theme used to carry the larger message that the poet was trying to convey.

    Pablo Medina is a Cuban American poet and novelist, Professor in the Department of Writing, Literature, and Publishing at Emerson College and Director of its MFA Program.

    <span class="mw-page-title-main">José María Hinojosa Lasarte</span>

    José María Hinojosa Lasarte was a Spanish writer and political militant. As a man of letters he is considered one of the first if not the very first and the only genuinely surrealist poet in Spain, counted also among members of Generation ‘27. As a politician he acted in ultra-conservative realm, holding Carlist jefatura in Málaga and building Andalusian structures of the Agrarian party. Following more than half a century of oblivion, his memory and especially the circumstances of his death became a counter-reference to these of Lorca and are subject to politically-charged discussions.

    <span class="mw-page-title-main">Natalia Litvinova</span> Argentine poet

    Natalia Litvinova is an Argentinian writer and editor of Belarusian origins, working in the fields of poetry and translation.

    References

    1. ↑ "Mark Statman - Associate Professor of Writing" . Retrieved May 3, 2016.
    2. 1 2 3 Parhizkar, Maryam. "Statman, Medina Translate García Lorca's Poeta en Nueva York" . Retrieved May 3, 2016.
    3. ↑ "Bookshelf". Columbia College Today. Summer 2015. Retrieved August 8, 2021.
    4. ↑ "Black Tulips: The Selected Poems of José María Hinojosa" . Retrieved May 3, 2016.
    5. ↑ Statman, Mark (2012). Black Tulips:The Selected Poems of José María Hinojosa. University of New Orleans Press. ISBN   978-1608010882.
    6. ↑ García Lorca, Federico; Hirsch, Edward (2007-12-21). Poet in New York: A Bilingual Edition (Bilingual ed.). Grove Press. ISBN   9780802143532.
    7. ↑ "Writers Who Give Back". Pinterest. Retrieved 2016-05-05.
    8. ↑ Baranda, María (2021). The new world written selected poems. New Haven. ISBN   978-0-300-25812-7. OCLC   1255714288.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
    9. ↑ "Current Issue". NEW AMERICAN WRITING. Retrieved 2022-11-17.
    10. ↑ "A folio of poems by Sergio Loo, translated by Efraín Velasco & Mark Statman". terly.com. 14 July 2019. Retrieved 2022-11-17.
    11. ↑ Statman, Mark (2000). Listener in the Snow: The Practice and Teaching of Poetry (Revised ed.). New York: Teachers & Writers Collaborative. pp. 14, 51–52. ISBN   0915924595.
    12. ↑ "meditation". Dennis Tobenski, composer/vocalist. Retrieved 2022-11-19.
    13. ↑ Statman, Mark (2010). Tourist at a Miracle. New York: Hanging Loose. ISBN   978-1-934909-16-4.
    14. ↑ Statman, Mark (2013). A Map of the Winds. New Orleans: Lavender Ink. ISBN   978-1-935084-81-5.
    15. ↑ "Exile Home". Lavender Ink / Diálogos. 2019-02-01. Retrieved 2019-02-25.
    16. ↑ July 1, Eileen Murphy on; Poetry, 2020 in (2020-07-02). "Post-modern "Happy Place": Exile Home by Mark Statman". Cultural Weekly. Retrieved 2020-09-18.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
    17. ↑ "The Times Cheltenham Literature Festival 2011 Brochure". Issuu. 11 August 2011. Retrieved 2016-05-13.
    18. ↑ "Miami Book Fair International Schedule 11/14-21/10". The Soul Of Miami. 2010-11-04. Retrieved 2016-05-13.
    19. ↑ "U.S. Poets in Mexico Conference | Poets and Writers". www.pw.org. Retrieved 2016-05-13.
    20. ↑ elpais.com.uy (19 April 2016). "Una semana con poetas de distintos idiomas". www.elpais.com.uy (in European Spanish). Retrieved 2016-05-13.
    21. 1 2 "Mark Statman, Writer, Weds Katherine Koch - NYTimes.com". The New York Times. 1982-08-30. Retrieved May 3, 2016.
    22. ↑ Ross, Stuart. "Cobourg house concert featuring Cannonball Statman, Mallory Feuer and li'l ol' me" . Retrieved May 3, 2016.
    23. ↑ Krieger, Ben. "NYC Antifolk as it's supposed to be: Cannonball Statman" . Retrieved May 3, 2016.
    24. ↑ Garcia, Odalis (2016-10-22). "Lang Writing Professor Mark Statman Moves To Mexico To Focus On Writing". New School Free Press. NSFP.
    Mark Statman
    Markstatman12.jpg
    In New Orleans, February 2013.
    Relatives Kenneth Koch (father-in-law)
    Academic background
    Education
    International
    National
    This page is based on this Wikipedia article
    Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
    Images, videos and audio are available under their respective licenses.