Notre Place

Last updated

"Notre Place"
anthem of Francophone Ontario
Also known asEnglish: Our Place
LyricsPaul Demers, François Dubé
Music Paul Demers, François Dubé, 1989

"Notre Place" (English: Our Place) is the official community anthem of the Franco-Ontarian people in the province of Ontario, Canada. [1] [2]

Contents

History

The song was originally written by Paul Demers and François Dubé in 1989 to celebrate the coming into effect of the French Language Services Act into Ontario law, guaranteeing government services in the French language across 26 designated regions of the province. [3] The song was recorded by Demers with Robert Paquette and the band Hart-Rouge, and first presented to the public at the Queen Elizabeth Theatre in Toronto, where the Grand Gala organised by the Fondation franco-ontarienne and TFO was taking place. [4]

The song's popularity within the Franco-Ontarian grew, and it became an important rallying call during the SOS Montfort protests of the late 1990s. [5]

In September 2016, a French-language Catholic primary school in Orléans was opened, being named École élémentaire catholique Notre-Place in honour of the song. [6] In October 2016, the Francophone Assembly of Ontario held a minute of silence after Demers died of lung cancer. [7]

On 2 March 2017, the Legislative Assembly of Ontario passed a bill granting the song official status as the Franco-Ontarian national anthem. The bill had been introduced by Liberal Glengarry-Prescott-Russell MPP Grant Crack, and was unanimously adopted by the Assembly. [8]

In 2018, a monument to francophonie was inaugurated in Queen's Park in front of the Legislative Assembly. The monument was named after the song. [9]

Songwriting

Demers had originally retired from music after a diagnosis of non-Hodgkin's lymphoma in the early 1980s, but came out of retirement to write the song. While writing the song, he was inspired by We Are the World , a charity single originally recorded by the supergroup USA for Africa in 1985, as well as Yves Duteil's La langue de chez nous and Le Cœur de ma vie de Michel Rivard. [10]

One often-cited verse calls "pour mettre les accents là où il le faut" ("to put the accents where they belong"). The verse references the attempts of Franco-Ontarians to have the accent marks of French-language names officially recognised on Ontario, such as in place names (like the city of Orléans) or for surnames on government-issued documents. [11] [12]

Other versions

After Demers' death, TFO released a version of the song sung by Franco-Ontarian musicians from across the province in honour of his memory. [13] In August 2017, DJ UNPIER released a remake of the song, placing the lyrics over a new melody. [14]

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Franco-Ontarians</span> Francophone resident of the Canadian province of Ontario

Franco-Ontarians are Francophone Canadians that reside in the province of Ontario. Most are French Canadians from Ontario. In 2021, according to the Government of Ontario, there were 650,000 Francophones in the province. The majority of Franco-Ontarians in the province reside in Eastern Ontario, Northeastern Ontario, and Central Ontario, although small francophone communities may be found in other regions of the province.

LGS standing for Le Groupe Swing is a Canadian néo-trad band of Franco-Ontarian origins. The band started as Swing before change of name in 2017. The two main members of Swing are Michel Bénac and Jean-Philippe Goulet.

CANO, a Canadian progressive rock band of the 1970s and 1980s, was the most successful popular musical group in Franco-Ontarian history.

Marcel Aymar is a Canadian musician, composer, writer and actor. He moved to Sudbury, Ontario in 1972 as a teen and was a founding member of the popular Franco-Ontarian group CANO, playing guitar. During this time, he was also active in the Théâtre du Nouvel-Ontario.

The Francophone Association of Municipalities of Ontario is a Canadian political organization of municipalities in the province of Ontario which have significant Franco-Ontarian communities. The organization oversees the maintenance and development of municipal government services in French, and works with other levels of government, as well as organizations in other Canadian provinces, on issues unique to francophone and bilingual communities.

<span class="mw-page-title-main">Franco-Ontarian flag</span> Flag used to represent Franco-Ontarians

The Franco-Ontarian flag is a symbol created to represent Franco-Ontarians, reflecting the diverse languages, seasons and people of Ontario. The design consists of two bands of green and white. The left portion has a solid light green background with a white fleur-de-lys in the middle, while the right portion has a solid white background with a stylized green trillium in the middle.

<span class="mw-page-title-main">Paul Demers</span> Musical artist

Paul Demers was a Canadian singer-songwriter. He was best known for writing the song "Notre Place", which came to be recognized as an anthem of the Franco-Ontarian community.

<span class="mw-page-title-main">Fernand Dorais</span>

Fernand Dorais was a Canadian writer, Jesuit priest and academic. A professor of French literature and translation at Laurentian University in Sudbury, Ontario from 1969 to 1993, he was noted for his work as a key builder of Franco-Ontarian cultural identity, through both his academic research and his role in the development of many of the Franco-Ontarian community's contemporary cultural institutions.

<span class="mw-page-title-main">Gaétan Gervais</span>

Gaétan Gervais, was a Canadian author, historian and university professor, most noted as a prominent figure in Franco-Ontarian culture. With a group of university students at Laurentian University, he designed the Franco-Ontarian flag, and was a founding member of the Franco-Ontarian Institute.

Altomédia is a Canadian media company, which publishes several French-language community weekly newspapers in the Central and Southwestern regions of Ontario for the Franco-Ontarian community. The company's publications include Le Métropolitain in the Greater Toronto Area, L'Action in London, Le Rempart in Windsor and Le Régional in Hamilton-Niagara, as well as Bonjour Ontario, a monthly magazine which reprints content from the weekly publications for distribution outside the company's primary service area.

Linda Cardinal is a Franco-Ontarian political scientist. She is a University Professor and a Canada Research Chair in Canadian Francophonie and Public Policies at the University of Ottawa. Cardinal was elected a Fellow of the Royal Society of Canada in 2013 and honoured with the Ordre des Palmes Académiques and Member of the Order of Canada. She was also the first coordinator of the francophone studies program at the University of Ottawa.

The Université de l’Ontario français is a French-language public university in Toronto, Ontario, Canada. The university campus is situated in the East Bayfront neighbourhood of downtown Toronto, near the Toronto waterfront.

La Passerelle-I.D.É is a Canadian Franco-Ontarian not-for-profit organization based in Toronto, ON, devoted to the integration and economic development of Francophone immigrants, with a special emphasis on visible minorities. The organization is focused on building bridges between forward thinking private sector companies and talented Francophone newcomers.

S.O.S. Montfort was a Franco-Ontarian movement that fought to save Montfort Hospital, the only primarily francophone hospital in Ontario, after the Mike Harris government announced it would be shutting down the hospital in 1997. One of the largest mass movements in Franco-Ontarian history, the level of mobilisation it saw and the ultimate success of the campaign has been noted as a significant moment in the struggle for French-language rights in Ontario and in the wider Canada.

<span class="mw-page-title-main">2018 Franco-Ontarian Black Thursday</span>

The 2018 Franco-Ontarian Black Thursday occurred on 15 November 2018, when the government of Ontario, led by Doug Ford, announced a number of cuts to Franco-Ontarian institutions in the province, notably the elimination of the office of the French Language Services Commissioner and of the soon-to-be-opened Université de l'Ontario français. The cuts provoked a significant backlash from the Franco-Ontarian community, leading to the largest mass mobilisations in Franco-Ontarian history, surpassing those of SOS Montfort two decades earlier, and leading to the government of Ontario mostly backing down from the cuts.

Nous Sommes, Nous Serons is a slogan often used by the Franco-Ontarian community in Canada. Signifying that the Franco-Ontarian community has long existed in Ontario, continues to exist, and will exist in the future, it has especially been used as a symbol of resistance against attempts to suppress the French language in Ontario.

Mélissa Ouimet is a Franco-Ontarian singer and songwriter.

The Summit on the Rapprochement of Canadian Francophonies was a summit between the different francophone communities in Canada in June 2021.

Abel Maxwell is a singer-songwriter, author, and artist born in Dakar, Senegal that grew up in Europe and is now residing in Toronto. Abel's work has received the recognition from the International Association of Parliamentarians of La Francophonie (APF) - Assemblée parlementaire de la Francophonie, which awarded him the prestigious medal of the Ordre de la Pléiade.On March 20, 2024, the Lieutenant Governor of Ontario Edith Dumont, officially bestowed this honor on him, highlighting his significant impact on Canadian society and beyond.

<span class="mw-page-title-main">Notre Place Monument</span> Monument in Toronto, Ontario, Canada

Notre Place Monument, also known as Notre place, is a monument in Toronto's Queen's Park, in Ontario, Canada. Unveiled in 2018, the monument features a public space and a series of columns.

References

  1. ↑ "Notre place".
  2. ↑ "Quatre hymnes en... 25 ans!". Le Droit. May 5, 2015.
  3. ↑ "L'homme responsable du succès de la chanson "Notre place" : Paul Demers". 400e.
  4. ↑ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (30 October 2016). "Notre Place de Paul Demers : l'histoire d'un hymne franco-ontarien". Radio-Canada.ca.
  5. ↑ ""Notre place", nous l'avons prise en chantant". Le Devoir. 5 November 2016.
  6. ↑ "Notre Place, hymne officiel des Franco-Ontariens". March 2, 2017.
  7. ↑ "Paul Demers, Franco-Ontarian artist, dead at 60". ottawacitizen.
  8. ↑ Vachet, Benjamin (3 March 2017). "La chanson "Notre Place" reconnue hymne officiel des Franco-Ontariens". onfr.tfo.org.
  9. ↑ Thivierge, Philippe (7 October 2017). "Un monument à la francophonie ontarienne à Queen's Park". L'Action.
  10. ↑ "30e anniversaire de la chanson "Notre place" et de l'entrée en vigueur de la Loi sur les services en français de l'Ontario".
  11. ↑ "Opinion: Why French accents belong on ID cards in Ontario". The Globe and Mail. 22 November 2019.
  12. ↑ "Pour mettre les accents là où il le faut…". October 11, 2011.
  13. ↑ "Hommage à "Notre Place" : l'hymne des francophones de l'Ontario".
  14. ↑ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts- (24 August 2017). "L'hymne franco-ontarien Notre Place remis au goût du jour". Radio-Canada.ca.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.