No Dogs or Italians Allowed | |
---|---|
French | Interdit aux chiens et aux italiens |
Directed by | Alain Ughetto |
Written by | Alain Ughetto |
Produced by | Alexandre Cornu |
Starring | Stefano Paganini Ariane Ascaride |
Cinematography | Fabien Drouet Sara Sponga |
Edited by | Denis Leborgne |
Music by | Nicola Piovani |
Release date |
|
Running time | 70 minutes |
Countries | France Italy Belgium Switzerland Portugal |
Languages | French Italian German |
No Dogs or Italians Allowed (French : Interdit aux chiens et aux italiens) is a 2022 adult stop-motion comedy-drama film written and directed by Alain Ughetto. [1]
A coproduction of companies from France, Italy, Belgium, Switzerland and Portugal, the claymation film recounts the story of Ughetto's grandfather Luigi, who emigrated from Italy to France in the early 1900s for a better life despite widespread anti-Italian discrimination in that era. [2]
As Ughetto never really knew his grandfather, due to Luigi's death when Ughetto was only an infant, the film was based principally on stories told to Ughetto by his grandmother Cesira, Luigi's widow. [2]
The film's voice cast includes Stefano Paganini as Luigi, Ariane Ascaride as Cesira and narration by Ughetto himself, as well as Diego Giuliani, Christophe Gatto, Laurent Pasquier, Bruno Fontaine, Angelo Rinna, Laura Devoti, Aude Carpintieri, Thierry Buenafuente, Carlo Ferrante, Gaia Saitta, Jacques Chambon, Pascal Gimenez, Moritz Korff, Martin Prill and Waléry Doumenc in supporting roles.
The film was produced by French Les Films du Tambour de soie, Vivement Lundi! and coproduced by Foliascope, by Belgian company Lux Fugit Film, Italian outfit Graffiti Film, Portuguese company Ocidental Filmes and Swiss outfit Nadasdy Film, with Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma, the RTS and the RTBF. It was sold by Indie Sales. [3]
The film was completed in May 2022 and premiered at the Annecy International Animated Film Festival, winning the Jury Prize for feature film and the GAN Foundation Prize. It was released in France in January 2023 and exceeded 208,000 admissions, ranking 4 at the 2023 box office. As of January 2024, the film won more than 20 awards. [4]
Award | Date of ceremony | Category | Recipient(s) | Result | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Annecy International Animation Film Festival | 18 June 2022 | Jury Award | No Dogs or Italians Allowed | Won | [5] |
GAN Foundation Award | Won | ||||
César Awards | 23 February 2024 | Best Animated Film | Nominated | [6] [7] | |
European Film Awards | 10 December 2022 | Best Animated Feature Film | Won | [8] | |
Lumières Awards | 22 January 2024 | Best Animated Film | Nominated | [9] | |
Magritte Award | 9 March 2024 | Best Foreign Film | Nominated | [10] | |
Tokyo Anime Award | 14 March 2023 | Grand Prix | Won | [11] | |
Governor of Tokyo Award | Won | ||||
Bucheon International Animation Festival | 23 February 2024 | Grand Prix | Won | [12] | |
Steven Royston Box is an English animator and director who works for Aardman Animations.
Angelina is a 1947 Italian comedy film directed by Luigi Zampa starring Anna Magnani. The film was presented at the 1947 Venice Film Festival, where Magnani was awarded the Volpi Cup for Best Actress.
The Annecy International Animation Film Festival was created in 1960 and takes place at the beginning of June in the town of Annecy, France. Initially occurring every two years, the festival became an annual event in 1998. It is one of the four international animated film festivals sponsored by the International Animated Film Association.
Triggerfish is a computer animation film studio based in Cape Town, South Africa and Galway, Ireland. The studio is best known for its animated feature films Adventures in Zambezia (2012), Khumba (2013), and Seal Team (2021), as well as the work they have done on television specials created for UK producers Magic Light Pictures. In 2016, Stick Man was awarded the Cristal for best TV production at the Annecy International Animation Festival. In 2017, Revolting Rhymes again won the Cristal for best TV production at the Annecy Festival, and was nominated for the Best Short Film (Animated) Oscar at the 2018 Academy Awards. In 2019, Netflix announced that Triggerfish would produce its first African animated TV series. In 2020, Zog won the International Emmy for Best Kids Animation. In 2021, The Snail and The Whale won Best Special Production at The Annie Awards, while Triggerfish received the Mifa Animation Industry Award at Annecy for "the pioneering role that the company has played in animation in South Africa, and Africa most widely.” In 2022, their third film, Seal Team, made the Netflix Top 10 Films global list for its launch week.
Michaela Pavlátová is a Czech animator, film director and teacher. She was nominated for an Academy Award for Best Animated Short Film for Words, Words, Words (1991) and won the Short Film Golden Bear for Repete (1995). As a feminist experimental animator Michaela's work explores themes of sex, gender, philosophy and relationality. Beyond her independent work she worked as the art director for Wildbrain Inc. She currently teaches animation at the Academy of Performing Arts, film and TV School in Prague. Michaela has also taught at the Academy of Arts, Architecture, and Design in Prague, the Academy of Art College, Computer Arts Institute in San Francisco and at Harvard University in Prague.
Method Animation is a French animation studio owned by Mediawan through its Kids & Family division founded in 1998 by Aton Soumache. The studio produces CGI and 2D animated shows. It came together in 2014 as the culmination of a merger of Dimitri Rassam's Chapter 2 and Alexis Vonarb's Onyx Films. In 2018, Mediawan obtained a majority stake in Method Animation through its acquisition of ON Kids & Family and ON Entertainment.
Blind Vaysha is a 2016 animated short by Theodore Ushev, produced by Marc Bertrand for the National Film Board of Canada, with the participation of ARTE France. Based on a story by Georgi Gospodinov, the film tells the story of a girl who sees the past out of her left eye and the future from her right—and so is unable to live in the present. Montreal actress Caroline Dhavernas performed the narration for the film, in both its French and English language versions. The film incorporates music from Bulgarian musician and composer Kottarashky and is his and Ushev's fourth collaboration.
Looney Tunes Cartoons is an American animated television series developed by Pete Browngardt and produced by Warner Bros. Animation, based on the characters from Looney Tunes and Merrie Melodies. The series made its worldwide debut at the Annecy International Animation Film Festival on June 10, 2019, and premiered on HBO Max on May 27, 2020.
Gremlins is an American animated fantasy adventure horror comedy television series. Serving as a prequel to the eponymous 1984 film of the same name and its 1990 sequel Gremlins 2: The New Batch, the series is set in 1920s Shanghai, East China, and tells the story of how 10-year-old Sam Wing met Gizmo, a young Mogwai. It was written and executive produced by Tze Chun. Steven Spielberg, Darryl Frank, Justin Falvey, Sam Register, and Brendan Hay also serve as executive producers, with Joe Dante as consulting producer. In February 2021, ahead of the series premiere, the series was renewed for a second season.
I'm Going Out for Cigarettes is a 2018 animated short film directed by Osman Cerfon. The film has been nominated and awarded in many festivals including Locarno International Film Festival and the Animator International Animated Film Festival where it received the Oscar-qualifying Grand Jury Prize.
Flee is a 2021 independent adult animated documentary film directed by Jonas Poher Rasmussen. An international co-production with Denmark, France, Norway, and Sweden, it follows the story of a man under the alias Amin Nawabi, who shares his hidden past of fleeing his home country of Afghanistan to Denmark for the first time. Riz Ahmed and Nikolaj Coster-Waldau serve as executive producers and narrators for the English-language dub version.
Archipelago is a Canadian animated documentary film, directed by Félix Dufour-Laperrière and released in 2021. A poetic essay film that blends diverse styles of animation, the film is a psychogeographic meditation on the islands in the St. Lawrence River, forming a metaphor for Quebec's status as an "uncertain country" defined by the tensions between its status as a province of Canada and the Québécois people's conception of themselves as a distinct nation.
Blind Willow, Sleeping Woman is a 2022 animated anthology drama film written, produced, directed and composed by Pierre Földes. An international co-production of Canada, France, Luxembourg and the Netherlands, the film, set in Tokyo shortly after the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami, adapts six short stories from three collections by Japanese author Haruki Murakami, Blind Willow, Sleeping Woman, The Elephant Vanishes and After the Quake, focusing on a bank employee who is enlisted by a talking frog to assist him in saving the city from destruction by a giant subterranean worm. To create a version of 3D motion capture animation within a 2D film, Földes filmed his entire screenplay as a live-action "reference" performance, following which the animators replaced the actors' heads with 3D models and then traced and animated their facial expressions. The voice cast includes Marcello Arroyo, Michael Czyz, Zag Dorison, Földes, Jesse Noah Gruman, Katharine King So, John Vamvas, Nadia Verrucci and Shoshana Wilder.
The Flying Sailor is a 2022 Canadian independent animated short film directed by Oscar-nominated directors Wendy Tilby and Amanda Forbis. The film debuted at the 2022 Annecy International Animation Film Festival and has received several nominations and awards, including a nomination for Best Animated Short Film at the 95th Academy Awards, and winning the award for the Best Canadian Film at the Ottawa International Animation Festival.
When Adam Changes is a Canadian animated comedy-drama feature film, directed by Joël Vaudreuil and released in 2023. The film centres on Adam, an impressionable teenager growing up in smalltown Quebec who has the unusual quirk that each time somebody makes a comment about his body, whether fair or unfair, his body actually changes to match the comment.
Marie. Eduardo. Sophie. is a Canadian short animated film, directed by Thomas Corriveau and released in 2023. His second experiment in animating dance following 2021's They Dance With Their Heads , the film is an animated rendition of a dance work performed by professional dancers Marie Mougeolle, Eduardo Ruiz Vergara and Sophie Corriveau.
The Lumières Award for Best Animated Film is an award presented annually by the Académie des Lumières since 2017 to honour the year's best animated feature film.
Pachyderme is a 2022 French animated short film directed by Stéphanie Clément. Blending traditional and computer animation, the film is a subtle narrative about a young girl's survival of childhood abuse. The animation creates a visual metaphor for the dissociative nature of the trauma she suffers. It features the voice of Christa Théret. It won Best Short Film at the Manchester Animation Festival and Best Animated Short at the Foyle Film Festival, and was nominated for Best Animated Short Film at the 96th Academy Awards.
Flow is a 2024 animated adventure fantasy film directed by Gints Zilbalodis and written by Zilbalodis and Matīss Kaža. It was selected as the Latvian entry for Best International Feature Film at the 97th Academy Awards.
The 2024 Annecy International Animation Film Festival took place from 9 to 15 June 2024, in Annecy, France. Michel Hazanavicius drama film The Most Precious of Cargoes, adapted from the novel of the same name by Jean-Claude Grumberg, served as the opening film.