Peter Laugesen

Last updated
Peter Laugesen
Peter Laugesen.JPG
Born (1942-03-05) March 5, 1942 (age 79)
Copenhagen
NationalityDanish
Educationtypographer
Known forPoetry, playwright, translation

Peter Laugesen (born 5 March 1942 in Copenhagen) is a Danish poet and playwright and was member of the Situationist International.

Contents

Peter Laugesen lives in Aarhus and he graduated from Aarhus Cathedral School in 1961 and trained as a typographer.

He became a member of the Situationist International in 1962. [1] He was attracted by the writing of Ivan Chtcheglov and contacted Jeppesen Victor Martin and participated in a Situationist exhibition in Denmark. He was then invited to France where he met Guy Debord and Michèle Bernstein and was attracted to the dérive as a poetic practice. He was also influenced by Alexander Trocchi and his book Cain's Book . He was expelled in 1963. [2] because he refused to give up poetic practice. It was only later that he met Jørgen Nash with whom he became good friends. He published his first collection of poems, Landscape, in 1967.

In 1992, Peter Laugesen received the Grand Prize of the Danish Academy. In 2003 he was awarded the Danish Critics Prize for Literature (Kritikerprisen). Since 1997 he has been a member of the Danish Academy.

Laugesen has performed and released CDs with Mind Spray, Sing Vogel and Christian Vuust. He also contributes media and social commentary, in particular for Dagbladet Information.

For many years Peter Laugesen collaborated with the author Dan Turèll who at one time lived next door. They subsequently continued their intense dialogue by letter, and also produced joint publications. In 1969, they participated both at Hindsgavl seminar in 1969 with Kristen Bjorn Kjaer, who also took part in joint publishing projects Bardo. Some of the texts from Hindsgavl seminar is preserved in a small folder. In addition, the two double-bonded by the Font that is an art book, rather than a collection of texts.

Peter Laugesen has a humble, anarchistic approach to writing practice, with deep roots in Beat poetry, inspired by writers like Allen Ginsberg, Jack Kerouac and William Burroughs: the beautiful and the ugly cannot be separated but are interdependent.

Peter Laugesen has applied his language skills to translation e.g. Tender Buttons by Gertrude Stein. He found this harder than translating James Joyce's Finnegans Wake which he has been working on for over twenty years. He has also translated Emil Nolde and Arthur Köpcke.

In 1999 he translated Novalis' Hymns to the night which Henry Sartou dramatized for Miss Anne Theatre. Peter Laugesen has been a member of the committee which nominates Danish writers for the annual Nordic Council Literature Prize for several years. He was co-editor of the journal Tumor. He sits in the Odin Theatre's board of directors.

Poetry

Quote from a commemorative poem from Pjaltetider, Borgen (1997):

Words that came creeping up around the wall
as tropical insects, full of new meaning
and yet are not significantly different from,
what Simon and Sperling wrote about football and dreams.
It was the same, just the same, always the same
and it is still the same.
Poetry so should be as specific as it is far ...

Related Research Articles

John Ashbery American poet

John Lawrence Ashbery was an American poet and art critic.

N. F. S. Grundtvig

Nikolaj Frederik Severin Grundtvig, most often referred to as N. F. S. Grundtvig, was a Danish pastor, author, poet, philosopher, historian, teacher and politician. He was one of the most influential people in Danish history, as his philosophy gave rise to a new form of nationalism in the last half of the 19th century. It was steeped in the national literature and supported by deep spirituality.

Adunis Syrian poet, essayist and translator

Ali Ahmad Said Esber, also known by the pen name Adonis or Adunis, is a Syrian poet, essayist and translator. He led a modernist revolution in the second half of the 20th century, "exerting a seismic influence" on Arabic poetry comparable to T.S. Eliot's in the anglophone world.

Yehuda Amichai Israeli poet

Yehuda Amichai was an Israeli poet and author, one of the first to write in colloquial Hebrew in modern times.

The Academy of American Poets is a national, member-supported organization that promotes poets and the art of poetry. The nonprofit organization was incorporated in the state of New York in 1934. It fosters the readership of poetry through outreach activities such as National Poetry Month, its website Poets.org, the syndicated series Poem-a-Day, American Poets magazine, readings and events, and poetry resources for K-12 educators. In addition, it sponsors a portfolio of nine major poetry awards, of which the first was a fellowship created in 1946 to support a poet and honor "distinguished achievement," and more than 200 prizes for student poets.

Yang Lian (poet)

Yang Lian is a Swiss-Chinese poet associated with the Misty Poets and also with the Searching for Roots school. He was born in Bern, Switzerland, in 1955 and raised in Beijing, where he attended primary school.

Inger Christensen

Inger Christensen was a Danish poet, novelist, essayist and editor. She is considered the foremost Danish poetic experimentalist of her generation.

Les Murray (poet) Australian poet and critic (1938-2019)

Leslie Allan Murray was an Australian poet, anthologist, and critic. His career spanned over 40 years and he published nearly 30 volumes of poetry as well as two verse novels and collections of his prose writings. Translations of Murray's poetry have been published in 11 languages: French, German, Italian, Catalan, Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Hindi, Russian, and Dutch. Murray's poetry won many awards and he is regarded as "the leading Australian poet of his generation". He was rated in 1997 by the National Trust of Australia as one of the 100 Australian Living Treasures.

Icelandic literature refers to literature written in Iceland or by Icelandic people. It is best known for the sagas written in medieval times, starting in the 13th century. As Icelandic and Old Norse are almost the same, and because Icelandic works constitute most of Old Norse literature, Old Norse literature is often wrongly considered a subset of Icelandic literature. However, works by Norwegians are present in the standard reader Sýnisbók íslenzkra bókmennta til miðrar átjándu aldar, compiled by Sigurður Nordal on the grounds that the language was the same.

Danish literature

Danish literature a subset of Scandinavian literature, stretches back to the Middle Ages. The earliest preserved texts from Denmark are runic inscriptions on memorial stones and other objects, some of which contain short poems in alliterative verse. In the late 12th century Saxo Grammaticus wrote Gesta Danorum. During the 16th century, the Lutheran Reformation came to Denmark. During this era, Christiern Pedersen translated the New Testament into Danish and Thomas Kingo composed hymns. Fine poetry was created in the early 17th century by Anders Arrebo (1587–1637). The challenges faced during Denmark's absolute monarchy in 1660 are chronicled in Jammersminde by Leonora Christina of the Blue Tower. Ludvig Holberg (1684–1754), influenced by the ideas of the Enlightenment and Humanism, is considered the founder of modern Danish and Norwegian literature. Neoclassical poetry, drama, and the essay flourished during the 18th century influenced by French and English trends. German influence is seen in the verse of the leading poets of the late 18th century such as Johannes Ewald and Jens Baggesen. Other 18th century writers include the hymn writer Hans Adolph Brorson and the satirical poet Johan Herman Wessel.

Cirilo Bautista

Cirilo F. Bautista was a Filipino poet, critic and writer of nonfiction. A National Artist of the Philippines award was conferred on him in 2014.

Dan Turèll, affectionately nicknamed "Onkel Danny", was a popular Danish writer with notable influence on Danish literature. Influenced by the Beat Generation his work crossed a number of genres including autobiography, beat lit and crime fiction.

Mohammed Bennis

Mohammed Bennis is a Moroccan poet and one of the most prominent writers of modern Arabic poetry. Since the 1970s, he has enjoyed a particular status within Arab culture. Muhsin J al-Musawi states that "Bennis’ articulations tend to validate his poetry in the first place, to encapsulate the overlapping and contestation of genres in a dialectic, that takes into account power politics whose tropes are special. As a discursive threshold between Arab East and the Moroccan West, tradition and modernity, and also a site of contestation and configuration, Muhammad Bennis' self-justifications may reveal another poetic predilection, too."

Søren Ulrik Thomsen Danish poet (born 1956)

Søren Ulrik Thomsen is a Danish poet. His debut was City Slang, 1981.

Jeffrey Angles

Jeffrey Angles (ジェフリー・アングルス) is a poet who writes free verse in his second language, Japanese. He is also an American scholar of modern Japanese literature and an award-winning literary translator of modern and contemporary Japanese poetry and fiction into English. He is a professor of Japanese language and Japanese literature at Western Michigan University.

Literature of Northern Ireland

That part of the United Kingdom called Northern Ireland was created in 1922, with the partition of the island of Ireland. The majority of the population of Northern Ireland wanted to remain within the United Kingdom. Most of these were the Protestant descendants of colonists from Great Britain.

Thomas E. Kennedy is an American fiction writer, essayist, and translator from Danish. He is the author of more than 30 books, including novels, story and essay collections, literary criticism, translation, and most notably the four novels of the Copenhagen Quartet. Of the quartet, David Applefield, author of Paris Inside Out and The Unofficial Guide to Paris series of books, writes: “Kennedy does for Copenhagen what Joyce did for Dublin.”

John Gery American poet, critic, and editor

John Gery is an American poet, critic, collaborative translator, and editor. He has published seven books of poetry, a critical work on the treatment of nuclear annihilation in American poetry, two co-edited volumes of literary criticism and two co-edited anthologies of contemporary poetry, as well as, a co-authored biography and guidebook on Ezra Pound's Venice.

Denis Emorine French poet, playwright, short-story writer, essayist and novelist

Denis Emorine, born in 1956 near Paris, is a French poet, playwright, short-story writer, essayist and novelist.

Paul Dawson is an Australian writer of poetry and fiction and a scholar in the fields of narrative theory and the study of creative writing. He is an associate professor at the University of New South Wales (UNSW) in the School of the Arts and Media. He teaches creative Writing, literary theory, North American Literature, and British and Irish Literature.

References

  1. Expect Anything Fear Nothing Jakob Jakobsen & Mikkel Bolt : The Situationist Movement in Scandinavia and Elsewhere 2011, Chapter 20 : WHAT THE SITUATIONIST INTERNATIONAL COULD HAVE BEEN by Peter Laugesen.
  2. situationist international archive chronology : 1963 November 12. Exclusion of Peter Laugesen, Scandinavian section.