Mirror writing

Last updated

Mirror writing on the hood of an ambulance in Australia 2007-08 Mercedes-Benz Sprinter.jpg
Mirror writing on the hood of an ambulance in Australia

Mirror writing is formed by writing in the direction that is the reverse of the natural way for a given language, such that the result is the mirror image of normal writing: it appears normal when it is reflected in a mirror. It is sometimes used as an extremely primitive form of cipher. A common modern usage of mirror writing can be found on the front of ambulances, where the word "AMBULANCE" is often written in very large mirrored text, so that drivers see the word the right way around in their rear-view mirror.


Some people are able to produce handwritten mirrored text. Notably, Leonardo da Vinci wrote most of his personal notes in this way. Mirror writing calligraphy was popular in the Ottoman Empire, where it often carried mystical associations.

Ability to write mirrored text

An informal Australian newspaper experiment identified 10 true mirror-writers in a readership of 65,000. [1] A higher proportion of left-handed people are better mirror writers than right-handed people, perhaps because it is more natural for a left-hander to write from right to left. [2] 15% of left-handed people have the language centres in both halves of their brain.[ citation needed ] The cerebral cortex and motor homunculus are affected by this, causing the person to be able to read and write backwards quite naturally.

In an experiment conducted by the Department of Neurosurgery at Hokkaido University School of Medicine in Sapporo, Japan, scientists proposed that the origin of mirror writing comes from damage caused through accidental brain damage or neurological diseases, such as an essential tremor, Parkinson's disease, or spino-cerebellar degeneration. This hypothesis was proposed because these conditions affect a "neural mechanism that controls the higher cerebral function of writing via the thalamus." [3] Another study by the same university discovered that damage was not the only cause. The scientists observed that normal children exhibited signs of mirror writing while learning to write, thus concluding that currently there is no exact method for finding the true origin of mirror writing.

Notable examples

The notes on Leonardo da Vinci's famous Vitruvian Man image are in mirror writing. Da Vinci mirror writing.jpg
The notes on Leonardo da Vinci's famous Vitruvian Man image are in mirror writing.

Leonardo da Vinci wrote most of his personal notes in mirror, only using standard writing if he intended his texts to be read by others. The purpose of this practice by Leonardo remains unknown, though several possible reasons have been suggested. For example, writing left handed from left to right would have been messy because the ink just put down would smear as his hand moved across it. Writing in reverse would prevent such smudging. An alternative theory is that the process of rotating the linguistic object in memory before setting it to paper, and rotating it before reading it back, is a method of reinforcement learning. From this theory, it follows the use of boustrophedonic writing, especially in public codes, may be to render better recall of the text in the reader.[ citation needed ]

Matteo Zaccolini may have written his original four volume treatise on optics, color, and perspective in the early 17th century in mirror script.[ citation needed ][ further explanation needed ]

Eighteenth-century mirror writing in Ottoman calligraphy. Depicts the phrase Ali is the vicegerent of God in both directions. Mirror writing2.jpg
Eighteenth-century mirror writing in Ottoman calligraphy. Depicts the phrase Ali is the vicegerent of God in both directions.

Pictorial texts also known as calligrams arranged in mirror symmetry were popular in the Ottoman Empire during the 18th and 19th centuries among the Bektashi order, where it often carried mystical associations. [4] The origins of this mirror writing tradition may date to the pre-Islamic period in rock inscriptions of the western Arabian peninsula. [4] A recent study that has revealed the oldest examples of mirror writing in Greek [ clarification needed ] traces the early appearance of mirror inscriptions to Late Antiquity, specifically to Syria-Palestine, Egypt, and Constantinople.[ citation needed ] In Islamic art, mirror calligraphy is known as muthanna or musanna. [5]

Peep show images shown in a zograscope have headers in Mirror writing.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Calligraphy</span> Visual art related to writing

Calligraphy is a visual art related to writing. It is the design and execution of lettering with a pen, ink brush, or other writing instrument. Contemporary calligraphic practice can be defined as "the art of giving form to signs in an expressive, harmonious, and skillful manner".

<span class="mw-page-title-main">Mirror image</span> Reflected duplication of an object

A mirror image is a reflected duplication of an object that appears almost identical, but is reversed in the direction perpendicular to the mirror surface. As an optical effect it results from reflection off from substances such as a mirror or water. It is also a concept in geometry and can be used as a conceptualization process for 3-D structures.

Agraphia is an acquired neurological disorder causing a loss in the ability to communicate through writing, either due to some form of motor dysfunction or an inability to spell. The loss of writing ability may present with other language or neurological disorders; disorders appearing commonly with agraphia are alexia, aphasia, dysarthria, agnosia, acalculia and apraxia. The study of individuals with agraphia may provide more information about the pathways involved in writing, both language related and motoric. Agraphia cannot be directly treated, but individuals can learn techniques to help regain and rehabilitate some of their previous writing abilities. These techniques differ depending on the type of agraphia.

Alien hand syndrome (AHS) or Dr. Strangelove syndrome is a category of conditions in which a person experiences their limbs acting seemingly on their own, without conscious control over the actions. There are a variety of clinical conditions that fall under this category, which most commonly affects the left hand. There are many similar terms for the various forms of the condition, but they are often used inappropriately. The affected person may sometimes reach for objects and manipulate them without wanting to do so, even to the point of having to use the controllable hand to restrain the alien hand. Under normal circumstances however, given that intent and action can be assumed to be deeply mutually entangled, the occurrence of alien hand syndrome can be usefully conceptualized as a phenomenon reflecting a functional "disentanglement" between thought and action.

Split-brain or callosal syndrome is a type of disconnection syndrome when the corpus callosum connecting the two hemispheres of the brain is severed to some degree. It is an association of symptoms produced by disruption of, or interference with, the connection between the hemispheres of the brain. The surgical operation to produce this condition involves transection of the corpus callosum, and is usually a last resort to treat refractory epilepsy. Initially, partial callosotomies are performed; if this operation does not succeed, a complete callosotomy is performed to mitigate the risk of accidental physical injury by reducing the severity and violence of epileptic seizures. Before using callosotomies, epilepsy is instead treated through pharmaceutical means. After surgery, neuropsychological assessments are often performed.

<span class="mw-page-title-main">Hypergraphia</span> Psychological condition wherein a person is compelled to write or draw

Hypergraphia is a behavioral condition characterized by the intense desire to write or draw. Forms of hypergraphia can vary in writing style and content. It is a symptom associated with temporal lobe changes in epilepsy and in Geschwind syndrome. Structures that may have an effect on hypergraphia when damaged due to temporal lobe epilepsy are the hippocampus and Wernicke's area. Aside from temporal lobe epilepsy, chemical causes may be responsible for inducing hypergraphia.

<span class="mw-page-title-main">Cursive</span> Style of penmanship in which characters are written joined together in a flowing manner

Cursive is any style of penmanship in which characters are written joined in a flowing manner, generally for the purpose of making writing faster, in contrast to block letters. It varies in functionality and modern-day usage across languages and regions; being used both publicly in artistic and formal documents as well as in private communication. Formal cursive is generally joined, but casual cursive is a combination of joins and pen lifts. The writing style can be further divided as "looped", "italic" or "connected".

<span class="mw-page-title-main">Writer's block</span> Condition in which an author experiences creative slowdown

Writer's block is a condition, primarily associated with writing, in which an author is either unable to produce new work or experiences a creative slowdown. Mike Rose found that this creative stall is not a result of commitment problems or the lack of writing skills. The condition ranges from difficulty in coming up with original ideas to being unable to produce a work for years. Writer's block is not solely measured by time passing without writing. It is measured by time passing without productivity in the task at hand.

The term laterality refers to the preference most humans show for one side of their body over the other. Examples include left-handedness/right-handedness and left/right-footedness; it may also refer to the primary use of the left or right hemisphere in the brain. It may also apply to animals or plants. The majority of tests have been conducted on humans, specifically to determine the effects on language.

<i>Ginevra de Benci</i> Painting by Leonardo da Vinci

Ginevra de' Benci is a portrait painting by Leonardo da Vinci of the 15th-century Florentine aristocrat Ginevra de' Benci. Exhibited at the National Gallery of Art in Washington, D.C., it is the only painting by Leonardo on public view in the Americas.

<span class="mw-page-title-main">Hemispatial neglect</span> Medical condition

Hemispatial neglect is a neuropsychological condition in which, after damage to one hemisphere of the brain, a deficit in attention and awareness towards the side of space opposite brain damage is observed. It is defined by the inability of a person to process and perceive stimuli towards the contralesional side of the body or environment. Hemispatial neglect is very commonly contralateral to the damaged hemisphere, but instances of ipsilesional neglect have been reported.

The Geschwind–Galaburda hypothesis was proposed by Norman Geschwind and Albert Galaburda to explain sex differences in cognitive abilities by relating them to lateralization of brain function. The basic idea is that differences in maturation rates between the cerebral hemispheres are mediated by circulating testosterone levels, and that sexual maturation acts to fix the hemispheres at different relative stages of development after puberty.

Auditory verbal agnosia (AVA), also known as pure word deafness, is the inability to comprehend speech. Individuals with this disorder lose the ability to understand language, repeat words, and write from dictation. Some patients with AVA describe hearing spoken language as meaningless noise, often as though the person speaking was doing so in a foreign language. However, spontaneous speaking, reading, and writing are preserved. The maintenance of the ability to process non-speech auditory information, including music, also remains relatively more intact than spoken language comprehension. Individuals who exhibit pure word deafness are also still able to recognize non-verbal sounds. The ability to interpret language via lip reading, hand gestures, and context clues is preserved as well. Sometimes, this agnosia is preceded by cortical deafness; however, this is not always the case. Researchers have documented that in most patients exhibiting auditory verbal agnosia, the discrimination of consonants is more difficult than that of vowels, but as with most neurological disorders, there is variation among patients.

<i>The Battle of Anghiari</i> (Leonardo) Uncompleted mural by Leonardo da Vinci

The Battle of Anghiari (1505) was a planned painting by Leonardo da Vinci in the Salone dei Cinquecento in the Palazzo Vecchio, Florence. Its central scene would have depicted four men riding raging war horses engaged in a battle for possession of a standard at the Battle of Anghiari in 1440.

Samuel Torrey Orton was an American physician who pioneered the study of learning disabilities. He examined the causes and treatment of dyslexia.

<span class="mw-page-title-main">Posterior reversible encephalopathy syndrome</span> Medical condition

Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES), also known as reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS), is a rare condition in which parts of the brain are affected by swelling, usually as a result of an underlying cause. Someone with PRES may experience headache, changes in vision, and seizures, with some developing other neurological symptoms such as confusion or weakness of one or more limbs. The name of the condition includes the word "posterior" because it predominantly though not exclusively affects the back of the brain. Common underlying causes are severely elevated blood pressure, kidney failure, severe infections, certain medications, some autoimmune diseases, and pre-eclampsia. The diagnosis is usually made by brain scan (MRI) on which areas of swelling can be identified.

<span class="mw-page-title-main">Codex on the Flight of Birds</span> Manuscript book by Leonardo da Vinci

Codex on the Flight of Birds is a relatively short codex from c. 1505 by Leonardo da Vinci. It comprises 18 folios and measures 21 × 15 centimetres. Now held at the Royal Library of Turin, the codex begins with an examination of the flight behavior of birds and proposes mechanisms for flight by machines. Leonardo constructed a number of these machines, and attempted to launch them from a hill near Florence. However, his efforts failed.

Auditory agnosia is a form of agnosia that manifests itself primarily in the inability to recognize or differentiate between sounds. It is not a defect of the ear or "hearing", but rather a neurological inability of the brain to process sound meaning. While auditory agnosia impairs the understanding of sounds, other abilities such as reading, writing, and speaking are not hindered. It is caused by bilateral damage to the anterior superior temporal gyrus, which is part of the auditory pathway responsible for sound recognition, the auditory "what" pathway.

The history of dyslexia research spans from the late 1800s to the present.

<i>Portrait of a Man in Red Chalk</i> Drawing by Leonardo da Vinci

The portrait of a man in red chalk in the Royal Library of Turin is widely, though not universally, accepted as a self-portrait of Leonardo da Vinci. It is thought that Leonardo da Vinci drew this self-portrait at about the age of 60. The portrait has been extensively reproduced and has become an iconic representation of Leonardo as a polymath or "Renaissance Man". Despite this, some historians and scholars disagree as to the true identity of the sitter.


  1. News in Science - Mirror writing: my genes made me do it - 02/06/2004
  2. Schott, G. D. (2004). "Mirror Writing, Left-handedness, and Leftward Scripts". Archives of Neurology. 61 (12): 1849–51. doi: 10.1001/archneur.61.12.1849 . PMID   15596604.
  3. Tashiro K, Matsumoto A, Hamada T, Moriwaka F (1987). "The aetiology of mirror writing: a new hypothesis". J. Neurol. Neurosurg. Psychiatry. 50 (12): 1572–8. doi:10.1136/jnnp.50.12.1572. PMC   1032596 . PMID   3437291.
  4. 1 2 Library of Congress image bibliographic data. Retrieved 19 January 2009.
  5. Esra Akın-Kıvanç, Muthanna / Mirror Writing in Islamic Calligraphy: History, Theory, and Aesthetic (Bloomington: Indiana University Press, 2020).=http://www.iupress.indiana.edu/product_info.php?products_id=810112>