This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: Slightly promotional tone.(April 2018) |
Roland Rugero | |
|---|---|
| Born | February 22, 1986 near Bujumbura, Burundi |
| Occupation(s) | Journalist, author |
| Notable work | Les OnriquesBaho! |
Roland Rugero (born February 22, 1986) [1] is a Burundian author, journalist, and director. His second work Baho! is the second Burundian novel to ever be translated to English. His work on promoting Burundian culture has led him to be recognized internationally in such programs as the University of Iowa's International Writing Program. [2]
Rugero was born near Bujumbura, Burundi as the eldest of six children. At the age of seven, Rugero and his family fled to Rwanda in September 1993, following the assassination of President Melchior Ndadaye and the resulting Tutsi genocide. [1] In December, he and his family returned to Burundi for only a short time before fleeing to Tanzania at the time President Cyprien Ntaryamira was assassinated. Rugero returned to Burundi as a young adult and pursued a career in writing, becoming a journalist in 2008. [3]
Following his education, Rugero began his career as a journalist. From early on, he worked against his own criticisms of Burundian journalism, claiming that "Burundian journalism today suffers doubly: first, as journalism does throughout the world...from predatory powers, and second, for not properly demonstrating and giving full justice to the formidable space of expression taking place in Burundi." Shortly after starting this work, he began writing stories and publishing his first novel Les Onriques in 2008. Rather than explicitly choosing to broaden his writing beyond journalism, Rugero claims that he merely realized his ability to tell stories. [3] In general, he claims a deep love for writing and a self-proclaimed importance to do so for the present time. According to an interview in 2013, he feels an urgency to write and to be a witness to this time. [2]
One of Rugero's career goals has been to promote literary culture in Burundi. In 2011, he co-founded Samandari, a literary workshop that meets weekly in Bujumbura. He also helped launch the French-language short-story competition Prix Michel Kayoya and the English-language Andika Prize. [3]
In addition to promoting Burundian literature, Rugero is also one of the nation's few directors. His film Amaguru n'Amaboko is known for being the second ever feature film to come out of Burundi, as well as for being the only film that uses the language Kirundi. [4]
Politics and the sociocultural state of Burundi has been an influence and pivotal subject to Rugero and his writings since the beginning of his career. In addition to the political impacts on Burundian journalism, he also puts emphasis in the political nature of fiction writing. "Fiction that recounts the human, in all its forms," he says, "is always political." Rather than citing literary influences, Rugero finds much influence in language. He highlights the importance of language in his novel Baho! with the strong use and emphasis on his native language Kirundi. [3]
By focusing on language in translation, Rugero uses his works to debate past colonialism and its lasting effects on Burundian identity. Because of French colonialism, a bulk of the literature in Burundi is written in French and largely imported. Rugero describes the major effect of this to be an overwhelming sense of elitism that many Burundian associate with literature. In addition to his Kirundi writing programs, his focus on language and Kirundi preservation works towards bringing literature to a more inviting level in Burundian society. As a result, he hopes the self-discovery attributed to experiencing literature will help Burundi come to terms with its past and move forward with a more defined united cultural identity. [2]

Prince Louis Rwagasore was a Burundian prince and politician, who was the second prime minister of Burundi for two weeks, from 28 September 1961 until his assassination on 13 October.
Kirundi, also known as Rundi, is a Bantu language and the national language of Burundi. It is a dialect of Rwanda-Rundi dialect continuum that is also spoken in Rwanda and adjacent parts of Tanzania, the Democratic Republic of the Congo, Uganda, as well as in Kenya. Kirundi is mutually intelligible with Kinyarwanda, the national language of Rwanda, and the two form parts of the wider dialect continuum known as Rwanda-Rundi.
Sylvestre Ntibantunganya is a Burundian politician. He was President of the National Assembly of Burundi from 23 December 1993 to 30 September 1994, and President of Burundi from 6 April 1994 to 25 July 1996.
The culture of Burundi is based on local tradition and common influence with its neighbors.
Alexis Sinduhije is a Burundian journalist and politician. After founding Radio Publique Africaine during the Burundi Civil War, Sinduhije received a CPJ International Press Freedom Award and was named to the Time 100 list of most influential people. In 2007, he left journalism to run for president, but was arrested in 2008 on a charge of "insulting the president," Pierre Nkurunziza, drawing protests on his behalf from the U.S., U.K., and Amnesty International. He was found not guilty and released in 2009. The film "Kamenge, Northern Quarters" follows Sinduhije before, during, and after his incarceration.
Education is compulsory in Burundi for the six years between the ages of seven and 13. Theoretically, primary education is free at point of use.
Joseph Cimpaye was a Burundian politician and writer who served as the first prime minister of Burundi for a brief term in 1961 and is considered to have written the first Burundian novel.
Burundi, officially the Republic of Burundi, is a landlocked country in the Great Rift Valley at the junction between the African Great Lakes region and Southeast Africa, with population of over 14 million people. It is bordered by Rwanda to the north, Tanzania to the east and southeast, and the Democratic Republic of the Congo to the west; Lake Tanganyika lies along its southwestern border. The capital city is Gitega and the largest city is Bujumbura.
Jean-Claude Kavumbagu is a Burundian Internet journalist who has been arrested on multiple occasions for issues related to his reporting. In 2011, he was charged with treason in a high-profile trial and named a prisoner of conscience by Amnesty International.
The commune of Buyenzi is a historic commune (District) of Bujumbura Mairie Province in western Burundi. The district is known for its Swahili heritage and influence not just in Bujumbura but Burundi as a whole. Buyenzi communie is laid on a grid plan and has 25 horizontal numbered streets.
On 13 May 2015, army general Godefroid Niyombare said that he was "dismissing President Pierre Nkurunziza" following the 2015 Burundian unrest. However, the presidency tweeted that the "situation is under control" and there is "no coup".
Hafsa Mossi was a Burundian politician, journalist, and member of President Pierre Nkurunziza's ruling CNDD–FDD political party. Mossi served as Minister of Information, Communications and Government Spokesperson from 2005 to 2007, as well as Minister of Regional Integration from 2009 to 2011, in Nkurunziza's Council of Ministers. She then served as a member of the East African Legislative Assembly (EALA), representing Burundi, from 12 June 2012 until her assassination in 2016. Her current term in the EALA would have expired in 2017.

Baho! is a novel by Roland Rugero published in France in 2012, and translated into English by Christopher Schaefer in 2015. It is the first Burundian novel to be translated into English. The story is set in the fictional village of Hariho, following a young mute boy named Nyamuragi. When his attempts to find a bathroom are misunderstood as sexual advances, Nyamuragi finds himself voiceless due both to his disability and the hasty persecution of his wrongful convictions.
The Ikiza, or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000.
Emiliano Monge is a Mexican short story writer and novelist. Three of his novels, The Arid Sky, Among the Lost and What goes unsaid have been translated into English.
Marie-Louise Sibazuri is a Burundian women's rights activist and teacher who has devoted her time to writing since 1993. In addition to becoming a prolific playwright, she is widely known as the author of the popular radio series Umumbanyi Niwe Muryango, a soap opera which sets out to improve relations between Tutsis and Hutus following the conflicts of the mid-1990s. After spending several years in Belgium where she was active in the theatre, she has now moved to Australia with her second husband, Hilaire Bucumi. She is currently writing collections of Burundian folk tales.
Alain-Guillaume Bunyoni is a Burundian politician who was Prime Minister of Burundi from 23 June 2020 to 7 September 2022. Before that, from 2015 until 2020, he served as Minister of Internal Security in the Cabinet of Burundi.
Gilles Bimazubute was a Burundian politician.
Gervais Ndirakobuca is a Burundian politician, former police officer and rebel commander serving as the Prime Minister of Burundi since 7 September 2022. Prior to that, he was the Minister of Interior, Public Security, and Community Development. He is known for his violent crackdown of the 2015 civil protest in Burundi and was under United States and European Union sanctions for human rights violations when President Évariste Ndayishimiye appointed him security minister.
Pierre-Claver Nuwinkware was a Burundian politician.