Mohammad Zahid (poet)

Last updated
Mohammad Zahid Poet.jpg

Mohammad Zahid
Born1977 (age 4647)
Anantnag, Kashmir Valley, India
Occupation
  • Poet
  • translator
  • editor
NationalityIndian
Notable awards Jibanananda Das Award
ParentsBashir Ahmad Makhdoomi
Badshah Gowher

Mohammad Zahid (born 1977) is an Indian poet, translator and editor from Anantnag, Kashmir. [1] He is a recipient of Best Book Award from Academy of Art Culture & Languages, J&K for his maiden poetry collection, The Pheromone Trail. He is also a recipient of Jibanananda Das Award for his translation of Kashmiri poetry into English.

Contents

Early life and education

Mohammad Zahid was born in 1977 at Anantnag in Kashmir Valley. His father Bashir Ahmad Makhdoomi and mother Badshah Gowher were scholars of English literature and Persian literature, respectively. [2] Zahid had his early education in Anantnag. Having his Bachelor's degree in Science, he studied English Literature at Aligarh Muslim University. Later he joined Jammu & Kashmir Bank as a Probationary Officer.

Professional and literary career

Despite being a banker by profession, Zahid has devoted his spare time to literature. His poetry has featured at International Library of Poetry, Florida and International Poetry Festival. [3] He has served as Editor of Muse India. [4] He has also served as a feature photographer for various journals like Lake View International Journal for Literature and Arts [5] and translator editor for several other journals. [6] His poetry has been translated into French, [7] Spanish and other world languages. His maiden poetry book “The Pheromone Trail” won the best book award from the Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Language. [8] His poetry essentially captures the “illusion of fantasies that has enamoured Kashmiri people”. [9] He has also translated Kashmiri poetry into English including Sahitya Akademi award winning works of Naseem Shafaie. [10]

Awards and recognitions

Bibliography

See also

Related Research Articles

Literature of Kashmir has a long history, the oldest texts having been composed in the Sanskrit language. Early names include Patanjali, the author of the Mahābhāṣya commentary on Pāṇini's grammar, suggested by some to have been the same to write the Hindu treatise known as the Yogasutra, and Dridhbala, who revised the Charaka Samhita of Ayurveda.

Zinda Kaul (1884–1965) was an Indian poet, writer and teacher. He composed in Persian, Hindi, Urdu and Kashmiri. Kaul also translated works of Kashmiri into English, Persian and Hindi.

<span class="mw-page-title-main">Mahmud Gami</span> Kashmiri poet

Mahmud Gami (Kashmiri pronunciation:[mahmuːd̪ɡəːmiː] was a nineteenth-century Kashmiri poet from Doru Shahabad, Anantnag, Kashmir. Mahmud Gami is one of the most prominent Kashmiri poets of the medieval period. Through his poetic compositions he is well known to introduce Persian forms of Masnavi and Ghazal, to the Kashmiri language. He is popularly known as the Jami of Kashmir.

<span class="mw-page-title-main">Amin Kamil</span> Poet and Writer

Amin Kamil (1924–2014) was a Kashmiri poet, literary critic, researcher and editor. He is also known for his short stories, a genre of which he was one of the pioneers in Kashmiri. He remains one of the most popular and influential masters of the Kashmiri language, leaving behind a legacy of literary brilliance.

<span class="mw-page-title-main">Rehman Rahi</span> Kashmiri poet (1925–2023)

Abdur Rehman Rahi was an Kashmiri poet, translator and critic. He was awarded the Indian Sahitya Akademi Award in 1961 for his poetry collection Nawroz-i-Saba, the Padma Shri in 2000, and India's highest literary award, the Jnanpith Award in 2007. He is the first Kashmiri writer to be awarded the Jnanpith, India's highest literary award for his poetic collection Siyah Rood Jaeren Manz. He was honoured with Sahitya Akademi Fellowship in 2000 by Sahitya Akademi, New Delhi.

Mohammad Yousuf Taing, also known as M. Y. Taing, is a researcher, scholar, critic, writer, politician and historian. He is also biographer of Sheikh Abdullah. He is a prolific literary thinker writing in three Indian languages.

Naseem Shafaie is a Kashmiri language poet who writes about a variety of topics including the turbulent atmosphere of Kashmir from a woman's perspective.

Jitendra Udhampuri is an Indian writer of Dogri, Hindi and Urdu literature. He is a recipient of the Sahitya Akademi Award in 1981. The Government of India honored him in 2010, with the fourth highest civilian award of Padma Shri.

Ghulam Mohammed Giri also known by his pen name Marghoob Banihali was a Kashmiri poet from Bankoot, Banihal, in the state of Jammu and Kashmir.

Prof. Champa Sharma is a noted Dogri author and poet known for her contributions to the promotion and preservation of Dogri language in Jammu and Kashmir as well as other Dogri speaking regions of Himachal Pradesh.

<span class="mw-page-title-main">Ghulam Nabi Gowhar</span> Indian Kashmiri author, novelist, and poet (1934–2018)

Ghulam Nabi Gowhar was a multilingual Indian Kashmiri author, novelist, poet, columnist and a retired sessions jurist. He wrote about sixty books in Kashmiri, Urdu, and in English languages on various subjects such as politics, literature, history and on Sufism. In 1971, he wrote a novel titled Mujrim, leading him to become the "first novelist of Kashmiri literature". The recipient of cultural and literary awards and accordion, including Sahitya Akademi Award, he is also credited for translating constitution of India into Kashmiri language.

<span class="mw-page-title-main">Ghulam Rasool Nazki</span> Kashmiri poet, writer, broadcaster

Mir Ghulam Rasool Nazki, also spelled Meer Ghulam Rasul Naazki, was a Kashmiri poet, writer, broadcaster, and teacher. He wrote books, including poetry in regional and foreign languages such as Urdu, Persian, Arabic and later work in Kashmiri language. The recipient of Sahitya Akademi Award for Awaz-e-dost, a Kashmiri poetry, he is also credited as the "first Kashmiri writer" to write in Rupublic of India after independence, and the first poet to resuscitate quatrain poetic form in Kashmiri literature, which originally began during the period of thirteen and fourteenth century poets such as Lal Ded and Nund Reshi.

<span class="mw-page-title-main">Mohiuddin Hajni</span> Kashmiri writer, critic

Ghulam Mohiuddin Hajni was a Kashmiri writer, critic, political activist and teacher. He wrote in regional and foreign languages such as Urdu, Persian, Arabic and primarily in Kashmiri language. In 1970, he became the recipient of Sahitya Akademi Award for his research publication titled Maqalati Hajini.

Mohammed Ramzan Bhat, known by his pen name as Mashal Sultanpuri, was a Kashmiri poet, writer and critic. He was primarily engaged in writing Kashmiri prose. Prior to his appointment as a patron of Adbee Markaz Kamraz, the oldest literary organization of Jammu and Kashmir, he served as a president of AMK. In 2009, he became the recipient of Sahitya Akademi Award for his literary criticism book titled Vont. He was among the other campaigners who helped Kashmiri literature to be included in curriculum.

Aziz Hajini was a Kashmiri writer, poet, critic and convenor of Sahitya Akademi for New Delhi's Northern Regional Board. He served as a government school teacher for 30 years before being appointed as assistant professor at the department of Kashmiri of the University of Kashmir until he retired from active service in 2019. In between he was appointed secretary of Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages in 2015 by PDP led government which evoked severe criticism in the media for his alleged links with the separatists.

Ghulam Ahmad Fazil Kashmiri was a Kashmiri poet and lyricist. He was involved in Arabic, English, Persian, Urdu and particularly in Kashmiri literature. His uncertain work includes thirty six books published in various genres such as ghazal, nazm, rubaʿi, qata, marsiya, munajat, naʽat, manqabat and leela among others.

Professor Rashid Nazki, was a Kashmiri poet, teacher, author, critic and the founder of the Adbi Markaz Kamraz Jammu and Kashmir, a nonprofit literary organization of the Jammu and Kashmir state dedicated to promote Kashmiri language and literature. He wrote biography of Islamic Prophet Muhammad, leading him to become the first Kashmiri writer to cover the life of Muhammad.

Shad Ramzaan is an Indian writer and scholar. He wrote his first poem at the apparent age of 15. During his career, he wrote numerous poems such as Kore Kakud Pushrith Gome for which he was awarded Sahitya Akademi Award in Kashmiri in 2014.

Kolkata Poetry Confluence is an international multilingual literary fest bringing together poets, translators, poetry publishers and poetry lovers at Kolkata. The event is organised by Antonym Magazine and Bhasha Samsad also includes a poetry book fair.

Jibanananda Das Award is a literary award for outstanding works of poetry in translation from Indian languages into English. The award has been instituted in the memory of the Bengali poet Jibanananda Das. It is conferred by Kolkata Poetry Confluence in collaboration with Antonym Magazine and Bhasha Samsad.

References

  1. "Mohammad Zahid – Author Profile". Cyberwit. Retrieved 15 October 2022.
  2. "Biodata of Mohammad Zahid". Cyberwit. Retrieved 15 October 2022.
  3. Jan Mudasir Gul. "Mohammad Zahid – An English Poet in Making from Kashmir". Academia. Retrieved 15 October 2022.
  4. Shakir Mir (23 November 2015). "Poetic Musing – Mohammad Zahid". Kashmir Life. Retrieved 15 October 2022.
  5. "Lake View International Journal - Contributors". 3 February 2013. Retrieved 15 October 2022.
  6. Robert Garnham (10 March 2021). "Spilling Cocoa – "Cock" by Mohammad Zahid" . Retrieved 15 October 2022.
  7. "Poetry Reading Evening – Mohammad Zahid". Alliance Francaise. Retrieved 15 October 2022.
  8. "Pheromone Trail gets best book award". Cyberwit. 16 July 2017. Retrieved 15 October 2022.
  9. Murtaza Shibli (16 July 2017). "Trails of pain – Kashmir's English Writing". Kashmir Narrator. Retrieved 15 October 2022.
  10. ""The Sea and I" by Naseem Shafaiye translated by Mohammad Zahid". Antonym Magazine. 28 August 2022. Retrieved 15 October 2022.

https://www.exoticindiaart.com/book/details/abdul-rahim-aama-makers-of-indian-literature-uam220/