Sabine Bohlmann

Last updated

Sabine Bohlmann (2016) Sabine Bohlmann.JPG
Sabine Bohlmann (2016)

Sabine Bohlmann (born 5 March 1969) is a German actress, perhaps most famous as the German voice of Lisa and Maggie Simpson on The Simpsons . [1] She is most active in dubbing children's television. In the 1980s and 1990s, there was hardly any dubbed children's show, in which she was not to be heard at least as a "guest voice". Due to her very high and soft voice she is often used to dub young children and teenagers. Bohlmann also works as a writer, and has written six books. [2]

Contents

Actress

German-language dubbing

Television series

Animation series

Anime series

Movies

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Pikachu</span> Pokémon species, mascot of the Pokémon franchise

Pikachu is a fictional species of the Pokémon media franchise. Designed by Atsuko Nishida and Ken Sugimori, Pikachu first appeared in the 1996 Japanese video games Pokémon Red and Pokémon Green created by Game Freak and Nintendo, which were released outside of Japan in 1998 as Pokémon Red and Pokémon Blue. Pikachu is a yellow, mouse-like creature with electrical abilities. It is a major character in the Pokémon franchise, serving as its mascot and as a major mascot for Nintendo.

Misty (<i>Pokémon</i>) Pokémon gym leader

Misty, known as Kasumi (カスミ) in Japan, is a fictional character in the Pokémon franchise owned by Nintendo and created by Satoshi Tajiri. She has appeared as a Gym Leader in the Pokémon video games Pokémon Red and Blue, Pokémon Gold and Silver, and their respective remakes. She was a protagonist in the ongoing anime for the first five seasons, travelling alongside Ash Ketchum and Brock / Tracey to become the world's best Water-type Pokémon trainer before departing home to Cerulean City to run the family gym, but made recurring appearances after and eventually resuming her journey after Ash won the rank of World Champion. The character has also appeared in manga like Pokémon Adventures. She specialises in Water Type Pokémon. Her Japanese voice actress is Mayumi Iizuka, while her English voice was supplied by Rachael Lillis and Michele Knotz, while her Korean voice was supplied by Ji Mi-Ae, Lee Chi-Hyeon, Kim Hyeon-Ji and Yeo Minjeong.

"It's Christmas in Canada" is the fifteenth and final episode of the seventh season of the American animated series South Park and the 111th episode of the series. The episode originally aired on December 17, 2003 and was nominated for an Emmy Award. The episode parodies the film The Wizard of Oz.

<span class="mw-page-title-main">Ash Ketchum</span> Protagonist of the Pokémon anime

Ash Ketchum, known as Satoshi (サトシ) in Japan, is a character in the Pokémon franchise owned by Nintendo, Game Freak, and Creatures. He was the protagonist of the Pokémon anime for the first 25 seasons, as well as the protagonist of several manga series. In Japanese, the character is voiced by Rica Matsumoto. In the English dub, he was voiced by Veronica Taylor in the first eight seasons and Sarah Natochenny afterwards. Ash is a young man who travels with various companions, aiming to fulfill his dream to become a Pokémon Master; his Pokémon lineup constantly changes over the course of the series, with its sole constant member being Pikachu. Ash is loosely based on Red, the player character from the Generation I games Pokémon Red and Blue. Satoshi Tajiri, the creator of Pokémon, has stated that Ash represents the 'human aspect' of the series, and that Ash reflects what he himself was like as a child.

<i>Pokémon</i> (TV series) Japanese anime television series

Pokémon, abbreviated from the Japanese title of Pocket Monsters, and currently branded in English as Pokémon the Series, is a Japanese anime television series, part of The Pokémon Company's Pokémon media franchise, which premiered on TV Tokyo in April 1997.

<span class="mw-page-title-main">Veronica Taylor</span> American voice actress

Kathleen Charlotte McInerney, also known by her stage name Veronica Taylor, is an American voice actress known for her dubbing work in English-language adaptations of Japanese anime, in particular for voicing Ash Ketchum and his mother Delia in the Pokémon anime for its first eight seasons. Other voices she has done include Amelia Wil Tesla Seyruun from Slayers, Sailor Pluto from Sailor Moon and Sailor Moon Crystal, Nico Robin in the 4Kids dub of One Piece, April O'Neil in the 2003 Teenage Mutant Ninja Turtles series and has voiced video game characters like Cosmos from Dissidia 012 Final Fantasy, Dissidia Final Fantasy, and Dissidia Final Fantasy NT. Additionally, using her real name, she is a narrator for various audio books, such as the Omen of the Stars arc from the Warriors series.

<span class="mw-page-title-main">Susan Roman</span> Canadian voice actress

Susan Roman is a Canadian voice actress and voice director, best known for voice acting the role of Lita/Sailor Jupiter in the Canada DiC dub of the anime Sailor Moon. She is one of the few voice actors to remain throughout the entire run of the Sailor Moon series.

<span class="mw-page-title-main">Simpson family</span> Family of five fictional characters in animation series The Simpsons

The Simpson family are the main fictional characters featured in the animated television series The Simpsons. The Simpsons are a nuclear family consisting of married couple Homer and Marge and their three children, Bart, Lisa, and Maggie. They live at 742 Evergreen Terrace in the fictional town of Springfield, United States, and they were created by cartoonist Matt Groening, who conceived the characters after his own family members, substituting "Bart" for his own name. The family debuted on Fox on April 19, 1987, in The Tracey Ullman Show short "Good Night" and were later spun off into their own series, which debuted on Fox in the U.S. on December 17, 1989, and started airing in Winter 1989.

<i>Pokémon: The First Movie</i> 1998 Japanese anime film directed by Kunihiko Yuyama

Pokémon: The First Movie is a 1998 Japanese anime fantasy adventure film directed by Kunihiko Yuyama. It is the first theatrical release in the Pokémon franchise. The film was first released in Japan on July 18, 1998. On July 8, 1999, an extended version of the film aired on Japanese television. In addition to an added prologue, the updated version included new animation and CGI graphics. The film primarily consists of three segments: Pikachu's Vacation, a 21-minute feature focusing on the series mascot Pikachu; Origin of Mewtwo, the 10-minute prologue added to the extended version of the film; and Mewtwo Strikes Back, the main 75-minute film feature. Overseas, the prologue can only be seen as a bonus short in DVD versions of Pokémon: Mewtwo Returns. The events of the film take place during the first season of Pokémon: Indigo League. The English-language adaptation was released in North America and other countries on November 10, 1999, by Warner Bros. Pictures

<span class="mw-page-title-main">Patricia Acevedo</span> Mexican actress and director

María del Socorro Patricia de la Campa Medina Acevedo del Limón, better known as Patricia Acevedo, is a Mexican actress and director. She was the voice of Sailor Moon in the Mexican/Latin American version, and is arguably among the most popular Usagi actresses. Her voice is easy to distinguish due to its gentle soprano tone, which remains even if she voices a colder or evil character.

<span class="mw-page-title-main">Claudia Motta</span> Mexican voice actress (born 1971)

Claudia Marisol Motta Zepeda is a Mexican voice actress. Notable roles include Doremi Harukaze in Ojamajo Doremi, Shō Marufuji in Yu-Gi-Oh! GX, Merle in The Vision of Escaflowne, and Pandora in the television edition of Saint Seiya: The Hades.

Veronika Aryana Neugebauer was a German actress who specialized in dubbing.

"O Brother, Where Bart Thou?" is the eighth episode of the twenty-first season of the American animated television series The Simpsons. Being the last episode to air in the 2000s, it originally aired on the Fox network in the United States on December 13, 2009. In this episode, Bart goes on a quest to get a baby brother out of jealousy of the sisterly bond Lisa has with Maggie.

<span class="mw-page-title-main">Snorlax</span> Pokémon species

Snorlax, known in Japan as Kabigon (カビゴン), is a Pokémon species, a type of Pocket Monster, in Nintendo and Game Freak's Pokémon franchise. Created by Ken Sugimori, Snorlax first appeared in the Game Boy video game Pokémon Red and Blue, and subsequent sequels, later appearing in various merchandise, spin-off titles, and animated and printed adaptations of the franchise. Snorlax is a large, blueish creature with closed slit eyes and a closed mouth that features two upwardly protruding teeth.

Monica Ward is an Italian voice actress and dubbing director.

Radek Škvor is a Czech actor and voice actor. Škvor contributes to voicing characters in anime, cartoons, movies, and more content. He is well known for voicing Ash Ketchum in the Czech-language version of the Pokémon anime.

<span class="mw-page-title-main">Shira Naor</span> Israeli actress

Shira Naor is an American-born Israeli actress.

<span class="mw-page-title-main">Ahmad Zulkifli Lubis</span> Indonesian actor, voice actor, comedian, and occupation (1971–2022)

Ahmad Zulkifli Lubis was an Indonesian actor, voice actor, comedian, and occupation who used to work at PT Indosiar Visual Mandiri. He dubbed anime and other foreign content into the Indonesian language. He could perform voices for young boys, teenage boys and adult men. He was also known by the names Ahmad Zulkifli for short, or Iphie Lubis as his nickname.

Ilaria Latini is an Italian voice actress.

References

  1. Weschler, Anja. "Die Simpsons: Die wunderbare Katastrophe" (in German). Stern. Archived from the original on 8 May 2005. Retrieved 17 July 2009.
  2. "Moosach "Ein wenig wie Springfield"" (in German). MÜNCHENER. 17 February 2009. Retrieved 17 July 2009.