Nagananda (Joy of the Serpents) is a Sanskrit play attributed to emperor Harsha (ruled 606 C.E. - 648 C.E.).
Nagananda is among the most acclaimed Sanskrit dramas. Through five acts, it tells the popular story of a prince of divine magicians (vidyādharas) called Jimútaváhana, and his self-sacrifice to save the Nagas. The unique characteristic of this drama is the invocation to Buddha in the Nandi verse, which is considered one of the best examples of the dramatic compositions.
Nagananda is the story of how prince Jimutavahana gives up his own body to stop a sacrifice of a Naga prince to the divine Garuda.
Harsha's play Nāgānanda tells the story of the Bodhisattva Jīmūtavāhavana, and the invocatory verse at the beginning is dedicated to the Buddha, described in the act of vanquishing Māra (so much so that the two verses, together with a third, are also preserved separately in Tibetan translation as the *Mārajit-stotra). Shiva's consort Gauri plays an important role in the play, and raises the hero to life using her divine power.
|
|
The first act of the play opens in the penance-grove near the temple of Gauri. Jimutavahana with his friend Atreya, the Vidushaka is in search of a suitable place of residence on the Malaya Mountains, southern part of the Western Ghats, as his old parents have expressed a desire to stay there. He would spend his youth in serving the parents, as he considers such a service far above the enjoyment of the pleasures of kingdom. He had done everything in his power to make his subjects happy, made the kingdom secure and has entrusted the kingdom to his ministers. He disregards the warning of Atreya that his kingdom faces danger from Matanga, a longtime enemy of the kingdom. Moving about, both of them are struck by the grandeur of the mountain and decide to stay there. Here, they happen to hear the ravishing tunes of melodious music. They enter the temple of Gauri but hide themselves to find out who was singing- Princess Malayawati of the Siddhas. Through her conversation with her maid they learn that she is a maiden and that Gauri revealed herself to her in a dream and conferred a boon that the Emperor of Vidhyadharas, Jimutavahana will marry her. The two friends reveal themselves only to make Malayavati embarrassed. Malayavati leaves the temple with a hermit without knowing Jimutavahana's true identity. The hero and heroine fall in love with each other, though they are yet strangers to each other.
After a few misunderstandings regarding whom Jimutavahana loves and Jimutavahana proving that he loves Malayawati after he shows the portrait he painted of her, Malayawati and Jimutavahana marry as per their parents' wishes. Many days later, prince Mitravasu, the brother of Malayawati, arrives with grave news that Matanga has seized control of Jimutavahana's kingdom. He also implores Jimutavahana to order their troops into battle in order to reclaim his rightful throne. Jimutavahana declines, saying that someone like him, who is willing to sacrifice himself for another, cannot allow bloodshed over a mere kingdom. Meanwhile, Jimutavahana discovers a white mountain, which is revealed to be a pile of bones. Garuda, the divine eagle serving Lord Vishnu, was hostile to the Nagas. To stop Garuda's onslaught, the Naga King Vasuki agreed to send one of his subjects as a sacrifice for Garuda every day. Jimutavahana notices that a Naga named Shankhachuda is chosen to be the sacrifice for the day. Shankhachuda's mother laments her son's fate. Before the appointed time, Shankhachuda and his mother decide to worship Lord Shiva. Meanwhile, Jimutavahana decides to save Shankhachuda. He wears a red robe(originally given to him by his in-laws for his marriage), marking him as the sacrifice and sits on the altar, awaiting Garuda's arrival. Garuda seizes Jimutavahana and takes him to the mountain to devour him.
Meanwhile, Shankhachuda returns to the spot, realises what has happened and takes Jimutavahana's family to the mountain. However, it is too late- by the time they reach the summit, Jimutavahana dies before their eyes. Meanwhile, Garuda realises that Jimutavahana is a human, not a Naga as he had presumed. Filled with regret, Garuda fetches a vessel of Amrita from Indra and sprinkles the nectar on Jimutavahana's corpse as well as the bones of all his victims. Jimutavahana and the Nagas resurrect and happily reunite with their loved ones. Since Jimutavahana's selflessness caused many Nagas to resurrect, the grateful Vasuki bestows the epithet of "Nagananda" on Jimutavahana. The latter returns to his kingdom and becomes the emperor of the Vidyadharas to respect the will of his subjects.
The story of Jimutavahana is found in the Kathasaritsagara of Somadeva and Brihatkathamanjari of Kshemendra both written in the 11th century A.D. The story of Nagananda follows closely the shorter narrations in both these books. Both these books are the Sanskrit versions of the Brihatkatha of Gunadhya in Paishachi language, composed about the 1st century A.D. But neither the Kathasaritsagara nor the Brihatkathamanjari, both composed in the 11th century A.D. can be accepted as the source of Nagananda which was composed in the 7th century A.D. Sri Harsha has added his own ideas and has deviated from the main story in Brihathkatha in many places. It must be admitted that the treatment of it at Harsha's hands is quite original and that the play on the whole is a very charming and fascinating one.
The play prominently figures in the repertoire of Kūṭiyāṭṭam, Kerala's traditional Sanskrit theater and the scene in which Garuḍa lifts up Jīmūtavāhana was enacted on an open stage. The play was produced in January 2008 at Panaji; Goa ( India ) in Marathi by Prabhakar Sanskritic Sanstha following the conventions propagated in the Natyasastra. Nagananda play was designed by Saish Deshpande, translated & directed by Anagha Deshpande whereas the Natyadharmi Abhinaya was conceived by Dr. Sharmila Rao. The play is now also available in Marathi text.[ citation needed ]
The 2008 production of "Nagananda" was adjudged as the best experimental theatre production along with best research based production both by Maharashtra state Dept. of Art & Culture as well as Akhil Bharatiya Marathi Natya Parishad.[ citation needed ] this product by the young theatre artistes from Goa has been documented for archival purpose by All India Radio, Panaji & also by Doordarshan; Goa. The Video is open for referential purpose.[ citation needed ]
The full text of Nágánanda, or the joy of the snake-world translated into English by Palmer Boyd (1872) at Wikisource| International | |
|---|---|
| National | |
| Other | |
Garuda is a Hindu deity who is primarily depicted as the mount (vahana) of the Hindu god Vishnu. This divine creature is mentioned in the Hindu, Buddhist, and Jain faiths. Garuda is also the half-brother of the Devas, Gandharvas, Daityas, Danavas, Nāgas, Vanara and Yakshas. He is the son of the sage Kashyapa and Vinata. He is the younger brother of Aruna, the charioteer of the Sun. Garuda is mentioned in several other texts such as the Puranas and the Vedas.
Shesha, also known by his epithets Sheshanaga and Adishesha, is a serpentine demigod (naga) and king of the serpents (Nagaraja), as well as a primordial being of creation in Hinduism. In the Puranas, Shesha is said to hold all the planets of the universe on his hoods and to constantly sing the glories of Vishnu from all his mouths. He is sometimes referred to as Ananta Shesha.
Kurma, is the second avatar of the Hindu preserver deity, Vishnu. Originating in Vedic literature such as the Yajurveda as being synonymous with the Saptarishi called Kashyapa, Kurma is most commonly associated in post-Vedic literature such as the Puranas. He prominently appears in the legend of the churning of the Ocean of Milk, referred to as the Samudra Manthana. Along with being synonymous with Akupara, the World-Turtle supporting the Earth, Kurma is listed as the second of the Dashavatara, which are the ten principal incarnations of Vishnu.
In various Asian religious traditions, the Nagas are a divine, or semi-divine, race of half-human, half-Cobra beings that reside in the netherworld (Patala), and can occasionally take human or part-human form, or are so depicted in art. Furthermore, Nagas are also known as dragons and water spirits. A female naga is called a Nagin, or a Nagini. Their descendants are known as Nagavanshi. According to legend, they are the children of the sage Kashyapa and Kadru. Rituals devoted to these supernatural beings have been taking place throughout South Asia for at least 2,000 years. They are principally depicted in three forms: as entirely human with snakes on the heads and necks, as common serpents, or as half-human, half-snake beings in Hinduism and Buddhism.
Harshavardhana was emperor of Kannauj from April 606 until his death in 647. He was the king of Thanesar who had defeated the Alchon Huns, and the younger brother of Rajyavardhana, son of Prabhakaravardhana and last king of Thanesar. He was one of the greatest kings of the Kingdom of Kannauj, which under him expanded into a vast realm in northern India.
Vasuki is the king of the nagas in Hinduism. He is described as having a gem called Nagamani on his head. Shesha, another king of the nagas and the bed on which Vishnu rests, is his elder brother, and Manasa, another naga, is his sister. In Hindu iconography, he is generally depicted coiling around the neck of Shiva, who is believed to have blessed and worn him as an ornament.
The Samudra Manthana is a major episode in Hinduism that is elaborated in the Vishnu Purana, a major text of Hinduism. The Samudra Manthana explains the origin of the elixir of eternal life, amrita.
Kaliya, in Hindu traditions, was a venomous Nāga living in the Yamunā river, in Vṛndāvana. The water of the Yamunā for four leagues all around him boiled and bubbled with poison. No bird or beast could go near, and only one solitary Kadamba tree grew on the river bank. The celebration of Nāga Nathaiyā or Nāga Nṛitya is associated with the tale of Krishna dancing upon and subduing Kāliya.
Kadru is usually regarded as the daughter of Daksha and the consort of the sage Kashyapa in Hindu scriptures. Kashyapa is the son of Marichi, who is a manasaputra, a mind-born son of Brahma. Kadru is best known as the mother of the nagas, the race of serpents.
A Nagaraja is a king of the various races of the nāga, the divine or semi-divine, half-human, half-serpent beings that reside in the netherworld (Patala), and can occasionally take human form. Rituals devoted to these supernatural beings have been taking place throughout South Asia for at least two thousand years.
The Kathāsaritsāgara is a famous 11th-century collection of Indian legends and folk tales as retold in Sanskrit by the Shaivite Somadeva from Kashmir.
Ratnavali is a Sanskrit drama about a beautiful princess named Ratnavali, and a great king named Udayana. It is attributed to the Indian emperor Harsha (606–648). It is a Natika in four acts. One of the first textual references to the celebration of Holi, the festival of Colours have been found in this text.
Shantadurga is the most popular form of the Hindu goddess Durga revered in Goa, India, as well some parts of Karnataka. She is a form of the ancient Mother goddess known as Santeri. She is worshipped in almost all villages of Goa & Sindhudurg district of Maharashtra as an ant hill. This is seen in some temples dedicated to Shantadurga.
In Indian religions, Patala, denotes the subterranean realms of the universe – which are located under the earthly dimension. Patala is often translated as underworld or netherworld. Patala is described as more beautiful than Svarga. Patala is described as filled with splendid jewels, beautiful groves and lakes.
Vidyadhara(s) (Sanskrit Vidyādhara, meaning "wisdom-holders") are a group of supernatural beings in Indian religions who possess magical powers. In Hinduism, they also attend Shiva, who lives in the Himalayas. They are considered Upadevas, or demi-gods.
Jitiya is a three-day-long Ancient Hindu festival which is celebrated from the seventh to ninth lunar day of Krishna-Paksha in Ashvin month. It is celebrated mainly in Nepal and the Indian states of Uttar Pradesh, Bihar and Jharkhand. Mothers fast for well-being of their sons. It is celebrated for eight days in Jharkhand from first moon day to eight moon day in the first half of Ashvin month.
Bṛhatkathā is an ancient Indian epic, said to have been written by Guṇāḍhya in a poorly-understood language known as Paiśācī. The work no longer exists but several later adaptations — the Kathāsaritsāgara (कथासरित्सागर), Bṛhatkathāmañjarī (बृहत्कथामंजरी) and Bṛhatkathāślokasaṃgraha (बृहत्कथाश्लोकसंग्रह) in Sanskrit, as well as the Peruṅkatai and Vasudevahiṃḍi in vernaculars — make commentary on the piece.
Garuda Upanishad or Garudopanishad is one of 108 Upanishadic Hindu scriptures, written in Sanskrit language. It is dedicated to Garuda, the eagle-demigod mount of the god Vishnu. It is a Vaishnava Upanishad, and associated with the Vaishnava sect, which worships Vishnu, and is associated with the Atharvaveda. It is considered as "late" Upanishad in terms of dating. The Garuda Upanishad has mantras and charms that are said to cure poison. The text says that its charms can not only prevent and remedy snakebite and the venom, but also poison from any other source like other poisonous animals, weapons and supernatural beings.
Nava-sahasanka-charita is a Sanskrit-language epic poem written by the Paramara court poet Padmagupta, who lived in 10th-11th century. It is fantasy re-telling of the exploits of the Paramara king Sindhuraja, who bore the title Nava-sahasanka, and ruled the Malwa region in central India.
