Rajasekhara Charitramu

Last updated

Rajasekhara Charitramu
Rajasekhara Charitramu - Kandukuri Veeresalingam.pdf
Cover of Rajasekhara Charitramu
Author Kandukuri Veeresalingam
Language Telugu
Genre Novel
Published1878
Publication placeIndia
Media typePrint

Rajasekhara Charitramu is a Telugu novel written by Kandukuri Veeresalingam in 1878. [1] It was first published as a serial in Viveka Chandrika in 1878 and later as a novel in 1880.

Contents

It is widely regarded as one of the first social novels in Telugu literature and remains a landmark in Indian literary history. [2] [3] The novel critiques contemporary social practices and blind beliefs, while advocating for reform. [4] [5] Although inspired by Oliver Goldsmith's The Vicar of Wakefield (1766), Veeresalingam emphasized that his work was largely original and independent in its themes and narrative style. [2] The novel received both critical and popular acclaim. [6]

Background

Rajasekhara Charitramu is often credited with establishing the modern Telugu novel. At the time of its publication, Telugu literature was transitioning from traditional poetic forms to prose narratives. Veeresalingam's novel offered a compelling critique of societal issues such as blind faith, corruption, and patriarchal norms. The book was translated into several languages, including English, [7] Tamil, and Kannada, and became a staple in university syllabi.

Veeresalingam originally intended to translate Oliver Goldsmith's novel, but after completing two or three chapters, he believed that its foreign setting might not resonate with his target audience. [8] As a result, he abandoned the translation and chose to write his own work, Rajasekhara Charitra. While the novel shows some influence from Goldsmith's work, including elements of its plot and a few characters, the majority of the content is an original creation by Veeresalingam. [8]

Plot

The novel follows the story of Rajasekhara, a well-meaning but naive individual whose lack of judgment leads to numerous personal and familial hardships. He spends his wealth on superstitions and fraudulent schemes, eventually losing his fortune. A turning point comes when he saves a man named Ramaraju, who later assists him in reuniting his scattered family. Through a series of challenges, including imprisonment and the near-abduction of his daughter, Rajasekhara learns the importance of rationality and self-reliance. By the end, he reforms his ways and commits to a life free from blind faith and extravagance.

Themes

Veeresalingam used Rajasekhara Charitramu as a vehicle to critique prevailing social issues. The novel highlights: [4]

Each chapter incorporates incidents that expose societal evils, from false religious practices to familial oppression. Veeresalingam's modernist ideals and reformist zeal are evident throughout the work.

Literary significance

Though not the first Telugu novel, Rajasekhara Charitramu is considered the first influential one. Earlier works, such as Narahari Gopala Krishna Shetty's Sri Rangaraja Charitramu (1872) and translations like Mahaswetha (1867), lacked the narrative depth and reformist vision of Veeresalingam's work. Critics like Dr. Akkiraju Ramapathi Rao have described the novel as a guiding light for subsequent Telugu writers.

Legacy

Rajasekhara Charitramu inspired a wave of social novels in Telugu literature. [9] Prominent authors, including Chilakamarti Lakshminarasimham, acknowledged its influence. The novel also served as a critique of colonial and feudal structures, reflecting Veeresalingam's progressive outlook.

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Nannayya</span> 11th-century Telugu-language poet

Nannayya Bhattaraka or Nannayya Bhattu was a Telugu poet and the author of Andhra Mahabharatam, a Telugu retelling of the Sanskrit-language Mahabharata. Nannaya is generally considered the first poet of Telugu language. He was patronized by Rajaraja Narendra of Rajamahendravaram. Rajaraja Narendra was an admirer of Mahabharata and wanted the message of the Sanskrit epic to reach the Telugu masses in their own language and idiom. He commissioned Nannaya, a scholar well versed in Vedas, Puranas, and Itihasas for the task. Nannaya began his work in c. 1025 CE and wrote Adi Parvam, Sabaparvam, and a part of Aranyaparvam.

<span class="mw-page-title-main">Kandukuri Veeresalingam</span> Indian social reformer (1848–1919)

Kandukuri Veeresalingam is a social reformer and writer from the Madras Presidency, British India. He is considered as the Father of the Telugu Renaissance movement. He was one of the early social reformers who encouraged the education of women and the remarriage of widows. He also fought against child marriage and the dowry system. He started a school in Dowlaiswaram in 1874, constructed the 'Brahmo Mandir' in 1887 and built the 'Hithakarini School' in 1908 in Andhra Pradesh. His novel Rajasekhara Charitramu is considered to be the first novel in Telugu literature.

<span class="mw-page-title-main">Telugu literature</span> Body of works written in the Telugu language

Telugu literature is the body of works written in the Telugu language. It consists of poems, short stories, novels, plays, and song lyrics, among others. There is some indication that Telugu literature dates at least to the middle of the first millennium, the first extant works are from the 11th century when the Mahabharata was first translated to Telugu from Sanskrit by Nannaya. The language has experienced a golden age under the patronage of the Vijayanagara Emperor-Poet Krishnadevaraya.

<span class="mw-page-title-main">Kasinathuni Nageswara Rao</span> Indian politician

Kasinadhuni Nageswararao, better known as Nageswara Rao Pantulu, was an Indian journalist, nationalist, politician, businessman, and a staunch supporter of Khaddar movement. He participated in the Indian independence movement and in the Indian National Congress party, including Mahatma Gandhi’s civil disobedience movement through salt satyagraha. He was conferred with the title Desabandhu by the people of Andhra Pradesh. He was a major financier of Congress activities in Andhra and Chennai and is also known for patenting Amrutanjan. He was conferred with the title Desoddhaaraka by the Andhra Mahasabha. In 1935, the Andhra University honoured him with Kalaprapoorna, an honorary doctorate of Literature.

<span class="mw-page-title-main">Gidugu Venkata Ramamurthy</span> Telugu writer

Gidugu Venkata Ramamurthy (1863-1940) was a Telugu writer and one of the earliest modern Telugu linguists and social visionaries during the British rule. He championed the cause of using a language comprehensible to the common man as opposed to the scholastic language.

Nayani Krishnakumari was an Indian scholar, poet, researcher, speaker in Telugu and an active participant in literary and cultural organizations. She served several institutions in various capacities. She received several awards such as Swarnakankanam, instituted by Desoddharaka Kasinathuni Nageswara Rao, Best Telugu Writer award from Potti Sreeramulu Telugu University, and Sahitya Akademi among others.

Chilakamarti Lakshmi Narasimham was an Indian playwright, novelist and author of short stories, who wrote in the Telugu language. He was a romantic and a social reformer in the tradition founded by Veeresalingam. His best-known plays are probably Gayopakhyanam (1909) and Ganapati (1920).

Balivada Kanta Rao was a noted Telugu novelist and playwright.

<span class="mw-page-title-main">Rao Venkata Kumara Mahipati Surya Rau</span>

Rao Venkata Kumara Mahipati Surya Rau CBE (1885–1964) was Maharajah of Pithapuram. He was called by Telugu people "Abhinava Krishnadevaraya". Maharani Sita Devi of Baroda was his daughter.

International Telugu Institute was established by the Government of Andhra Pradesh in 1975 in acceptance of a resolution unanimously adopted by the delegates to the first World Telugu Conference held at Hyderabad. It was later merged with the Potti Sreeramulu Telugu University in 1985 and renamed as the International Telugu Centre.

<span class="mw-page-title-main">Raghupathi Venkataratnam Naidu</span> Indian social reformer and educationist (1862–1939)

Dewan Bahadur Sir Raghupathi Venkataratnam Naidu was an Indian social reformer and educationist who hailed from present-day Andhra Pradesh. He was described as "the most powerful orator of his day". He worked for the eradication of untouchability and upliftment of Dalits. He strived for the reformation of the Devadasi system in Andhra, and succeeded to a considerable extent. He promoted widow remarriages and encouraged women's education.

<span class="mw-page-title-main">N. Subba Rao Pantulu</span> Indian politician and social activist (1856-1941)

Nyapathi Subba Rao Pantulu was an Indian politician and social activist who served as a member of the Madras Legislative Council between 1893 and 1909. He was also one of the Triplicane Six, founders of The Hindu, and General Secretary of the Indian National Congress from 1914 to 1917.

<span class="mw-page-title-main">Digavalli Venkata Siva Rao</span>

Digavalli Venkata Siva Rao, or Digavalli Śivarāvu, was a lawyer, historian and Telugu writer from Vijayawada, Andhra Pradesh. He is the author of forty-two books and some 300 articles written between 1924 and 1987. Some of his works are available in the Indian Digital Library.

Kokkonda Venkata Ratnam Pantulu (1842–1915) was a well-known Telugu and Sanskrit writer in the nineteenth century. As a respect word pantulu meaning scholar was added. He was known as Andhra Johnson and is remembered as the multifaceted Andhra genius, the pioneer of many movements in social reform, literature, publication, journalism.

Andhra Kavula Charitramu is a compilation of the life histories of Telugu poets by Kandukuri Veeresalingam (1848-1919). It was published in three parts by Hitakarini Samajam, Rajahmundry. It is a history of Telugu literature, though the author dealt more with the lives of the poets than their poetry.

<span class="mw-page-title-main">Asavadi Prakasarao</span> Indian poet (1944–2022)

Asavadi Prakasa Rao was an Indian poet, critic, translator and scholar, who is known for his poetry and prose works. He is noted for his significant contribution to Telugu and Sanskrit literature. In January 2021, he was awarded India's fourth-highest civilian award the Padma Shri in the Arts and Literature category. As Ashtavadhani, he has given 170 performances and has written and published 50 books across various genres. His most notable literary contribution is his performance of Avadhanam – a literary performance. He has received an honorary D Litt from Potti Sreeramulu Telugu University and a Distinguished Teacher award from the Department of Higher Education, Government of Andhra Pradesh.

Keyura-bahu-charitramu is a Telugu language poetic collection of short stories written by Manchana in the Velanati Choda kingdom of southern India in the 12th or the 13th century. The book's title is also transliterated as Keyura-bahu-charitra or Keyura-bahu-charitram.

Nachana Soma-natha was a 14th-century Telugu language poet from the Vijayanagara Empire of southern India. He translated the Sanskrit work Harivamsa into Telugu as Uttara-Harivamsamu, and also wrote the now-lost Vasanta Vilasamu, an early prabandha work.

S. Muddu Narasimham Naidu (1792–1856) was an Indian writer and social reformer considered to be the first essayist in Telugu. He was a pioneer of the popular language movement, the widow remarriage movement and the rationalist movement in Andhra through his writings. He was a government officer by profession and served as a District Munsif in Rajahmundry.

Sri Suryaraya Andhra Nighantuvu is a Telugu language dictionary. It is the most comprehensive monolingual Telugu dictionary. It was published in eight volumes between 1936 and 1974. It was named after Rao Venkata Kumara Mahipati Surya Rau, the zamindar of Pitapuram Estate who sponsored the first four volumes of the dictionary.

References

  1. Mitchell, Lisa (2009). Language, Emotion, and Politics in South India: The Making of a Mother Tongue. Indiana University Press. ISBN   978-0-253-35301-6.
  2. 1 2 Bhatnagar, M. K. (2001). Encyclopaedia of Literature in English. Atlantic Publishers & Dist. p. 742. ISBN   978-81-7156-955-7.
  3. Rāmakr̥ṣṇarāvu, Aḍapā (1975). Telugu Novel. Yuvabharathi. p. 13.
  4. 1 2 C. Vijayasree; M. Sridhar; Sengupta, Mahasweta (2018). Colonial Encounter: Telugu–English Literary and Cultural Interface. Taylor & Francis. ISBN   978-0-429-88470-2.
  5. Ch. Madhusudhana Rao; S. Sitaramaraju. "Revisiting Veeresalingam's Legacy: A Critical Analysis of His Contributions to Indian Feminist Thought" (PDF). YMER. 23 (11).
  6. Karthik Venkatesh (1 January 2017). "The maiden novels of Indian languages". Mint . Retrieved 25 November 2024.
  7. Veeresalingam, K. (1887). Fortune's Wheel. Elliot Stock.
  8. 1 2 Narla, V. R. (1968). Veeresalingam. Makers of Indian Literature. Sahitya Akademi.
  9. The Early Novels in the South Indian Languages. Publication Division, University of Calicut. 2001. ISBN   978-81-7748-020-7.

Further reading