Robin Milner-Gulland

Last updated

Robin Milner-Gulland
Born (1936-02-24) 24 February 1936 (age 88)
Mill Hill, Greater London, England
NationalityBritish
Alma mater University of Oxford
Moscow State University
OccupationCultural historian of Russia

Robert Rainsford "Robin" Milner-Gulland, FBA, FSA, (born Mill Hill; 24 February 1936) is a British scholar of Russian and Byzantine literature, culture, and art.

Contents

His main areas of expertise are Russian modern & medieval cultural history, modern Russian literature (especially poetry), Russian & Byzantine art history, the Russian language, English romanesque art & architecture and Sussex history. [1] [2] He is currently the Emeritus Professor of Russian and East European Studies at the University of Sussex. [3]

Biography

Having trained as a linguistic interpreter during his national service, Milner-Gulland went on to study Modern Languages at New College, Oxford (specialising in German and Russian) being taught by Professor John Fennell and Sir Dimitri Obolensky. He also took a one-year postgraduate course at Moscow State University in 1960–61, researching Russian and Balkan culture in the 14th–15th centuries, where he was taught by Professor Nikolai Gudziy.

Milner-Gulland joined the University of Sussex as a lecturer in Russian in 1962, the year after its foundation. He was appointed Reader in 1974, a post he maintained for 19 years before being appointed Professor of Russian and Eastern European studies in 1993, and Research Professor of Russian in 2000. He was elected a 50th Anniversary Fellow by the University of Sussex in 2012, in recognition of his contribution to the university. He taught many students during his time at Sussex, including Labour Party politician Hilary Benn and historian Lindsey Hughes. Milner-Gulland was elected a Fellow of the Society of Antiquaries of London in 1998 and a Fellow of the British Academy in 2002. [4]

Milner-Gulland is also an authority on the church architecture, archaeology and natural history of Sussex. He is a member of the Executive Committee of the Sussex Historic Churches Trust, [5] and the Council of the Sussex Archaeological Society. [6] He also serves on Washington Parish Council. [7] He served for many years on the Executive of the South Downs Campaign, culminating in the designation of the South Downs National Park in 2011. He edits (with John Manley) the 'South Downs Series' [8] on the history, nature and culture of the South Downs National Park, written by specialists for a wide public.

Following the death of his colleague and friend, the Russian poet Yevgeny Yevtushenko, in April 2017, Milner-Gulland appeared on the BBC's Last Word programme, where he described Yevtushenko as "an absolute natural talent at performance" and shed light on the poet's interactions with Nikita Khrushchev and Dmitri Shostakovich. [9] Milner-Gulland also wrote an obituary of Yevtushenko in The Guardian, where he stated that "there was a brief stage when the development of Russian literature seemed synonymous with his name". [10]

Publications

Milner-Gulland has published numerous articles and critical essays in journals including The Guardian, The English Historical Review, The Russian Review, The Slavonic and East European Review and The Times Literary Supplement.

Notable books include: [11]

His work "The Russians", originally published in 1997 as part of the 'Peoples of Europe' [12] book series, is generally considered to be his most important and influential work. A description on Wheelers.co.nz stated "The Russians provides a wide-ranging and original exploration of the Russian cultural experience". [13] One review published in Times Higher Education described the book as "marvellous", "masterly" and "thought-provoking", [14] while The Slavonic and East European Review (SEER) stated "I can think of few better books for opening doors into a fascinating but often misunderstood world." [15]

As well as being an author, Milner-Gulland has translated the works of numerous Russian authors into English, the most famous being his publication of Yevtushenko: Selected Poems (originally published in 1962); [16] an anthology of poems by the Russian poet Yevgeny Yevtushenko, a collaboration between Milner-Gulland and the poet Peter Levi. Milner-Gulland has also translated poetry by Russian poet Nikolay Zabolotsky, and translated his biography (written by Zabolotsky's son, Nikita) into English. [17] More recently, Milner-Gulland has translated books by Russian art expert Oleg Tarasov into English; Icon and Devotion - Sacred Spaces in Imperial Russia (2002) [18] and Framing Russian Art: From Early Icons to Malevich (2011). [19]

Personal life

Milner-Gulland was born to a Scottish father, Laurence Harry "Hal" Milner-Gulland and an Australian mother, Nancy Ruth Bavin (the daughter of Thomas Bavin, former Premier of New South Wales). [20] Milner-Gulland has been married to the artist Alison Taylor since 1966, and has three children (including E.J. Milner-Gulland), four grandchildren and two great-grandchildren.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">University of Sussex</span> University in Brighton and Hove, UK

The University of Sussex is a public research university located in Falmer, East Sussex, England. It lies mostly within the city boundaries of Brighton and Hove. Its large campus site is surrounded by the South Downs National Park, and provides convenient access to central Brighton 5.5 kilometres (3.4 mi) away. The university received its royal charter in August 1961, the first of the plate glass university generation.

<span class="mw-page-title-main">Robin Milner</span> British computer scientist (1934–2010)

Arthur John Robin Gorell Milner was a British computer scientist, and a Turing Award winner.

<span class="mw-page-title-main">Yevgeny Yevtushenko</span> Soviet and Russian poet (1933–2017)

Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko was a Soviet and Russian poet. He was also a novelist, essayist, dramatist, screenwriter, publisher, actor, editor, university professor, and director of several films.

<span class="mw-page-title-main">Lewes Castle</span> Castle in East Sussex, England

Lewes Castle is a medieval castle in the town of Lewes in East Sussex, England. Originally called Bray Castle, it occupies a commanding position guarding the gap in the South Downs cut by the River Ouse and occupied by the towns of Lewes and Cliffe. It stands on a man-made mount just to the north of the high street in Lewes, and is constructed from local limestone and flint blocks.

<span class="mw-page-title-main">Andrei Voznesensky</span> Soviet and Russian poet

Andrei Andreyevich Voznesensky was a Soviet and Russian poet and writer who had been referred to by Robert Lowell as "one of the greatest living poets in any language." He was one of the "Children of the '60s," a new wave of iconic Russian intellectuals led by the Khrushchev Thaw.

<i>Baptism: A Journey Through Our Time</i> 1968 studio album by Joan Baez

Baptism: A Journey Through Our Time is the eighth studio album of poetry spoken and sung by American singer-songwriter Joan Baez, released in 1968. Composer-conductor Peter Schickele did the orchestration, as he had on Baez's previous albums Noël (1966) and Joan (1967).

<span class="mw-page-title-main">Saiga antelope</span> Species of antelope

The saiga antelope, or saiga, is a species of antelope which during antiquity inhabited a vast area of the Eurasian steppe, spanning the foothills of the Carpathian Mountains in the northwest and Caucasus in the southwest into Mongolia in the northeast and Dzungaria in the southeast. During the Pleistocene, it ranged across the mammoth steppe from the British Isles to Beringia. Today, the dominant subspecies only occurs in Kalmykia and Astrakhan Oblast of Russia and in the Ural, Ustyurt and Betpak-Dala regions of Kazakhstan. A portion of the Ustyurt population migrates south to Uzbekistan and occasionally to Turkmenistan in winter. It is regionally extinct in Romania, Ukraine, Moldova, China and southwestern Mongolia. The Mongolian subspecies occurs only in western Mongolia.

<span class="mw-page-title-main">Nikolai Tikhonov (writer)</span> Soviet writer (1896–1979)

Nikolai Semenovich Tikhonov was a Soviet writer, poet and public figure.

<span class="mw-page-title-main">East Sussex College</span> College in East Sussex, UK

East Sussex College or East Sussex College Group is the largest higher education college in East Sussex, providing education and training from foundation to degree level. The college educates almost half of the county's young people and over 8,000 adults each year at campuses in Lewes, Eastbourne, Hastings and Newhaven, and in the workplace.

<span class="mw-page-title-main">Gospels of Tsar Ivan Alexander</span> 14th-century manuscript of the Gospels

The Gospels of Tsar Ivan Alexander, Tetraevangelia of Ivan Alexander, or Four Gospels of Ivan Alexander is an illuminated manuscript Gospel Book, written and illustrated in 1355–1356 for Tsar Ivan Alexander of the Second Bulgarian Empire. The manuscript is regarded as one of the most important manuscripts of medieval Bulgarian culture, and has been described as "the most celebrated work of art produced in Bulgaria before it fell to the Turks in 1393".

<span class="mw-page-title-main">Thomas Elsaesser</span> German film historian and professor (1943–2019)

Thomas Elsaesser was a German film historian and professor of Film and Television Studies at the University of Amsterdam. He was also the writer and director of The Sun Island, a documentary essay film about his grandfather, the architect Martin Elsaesser. He was married to scholar Silvia Vega-Llona.

<span class="mw-page-title-main">Frederick Winchcombe</span> Australian politician

Frederick Earle Winchcombe (1855–1917) was an Australian businessman and member of the New South Wales Parliament.

<span class="mw-page-title-main">Nikolay Oleynikov</span> Russian editor, avant-garde poet and playwright

Nikolay Makarovich Oleynikov was a Russian editor, avant-garde poet and playwright who was arrested and executed by the Soviets for subversive writing. During his writing career, he also used the pen names Makar Svirepy, Nikolai Makarov, Sergey Kravtsov, NI chief engineer of the mausoleums, Kamensky and Peter Shortsighted.

<span class="mw-page-title-main">Daniel Weissbort</span> British writer

Daniel Weissbort was a poet, translator, multilingual academic and founder and editor of the literary magazine Modern Poetry in Translation. He died at the age of 78, and was buried in the Brompton Cemetery in west London.

During the 1950s and 1960s, Mayakovsky Square in Moscow played an important role as a gathering place for unofficial poetry readings, and subsequently for expressing cultural and political dissent in the post-Stalin era.

Ruth Mace FBA is a British anthropologist, biologist, and academic. She specialises in the evolutionary ecology of human demography and life history, and phylogenetic approaches to culture and language evolution. Since 2004, she has been Professor of Evolutionary Anthropology at University College London.

Alexander "Sasha" Yevgenevich Yevtushenko is a director and producer of radio dramas for BBC Radio. He is a son of Russian poet Yevgeny Yevtushenko and his third wife, English translator Jan Butler.

Dame Eleanor Jane Milner-Gulland is the Tasso Leventis Professor of Biodiversity in the Department of Biology at the University of Oxford, and director of the Interdisciplinary Centre for Conservation Science. She is an expert on understanding and influencing human behaviour to reduce biodiversity loss, on enabling businesses to improve their environmental and social sustainability, and on controlling the illegal wildlife trade. She is particularly known for her work on the ecology and conservation of the Saiga Antelope.

Maria Alexandrovna "Masha" Enzensberger was born in Moscow and settled in London, UK, in 1969. Through her, aspects of Russian culture of the 20th century reached Anglophone readers, especially in relation to film and poetry. Her life and work bore witness to many aspects of Russian and European history.

References

  1. ↑ "Faculty teaching Russian & East European Studies". sussex.ac.uk. Retrieved 23 February 2016.
  2. ↑ "Fellows of the British Academy. UK Learned Society for Humanities and the social sciences – British Academy". britac.ac.uk. Retrieved 24 February 2016.
  3. ↑ "Faculty teaching Russian & East European Studies". sussex.ac.uk. Retrieved 23 February 2016.
  4. ↑ "Fellows of the British Academy. UK Learned Society for Humanities and the social sciences – British Academy". britac.ac.uk. Retrieved 24 February 2016.
  5. ↑ "Sussex Historic Churches Trust – Trustees". sussexhistoricchurchestrust.org.uk. Retrieved 24 February 2016.
  6. ↑ "Trustees of the Society | The Sussex Archaeological Society". sussexpast.co.uk. Retrieved 24 February 2016.
  7. ↑ "Councillors – Washington PC". washingtonparish.org.uk. Retrieved 24 February 2016.
  8. ↑ "South Downs Book Series | The Sussex Archaeological Society". sussexpast.co.uk. Retrieved 24 February 2016.
  9. ↑ "Darcus Howe, Andy Coogan, Dr Sylvia Moody, Yevgeny Yevtushenko, Peter Shotton, Last Word – BBC Radio 4". BBC. Retrieved 10 April 2017.
  10. ↑ Milner-Gulland, Robin (2 April 2017). "Yevgeny Yevtushenko obituary". The Guardian. ISSN   0261-3077 . Retrieved 10 April 2017.
  11. ↑ "[WorldCat.org]". worldcat.org. Retrieved 24 February 2016.
  12. ↑ "Books in the Peoples of Europe series – Wheelers Books". wheelers.co.nz. Retrieved 23 February 2016.
  13. ↑ Milner-Gulland, Robin (1997). The Russians by Robin Milner-Gulland (John Wiley and Sons Australia) . Wiley. ISBN   9780631188056 . Retrieved 23 February 2016.{{cite book}}: |website= ignored (help)
  14. ↑ "Russian eyes spy a deeper history". Times Higher Education (THE). 2 June 2000. Retrieved 24 February 2016.
  15. ↑ "Wiley: The Russians: The People of Europe – Robin Milner-Gulland". eu.wiley.com. Retrieved 24 February 2016.
  16. ↑ Depository, Book. "Yevtushenko: Selected Poems : Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko : 9780140424775". bookdepository.com. Retrieved 1 March 2016.
  17. ↑ Zabolot︠s︡kiĭ, Nikita Nikolaevich; Milner-Gulland, R. R.; Bearne, C. G. (8 June 1994). The life of Zabolotsky. University of Wales Press. ISBN   9780708312629.
  18. ↑ "Icon and Devotion: Sacred Spaces in Imperial Russia | Reviews in History". www.history.ac.uk. Retrieved 1 March 2016.
  19. ↑ "Framing Russian Art: From Early Icons to Malevich". caareviews.org. Retrieved 1 March 2016.
  20. ↑ "Ancestors of Lawrence Henry Milner-Gulland and Nancy Ruth Rainsford Bavin". lackfamily.net. Retrieved 20 December 2017.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.