Pinkeltje

Last updated

Pinkeltje (known in English as Fingerling) is a fictional character from the eponymous children's book series by the Dutch writer Dick Laan. Pinkeltje is a white-bearded gnome and wears a pointed hat and is as big as a pinky finger, hence its name, meaning "fingerling" (literally "little pinky") in Dutch. Twenty-nine books were published in a series between 1939 and 1977. The last four volumes appeared posthumously. A successful film was also released with the same title and based on the books.

Contents

Book series

The early stories focus mainly on Pinkeltje's adventures in the Grote Huis (Big House), inhabited by a father, a mother, a nameless boy and an unnamed girl (originally a boy and two girls). Pinkeltje doesn't appear to the residents, but is always ready to help them in silence. Later, the emphasis shifts to his adventures in Pinkeltjesland from where he originates and is married to Pinkelotje. In the last books, Pinkeltje emerges as a detective and helps solve crimes. The books have drawings of Rein van Looy.

Other characters include the dog Wiebelstaartje; the cat Snorrebaard; and the five mice characters Knabbeltje, Grijshuidje, Zwartsnoetje, Kraaloogje and Langstaartje. Another Wolkewietje, a cloud, is as big as an arm.

Although Pinkeltje is always helpful and friendly to everyone, he never shows to people because he does not know if he can trust them. The main exception is Mr. Dick Laan himself, to whom Pinkeltje appears and tells his adventures.

The series included:

  1. De avonturen van Pinkeltje (1939)
  2. Pinkeltje en zijn vriendjes (1949)
  3. Pinkeltje op reis (1950)
  4. Pinkeltje in Artis (1952)
  5. Pinkeltje en het grote huis (1953)
  6. Pinkeltje op zoek naar Klaas Vaak (1954)
  7. Pinkeltje in Madurodam (1955)
  8. Pinkeltje gaat naar Pinkeltjesland (1956)
  9. Pinkeltje en de flonkersteen (1957)
  10. Pinkeltje ontmoet Wolkewietje (1958)
  11. Wolkewietje is ondeugend geweest (1959)
  12. Een grote verrassing voor Pinkeltje (1960)
  13. Pinkeltje en de raket (1962)
  14. Pinkeltje en de gouden pen (1963)
  15. Pinkeltje en de parels (1963)
  16. Pinkeltje en de aardmannetjes (1964)
  17. Lach jij maar, Pinkeltje (1965)
  18. O! o, die Wolkewietje toch (1966)
  19. Het grote avontuur van Pinkelotje (1967)
  20. Pinkeltje en de boze tovenaar (1968)
  21. Pinkeltje en de autoraket (1969)
  22. Pinkeltje en de ijsheks (1970)
  23. Pinkeltje en 10 spannende verhalen (1971)
  24. Pinkeltje en het gestolen toverboek (1972)
  25. Pinkeltje en het verdwenen kindercircus (1973)
  26. Pinkeltje en de spannende avonturen om de gouden beker (1974)
  27. Pinkeltje op zoek naar de maandiamant (1975)
  28. Pinkeltje en de Bibelebonse pap (1976)
  29. Pinkeltje op zoek naar de vurige ogen (1977)
  30. Pinkeltje in de Efteling (Studio Dick Laan; 2014) ISBN   978-90-00-33464-3
  31. Pinkeltje in het Rijksmuseum (Studio Dick Laan; 2015) ISBN   978-90-00-34532-8 [1]
  32. Pinkeltje in het Dolfinarium (Studio Dick Laan; 2016) ISBN   978-90-00-34916-6 [2] [3]
  33. Pinkeltje in het Spoorwegmuseum (Studio Dick Laan; 2017) ISBN   978-90-00-35287-6

A special book Pinkeltje – het verhaal van de film was published in 1978 to accompany the film.

Book adaptations and translations

Starting 1995, the book series was republished in an adaptation by Suzanne Braam and new illustrations by Julius Ros .

Translations of Pinkeltje have been made in English, German, French, Portuguese, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish and Icelandic.

Film adaptation

Pinkeltje (1978) was produced by P. Hans Frankfurther, and includes Emmy Lopes Dias, Aart Staartjes, Wieteke van Dort, and Lex Goudsmit. A soundtrack was also released with vocals of Harrie Geelen and Joop Stokkermans.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Paul Biegel</span> Dutch writer

Paulus Johannes "Paul" Biegel was a successful and prolific Dutch writer of children's literature.

<i>Jommeke</i>

Jommeke is a Belgian comic strip series in publication since 1955. It was created by Jef Nys and can be defined as a humoristic children's adventure series. Jommeke, an 11-year-old boy, is the series' main protagonist. It was originally published in Kerk en Leven, before moving to Het Volk, where it ran until the newspaper ceased to exist in 2010. It is now published in Het Nieuwsblad, De Gentenaar and De Standaard.

<span class="mw-page-title-main">Gouden Griffel</span> Dutch literary award

The Gouden Griffel is an award given to authors of children's or teenagers' literature in the Netherlands.

<span class="mw-page-title-main">Amsterdam Impressionism</span> Art movement

Amsterdam Impressionism was an art movement in late 19th-century Holland. It is associated especially with George Hendrik Breitner and is also known as the School of Allebé.

<span class="mw-page-title-main">Harrie Geelen</span>

Harrie Geelen is a Dutch illustrator, film director, animator, translator, writer and poet. In 2014, he was made a knight in the Order of the Dutch Lion.

<span class="mw-page-title-main">Wieteke van Dort</span>

Louisa Johanna Theodora van Dort is a Dutch actress, comedian, singer, writer and artist of Indo (Eurasian) descent. On April 29, 1999, Queen Beatrix appointed her Knight of the Order of Orange-Nassau.

<i>Bulletje en Boonestaak</i>

Bulletje en Boonestaak was one of the first very successful Dutch newspaper comic strips, the first Dutch comic moralists, and the first Dutch comic translated into other languages.

Pinkeltje is a 1978 Dutch film directed by Harrie Geelen. The movie is based on the books of Dutch writer Dick Laan about the fictional character Pinkeltje.

<span class="mw-page-title-main">Guus Kuijer</span> Dutch author

Guus Kuijer is a Dutch author. He wrote books for children and adults, and is best known for the Madelief series of children's books. For his career contribution to "children's and young adult literature in the broadest sense" he won the Astrid Lindgren Memorial Award from the Swedish Arts Council in 2012, the biggest prize in children's literature. As a children's writer he was one of five finalists for the biennial, international Hans Christian Andersen Award in 2008.

<span class="mw-page-title-main">Toon Tellegen</span> Dutch writer, poet, and physician

Antonius Otto Hermannus (Toon) Tellegen is a Dutch writer, poet, and physician, known for children's books, especially those featuring anthropomorphised animals, particularly those about an ant and a squirrel. His writings are also enjoyed by adults, due to the amusing, bizarre situations that Tellegen creates, as well as their dealings with philosophical subjects.

<span class="mw-page-title-main">Dick Laan</span> Dutch writer and film pioneer

Dick Laan was a Dutch children's writer and film pioneer. He is best known for his Pinkeltje series.

<i>Dik Trom</i> Dutch series of childrens books

Dik Trom is a series of Dutch children's books by Cornelis Johannes Kieviet, centered on the character Dik Trom. The series is well regarded as a classic in its home country.

<span class="mw-page-title-main">A. den Doolaard</span> Pseudonym of the Dutch writer and journalist Bob Spoelstra, Jr

A. den Doolaard is the pseudonym of the Dutch writer and journalist Cornelis Johannes George (Bob) Spoelstra Jr.

<span class="mw-page-title-main">Jacques Vriens</span> Dutch writer

Jacques Vriens is a Dutch children's author and playwright. He is known for his 1999 book Achtste-groepers huilen niet, which was twice adapted into a film. Vriens formerly worked as a schoolteacher and has written for the show Tien torens diep. In 2001 he was appointed to the Order of the Netherlands Lion by Queen Beatrix.

<i>F.C. De Kampioenen</i> (comic)

F.C. De Kampioenen is a Belgian comic strip created by Hec Leemans since 1997 and published by Standaard Uitgeverij. The comics series is based on the television sitcom comedy series of the same name on Flemish television. The series ran for 94 albums with numerous special versions and editions.

<span class="mw-page-title-main">Burny Bos</span>

Bernard Gerrit (Burny) Bos is a Dutch producer, scenarist and children's book writer. He also works as an actor in children's programmes on radio and T.V.

<span class="mw-page-title-main">Margriet Heymans</span> Dutch writer and illustrator of childrens literature

Margriet Heymans is a Dutch writer and illustrator of children's literature.

In the Netherlands, the Vlag en Wimpel award is an honourable mention awarded by either the jury of the Gouden Griffel and Zilveren Griffel awards or the jury of the Gouden Penseel and Zilveren Penseel awards. The award is organised by the Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek. Starting in 2022, instead of Flags and Pennants, Bronze Griffels and Bronze Brushes will be awarded. The name change is intended to underscore the purpose of these awards: to highlight the best children's books.

<i>Portrait of a Man</i> (Bol) Painting by Ferdinand Bol

Portrait of a Man is a 1663 oil on canvas painting by Ferdinand Bol, now in the Rijksmuseum in Amsterdam.

<span class="mw-page-title-main">Leonie Kooiker</span> Dutch childrens writer

Leonie Kooiker was a Dutch children's writer. She was born in Markelo, Netherlands. She published for the children's magazine Kris Kras. Her first book ), won her the Gouden Griffel. Her book Het Oerlanderboek won her the Vlag en Wimpel award.

References

  1. "Pinkeltje in het Rijksmuseum]". UnieboekHet Spectrum. Archived from the original on 2016-06-04. Retrieved 2016-09-10.
  2. "Pinkeltje in het Dolfinarium". Unieboekspectrum.nl. Archived from the original on 2016-06-04. Retrieved 2016-09-10.
  3. "Pinkeltje in het Dolfinarium". Literatuurplein.nl.