Sowmya Sharma

Last updated

Sowmya Sharma
NationalityIndian
Occupation(s)Dubbing artist
RJ [1]
Script Writer [2]
Years active2005–present
Spouse Anand Ranga [3]

Sowmya Sharma is an Indian voice actor, RJ, and a script writer who works in Telugu films. She has lent her voice for leading actresses of Telugu and Tamil cinema including Anushka Shetty, Kajal Aggarwal, Nayanthara, and Shruthi Haasan among others. Her work in Baahubali: The Beginning (2015) and Baahubali 2: The Conclusion (2017) earned her Nandi Award for Best Female Dubbing Artist by the Government of Andhra Pradesh. [4] [5]

Contents

Personal life

Sowmya is married to Telugu film director Anand Ranga [6] and lives in Hyderabad.

Career

Over the years, Sowmya has done many hats in her career. She worked as an RJ, [7] dubbing artist and currently working as a scriptwriter for OK Jaanu, America Ammayi and Chhota Bheem. [8]

As dubbing artist

Over her career as a dubbing artist, she dubbed for over 500 films and was awarded the highest award ceremony for excellence in Telugu cinema, Nandi Awards, twice. She received the first Nandi award for Lakshyam, where she lent her voice for Anushka Shetty and the second one was for the movie Mahatma in which she gave voice over for the actresses Bhavana. [9]

Filmography

As a voice over artist

YearWorkLanguageDubbing forNotes
2023 Miss Shetty Mr Polishetty Telugu Anushka Shetty
2023 Veera Simha Reddy Telugu Honey Rose
2022 Parampara Telugu Aakanksha Singh Disney+ Hotstar web series
2021 Aaradugula Bullet Telugu Nayanthara
2018 Kavacham Telugu Kajal Aggarwal
2018 Saakshyam Telugu Pooja Hegde
2018 Bhaagamathie Telugu Anushka Shetty
2017 Baahubali 2: The Conclusion Telugu Anushka Shetty
2017 Yamudu 3 Telugu (Dubbed version) Anushka Shetty
2017 Khaidi No. 150 Telugu Kajal Aggarwal
2016 Sardaar Gabbar Singh Telugu Kajal Aggarwal
2015 Bajirao Mastani Telugu (Dubbed version) Deepika Padukone
2015 Prem Ratan Dhan Payo Telugu (Dubbed version) Sonam Kapoor
2015 Maari Telugu (Dubbed version) Kajal Agarwal
2015 Rudhramadevi Telugu Anushka Shetty
2015 Baahubali: The Beginning Telugu Anushka Shetty
2015 Size Zero Telugu Anushka Shetty
2014 Bang Bang! Telugu (Dubbed version) Katrina Kaif
2014 Brother of Bommali Telugu Karthika Nair
2014 Govindudu Andarivadele Telugu Kajal Aggarwal
2014 Yevadu Telugu Kajal Aggarwal
Shruti Haasan
2013 Varna Telugu (Dubbed Version) Anushka Shetty
2013 Welcome Obama Telugu Urmila Kanitkar
2013 Raja Rani Telugu (Dubbed version) Nayanthara Telugu version only
2013 Mirchi Telugu Anushka Shetty
2013 Yamudu 2 Telugu (Dubbed version) Anushka Shetty
2013 Iddarammayilatho Telugu Amala Paul
2013 Naayak Telugu Kajal Aggarwal
2013 Doosukeltha Telugu Lavanya Tripathi
2013 Backbench Student Telugu Piaa Bajpai
2013 Greeku Veerudu Telugu Nayanthara
2012 Sarocharu Telugu Richa Gangopadhyay
2012 Thuppaki Telugu (Dubbed version) Kajal Agarwal
2012 Srimannarayana Telugu Parvati Melton
2012 Nuvva Nena Telugu Shriya Saran
2012 Denikaina Ready Telugu Hansika Motwani
2012 Love Failure Telugu Amala Paul
2012 3 Telugu (Dubbed version) Shruti Hassan
2012 Bodyguard (2012 film) Telugu Saloni Aswani
2011 Teenmaar Telugu Trisha
2011 Priyudu Telugu Preetika Rao
2011 Mr.Perfect Telugu Kajal Agarwal
2011 Oh My Friend Telugu Shruti Haasan
2011 7th Sense Telugu (Dubbed version) Shruti Hassan
2010 Ragada Telugu Anushka Shetty
2010 Khaleja Telugu Anushka Shetty
2010 Yamudu Telugu (Dubbed version) Anushka Shetty
2010Mouna RagamTelugu Madhuurima
2010 Rama Rama Krishna Krishna Telugu Priya Anand
2010 Maryada Ramanna Telugu Saloni Aswani
2010 Darling Telugu Kajal Aggarwal
2010 Adhurs Telugu Nayanthara
2009 Magadheera Telugu Kajal Aggarwal
2009 Diary Telugu Shraddha Das
2009 Drona Telugu Priyamani
2009 Mahathma Telugu Bhavana Nandi Award for Best Female Dubbing Artist [10]
2009 Jayeebhava Telugu Hansika Motwani
2009 Arundhati Telugu Anushka Shetty Dubbed for present day's Anushka's character
2008 Pourudu Telugu Kajal Agarwal
2008 Souryam Telugu Anushka Shetty
2008 Chintakayala Ravi Telugu Mamta Mohandas
2008 Aatadista Telugu Kajal Agarwal
2007 Takkari Telugu Sadha
2007 Nava Vasantham Telugu Ankita
2007 Anasuya Telugu Nikita Thukral
2007 Yamadonga Telugu Mamta Mohandas
Priyamani
2007 Deva (Dubbed version)Telugu Asin
2007 Munna Telugu Ileana D'Cruz
2007 Raju Bhai Telugu Sheela
2007 Lakshyam Telugu Anushka Shetty Nandi Award for Best Female Dubbing Artist
2007 Yogi Telugu Nayanthara
2007 Athidhi Telugu Amrita Rao
2007 Desamuduru Telugu Hansika Motwani
2006 Rakhi Telugu Ileana D'Cruz
2006 Bommarillu Telugu Neha Bamb
2006 Vikramarkudu Telugu Anushka Shetty
2006 Sri Ramadasu Telugu Veda Sastry
2006 Lakshmi Telugu Nayanthara
2005 Chatrapathi Telugu Shriya Saran
Aarthi Agarwal
2005 Allari Pidugu Telugu Katrina Kaif
2005 Super Telugu Ayesha Takia

As a scriptwriter

YearShowCredit AsLanguageNotes
2021 Anya's Tutorial WriterTelugu
2017 OK Jaanu ScriptwriterHindi
2017Super BheemScriptwriter
2015Mighty RajuScriptwriter
2015 America Ammayi ScriptwriterTelugu
2014 Arjun – Prince of Bali ScriptwriterHindi
2014 Chhota Bheem Scriptwriter

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Allu Arjun</span> Indian actor (born 1982)

Allu Arjun is an Indian actor who works in Telugu cinema. One of the highest-paid actors in Indian cinema, Allu Arjun has been featured in Forbes India's Celebrity 100 list since 2014. He is a recipient of several awards including a National Film Award, six Filmfare Awards, and three Nandi Awards. He is regarded as one of the finest dancers in Indian cinema. He is popularly referred to as "Stylish Star" and "Icon Star".

<span class="mw-page-title-main">Anushka Shetty</span> Indian actress (born 1981)

Sweety Shetty, known by her stage name Anushka Shetty, is an Indian actress known for her work majorly in Telugu and Tamil cinema. She is the recipient of three Filmfare Awards South, two Nandi Awards, two SIIMA Awards and one Tamil Nadu State Film Award. Having appeared over 50 films in a variety of roles, she is one of the highest-paid South Indian actresses. She was honoured with Kalaimamani in 2010 by the Government of Tamil Nadu.

The Filmfare Award for Best Supporting Actor – Telugu is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards for Telugu films. The award was introduced and first given at the 50th South Filmfare Awards in 2002, with Prakash Raj being the first recipient.

<span class="mw-page-title-main">Nandi Awards</span> Annual award in Telugu cinema and television

The Nandi Awards are the awards that recognise excellence in Telugu cinema, Telugu theatre, Telugu television, and Lifetime achievements in Indian cinema. Presented annually by the Government of Andhra Pradesh the awards are named after the big granite bull at Lepakshi - a cultural and historical symbol of the Telugu people.

<span class="mw-page-title-main">Sunitha (Telugu singer)</span> Indian playback singer

Sunitha Upadrashta is an Indian playback singer and voice actor who primarily works in Telugu films. She is a recipient of nine Nandi Awards and two Filmfare Awards South in various categories. She also received a National Award from All India Radio under light music category when she was 15 years old. She received her first Nandi award in the year 1999 and bagged Nandi Awards in a row for the years 2002 to 2006 and again for the years 2010 to 2012. She was also honored with Lata Mangeshkar Best Singer Award for 2011 by the Government of Andhra Pradesh.

<i>Billa</i> (2009 film) 2009 Indian film

Billa is a 2009 Indian Telugu-language action thriller film directed by Meher Ramesh and produced by Gopikrishna Movies. The film stars Prabhas in a dual role alongside Krishnam Raju, Anushka Shetty, Namitha, Rahman, and Kelly Dorjee. The soundtrack was composed by Mani Sharma. It is a remake of 1978 Hindi film Don. The film follows the titular criminal's lookalike who replaces the severely wounded crime boss after a high-speed chase. Tasked with infiltrating the mafia, he embarks on a covert mission to gather intelligence on a major weapons deal.

<i>Arundhati</i> (2009 film) 2009 Indian film

Arundhati is a 2009 Indian Telugu-language horror fantasy film directed by Kodi Ramakrishna, and produced by Shyam Prasad Reddy, under his banner, Mallemala Entertainments. The film stars Anushka Shetty in the title role with Sonu Sood, Arjan Bajwa, Sayaji Shinde, Manorama, and Kaikala Satyanarayana. The music is composed by Koti with cinematography by K. K. Senthil Kumar and editing by Marthand K. Venkatesh.

<i>Vedam</i> (film) 2010 film by Krish

Vedam (transl. Chant) is a 2010 Indian Telugu-language anthology hyperlink film written and directed by Krish, and produced by Shobu Yarlagadda and Prasad Devineni under their banner Arka Media Works. The film features an ensemble cast consisting of Allu Arjun, Anushka Shetty, Manchu Manoj, Manoj Bajpayee, Saranya Ponvannan, Nagayya, Deeksha Seth, and Lekha Washington. M. M. Keeravani composed the music while Gnana Shekar V. S. did the cinematography.

<span class="mw-page-title-main">Rana Daggubati</span> Indian actor

RamanaiduDaggubati known professionally as Rana Daggubati, is an Indian actor, producer and a television personality who primarily works in Telugu cinema, in addition to Tamil and Hindi films. He is a recipient of several accolades including a National Film Award, two Nandi Award, six SIIMA Awards and three Filmfare Awards South.

Anand Ranga is a film director who works in Telugu film Industry.

<i>Rudhramadevi</i> (film) 2015 Indian film

Rudramadevi is a 2015 Indian Telugu-language 3D biographical action film based on the life of Rudrama Devi, one of the prominent rulers of the Kakatiya dynasty in the Deccan, and one of the few ruling queens in Indian history. The film written and directed by Gunasekhar features Anushka Shetty in a title role as Rudramadevi, alongside an ensemble cast including Allu Arjun, Rana Daggubati, Vikramjeet Virk, Krishnam Raju, Prakash Raj, Suman, Nithya Menen, Adithya, and Catherine Tresa. The film is narrated by Chiranjeevi. The film's soundtrack and background score were composed by Ilaiyaraaja.

<i>Size Zero</i> 2015 film by Prakash Kovelamudi

Size Zero is a 2015 Indian romantic comedy film directed by Prakash Kovelamudi and written by Kanika Dhillon. The film was simultaneously shot in Telugu and Tamil language versions, the latter titled Inji Iduppazhagi. Produced by Prasad V. Potluri, the film features Anushka Shetty in the lead role while Arya, Prakash Raj, Urvashi and Sonal Chauhan play supporting roles.

<i>Rudhramadevi</i> (soundtrack) Soundtrack album for Telugu historical film

Rudhramadevi is the soundtrack to the 2015 Telugu historical film of the same name directed by Gunasekhar. The film stars Anushka Shetty, Allu Arjun, Rana Daggubati and Krishnam Raju. The soundtrack album and background score were composed by Ilaiyaraaja. The audio music was planned to release separately in Telangana and Andhra Pradesh states having the Chief ministers of these states as chief guests. The songs were released simultaneously in Visakhapatnam and Warangal on 25 July 2015.

<i>Bhaagamathie</i> 2018 Indian thriller film by G. Ashok

Bhaagamathie is a 2018 Indian horror thriller film written and directed by G. Ashok. The film stars Anushka in the title role while Jayaram, Unni Mukundan, Murali Sharma, and Asha Sarath play other pivotal roles. Shot simultaneously in Telugu and Tamil, the film revolves around a former district collector imprisoned in a haunted house. At the same time, she is interrogated by law enforcers investigating a politician they suspect of corruption. Principal photography commenced in June 2016 in Hyderabad, and the film was released on 26 January 2018 in Telugu and Tamil along with a dubbed Malayalam version. The film is a commercial success, grossing over ₹67 crore. With Bhaagamathie, Anushka Shetty emerged as the second Indian actress after Sridevi and the first South Indian actress to have a $1 million grossed at the US box office. The film was remade in Hindi as Durgamati (2020).

The 5th South Indian International Movie Awards is an awards event held at Suntec Convention Centre, Singapore on 30 June and 1 July 2016. SIIMA 2016 will recognize the best films and performances from the past year, along with special honors for lifetime contributions and a few special awards.

IIFA Utsavam Award for Best Actress - Telugu is given by the International Indian Film Academy in South Indian segment which is known as IIFA Utsavam as part of annual ceremony for Telugu Films, to recognise a female actor who has delivered an outstanding performance in a leading role. The recipient is chosen by watchers and the winner is announced at the ceremony.

<span class="mw-page-title-main">Anushka Shetty filmography</span>

Anushka Shetty is an Indian actress who appears in Telugu and Tamil films. She is widely regarded as one of the most successful and influential actors of Telugu cinema. She made her acting debut in Puri Jagannadh's 2005 Telugu film Super, and appeared in Mahanandi, released later the same year. The following year, she had four releases, the first being S. S. Rajamouli's Vikramarkudu, which helped her gain recognition, followed by Astram, the Sundar C.-directed Rendu,, and a special appearance in AR Murugadoss' Telugu film Stalin. She had two releases in 2007: Lakshyam and Don. In 2008, she appeared in six films, including Okka Magaadu, Swagatam and Souryam. In 2009, Shetty played two roles in the fantasy Arundhati. She went on to win the Nandi Special Jury Award and the Filmfare Best Telugu Actress Award for this film. Her next release that year was Billa, a Telugu remake of the 2007 Tamil film of the same name. Her final release in 2009 was her second Tamil feature film, the masala film Vettaikaaran, where she appeared as a medical student.

<i>Nishabdham</i> 2020 film directed by Hemant Madhukar

Nishabdham (transl. Silence) is a 2020 Indian Telugu-language mystery film directed by Hemant Madhukar and co-produced by Kona Venkat and T. G. Vishwa Prasad. The film stars Anushka Shetty, R. Madhavan, Michael Madsen, Anjali, Shalini Pandey and Subbaraju. The film was intended to have no dialogues. It was partly reshot and partly dubbed in Tamil as Silence. The film is released along with the dubbed versions in Malayalam and Kannada languages, through Amazon Prime Video on 2 October 2020.

References

  1. "Trailer Review: Anushka-Allu Arjun's Rudhramadevi Trailer Disappoints!". Film Beat. 5 March 2015. Retrieved 24 May 2017.
  2. "Chhota Bheem And Chhota Vivu - Vol 103". Green Gold Store. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 24 May 2017.
  3. "Anand Ranga weds Sowmya Sharma". Idle Brain. 23 May 2010. Retrieved 24 May 2017.
  4. "Secret behind Tollywood beauties not dubbing". Andhra Headlines. Archived from the original on 19 May 2017. Retrieved 24 May 2017.
  5. "The unseen, but heard talent". Deccan Chronicle . 13 May 2017. Retrieved 27 September 2017.
  6. "Anand Ranga weds Sowmya Sharma". Idle Brain. 23 May 2010. Retrieved 24 May 2017.
  7. "Trailer Review: Anushka-Allu Arjun's Rudhramadevi Trailer Disappoints!". Film Beat. 5 March 2015. Retrieved 24 May 2017.
  8. "Chhota Bheem And Chhota Vivu - Vol 103". Green Gold Store. Archived from the original on 10 June 2017. Retrieved 24 May 2017.
  9. "Best Telugu Female Dubbing Artists". dearmovie. 10 February 2017. Retrieved 24 May 2017.
  10. "Nandi Awards 2009 Winners List". Archived from the original on 8 October 2010.