Shams al-Ma'arif

Last updated
Shams al-Ma'arif (The Book of the Sun of Gnosis)
Shams al-Ma'arif.jpg
The introduction of the Book A manuscript copy, beginning of 17th century
Author Ahmad al-Buni
Language Arabic
GenreOccult treatise, Grimoire
OCLC 20121408
LC Class BF1771 .B8 Arab

Shams al-Ma'arif or Shams al-Ma'arif wa Lata'if al-'Awarif [a] is a 13th-century grimoire centered on Arabic magic by Ahmad al-Buni. It is claimed to be a manual for achieving esoteric spirituality. The book is a patchwork of bits and pieces of Al-Buni's authentic works, and texts by other authors. [1] While being popular, it also carries a notorious reputation for being suppressed and banned for much of Islamic history. [2]

Contents

History

It was written by the scholar Ahmad al-Buni who wrote it while living in Algeria; he died around 1225 CE (622 AH). [3]

Scholars like Ibn Taymiyya have criticized the book and labeled the author, Al-Buni, as a deluded devil (Shaytan) worshipper. [4] [5] However, it continues to persist, and is still being read and studied in the present day, despite its questionable reputation. [4] [6] Some Sufi orders, such as the Naqshbandi-Haqqani order have occasionally recognised its potential spiritual value, provided that the reader understands it. [7]

After its first modern era printing in Beirut on 1985, the government of Saudi Arabia imposed a ban on the book. [8] Ibn Jibrin, a Saudi scholar member of the Council of Senior Scholars and of the Permanent Committee for Scholarly Research and Ifta; has issued Fatwa which forbid certain books, including the Shams al-Ma'arif. [9] [10]

In the 20th and 21st century AD, Shams al-Ma'arif grew in recognition and was adopted by the Order of Nine Angles, a global terrorist Satanist organization, as one of their influences. [11] Although a translation into English has not been undertaken, there have been numerous renditions of a few of the more popular rituals found within the main treatise, as well as those that lie in its accompanying text. Some of these rituals have had various degrees of notability, but one of recurring presence in many publications is that of the Birhatiya [12] [13] (also known as The Ancient Oath or Red Sulphur [14] ).

In 2022 a partial English translation by Amina Inloes was published by Revelore Press as "Shams al-Ma’arif: The Sun of Knowledge An Arabic Grimoire: A selected Translation" [15]

In 2023, another English translation of the Shams al Ma'arif was published by Johann Voldemont as "Shams al-Ma'arif: Talismans and Magic Squares" which focuses primarily on the talismans and magic squares contained within the text. [16] Outside of the Arab and Western world, several editions of the book have been published in the Urdu and Turkish languages. [17] [18] [19]

Content

An Algerian manuscript of the Shams al-Ma'arif from 1868, Khalili Collection of Islamic Art Khalili Collection Islamic Art mss 0556 fol 173b-174a.jpg
An Algerian manuscript of the Shams al-Ma'arif from 1868, Khalili Collection of Islamic Art

In contemporary form, the book consists of two volumes, Shams Al-Ma'arif al-Kubra [b] and Shams Al-Ma'arif al-Sughra, [c] the former being the larger of the two. [20] [21] The first few chapters introduce the reader to magic squares, and the combination of numbers and the alphabet that are believed to bring magical effect, which the author claims is the only way to communicate with Jinn, angels and spirits. The table of contents that was introduced in the later printed editions of the work contains a list of unnumbered chapters (faṣl), which stretch to 40. However, before the printing press and various other standardisations, there were three independent volumes that circulated, each one differing in length. [22]

Another title by the same author, namely Manba' Usul al-Hikmah "The Source of the Essentials of Wisdom", is considered its companion text.[ citation needed ]

See also

Notes

  1. Arabic: كتاب شمس المعارف ولطائف العوارف, lit. 'the Book of the Sun of Gnosis and the Subtleties of Elevated Things'
  2. Arabic: شمس المعارف الكبرى
  3. Arabic: شمس المعارف الصغرى
  1. Gardiner, Noah (2012), Forbidden Knowledge? Notes on the production, transmission, and reception of the major works of Ahmad Al-Buni, Journal of Arabic and Islamic Studies 12 (2012). University of Michigan.
  2. Michael Ipgrave, Scriptures in Dialogue: Christians and Muslims Studying the Bible and the Qur'an Together, Church Publishing Inc., 2004, p. 42.
  3. Owen Davies, Grimoires: A History of Magic Books, Oxford University Press, 2009, p. 27.
  4. 1 2 Gardiner, Noah (2017), Esotericist Reading Communities and the Early Circulation of the Sufi Occultist Aḥmad Al-Būnī’s Works, Arabica 64 (2017), p. 405-441.
  5. "Narratives of Danger: The Sun of Knowledge in Arabic Occulture". Leidenislamblog. June 30, 2022. Retrieved June 1, 2023.
  6. "Narratives of Danger: The Sun of Knowledge in Arabic Occulture". Leidenislamblog. June 30, 2022. Retrieved June 1, 2023.
  7. "Shamsu'l-Ma'arif". eshaykh.com. Archived from the original on October 23, 2011. Retrieved July 9, 2011.
  8. Didin Muhtadin (2023). "Kitab Syams Al Ma'arif Karya Ahmad Bin Ali Al-Buni, Benarkah Kitab Sihir Paling Berbahaya?" [The Book of Shams Al Ma'arif by Ahmad Bin Ali Al-Buni, Is It Really the Most Dangerous Book of Magic?] (in Indonesian). Bandung, East Java, Id: Pikiran Rakyat Media Network. Kolaborasi Mediapreneur Nusantara. Retrieved 10 August 2024.
  9. "رأي العلامة ابن جبرين في كتب ومصنفات" [The opinion of the scholar Ibn Jibrin on books and publications]. islamway.net (in Arabic). 2021. Retrieved 10 August 2024.
  10. Abu Ubaidah as-Sidawi (2009). "Waspadailah Kitab-Kitab Berbahaya Berikut Ini…" [Beware of These Dangerous Books…]. abiubaidah.com (in Indonesian). Ustadz Yusuf Abu Ubaidah official. Retrieved 10 August 2024.
  11. Monette 2013, p. 106.
  12. Nineveh Shadrach, Magic That Works: Practical Training for the Children of Light, Ishtar Publishing, 2005, p. 228.
  13. Nineveh Shadrach, Ancient Magick Conjuration of Power: Beginners Guide to the Berhatiah, Ishtar Publishing, 2011.
  14. Nineveh Shadrach, Magic That Works: Practical Training for the Children of Light, Ishtar Publishing, 2005, p. 48.
  15. "Shams al-Ma'arif (The Sun of Knowledge)".
  16. Shams al-Ma'arif:Talismans and Magic Squares. Independently published. 2023. ISBN   979-8-8626-1047-5.
  17. Iqbal al-Din Ahmad, Shams al-Ma'arif al-Kubra Wa Lata'if al-'Awarif. Urdu, Darul Ishaat, Karachi, Pakistan: 1978.
  18. Basir Ahmad Hadrat Kalianwala, Shams al-Ma'arif Lata'if al-'Awarif. Urdu Tarjama, Kutub Khana Shan-e-Islam, Lahore, Pakistan.
  19. Selahattin Alpay, Sems’ül Maarif. Büyük Bilgiler Güneşi, P.K. 157 Beyazid, Istanbul 1979.
  20. Shams Al-Ma‘aref al-Kubrah, Al Nour Library, Beirut, Lebanon 2006.
  21. Shams Al-Ma‘aref al-Sughra, Al Nour Library, Beirut, Lebanon 2005.
  22. Francis Maddison, Emilie Savage-Smith, Ralph H. Pinder-Wilson, Tim Stanley, Science, Tools And Magic Vol. 12, Oxford University Press, 1997, p. 65.

Bibliography

Related Research Articles

Muhammad ibn Isa al-Tirmidhi, often referred to as Imām at-Termezī/Tirmidhī, was an Islamic scholar, and collector of hadith from Termez. He wrote al-Jami` as-Sahih, one of the six canonical hadith compilations in Sunni Islam. He also wrote Shama'il Muhammadiyah, a compilation of hadiths concerning the person and character of the Islamic prophet, Muhammad. At-Tirmidhi was also well versed in Arabic grammar, favoring the school of Kufa over Basra due to the former's preservation of Arabic poetry as a primary source.

Al-Asmaʿi, or Asmai was an Arab philologist and one of three leading Arabic grammarians of the Basra school. At the court of the Abbasid caliph, Hārūn al-Rashīd, as polymath and prolific author on philology, poetry, genealogy, and natural science, he pioneered zoology studies in animal-human anatomical science. He compiled an important poetry anthology, the Asma'iyyat, and was credited with composing an epic on the life of Antarah ibn Shaddad. A protégé of Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi and Abu 'Amr ibn al-'Ala', he was a contemporary and rival of Abū ʿUbaidah and Sibawayhi also of the Basran school.

Shams ad-Dīn adh-Dhahabī, also known as Shams ad-Dīn Abū ʿAbdillāh Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʿUthmān ibn Qāymāẓ ibn ʿAbdillāh at-Turkumānī al-Fāriqī ad-Dimashqī was an Athari theologian, Islamic historian and Hadith scholar.

<span class="mw-page-title-main">Ibn Wahshiyya</span> 10th-century writer on agriculture, plants, and magic

Ibn Waḥshiyya, died c. 930, was a Nabataean agriculturalist, toxicologist, and alchemist born in Qussīn, near Kufa in Iraq. He is the author of the Nabataean Agriculture, an influential Arabic work on agriculture, astrology, and magic.

<i>Al-Sunan al-Sughra</i> 9th-century collection of hadith by al-Nasai

Al-Sunan al-Sughra, also known as Sunan al-Nasa'i, is one of the Kutub al-Sittah, and was collected by al-Nasa'i.

<span class="mw-page-title-main">Ahmad al-Buni</span> Arab mathematician, philosopher and Sufi

Sharaf al-Din, Shihab al-Din, or Muḥyi al-Din Abu al-Abbas Aḥmad ibn Ali ibn Yusuf al-Qurashi al-Sufi, better known as Aḥmad al-Būnī al-Malki, was a medieval mathematician and Islamic philosopher and a well-known Sufi. Very little is known about him. His writings deal with 'Ilm al-huruf and topics relating to mathematics, siḥr "sorcery", and spirituality. Born in Buna in the Almohad Caliphate, al-Buni lived in Ayyubid Egypt and learned from many eminent Sufi masters of his time. A contemporary of ibn Arabi, he is best known for writing one of the most important books of his era; the Shams al-Ma'arif, a book that is still regarded as the foremost occult text on talismans and divination.

<span class="mw-page-title-main">Shihab al-Din 'Umar al-Suhrawardi</span> Persian Muslim scholar (c. 1145 – 1234)

Shahab al-Din Abu Hafs Umar al-Suhrawardi was a Persian Sufi and nephew of Abu al-Najib Suhrawardi. He expanded the Sufi order of Suhrawardiyya that had been created by his uncle Abu al-Najib Suhrawardi, and is the person responsible for officially formalizing the order. Suhrawardi is the author of the ʿAwārif al-Maʿārif, which is recognized as a masterpiece work in Tasawwuf.

Baha al-Din Muhammad-i Walad, more popularly known as Sultan Walad, was a Sufi, Hanafi Maturidi Islamic scholar and one of the founders of the Mawlawiya (مولویه) order.

<span class="mw-page-title-main">Al-Sha'rani</span> Egyptian Islamic scholar (1492–1565)

Abd al-Wahhab al-Sha'rani was a highly influential Egyptian scholar. He was an eminent jurist, traditionist, historian, mystic and theologian. He was one of the Islamic revivalists and scholastic saints of the sixteenth century. He is credited for reviving Islam and is one of the most prolific writers of the early Egyptian-Ottoman period. His legal, spiritual, and theological writings are still widely read in the Muslim world today. He is regarded as "one of the last original thinkers in Islam." He was the founder of an Egyptian order of Sufism, eponymously known as Šaʿrāwiyyah. The order gradually declined after Shaʿrani's death, although it remained active until the 19th century.

<span class="mw-page-title-main">Ibn al-Jazari</span> Islamic scholar (1350–1429)

Abu al-Khayr Shams al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Muhammad ibn Ali ibn Yusuf al-Jazari, also known as Ibn al-Jazari was one of the prominent scholars of the 15th century and is considered one of the greatest Quranic reciters in Islamic History. He was a distinguished and prolific scholar in the field of the qira'at of the Quran to whom al-Suyuti regarded as the "ultimate authority on these matters". His works on tajwid and qira'at are considered classics. He was a noted authority in hadith science, Islamic jurisprudence, history, and Arabic.

Yunus ibn Habib was a reputable 8th-century Persian linguist of the Arabic language. An early literary critic and expert on poetry, Ibn Habib's criticisms of poetry were known, along with those of contemporaries such as Al-Asma'i, as a litmus test for measuring later writers' eloquence.

<span class="mw-page-title-main">Muhammad Shafi Deobandi</span> Sunni Deobandi Islamic scholar (1897–1976)

Muḥammad Shafī‘ ibn Muḥammad Yāsīn ‘Us̱mānī Deobandī, often referred to as Mufti Muhammad Shafi, was a Pakistani Sunni Islamic scholar of the Deobandi school of Islamic thought.

Abul Wafa Syed Mahmūd Shah al-Qadri al-Hanafi al-Afghani (1893–1975), also known as Abu Wafa Al Afghani, was a Hyderabad-based Afghani Islamic scholar, Hanafi faqih, and researcher.

Muhammad ibn Tayfour Sajawandi Islamic scholar, mystic, and theologian

ʿAbū ʿAbdullāh Muhammad Ibn ʿAbū Yazīd Tayfūr Sajāvandī Ghaznavī, also known as Abū al-Fazl as-Sajāwandī al-Qāriʾ was a 12th-century Islamic scholar, mystic, Qāriʾ and theologian. He is primarily known for his contributions to the Islamic traditions of recitation and pronunciation, creating a set of rules and markers used to indicate the pronunciation and pauses of Quranic recital, known as Sajawandi stop signs or Rumuz al-Awqaf as-Sajāwandī. He is also credited as being the first known person to use coloured circles as a means of separating verses in the Quran, a design choice which has persisted til today, with the addition of a verse number inside of the circle. In Persian, the term muṣ·ḥaf sajāwandī مُصْحَف سَجَاوَنْدِي may today be used to denote an elegantly written Quran, accounting for the association between Sajawandi and his use of lavish red and golden dots as pause markers. His son Ahmad ibn Muhammad Sajawandi was also a well-known chronicler, commentator on the Quran, poet and orator.

Sirāj al-Dīn Abū Yaʿqūb Yūsuf al-Sakkākī al-Khwārizmī was a Persian Muslim scholar famous for works on language, rhetoric, magic, and talismans. Like many scholars of his region and era, he wrote primarily in Arabic, although his book al-Tilasm was written in Persian.

Shams Al-Ma'arif is a 2020 Saudi comedy film directed by Faris Godus. It premiered on July 22, 2020, in Jeddah, then in Riyadh. It was widely released in Saudi Arabia on July 31, 2020. The film was supposed to premiere in the Red Sea International Film Festival but it got delayed due to the Coronavirus pandemic.

Sirāj al-Dīn Mahmūd ibn Abī Bakr Urmavī was a Shafiʽi jurist, logician and philosopher from Urmia in Azerbaijan, a region in north-western Iran. He spent most of his scholarly life in Ayyubid-ruled Cairo, and from 1257 in Seljuk-ruled Konya. The Iranian diaspora he was part of, proficient in Persian and Arabic, contributed majorly to the Islamization and Persianization of Anatolia. Most of his extant works were written in Arabic but there is also one known work in Persian. He was an acquintance of Rumi.

ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Bisṭāmī was a leading intellectural figure in the Ottoman world of the early fifteenth century. He was born in Antakya in about 1380 and died in about 1455. Educated in Cairo, he moved to Bursa, where he enjoyed the patronage of Sultan Murad II. He owed his name to the Iranian Sufi to Abu Yazid al-Bistami.

<i>Tabaqat al-Shafiiyya al-Kubra</i> Book by Taj al-Din al-Subki

Tabaqat al-Shāfi'iyya al-Kubra is a voluminous encyclopedic biographical dictionary written by the Shafi'i-Ash'ari scholar Taj al-Din al-Subki, in which he presents biographies of scholars of the Shafi'i legal school in Sunni Islam, from the time of Muhammad ibn Idris al-Shafi'i all the way to his own contemporary time.

Ḥayāt al-ḥayawān al-kubrā is a comprehensive zoological encyclopedia written by al-Damiri. The book details the characteristics and stories of various animals, weaving together scientific facts, folklore, and moral lessons.