Melissa Panarello | |
---|---|
Born | Catania, Italy | 3 December 1985
Pen name | Melissa P |
Occupation | Writer, author |
Language | Italian |
Citizenship | Italy |
Genre | Erotic literature |
Children | 2 |
Melissa Panarello (born 3 December 1985, in Catania, Italy), alias Melissa P., is an Italian writer. [1]
Panarello grew up in the small Sicilian town of Aci Castello, near Catania in Italy. In 2003, she became famous for authoring the erotic novel, 100 colpi di spazzola prima di andare a dormire (translated into English by Lawrence Venuti as One Hundred Strokes of the Brush Before Bed, 2004). The novel, written in diary form, focuses on the narrator's extreme sexual life during her teenage years and is loosely based on the author's own experiences. [1]
In December 2022, she got married and has 2 children. [2]
Luigi Pirandello was an Italian dramatist, novelist, poet, and short story writer whose greatest contributions were his plays. He was awarded the 1934 Nobel Prize in Literature for "his almost magical power to turn psychological analysis into good theatre." Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian. Pirandello's tragic farces are often seen as forerunners of the Theatre of the Absurd.
Dino Buzzati-Traverso was an Italian novelist, short story writer, painter and poet, as well as a journalist for Corriere della Sera. His worldwide fame is mostly due to his novel The Tartar Steppe, although he is also known for his well-received collections of short stories.
Isabel Angélica Allende Llona is a Chilean writer. Allende, whose works sometimes contain aspects of the genre magical realism, is known for novels such as The House of the Spirits and City of the Beasts, which have been commercially successful. Allende has been called "the world's most widely read Spanish-language author." In 2004, Allende was inducted into the American Academy of Arts and Letters, and in 2010, she received Chile's National Literature Prize. President Barack Obama awarded her the 2014 Presidential Medal of Freedom.
Vitaliano Brancati was an Italian novelist, dramatist, poet and screenwriter.
Giovanni Carmelo Verga di Fontanabianca was an Italian realist (verista) writer, best known for his depictions of life in his native Sicily, especially the short story and later play Cavalleria rusticana and the novel I Malavoglia.
Frieda Lawrence was a German author and wife of the British novelist D.H. Lawrence.
Ahlam Mosteghanemi, born 13 April 1953, is a notable Algerian writer who is known for being the first Algerian woman to publish fiction in Arabic.
Les Enfants Terribles is a 1929 novel by Jean Cocteau, published by Editions Bernard Grasset. It concerns two siblings, Elisabeth and Paul, who isolate themselves from the world as they grow up, an isolation which is shattered by the stresses of their adolescence. It was first translated into English by Samuel Putnam in 1930 and published by Brewer & Warren. A later English translation by Rosamond Lehmann was published in the U.S. by New Directions (ISBN 0811200213) in 1955, and in Canada by Mclelland & Stewart in 1966, with the title translated as The Holy Terrors. The book is illustrated by the author's own drawings.
Carmen Carla Consoli is an Italian singer-songwriter. She has released 11 studio albums, one greatest hits, one soundtrack album, two live albums, four video album and 33 singles, selling 2 million copies in Italy, certified by M&D and FIMI with a multiplatinum disc, 11 platinum and two gold certifications.
María Valverde Rodríguez is a Spanish actress.
"Heartbeat" is a song by the Norwegian singer Annie from her first studio album, Anniemal (2004). She co-wrote the song with its producers, Svein Berge and Torbjørn Brundtland. It was released under the title "My Heart Beat" as the album's second single in 29 November 2004. The lyrics of "Heartbeat" describe finding new love at a nightclub, surrounded by close friends. The song received acclaim from music critics.
Iginio Ugo Tarchetti was an Italian author, poet, and journalist.
Lawrence Venuti is an American translation theorist, translation historian, and a translator from Italian, French, and Catalan.
Elena Ferrante is a pseudonymous Italian novelist. Ferrante's books, originally published in Italian, have been translated into many languages. Her four-book series of Neapolitan Novels are her most widely known works.
Melissa P. is a 2005 erotic drama film directed by Luca Guadagnino, from a screenplay by Guadagnino, Barbara Alberti and Cristiana Farina and a screen story by Guadagnino and Farina. It is based on the 2003 semi-autobiographical novel 100 colpi di spazzola prima di andare a dormire by Melissa Panarello. The film stars María Valverde, Fabrizia Sacchi, Primo Reggiani, Nilo Mur, Elio Germano, Letizia Ciampa, Davide Pasti, Alba Rohrwacher, Piergiorgio Bellocchio, Giulio Berruti, Marcello Mazzarella, Claudio Santamaria and Geraldine Chaplin.
Sense-for-sense translation is the oldest norm for translating. It fundamentally means translating the meaning of each whole sentence before moving on to the next, and stands in normative opposition to word-for-word translation.
Goliarda Sapienza was an Italian actress and writer. She is best known for her 1998 novel L'arte della gioia.
Ercole Patti was an Italian writer, dramatist, screenwriter and journalist.
Massimo Carlotto is an Italian writer and playwright.
Nadia Terranova is an Italian author.