Songjiang Tangjing Building

Last updated
Songjiang Tang Jing Building
Tang Tuoluoni Jingchuang.JPG
National key cultural relics protection unit announced by the State Council of the People's Republic of China
Songjiang Tangjing Building
31°00′28″N121°14′14″E / 31.00776°N 121.23722°E / 31.00776; 121.23722
LocationSongjiang District , Shanghai
TypeStone carvings and others
Restored date1963

The Songjiang Tang Sutra Building, also known as Songjiang Tang Dynasty Dharana Sutra Stone Building, is located in the Zhongshan Primary School, Songjiang District, Shanghai, People's Republic of China, [1] the oldest surviving above-ground relic in Shanghai, built in 859 AD. Since then, it has tilted due to age and weathering, and was restored in 1963.On January 13, 1988, it was announced as a national key cultural relic protection unit. [2]

Contents

History

The Songjiang Tang Sutra Building is the oldest terrestrial relic in Shanghai, [3] also known as the Songjiang Tang Dharana Sutra Stone Building. [1] According to the inscriptions on the body of the building, the Songjiang Tang Sutra Building was built in the 13th year of the Tang dynasty (859). It was built by local native Li Song for his deceased parents and his second brother Jianfu, and belongs to the category of tomb blocks. [1] The earliest relevant record is found in the Yuan Zhiyuan Jiahe Zhi, [4] while the Ming Chongzhen Songjiang Fu Zhi [5] records the construction of the scripture building in the 13th year of Tang Dazhong (859). [6] However, there are still many local legends about the construction of this scripture building, some claiming that the place where the scripture building was built was often flooded with water and the mud and stones could not be blocked, so the scripture building was built to seal it. There are also folk legends that this sutra building was built to suppress a local blackfish spirit. [a 1] [7] In modern times, only a part of the block on the mound and the above 10 levels were exposed, while the block was cracked and destroyed in many places due to weathering, and only one-eighth of the original hook and bar part of the block was left intact. [7] The warp block as a whole is also severely tilted, with a maximum offset of 23.93 cm. The condition inside the mound is unknown because it was not excavated at that time. [8]

The base of the sutra building was once excavated from within the earth in 1959, but no large-scale, related cleaning and restoration work was carried out at that time. [9] On September 7, 1962, the Songjiang Tang Sutra Building was listed under the name of "Tang Dharani Sutra Building", [10] and the Shanghai Cultural Relics Custodianship Committee granted special funds to repair the Tang Sutra Building. [7] During the dismantling process necessary for maintenance, 125 pieces of "Kaiyuan Tongbao", 8 pieces of "Qianyuan Chongbao" and 2 pieces of "Wu Baht" were found in the recesses of the top of the building. Copper coins were also found in the gap between the edges of several layers near the base, including one "Shengsong Yuanbao" and two "Chongning Tongbao". [6] In November 1964, the restoration of the sutra building was completed. [8] The repaired warp block is 1.6 meters above the ground. [11] On December 7, 1977, the Songjiang Tang Sutra Building was again announced as a cultural relics protection unit of Shanghai under the name of "Tang Dharani Sutra Building". On January 13, 1988, the Songjiang Tangjing Building was announced by the State Council as the third batch of national key cultural relics protection units. [2]

Appearance

The Songjiang Tang Sutra Building has 21 surviving floors, all of which are octagonal in shape except for the 13th, 16th and 19th floors. [a 2] The bottom-up layers are in the following order: [6]

In addition, the upper part of the pedestal has a return hook and corner pillar, and the pillar is connected to the platform, which originally housed eight statues of Buddha. [a 3] [8]

Sutra Pillar of the Tang Dynasty in Songjiang 05 2015-03.JPG
Close up of the southwest side of the sutra banner from the bottom up
Sutra Pillar of the Tang Dynasty in Songjiang 06 2015-03.JPG
Sutra Pillar of the Tang Dynasty in Songjiang 07 2015-03.JPG
Sutra Pillar of the Tang Dynasty in Songjiang 08 2015-03.JPG

In 1962, the Shanghai Municipal Government selected personnel to carry out maintenance work on the Songjiang Tang Sutra Building. The heritage department staff first cleared the 100 square meters around the scripture building and the 3-meter-deep soil layer, the mound was found to have a 10-stage block body with the base, [7] and there was a brick paving the block in the Tang dynasty style. Afterwards, the maintenance staff surrounded the base with stones and built a wall about 3 meters high, outside of which stones and clay were piled into a mound.

The statue found during the restoration of the sutra building in 1962 is presumed to be a component of the original sutra building Tuo Luo Ni Jing Jing Chuang Shi Zao Xiang 8829.jpg
The statue found during the restoration of the sutra building in 1962 is presumed to be a component of the original sutra building

The restoration project was undertaken by the Shanghai Museum Restoration and Reproduction Workshop. In May 1963, the workshop on the warp block upper smaller carved parts for trial gluing, after many trials practice success. In August of the same year, all 21 levels of stone elements were reinforced and glued together. In September, the restoration and installation of each part of the scripture building began. To ensure horizontal splicing, the staff filled the gaps between each level with ancient money-like copper plates. In October, the surface of the warp block was sprayed with silicone rubber after the restoration, installation,and construction were completed to prevent the block from absorbing water and delay the weathering of the surface of the warp block. [9] The restoration of the scripture block was completed in November 1964. [a 4] [8]

Notes

  1. This kind of saying is widely spread, and there is a black fish lane for this reason.
  2. The occlusal surface of the thirteenth layer is octagonal and the outer contour is round.
  3. It was later deposited in the Songjiang Museum.
  4. This time, part of the restoration project was studied as a project subject of "Polyacrylate-Epoxy Resin Bonding Application Technology for Fractured Rock Sculptures" in the "Science and Technology Development Plan from 1963 to 1972".

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Xinzhuang station (Shanghai Metro)</span> Shanghai Metro interchange station

Xinzhuang is an interchange station on the Shanghai Metro. It is the southern terminus of Line 1 and the northern terminus of Line 5. It is one of the busiest stations in the Shanghai Metro, serving 230,000 passengers every day. Both Line 1 and Line 5's stations have two side platforms and two tracks, with a wall separating the Line 1 and the Line 5 platforms.

<span class="mw-page-title-main">Hongkou Football Stadium station</span> Shanghai Metro interchange station

Hongkou Football Stadium is an interchange station between Lines 3 and 8 on the Shanghai Metro. The station opened on 26 December 2000 as part of the initial section of Line 3 from Shanghai South Railway Station to Jiangwan Town; the interchange with Line 8 opened on 29 December 2007 as part of that line's initial section from Shiguang Road to Yaohua Road.

Dongfang Road or Dongfang Lu is a major road in Pudong New District of Shanghai.

<span class="mw-page-title-main">People's Square station (Shanghai Metro)</span> Shanghai Metro interchange station

People's Square is a large interchange station of the Shanghai Metro, located below People's Square, also next to People's Park and Nanjing Road, in the city center of Shanghai. The station is one of the busiest metro stations in mainland China, handling a daily traffic of over 700,000 passengers.

<span class="mw-page-title-main">Leifeng Pagoda</span>

Leifeng Pagoda is a five story tall tower with eight sides, located on Sunset Hill south of the West Lake in Hangzhou, Zhejiang, China. Originally constructed in the year AD 975, it collapsed in 1924 but was rebuilt in 2002. Since then, it has become a popular tourist attraction. As a protected cultural heritage unit, the Ten Views of West Lake - Leifeng Sunset consists of the Sunset Hill, Leifeng Pagoda, the Imperial Monument and the courtyard and other buildings.

<span class="mw-page-title-main">Suzhou Creek</span> River in Shanghai, China

Suzhou Creek, also called the Wusong (Woosung) River, is a river that passes through the Shanghai city center. It is named after the neighboring city of Suzhou (Soochow), Jiangsu, the predominant settlement in this area prior to the rise of Shanghai as a metropolis.

<span class="mw-page-title-main">Middle Chuangxin Road station</span> Shanghai Metro station

Middle Chuangxin Road(formerly Tangzhen East) is a station on Line 2 of the Shanghai Metro, located in Tang Town, Pudong. This station is part of the eastward extension from Guanglan Road to Pudong International Airport that opened on 8 April 2010.

First generation trams in Shanghai began operating in 1908 using a steel wheeled electric system until the last was closed in December 1, 1975. The last operating tram line in Shanghai was No. 3, which ran from Hongkou Park to Jiangwan Wujiaochang. It was dismantled in 1975, and replaced by the 93 bus. In the early days of operation, tram cars were partitioned to provide first- and second-class seating. Some trams, principally for the Chinese workers, were designated as third-class.

<span class="mw-page-title-main">Longhua Pagoda</span> Building in China

Longhua Pagoda (龙华塔) is an octagonal wood and brick pagoda located in Xuhui District, Shanghai, East China. It is thought to have been first built during the Three Kingdoms Period, but the existing tower structure was built during the Northern Song dynasty. The pagoda underwent several renovations over various dynastic periods, which resulted in the addition of several architectural features that were not in the typical style of the Song dynasty. After the establishment of the People’s Republic of China, these later additions were removed and rebuilt in the Song dynasty style. Because of this, the pagoda has now been largely restored to its original appearance. The pagoda was twice established as a Shanghai Cultural Site Under State Protection, once on 26 May 1959 and again on 7 December 1997. On 25 May 2006, it was declared by the State Council to be among the sixth group of Major Historical and Cultural Sites Protected at the National Level.

<span class="mw-page-title-main">Shanghai County</span> Historical county of China

Shanghai County was a Chinese county in modern-day Shanghai Municipality. Shanghai County was first established in 1292 and finally abolished in 1992. Shanghai County was for most of its existence a part of Songjiang Prefecture, in Jiangsu Province, but later became a county under Shanghai Municipality. Shanghai County was historically the governing authority of the Shanghai's urban area and neighbouring areas. Its extent reduced with the establishment of the Shanghai Special Municipality and, later, Shanghai Municipality. Immediately before abolition, the county extended over a crescent-shaped area adjacent to, and surrounding, the southwest of Shanghai's city centre.

Bright Food is a Chinese multinational food and beverage manufacturing company headquartered in Shanghai. It is the second-largest Chinese food manufacturing company measured by 2011 revenues. The company is wholly owned by the Shanghai Municipal Government via Shanghai Municipal Investment Group and another sister company.

<span class="mw-page-title-main">Haipai cuisine</span>

Haipai cuisine is a Western-style cooking that is unique to Shanghai, China. It absorbs the traditions of several cuisines from other regions of China and of Western cooking, adapting them to suit the local taste according to the features of local ingredients. It is divided into several major types: French, Italian, Russian, British, and German, among which the Russian-type dishes, such as the Shanghai-style borscht, receive a great welcome as they are more affordable. Today, the most famous dishes of Haipai cuisine are luó sòng tāng, fried pork chops, and Shanghai salad. Apart from the above-mentioned common dishes, baked clams, baked crabs, and jin bi duo soup are also popular among the Haipai dishes.

<span class="mw-page-title-main">Songpu Bridge</span> Bridge in Shanghai, China

Songpu Bridge, first known as Huangpu River Bridge, Cheting Bridge, is the first bridge built across the Huangpu River in Shanghai, China. It is a double-layer steel truss bridge for highway and railway across the Huangpu River in Songjiang District. The Songpu Bridge Railway Bridge and Highway Bridge were opened to traffic on September 11, 1975 and June 29, 1976, respectively. For a long time after its completion, it was also the only bridge on the upper reaches of the Huangpu River until the opening of the Huangpu River Bridge on the G15 Shenhai Expressway in 2006.

<span class="mw-page-title-main">Tomb of Lu Xun</span> Historic site in Shanghai, China

The tomb of Lu Xun is the burial place of the Chinese writer Lu Xun (1881–1936), located in the northwestern corner of the Lu Xun Park in Hongkou District, Shanghai. Covering an area of 1,600 square metres (17,000 sq ft), the tomb of Lu Xun was built in 1956, and in the same year, the remains of Lu Xun was moved to this tomb from the Wanguo Cemetery of Shanghai.

<span class="mw-page-title-main">Chaoyang North Tower</span> Chaoyang North Tower of (Tang to Liao) Era.

Chaoyang North Tower is located in Shuangta District, Chaoyang City, Liaoning Province, People's Republic of China, named after the tower's northernmost location among the three towers in Chaoyang City in the early years. The tower lacks explicit documentation in the historical record. During the extensive maintenance from 1984 to 1992, the archaeological team discovered the rammed earth tower foundations of the Sixteen Kingdoms period, the Northern Wei Dynasty, the Sui Dynasty, the Tang Dynasty and the Liao Dynasty beneath the Chaoyang North Tower during construction. The base of the tower was eventually combined with historical materials and other archaeological findings to discover that the existing tower was built in the Tang Dynasty and rebuilt in the Liao Dynasty. The tower is also known as the "The Five Ages Pagoda" or "Pagoda of Five Ages with One Body" because the base of the tower beneath it spans five eras. The sōrin of the tower is a thirteen-story brick tower with dense eaves, 42.6 meters high, consisting of a pedestal, a semi-pedestal, a towed body, dense eaves, and a tower brake. There is a tower door on the south side of the tower, through which one can enter the heart of the tower. The highest point of the tower's core chamber can reach 27 meters, and there is an underground Palace directly below it and a celestial Palace directly above it in which two Shakyamuni relics were unearthed in 1988. In 1988, the Chaoyang North Tower was listed as a national key cultural relic protection unit.

<span class="mw-page-title-main">Guanghui Temple Huatai Pagoda</span> Guanghui Temple was built in Tang Dynasty.

Guanghui Temple Huata,, is located on Guanghui Road, Zhengding County, Shijiazhuang City, Hebei Province, People's Republic of China, and is a 4-story octagonal Huata. The tower was built in the Tang Dynasty and rebuilt in the Dading years of the Jin Dynasty. The entire pagoda has 3 floors in the style of an attic, with steps on the first and second floors, and 2 statues of Buddha enshrined in the heart chamber of the pagoda on the third floor. The fourth layer is a bouquet-shaped pagoda statue of warriors, elephants, lions and Bodhisattvas. During the Republic of China period, the four sets of chambers below the tower were destroyed during the war. In 1961, Guanghui Temple Huata was listed as a national key cultural relic protected unit. In 1999, the repair project of Guanghui Temple Huata was completed, and the whole temple was restored to its original appearance.

<span class="mw-page-title-main">Aviation Martyrs Cemetery</span> Cemetery for aviators in Jiangsu Province, China

The Aviation Martyrs' Cemetery is one of the most important historical sites and representative buildings of modern times in Jiangsu Province. It is located in the northern part of Zhong Shan in Nanjing, Jiangsu Province, and was built in 1932, with pagodas, a pavilion, an altar, and a cemetery. There are 4,296 martyrs in the cemetery, including R.O.C. Airmen who died in the Northern Expedition and the Shanghai War of the National Revolutionary Army, Chinese and foreign airmen who died in the War of Resistance against Japan, and R.O.C. Airmen who died in the civil war between China and the Communist Party. Some of the martyrs have a tomb with their clothes, while the rest have their names, origins, and dates of birth and death inscribed on the memorial. The Aviation Martyrs' Cemetery was burned down by the invading Japanese army during the war and was rebuilt to its pre-war condition after the war. Later, the cemetery was completely destroyed by the Red Guards during the Cultural Revolution, all the skeletons were lost and reconstructed in 1987.

<span class="mw-page-title-main">Caobao Road No. 7 Bridge Blockhouse</span> Historic building in Shanghai, China

TheNo. 7 Caobao Road Bridge Blockhouse is a historical site situated on the north side of the eastern embankment of the No. 7 Caobao Road Bridge, in Qibao Town, Minhang District, Shanghai. These fortress remains are now located within Minhang Cultural Park and hold significance as they are included in the lists of Minhang District and Shanghai Municipal Cultural Relics Protection Units. They are also designated as the Minhang District Patriotism Education Base. The People's Government of Qibao Town has erected a monument to honor revolutionary martyrs and acommemorative sculpture to pay tribute to the 37 soldiers of the fourth battalion of the 81st Division of the Third Field Army of the Chinese People's Liberation Army who lost their lives during the three-day battle to liberate Shanghai. Adjacent to the blockhouse, there stands a statue of a PLA soldier. Previously, a small building covering an area of around 100 square meters was open to the public free of charge within Minhang Cultural Park.This building served as a memorial hall to educate the public about the history of the battle to liberate Shanghai. However, it appears that this building has been demolished.

<span class="mw-page-title-main">Tomb of Xu Guangqi</span> Burial site of Xu Guangqi, in Xujiahui, Shanghai, Peoples Republic of China.

The tomb of Xu Guangqi is the burial site of Xu Guangqi, a prominent late Ming dynasty statesman, scholar, and leader of the Catholic community, as well as some of his relatives. It is located north of Xujiahui, Shanghai, in the present-day Guangqi Park, covering an area of 3,000 square meters and standing 2.2 meters tall. The tomb is elliptical in shape.

<span class="mw-page-title-main">Tomb of Soong Ching-ling</span> Burial site of Soong Ching-ling in Changning, Shanghai, Peoples Republic of China.

The tomb of Soong Ching-ling is the mausoleum of Soong Ching-ling, the last wife of the founding father of the Republic of China, Sun Yat-sen, and the honorary chairman of the People's Republic of China. It is located next to the tomb of Soong Ching-ling's parents in the Soong Ching-ling Mausoleum in Changning district, Shanghai. The tomb of Soong Ching-ling was completed in 1981 and was declared a national major cultural relic protection unit by the State Council on February 23, 1982.

References

  1. 1 2 3 上海市文化广播影视管理局·上海市文物局. 2011-10-27[2015-02-09]. (原始内容存 档于 2015-04-02)
  2. 1 2 国务院关于公布第三批全国重点文物保护单位的通知.中华人民共和国国家文物局. 2012-06-06 [2015-02-09]. (原始内容 存档于2014-10-08)
  3. 静观. 上海古跡——经幢. 上海师范大学学报(哲学社会科学版). 1982-3: 2.
  4. 《至元嘉禾志·卷二十八·题咏》:石幢,望云桥南,此地昔有涌泉,云是海眼,立幢于上以镇之。(许尚《华亭百咏》)“屹立应千载,传因海眼成。蓬莱水清浅,曾不见欹倾。”
  5. 《崇祯松江府志·卷四十七·古迹》:石幢,在华亭县前,相传地有涌泉,云是海眼。大中十三年立幢镇之。
  6. 1 2 3 安奇. 上海松江唐陀罗尼经幢. 文物. 1987-1: 78–80.
  7. 1 2 3 4 上海名镇志·松江镇·唐代经幢镇海眼. 上海市地方志办公室. 2012-06-06 [2015-02-09]. (原始内容 存档 于2015-04-02)
  8. 1 2 3 4 上海文物博物馆志·文物古迹·建筑·经幢. 上海市地方志办公室. 2012-06-06 [2015-02-09]. (原始内容 存档 于2015-04-02)
  9. 1 2 3 上海勘察设计志·民用与公共建筑设计·寺庙、教堂建筑·佛教寺、塔与经幢·松江唐经幢. 上海市地方志办公室. 2012-06-06 [2015-02-09]. (原始内容存档于2015-04-02)
  10. 全国重点文物保护单位(上海)·松江唐经幢. 上海市地方志办公室. 2012-06-06 [2015-02-09]. (原始内容 存档 于2015-04-02)
  11. 上海宗教志·佛教·塔、碑、幢、寺藏文物·碑、幢·松江唐陀罗尼经幢. 上海市地方志办公室. 2012-06-06 [2015-02-09]. (原始内容 存档 于2015-04-02)