Bhaagamathie

Last updated

Bhaagamathie
Bhaagamathie poster.jpg
Telugu version release poster
Directed by G. Ashok
Written by G. Ashok
Produced byV. Vamsi Krishna Reddy
Pramod Uppalapati
Starring
Cinematography R. Madhi
Edited by Kotagiri Venkateswara Rao
Music by S. Thaman
Production
company
UV Creations
Distributed byStudio Green
Release date
  • 26 January 2018 (2018-01-26)
Running time
135 minutes
CountryIndia
Languages
  • Telugu
  • Tamil
Budget₹250 million [1]
Box officeest.₹670 million [2]

Bhaagamathie is a 2018 Indian horror thriller film written and directed by G. Ashok. The film stars Anushka Shetty in the title role with Unni Mukundan, Jayaram (in his Telugu debut), Murali Sharma, and Asha Sarath play other pivotal roles. Shot simultaneously in Telugu and Tamil, the film revolves around a former district collector imprisoned in a haunted house. At the same time, she is interrogated by law enforcers investigating a politician they suspect of corruption.

Contents

Principal photography commenced in June 2016 in Hyderabad, and the film was released on 26 January 2018 in Telugu and Tamil along with a dubbed Malayalam version. [3] [4] The film is a commercial success, grossing over ₹67 crore . [5] With Bhaagamathie, Anushka Shetty emerged as the second Indian actress after Sridevi and the first South Indian actress to have a $1 million grossed at the US box office. [6] The film was remade in Hindi as Durgamati (2020). [7]

Plot

In Hyderabad, Home Minister Eshwar Prasad vows to resign from his post if the government fails to recover idols that were stolen over a period of six months. This troubles his political rivals, who forge a plan to destroy his credibility with the help of CBI Joint Director Vaishnavi Natarajan and ACP Sampath. The two plan to interrogate DC and Eshwar's close confidate Chanchala Reddy, who is in jail for murdering her husband Shakthi, Sampath's brother. To avoid attention, they shift her to Bhaagamathie bungalow, a dilapidated, supposedly haunted house on the outskirts of a village which was ruled by a Queen named Bhaagamathie before independence, for the interrogation. Vaishnavi interrogates Chanchala to get some clues against Eshwar, but she repeats that they are doubting his integrity without any proof in a cryptic but leading manner.

Later that night, Bhaagamathie's spirit, takes control of Chanchala. The CBI team calls upon a psychiatrist to investigating the matter, who concludes that Chanchala must be schizophrenic as she seems to take on a different persona and narrate some story from a book as if it were her own. As the story goes, Queen Bhaagamathie was the princess who fought the Nawab when the Dynasty of king Devraj had no sons and was invaded by the Nawabs. She came across Chandrasenan, a man who pretended to be nice and was given the position of general by the people. He showed his true colours when he got the post. He looted money, land and even god. He then spread rumors that Bhaagamathie was mad and made her a prisoner in her own chamber. Unable to bear this, Bhaagamathie committed suicide. The psychiatrist suggests that the CBI commit her to an asylum.

However, Sampath suspects that this might be a ploy by her to escape and arranges for a spiritual guru to find out if there is paranormal activity. The guru suggests a few indicators. Later, Sampath discovers that those indicators to indicate the presence of ghosts in the bungalow. He also finds Chanchala hurting herself under the influence of the ghost. This leads to Sampath taking Chanchala to a mental asylum. Eshwar visits her at the mental asylum, where it is revealed that Chanchala had planned the entire thing to escape the CBI in return for ₹300 crore (US$36 million) kickback from Eshwar. It is also revealed that Eshwar had forced Chanchala to kill Shakthi, threatening to kill the villagers involved in a welfare project to hide his scam.

Meanwhile, Vaishnavi realizes that Chanchala was trying to convey the truth of Eshwar's crimes using the story of Queen Bhaagamathie, which she came across from the various writings and artifacts that she had discovered in the bungalow. She also finds evidence of Eshwar's misdeeds and the site where he hid the villagers after killing Shakthi. When Eshwar finds out that he is exposed, he is killed by Sampath, who discovered the truth that Chanchala didn't murder Shakthi. Thus vindicated, Chanchala is seen running a charity organization in Shakthi's memory. Vaishnavi tells her that they thought they knew everything about her but never knew that she was a great magician in her childhood and that she knew Arabic. Chanchala replies by saying that she does not know Arabic, which shocks them, hinting that there was actual paranormal activity in the house.

Cast

Production

Development

G. Ashok, who had previously worked on Pilla Zamindar (2011) and Sukumarudu (2013), readied the Bhaagamathie script in 2012 and had written it keeping Anushka Shetty in mind. In late 2012, the team approached Anushka, and the actress liked the script but was not able to immediately commit to the film, as she had pending projects such as Baahubali: The Beginning (2015) and Rudhramadevi (2015), where she also played warrior princesses. The film was later delayed when Anushka chose to star in Lingaa (2014), attempt an ambitious size-shifting role in Size Zero (2015) and complete her portions for Baahubali: The Conclusion (2017). Ashok subsequently chose to wait for her, rather than cast a new actress and refined the script during the waiting period. Early media reports claimed that the film would be based on the queen Bhagmati, but the makers denied this and revealed that the film would be a "social drama". [8] [9]

Filming

Principal photography commenced in June 2016 in Hyderabad. The film's title is derived from the Bagmati river that flows through Nepal, while Ashok also stated that the titled was also inspired by the fact that Hyderabad was formed in the name of Bhagamathi or Bhagi Nagara. [10] Once she began working on the film in 2016, she shed 20 kilograms through a rigorous diet plan to portray her character of an IAS Officer. [11] [12] Produced by UV Creations in Telugu and released by Studio Green in Tamil. A dubbed Malayalam version of the film was also prepared to have a simultaneous release with the other two versions. [13]

Soundtrack

Bhaagamathie
Soundtrack album by
S. Thaman
Released5 December 2016 (2016-12-05) (Jukebox)
StudioRFC (Hyderabad)
YRF (Mumbai)
Music lounge (Chennai)
V studios (Chennai)
Genre Film soundtrack, Romantic
Length9:56
LanguageTelugu, Tamil
Label Mango Music
Producer S. Thaman
S. Thaman chronology
Achari America Yatra
(2018)		Bhaagamathie
(2016)		 Tholi Prema
(2018)
External audio
Nuvola apps arts.svg Audio Jukebox on YouTube

The film's music was composed by S. Thaman.

The song "Mandaara" was released as single from the album of Bhaagamathie on 19 December 2016 on the YouTube page of Mango Music, UV Creations. The song was sung by Shreya Ghoshal. The music video of the track features Anushka Shetty and Unni Mukundan. On the same day of release, it was made available for online streaming at Saavn, [14] Gaana [15] and iTunes. [16] The Tamil version of the song, lyrics by Vivek and sung by Jyotsna Radhakrishnan, was released at a function held by Studio Green in Chennai, which marked four significant events for the producers — the audio launch of Bhaagamathie, a single launch of Iruttu Araiyil Murattu Kuththu (2018), a single launch of Ghajinikanth (2018) and the success meet for Thaanaa Serndha Koottam (2018). [17] [18]

Telugu
Track listing
No.TitleLyricsSinger(s)Length
1."Mandaara Mandaara"Sreejo Shreya Ghoshal 4:52
2."Theme Song" Suchitra Suchitra 5:04
Total length:9:56
Tamil
Track listing
No.TitleLyricsSinger(s)Length
1."Manthaara" Vivek Jyotsna Radhakrishnan 4:52
2."Theme Song" Suchitra Suchitra 5:04
Total length:9:56

Reception

Critical reception

Firstpost rated the film 3.5/5, stating "Bhaagamathie is an impressive outing for the whole cast and crew, and it's also a reminder for us that there are plenty of ways to narrate a story despite having a dilapidated house, a ghost, a hapless young woman, and a gut-wrenching backstory. A big thumbs up for the film." [19]

Bollywood Life also rated it 3.5/5 and stated, "This is definitely worth a watch. For Anushka Shetty. For the story. and for the two combined." [20]

123Telugu rated it 3.25/5, writing "On the whole, Bhaagamathie is an engaging thriller with good horror and interesting twists at regular intervals. Anushka leads from the front and will surely pull the crowds with her standout performance. The film is made on a lavish scale, and because of this, the thrills look quite good on screen. But the story is familiar, and the first half gets a bit slow. If you ignore these aspects, Bhaagamathie ends up a pretty decent watch this weekend. Go for it." [21]

Idlebrain.com rated it 3/5, writing, "Bhaagamathie is a kind of film that’s difficult make and difficult to position in Telugu market. Director and production house have packaged the film in such a way that it partly satisfies the people who look for horror elements and the audiences who seek a thrill. Despite having a complicated screenplay, Bhaagamathie tries to give something for everybody. Plus points of the film are Anushka, screenplay and background music. On the flip side, the narration should have been true to its genre. On the whole, Bhaagamathie is a well-packaged thriller." [22]

Hindustan Times also rated it 3/5 and wrote, "The film draws inspiration from history and adds a dash of supernatural to serve us a crime thriller. After the trailer, many believed that this could be a redux of Anushka’s claim to fame, Arundhati . Instead, G Ashok turns it into a riveting thriller that works wonders despite its flaws. You are on the edge of your seat through most of the film, trying to understand if Chanchala is possessed or not." [23]

Box office

The film collected close to ₹50 crore (US$6.0 million) at the worldwide box office. It collected ₹36 crore (US$4.3 million) in the first weekend and ₹15.50 crore (US$1.9 million) on the weekdays at the worldwide box office. The film collected ₹51.50 crore (US$6.2 million) at first week. [24]

Awards and nominations

Date of ceremonyAwardCategoryRecipient(s) and nominee(s)ResultRef.
6 January 2019 3rd Zee Cine Awards Telugu Best Actress In A Leading Role Anushka Shetty Nominated [25]
Favorite ActressNominated
Best Supporting Actress Asha Sharath Nominated
17 February 2019 TSR – TV9 National Film AwardsBest Actress – TeluguAnushka ShettyNominated [26]
1 March 2019 Radio City Cine Awards TeluguBest HeroineNominated [27] [28]
Best Actress in a Supporting RoleAsha SharathNominated
Best Female Playback Singer Shreya Ghoshal Nominated
Best Actor in a Negative Role Jayaram Nominated
Best Music Director S. Thaman Won
Best Background ScoreWon
15 August 2019 8th South Indian International Movie Awards Best Actress – TeluguAnushka ShettyNominated [29]
Best Actress Critics – TeluguNominated
Best Supporting Actress (Telugu) Asha SharathNominated
Best Actor in a Negative Role – TeluguJayaramNominated
21 December 2019 66th Filmfare Awards South Best Actress – Telugu Anushka ShettyNominated [30] [31]
Best Supporting Actress – Telugu Asha SharathNominated
Best Female Playback Singer – Telugu Shreya GhoshalWon
29 September 2019 17th Santosham Film Awards Best Actress Anushka Shetty Nominated

Related Research Articles

Raghava Lawrence is an Indian actor, choreographer, film director, composer, playback singer, lyricist, film producer and philanthropist known for his works primarily in Tamil cinema. After making his debut as a dance choreographer in 1993, he began looking for acting opportunities. He began his career as an actor in 1998, in a Telugu film. He adopted the name "Raghava" in 2001, and worked for many prominent actors and directors in Tamil cinema throughout his career. He got his breakthrough with Telugu film Style and then Muni. Lawrence is also known for his intricate hip-hop and westernised dance moves and has won four Filmfare Awards, three Nandi Awards and two Tamil Nadu State Film Award for best choreography.

<span class="mw-page-title-main">Anushka Shetty</span> Indian actress (born 1981)

Sweety Shetty, known by her stage name Anushka Shetty, is an Indian actress known for her work majorly in Telugu and Tamil cinema. She is the recipient of three Filmfare Awards South, two Nandi Awards, two SIIMA Awards and one Tamil Nadu State Film Award. Having appeared over 50 films in a variety of roles, she is one of the highest-paid South Indian actresses. She was honoured with Kalaimamani in 2010 by the Government of Tamil Nadu.

<span class="mw-page-title-main">Filmfare Award for Best Actress – Telugu</span>

The Filmfare Award for Best Actress – Telugu is given by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Telugu films. The awards were extended to "Best Actress" in 1972. The year indicates the year of release of the film.

<span class="mw-page-title-main">Tamannaah Bhatia</span> Indian actress (born 1989)

Tamanna Santosh Bhatia, credited as Tamannaah Bhatia, is an Indian actress known for her work in Telugu, Tamil and Hindi cinema. She has acted in 85 films. She has received several awards, including two Santosham Film Awards, two SIIMA Award and the Kalaimamani Award. She is one of the highest-paid actresses in the Telugu and Tamil film industries.

<span class="mw-page-title-main">Kajal Aggarwal</span> Indian actress (born 1985)

Kajal A Kitchlu, known professionally as Kajal Aggarwal, is an Indian actress who predominantly works in Telugu and Tamil films, as well as some Hindi films. She is a recipient of three South Indian International Movie Awards along with four Filmfare Awards South nominations. Aggarwal is considered as one of the highest paid actresses in South Indian cinema, according to various media reports.

<i>Nagavalli</i> (film) 2010 film by P. Vasu

Nagavalli is a 2010 Indian Telugu-language comedy horror film written and directed by P. Vasu It is produced by Bellamkonda Suresh on Sri Sai Ganesh Productions. The film stars Venkatesh, and Anushka Shetty in the lead roles. It has music composed by Gurukiran. The film is a remake of director's own 2010 Kannada film Aptharakshaka and serves as a spin-off to the Tamil film Chandramukhi (2005).

<i>Arundhati</i> (2009 film) 2009 Indian film

Arundhati is a 2009 Indian Telugu-language horror fantasy film directed by Kodi Ramakrishna, and produced by Shyam Prasad Reddy, under his banner, Mallemala Entertainments. The film stars Anushka Shetty in the title role with Sonu Sood, Arjan Bajwa, Sayaji Shinde, Manorama, and Kaikala Satyanarayana. The music is composed by Koti with cinematography by K. K. Senthil Kumar and editing by Marthand K. Venkatesh.

<i>Rudhramadevi</i> (film) 2015 Indian film

Rudramadevi is a 2015 Indian Telugu-language 3D biographical action film based on the life of Rudrama Devi, one of the prominent rulers of the Kakatiya dynasty in the Deccan, and one of the few ruling queens in Indian history. The film written and directed by Gunasekhar features Anushka Shetty in a title role as Rudramadevi, alongside an ensemble cast including Allu Arjun, Rana Daggubati, Vikramjeet Virk, Krishnam Raju, Prakash Raj, Suman, Nithya Menen, Adithya, and Catherine Tresa. The film is narrated by Chiranjeevi. The film's soundtrack and background score were composed by Ilaiyaraaja.

<span class="mw-page-title-main">Unni Mukundan</span> Indian actor (born 1987)

Unnikrishnan Mukundan is an Indian actor, film producer, playback singer, lyricist and social issues responder who predominantly works in Malayalam cinema, along with few Telugu and Tamil films. In 2021, he won his first national award as a producer for his production debut film, Meppadiyan, which won the national award for the best film of a debut director.

<i>Mirchi</i> (film) 2013 Indian film

Mirchi (transl. Chilli) is a 2013 Indian Telugu-language action drama film written and directed by debutant Koratala Siva, and produced by UV Creations. The film stars Prabhas, and Anushka Shetty in lead roles with Richa Gangopadhyay, Sathyaraj, Nadhiya Moidu, Sampath Raj, Adithya Menon, Subbaraju and Brahmanandam featuring in supporting roles. The music is composed by Devi Sri Prasad. The film follows Jai (Prabhas), who, after meeting Manasa in Milan returns to India with the intention of reforming her violent family. However, he seems to have a mysterious connection with her family and a rather dark past.

<span class="mw-page-title-main">Pooja Hegde</span> Indian actress (born 1990)

Pooja Hegde is an Indian actress who appears in Telugu, Hindi and Tamil films. She was the second runner-up at the 2010 Miss Universe India pageant. She made her acting debut with the Tamil film Mugamoodi (2012). She had her first Telugu release in Oka Laila Kosam (2014) and established herself as one of the leading actresses in Telugu cinema. Hegde is a recipient of four SIIMA Awards.

SIIMA Award for Best Actor in a Negative Role – Telugu is presented by Vibri media group as part of its annual South Indian International Movie Awards, for the best acting done by an actor in a negative role in Telugu films. The award was first given in 2012 for films released in 2011.

G. Ashok is an Indian film director and screenwriter who works predominantly in Telugu cinema. Ashok made his directorial debut Ushodayam (2007) which won him Nandi Award for Best Children's Film Director. He went on to direct films such as Aakasa Ramanna,Pilla Zamindar, Sukumarudu, Chitrangada, and Bhaagamathie.

<span class="mw-page-title-main">Nikhila Vimal</span> Indian actress

Nikhila Vimal is an Indian actress who predominantly works in Malayalam and Tamil films, in addition to Telugu films. After appearing in a minor role in Bhagyadevatha (2009), her lead role came in Love 24x7 (2015).

Samyuktha Hegde is an Indian actress who predominantly works in Kannada and Tamil films. She made her film debut with the Kannada film Kirik Party opposite Rakshit Shetty, directed by Rishab Shetty. She played the role named Arya, for which she won Filmfare Award for Best Supporting Actress – Kannada. She made her debut in Tamil language through Comali opposite Jayam Ravi and Kajal Agarwal.

<span class="mw-page-title-main">Anushka Shetty filmography</span>

Anushka Shetty is an Indian actress who appears in Telugu and Tamil films. She is widely regarded as one of the most successful and influential actress in the history of Telugu cinema and popularly addressed as Lady Superstar of Indian Cinema. She made her acting debut in Puri Jagannadh's 2005 Telugu film Super, and appeared in Mahanandi, released later the same year. The following year, she had four releases, the first being S. S. Rajamouli's Vikramarkudu, which helped her gain recognition, followed by Astram, the Sundar C-directed Rendu,, and a special appearance in AR Murugadoss' Telugu film Stalin. She had two releases in 2007: Lakshyam and Don. In 2008, she appeared in six films, including Okka Magaadu, Swagatam and Souryam. In 2009, Shetty played two roles in the fantasy Arundhati. She went on to win the Nandi Special Jury Award and the Filmfare Best Telugu Actress Award for this film. Her next release that year was Billa, a Telugu remake of the 2007 Tamil film of the same name. Her final release in 2009 was her second Tamil feature film, the masala film Vettaikaaran, where she appeared as a medical student.

<i>Chanakya Thanthram</i> 2018 Indian Malayalam language action thriller film

Chanakya Thanthram is a 2018 Malayalam-language film produced by Miracle Productions. The film is directed by Kannan Thamarakkulam, and stars Unni Mukundan, Anoop Menon, Shruti Ramachandran and Shivada Nair in the lead roles along with Indrans, and Hareesh Perumanna. The music is composed by Shaan Rahman. The film is based on a story written by Dinesh Pallath. The movie is a remake of 2014 Tamil movie Thegidi.

<span class="mw-page-title-main">Krithi Shetty</span> Indian actress (born 2003)

Krithi Shetty is an Indian actress who works in Telugu and Tamil films. After playing a small role in Super 30 (2019), she had her first leading role in Uppena (2021) and went on to do many commercially successful films. Shetty is a recipient of one Filmfare Award South and a SIIMA Award.

<i>Yashoda</i> (film) 2022 film by Hari Shankar and Hari Krishna

Yashoda is a 2022 Indian Telugu-language action thriller film written and directed by Hari–Harish. It stars Samantha in the title role alongside Unni Mukundan, Varalaxmi Sarathkumar, and Murali Sharma.

<i>Malikappuram</i> 2022 Indian film

Malikappuram is a 2022 Indian Malayalam-language action adventure drama film directed by Vishnu Sasi Shankar and written by Abhilash Pillai. The film stars Unni Mukundan, Alphy Panjikaran, Deva Nandha and Sreepath in lead roles, with Sampath Ram, Saiju Kurup, Ramesh Pisharody, T. G. Ravi, Sreejith Ravi, Manoj K. Jayan, and Renji Panicker in supporting roles. The plot centres around Kallu, an eight-year-old girl who is a devotee of Ayyappan and desires to visit Sabarimala Temple.

References

  1. ↑ "First look of Anushka's 'Bhaagamathie' out, goes viral". The News Minute. 18 November 2017.
  2. ↑ "Tollywood box office report of 2018: highest grossing Telugu movies of year; List of hits and flops". International Business Times . 23 November 2018.
  3. ↑ "BHAAGAMATHIE - British Board of Film Classification". www.bbfc.co.uk. Retrieved 31 January 2018.
  4. ↑ "Anushka Shetty sheds 18 kilos for her upcoming film"
  5. ↑ "Bhaagamathie (Telugu) - Box Office Collection, Budget & Reviews". BOTY. 8 February 2018. Retrieved 18 October 2023.
  6. ↑ "With Bhaagamathie, Anushka Shetty emerges the second Indian actress after Sridevi to set this unique record". CatchNews.com. Retrieved 7 February 2018.
  7. ↑ "Durgamati Stays Faithful To The Original, Yet Does Not Hold Up". Film Companion. 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
  8. ↑ "A change for Anushka Shetty". 5 December 2013. Retrieved 31 January 2018.
  9. ↑ "Anushka to reprise the role of queen Bhagmati". The Times of India . Retrieved 31 January 2018.
  10. ↑ Raman, Sruthi Ganapathy. "This will be the best performance of Anushka Shetty's career: G Ashok on 'Bhaagamathie'" . Retrieved 31 January 2018.
  11. ↑ "Bhaagamathie: Anushka Shetty says UV Creations waited for four years to start shooting since they trusted her with the character - Firstpost". www.firstpost.com. 18 January 2018. Retrieved 31 January 2018.
  12. ↑ "Anushka Shetty: Bhaagamathie was very challenging". 18 January 2018. Retrieved 31 January 2018.
  13. ↑ "Somehow, I end up playing murderous characters: Anushka Shetty". Cinema Express . Retrieved 31 January 2018.
  14. ↑ "Mandaara on Saavn". Saavn . Retrieved 24 June 2018.
  15. ↑ "Gaana Online Straming: Mandaara". Gaana . Retrieved 24 June 2018.
  16. ↑ "Mandaara on iTunes". iTunes . Retrieved 24 June 2018.
  17. ↑ "'Bhaagamathie' audio launch in Chennai". Sify . Archived from the original on 18 January 2018. Retrieved 24 June 2018.
  18. ↑ "Anushka Shetty talks at Bhaagamathie audio launch". Behindwoods. 18 January 2018. Retrieved 24 June 2018.
  19. ↑ "Bhaagamathie movie review: Anushka Shetty shines in this horror-thriller that owes a lot to its technicians". 26 January 2018. Retrieved 31 January 2018.
  20. ↑ Raveendran, Karthika (26 January 2018). "Bhaagamathie movie review: While Anushka Shetty steals the show, the other hero is the engrossing story" . Retrieved 31 January 2018.
  21. ↑ "Review : Bhaagamathie – Horror meets Crime". www.123telugu.com. 27 January 2018. Retrieved 31 January 2018.
  22. ↑ "Bhaagamathie review by jeevi - Telugu cinema review - Anushka and Unni Mukundan". www.idlebrain.com. Retrieved 31 January 2018.
  23. ↑ "Bhaagamathie movie review: Anushka Shetty owns this edge-of-the-seat thriller". 26 January 2018. Retrieved 31 January 2018.
  24. ↑ "Bhaagamathie 1st week box office collection: Anushka Shetty's film crosses Rs 50-crore mark worldwide in 7 days". International Business Times. 2 February 2018. Retrieved 16 May 2020.
  25. ↑ "Tollywood's first and biggest Awards event of the Year on Zee Telugu". Zee News. 25 January 2019. Retrieved 24 December 2019.
  26. ↑ "Balakrishna, Nagarjuna and Keerthy Suresh among TSR-TV9 film award winners". The News Minute. 16 February 2019. Retrieved 23 December 2019.
  27. ↑ "Ram Charan, Keerthy Suresh, Sukumar, crowned as winners of City Cine Awards Telugu Season 2". Mid day. 2 March 2019. Retrieved 23 December 2019.
  28. ↑ "Radio City Cine Awards Telugu". Radio City. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 23 December 2019.
  29. ↑ "SIIMA Awards 2019: Here's a complete list of nominees". The Times of India. 19 July 2019. Retrieved 23 December 2019.
  30. ↑ "Nominations for the 66th Filmfare Awards (South) 2019". Filmfare . Retrieved 22 December 2019.
  31. ↑ "Winners of the 66th Filmfare Awards (South) 2019". Filmfare . Retrieved 22 December 2019.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.