Ruth Fainlight

Last updated
Ruth Fainlight

Born (1931-05-02) 2 May 1931 (age 92)
New York City, United States
OccupationPoet
short story writer
librettist
translator
NationalityAmerican
Spouse Alan Sillitoe

Ruth Fainlight FRSL (born 2 May 1931) is a U.S.-born poet, short story writer, translator and librettist based in the UK.

Contents

Life and career

Fainlight was born in New York, but has mainly lived in Britain since she was 15, having also spent some years living in France and Spain. [1] She studied for two years at the Birmingham and Brighton Colleges of Art. [2] In addition to her own works, Fainlight has also provided criticism for BBC Radio, The Times Literary Supplement , The Guardian and numerous other publications.

She was married to the British writer Alan Sillitoe (1928–2010) [3] [4] and has a son, David, who is a photographer for The Guardian, and an adopted daughter, Susan. Fainlight lives in London.

She has twice been Poet in Residence at Vanderbilt University, Nashville, Tennessee, and was a close friend of Sylvia Plath in the years leading up to Plath's death. [5]

Publications

Poetry collections

Books

Short story collections

Translations

Poetry collections in translation

trans. M. Rosenberg & D. Samoilovich, Cosmopoetica, Cordoba, Spain

Poems in translation

The poem "Sugar-Paper Blue" was translated into Russian by Marina Boroditskaya and is published in the April 2003 issue of the Moscow monthly Inostrannaya Literatura (Foreign Literature).

The poem sequence "Sheba and Solomon" has been translated into Russian by Marina Boroditskaya and published in Moscow in the literary magazine Novaya Younost in 2003.

Libretti

Awards and honours

Notes

  1. Couzyn, Jeni (1985), Contemporary Women Poets. Bloodaxe Books, p. 129.
  2. "Ruth Fainlight", British Council Literature — Writers.
  3. Alan Sillitoe obituary, The Times , 26 April 2010.
  4. Richard Bradford, "Alan Sillitoe obituary", The Guardian, 26 April 2010.
  5. Poetry Archive
  6. "Royal Society of Literature All Fellows". Royal Society of Literature. Archived from the original on 5 March 2010. Retrieved 8 August 2010.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Ted Hughes</span> English poet and childrens writer (1930–1998)

Edward James Hughes was an English poet, translator, and children's writer. Critics frequently rank him as one of the best poets of his generation and one of the twentieth century's greatest writers. He was appointed Poet Laureate in 1984 and held the office until his death. In 2008 The Times ranked Hughes fourth on its list of "The 50 greatest British writers since 1945".

Tony Harrison is an English poet, translator and playwright. He was born in Beeston, Leeds and he received his education in Classics from Leeds Grammar School and Leeds University. He is one of Britain's foremost verse writers and many of his works have been performed at the Royal National Theatre. He is noted for controversial works such as the poem "V", as well as his versions of dramatic works: from ancient Greek such as the tragedies Oresteia and Lysistrata, from French Molière's The Misanthrope, from Middle English The Mysteries. He is also noted for his outspoken views, particularly those on the Iraq War. In 2015, he was honoured with the David Cohen Prize in recognition for his body of work. In 2016, he was awarded the Premio Feronia in Rome.

<span class="mw-page-title-main">Alan Sillitoe</span> English writer

Alan Sillitoe FRSL was an English writer and one of the so-called "angry young men" of the 1950s. He disliked the label, as did most of the other writers to whom it was applied. He is best known for his debut novel Saturday Night and Sunday Morning and his early short story "The Loneliness of the Long Distance Runner", both of which were adapted into films.

<span class="mw-page-title-main">Marin Sorescu</span>

Marin Sorescu was a Romanian poet, playwright, and novelist.

<span class="mw-page-title-main">Pascale Petit (poet)</span> French-born British poet

Pascale Petit, is a French-born British poet of French, Welsh and Indian heritage. She was born in Paris and grew up in France and Wales. She trained as a sculptor at the Royal College of Art and was a visual artist for the first part of her life. She has travelled widely, particularly in the Peruvian and Venezuelan Amazon and India.

<span class="mw-page-title-main">Tomas Tranströmer</span> Swedish poet and psychologist (1931–2015)

Tomas Gösta Tranströmer was a Swedish poet, psychologist and translator. His poems captured the long Swedish winters, the rhythm of the seasons and the palpable, atmospheric beauty of nature. Tranströmer's work is also characterized by a sense of mystery and wonder underlying the routine of everyday life, a quality which often gives his poems a religious dimension. He has been described as a Christian poet.

Máirtín Ó Direáin was an Irish poet from the Aran Islands Gaeltacht. Along with Seán Ó Ríordáin and Máire Mhac an tSaoi, Ó Direáin was, in the words of Louis de Paor, "one of a trinity of poets who revolutionised Irish language poetry in the 1940s and 50s." According to a 1984 lecture by Desmond Egan, "Ó Direáin's genius stands revealed - to the extent that we must look abroad for poets with whom his achievement might best be compared; to Spain and Antonio Machado's sweet intensity; to Russia and Akhmatova; to Germany and the bittersweet music of Heinrich Heine."

The T. S. Eliot Prize for Poetry is a prize that was, for many years, awarded by the Poetry Book Society (UK) to "the best collection of new verse in English first published in the UK or the Republic of Ireland" in any particular year. The Prize was inaugurated in 1993 in celebration of the Poetry Book Society's 40th birthday and in honour of its founding poet, T. S. Eliot. Since its inception, the prize money was donated by Eliot's widow, Mrs Valerie Eliot and more recently it has been given by the T. S. Eliot Estate.

<span class="mw-page-title-main">Anne Stevenson</span> British-American poet (1933–2020)

Anne Stevenson was an American-British poet and writer and recipient of a Lannan Literary Award.

<span class="mw-page-title-main">Ko Un</span> South Korean poet (born 1933)

Ko Un is a South Korean poet whose works have been translated and published in more than fifteen countries. He had been imprisoned many times due to his role in the campaign for Korean democracy and was later mentioned in Korea as one of the front runners for the Nobel Prize in Literature.

Frieda Rebecca Hughes is an English-Australian poet and painter. She has published seven children's books, four poetry collections and one short story and has had many exhibitions. Hughes is the daughter of Pulitzer Prize winning American novelist and poet Sylvia Plath and Ted Hughes, who was Poet Laureate of the United Kingdom from 1984 until his death in 1998.

Bloodaxe Books is a British publishing house specializing in poetry.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

<span class="mw-page-title-main">Jennifer Maiden</span> Australian poet (born 1949)

Jennifer Maiden is an Australian poet. She was born in Penrith, New South Wales, and has had 37 books published: 28 poetry collections, 6 novels and 3 nonfiction works. Her current publishers are Quemar Press in Australia and Bloodaxe Books in the UK. She began writing professionally in the late 1960s and has been active in Sydney's literary scene since then. She took a BA at Macquarie University in the early 1970s. She has one daughter, Katharine Margot Toohey. Aside from writing, Jennifer Maiden runs writers workshops with a variety of literary, community and educational organizations and has devised and co-written a manual of questions to facilitate writing by Torture and Trauma Victims. Later, Maiden and Bennett used the questions they had created as a basis for a clinically planned workbook.

Robin Fulton is a Scottish poet and translator, born on 6 May 1937 on the Isle of Arran. Since 2011 he has published under the name Robin Fulton Macpherson.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

<span class="mw-page-title-main">Fiona Sampson</span> British poet and writer

Fiona Ruth Sampson, is a British poet and writer. She is published in thirty-seven languages and has received a number of national and international awards for her writing. A former musician, Sampson has written on the links between music and poetry, and her work has been set to music by several composers. She has received several prizes for her literary biographies and poetry. Notably, Sampson received a MBE for services to literature in 2017.

Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature.

Brian Holton is the translator of Chinese "Misty" poet Yang Lian. He translates into English and Scots, and is the only currently-publishing Chinese-Scots translator in the world.

Neil Astley, Hon. FRSL is an English publisher, editor and writer. He is best known as the founder of the poetry publishing house Bloodaxe Books.