Raja Rajeswari Setha Raman

Last updated
Dr.

Raja Rajeswari Seetha Raman
Malaysian poetess Rajes.jpg
Raja Rajeswari Setha Raman, Kuala Lumpur, January 8, 2008
Born (1961-08-19) August 19, 1961 (age 62)
Kuala-Kurau, Perak, Malaysia
Occupationpoet, [1] translator, teacher [2]
Language Malay
EducationPhD
Alma mater Universiti Putra Malaysia
Notable worksMekar Bunga
Notable awardsThe main literary award of Malaysia (2006/2007)

Raja Rajeswari Setha Raman (born August 19, 1961, in Kuala-Kurau, Perak) is a Malaysian poet and translator. Tamil by ethnicity. She is also a lecturer of the Teacher Education Institute, Malay Language Campus. [2]

Contents

Biography

She was born in a teacher's family. After graduating from an English high school in Bagan-Serai, she entered in 1994 the Pedagogical College of Sultan Abdul Halim (Sungai Patani, Kedah), graduating it in 1986. In 1986-1988, she studied at the Faculty of Modern Languages and Communication of Universiti Putra Malaysia (Serdang). [3] In 2005, she got there also master's degree on a thesis about stories by Uthaya Sankar SB, and in 2015 completed her doctorate at the Academy of Malay Studies, University of Malaya. In 2015, she received a diploma of professional translator from the Union of Translators of Malaysia. [4]

In 1995-2007, she worked as a teacher of Malay and English in a number of schools in Kuala Lumpur, in 2007-2016, she was a lecturer of Malay at the Pedagogical Institute of Malaysia (Kuala Lumpur). [5] She made presentations at seminars and conferences in Malaysia and abroad. She is a member of the Commission of the Ministry of Education for writing programs for literature for secondary schools.

Creativity

She is the only non-Malay who writes poetry in Malay. Her poems are published in leading newspapers and magazines, including the authoritative literary magazine "Dewan Sastera" published by the Institute of Language and Literature as well as in numerous collective collections of poetry. She published two author's collections "When the Flower Blooms" (2006) [6] and "In the same language" (together with Ghazali Dean Ihsan and Chai Lun Guan, 2017).

In the center of attention of the poet is not only the beauty of her native country, but also social problems (in particular, the status of the national language, the fight against corruption), patriotism, ecology, the struggle of oppressed peoples for their independence (Afghanistan, Palestine). [7] [8] Her poetry was translated into English, Bengali, Spanish, German, Portuguese, Thai and Tamil. Several poems became texts for some popular songs: "The Art of Embroidery" (composer Sani Sudin), "Beloved" and "Fate of a Woman" (composer Yusailan Yunus).

He regularly recites her poems on monthly poetry readings of the National Union of Writers of Malaysia, took part in international poetry festivals in Bangladesh, Singapore, Indonesia, Nicaragua. [9]

As a literary critic she publishes articles with analysis of the works of Malaysian writers and poets in newspapers and magazines in Malaysia. In her opinion, K. S. Maniam has migrated to the United States, and Rani Manicka to the United Kingdom, purely for the purpose of being accepted and recognised at the international level. [10]

She is the Honorary Secretary of the "Great Malay Nusantara" (Numera), a member of the Executive Committee of the National Union of Writers of Malaysia and the Union of Writers of Selangor, a member of the Union of Translators of Malaysia, the Union of Cultural Activists of Perak, the World Congress of Poets.

Awards

Authors' collections

Poems in collections

Translations into Malay

Related Research Articles

Keris Mas, born Kamaluddin Muhamad, was a prominent Malaysian literary figure and was one of the founders of the Asas '50 literary movement. His numerous contributions to Malay language literature led him to become Malaysia's first National Laureate in 1981.

<span class="mw-page-title-main">A. Samad Said</span> Malaysian novelist and poet (born 1935)

Abdul Samad bin Mohamed Said is a Malaysian novelist and poet. In May 1976, he was named by Malaysia literature communities and many of the country's linguists as the Pejuang Sastera [Literary Exponent] receiving, within the following decade, the 1979 Southeast Asia Write Award and, in 1986, in appreciation of his continuous writings and contributions to the nation's literary heritage, or Kesusasteraan Melayu, the title Sasterawan Negara or Malaysian National Laureate.

The Writers' Movement '50, better known as Asas '50, is the first and oldest literary association in post-war in Singapore. It was founded on 6 August 1950, with a stated philosophy of "Art for Society".

<span class="mw-page-title-main">Muhammad Jailani Abu Talib</span> Singaporean poet and writer

Muhammad Jailani Abu Talib is a poet and writer.

Khadijah Hashim is a Malaysian writer, teacher and journalist. She has worked as a teacher and also as a journalist with local newspapers Utusan Melayu (1974–1976) and Berita Harian (1976–1985). She is better known as a novelist, and has produced 19 novels. She also expanded her creativity in the field of short stories, radio drama scripts, children's books, rhymes and poetry. The children's rhyme book "Sayang Sayang" has been selected to be on Honour List of the International Board on Books for Young People (IBBY) in Basel, Switzerland (2002) and "Semerbak Poetry" in Macau, China (2006). Khadijah continues her interests in writing rhymes, which led to her latest creation of "Putera-puteri Malaysia".

<span class="mw-page-title-main">Usman Awang</span> Malaysian poet, playwright, novelist

Wan Osman Wan Awang, also known by his pen name Usman Awang was a Malaysian poet, playwright, novelist and Malaysian National Laureate (1983).

<span class="mw-page-title-main">S. M. Zakir</span> Malaysian writer

Syed Mohd Zakir Bin Syed Othman Al-Yahya, is a Malaysian writer of prose, poetry, and theatrical texts.

<span class="mw-page-title-main">Siti Zainon Ismail</span> Malaysian novelist, short story writer, poet and academic

Siti Zainon Ismail is a Malaysian novelist, short story writer, poet, and academic. She is best known for her multi-genre novel, Pulau Renik Ungu.

Perak Malay is one of the Malay dialects spoken within the state of Perak, Malaysia. Although it is neither the official language nor the standard dialect in the whole state of Perak, its existence which co-exists with other major dialects in the state of Perak still plays an important role in maintaining the identity of Perak. In spite of the fact that there are five main dialects traditionally spoken in Perak, only one of which is intended by the name "Perak Malay". There are subtle phonetic, syntactic and lexical distinctions from other major Malay dialects. Perak Malay can be divided into two sub-dialects, Kuala Kangsar and Perak Tengah, named after the daerah (districts) where they are predominantly spoken.

<span class="mw-page-title-main">Rahimidin Zahari</span> Malaysian poet

Rahimidin Zahari was a Malaysian poet.

<span class="mw-page-title-main">Ahmad Kamal Abdullah</span> Malaysian writer (1941–2021)

Ahmad Kamal Abdullah was a Malaysian poet, novelist, playwright, literary critic and Malaysian National Laureate (2011). He was known under the pseudonym Kemala.

<span class="mw-page-title-main">Aminur Rahman</span>

Aminur Rahman is a modern Bangladeshi poet who writes in Bengali. He is considered to be a Rabindranath Tagore follower. He is also engaged in literary translation and literary criticism.

<span class="mw-page-title-main">Deknong Kemalawati</span>

Deknong Kemalawati is one of the leading poetess of modern Indonesia, chairman of the Art Council Banda Aceh, winner of the Literary Prize of the Government of Aceh.

<span class="mw-page-title-main">Zakaria Ariffin</span> Malaysian playwright, theater director and educator

Zakaria Ariffin is a Malaysian playwright, theater director and educator.

<span class="mw-page-title-main">Ruhaini Matdarin</span> Malaysian writer

Ruhaini Matdarin is a Malaysian writer from Sabah.

Yaakub Isa was a Malaysian teacher, writer, scholar of the Malay language and literature.

Dr. Mohamed Ghazali bin Abdul Rashid or better known by his pen name Malim Ghozali PK was a Malaysian writer and laureate from Perak. He was crowned as the Sasterawan Perak in 2014. He authored a variety of literary works such as Novels and short stories. He also received numerous awards including the Southeast Asian Writers Award in 2013.

Suratman Markasan was a Singaporean poet, novelist and literary pioneer. He was awarded the Cultural Medallion, the S.E.A. Write Award, the Anugerah Sasterawan Mastera and the Singapore Literature Prize.

<span class="mw-page-title-main">Mohammad bin Abdul Rahman</span> Bruneian politician and writer

Pengiran Mohammad bin Pengiran Abdul Rahman, pen name Zairis M.S., is a Bruneian politician and writer in the Government of Brunei whole formerly took office as the second Minister of Religious Affairs from 2010 to 2015, and Deputy Minister of Education from 2005 to 2010.

<span class="mw-page-title-main">Muslim Burut</span> Bruneian writer

Muslim bin Burut, pen name Muslim Burmat, was a writer from Brunei who wrote a great deal of literature, particularly novels and short stories that are used in Brunei's educational institutions. In addition to receiving numerous literary honours, his works—which are primarily realistic but also include fresh historiography—showcase aspects of Brunei society.

References

  1. Ismail, Mohd. Hafiz (2 May 2016). "Pelajari budaya bangsa lain melalui sastera" (in Malay).
  2. 1 2 Hasli, Atirah (20 April 2016). "Rasisme: Jangan salahkan kerajaan". Sinar Online (in Malay).
  3. Syalmizi Hamid. Persembahan puisi bukan Melayu // Kosmo, 2/11/2010
  4. A Rahim Abdullah. Menyelami pengalaman kemanusiaan dan ketuhanan // Sinar Harian, 6.1.2013
  5. Mohd Hafiz Ismail. Pelajari budaya bangsa lain melalui sastera // Sinar Harian, 2.5.2016
  6. Azman Ismail, Nilai Islam dalam Mekar Bunga // Utusan Malaysia, 19.3.2007
  7. Mohamad Saleeh Rahamad, Rozlan Mohamed Noor. Sastera Teras Negara Bangsa. Kuala Lumpur: ITBM, 2014, p. 124
  8. Patriotism through poems, songs // New Straits Times, 5.4.2017
  9. Raja Rajeswari Seetha Raman: Seri Ternama. CD. Kuala Lumpur: RTM (Radio dan Televisyen Malaysia), 2009
  10. "Uthaya Sankar SB: K S Maniam and Rani Manicka". 6 April 2017.
  11. Nuawi, Teks & gambar Ladin. "Puisi mengukuhkan ASEAN". Utusan Online (in Malay).
  12. Yaakub, Nazmi (20 August 2017). "Tawarikh ibu julang perjuangan srikandi [The cradle of the mother is the struggle of the srikandi struggle]". BH Online.