The Ash Tree is a 1975 supernatural fiction short film produced by the BBC. Running at 32 minutes, it was based on the short story "The Ash-tree" by British writer M. R. James which was included in his 1904 collection Ghost Stories of an Antiquary . The story was adapted by David Rudkin as "The Ash Tree", and was part of the BBC's A Ghost Story for Christmas strand. [1] It was first broadcast on 23 December 1975 at 11.35pm. [2] The adaptation stars Edward Petherbridge in the dual role of Sir Richard and Sir Matthew and Barbara Ewing as the witch, Anne Mothersole. It was directed by Lawrence Gordon Clark. [3] [4]
In 1735 the aristocrat Sir Richard (Edward Petherbridge) inherits his family estate, Castringham Hall in Suffolk, from his recently deceased childless uncle, who in turn had inherited it from his own childless uncle, Sir Matthew (Petherbridge in a dual role). The new owner is determined not to follow the path of his relatives by marrying his fiancée, Lady Augusta (Lalla Ward), and producing heirs. However, Sir Richard is disturbed by the strange infantile noises coming from an ash tree ( Fraxinus excelsior ) outside his bedroom window and he is haunted by visions of his relative’s role in a witchcraft trial of 1690. [4] [5]
Clark is less than complimentary of his adaptation of The Ash Tree, which he felt didn't make Mistress Mothersole an effective villain, as a result of both his and adaptor David Rudkin's sympathy for witch trial victims; "We know so much about the hysteria of the witch trials and the ignorance and downright evil that fueled them that it was well-nigh impossible to portray her as James intended. Although, even he makes her a complicated character, hinting that she was popular with local farmers and the pagan fertility aspects that this implies. Frankly, I don't think the script quite did justice to the story, and maybe someone else should have a go at it." [6]
Clark gave his writers a lot of leeway in their interpretation of James's original stories, and Rudkin's "television version" changes the well-off Mistress Mothersole (Barbara Ewing), who has property of her own, into a younger and more attractive woman, hinting at a sexual attraction between her and Sir Matthew that would have been unthinkable in James's original 1904 story. Rudkin also changed the relationship between Sir Richard inheriting Castringham Hall from his father and grandfather to his childless uncle and great-uncle in order to be able to introduce the character of Lady Augusta (Lalla Ward in a pre-Doctor Who role).
Clark relocates the Suffolk scenes of James's original story to Cornwall, with Prideaux Place near Padstow featuring as Castringham Hall. The scene of the hanging of the witches was filmed at the Cheesewring on Bodmin Moor in Cornwall.
Macbeth is a tragedy by William Shakespeare. It is thought to have been first performed in 1606. It dramatises the damaging physical and psychological effects of political ambition on those who seek power. Of all the plays that Shakespeare wrote during the reign of James I, Macbeth most clearly reflects his relationship with King James, patron of Shakespeare's acting company. It was first published in the Folio of 1623, possibly from a prompt book, and is Shakespeare's shortest tragedy.
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu was an Irish writer of Gothic tales, mystery novels, and horror fiction. He was a leading ghost story writer of his time, central to the development of the genre in the Victorian era. M. R. James described Le Fanu as "absolutely in the first rank as a writer of ghost stories". Three of his best-known works are the locked-room mystery Uncle Silas, the lesbian vampire novella Carmilla, and the historical novel The House by the Churchyard.
Montague Rhodes James was an English medievalist scholar and author who served as provost of King's College, Cambridge (1905–1918), and of Eton College (1918–1936) as well as Vice-Chancellor of the University of Cambridge (1913–1915). James's scholarly work is still highly regarded, but he is best remembered for his ghost stories, which are considered by many critics and authors as the finest in the English language and widely influential on modern horror.
Isabella Augusta, Lady Gregory was an Anglo-Irish dramatist, folklorist and theatre manager. With William Butler Yeats and Edward Martyn, she co-founded the Irish Literary Theatre and the Abbey Theatre, and wrote numerous short works for both companies. Lady Gregory produced a number of books of retellings of stories taken from Irish mythology. Born into a class that identified closely with British rule, she turned against it. Her conversion to cultural nationalism, as evidenced by her writings, was emblematic of many of the political struggles that occurred in Ireland during her lifetime.
Sarah Jill "Lalla" Ward is an English actress, voice artist and author. She is best known for playing the role of Romana II in the BBC television series Doctor Who from 1979 to 1981.
Springhill is a 17th-century plantation house in the townland of Ballindrum near Moneymore, County Londonderry in Northern Ireland. It has been the property of the National Trust since 1957 and, in addition to the house, gardens and park, there is a costume collection and a purported ghost. It is open from March to June, and September on weekends, and is open to the public seven days a week during July and August.
Edward Petherbridge is an English actor, writer and artist. Among his many roles, he portrayed Lord Peter Wimsey in the 1987 BBC television adaptations of Dorothy L. Sayers' novels, and Guildenstern in Tom Stoppard's Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. At the Royal Shakespeare Company in 1980, he was a memorable Newman Noggs in the company's adaptation of Dickens's The Life and Adventures of Nicholas Nickleby.
George Montagu, 1st Earl of Halifax, of Horton, Northamptonshire, was a British politician who sat in the House of Commons from 1705 to 1715 when he became a peer.
Prideaux Place is a grade I listed Elizabethan country house in the parish of Padstow, Cornwall, England. It has been the home of the Prideaux family for over 400 years. The house was built in 1592 by Sir Nicholas Prideaux (1550–1627), a distinguished lawyer, and was enlarged and modified by successive generations, most notably by his great-great-grandson Edmund Prideaux (1693–1745) and by the latter's grandson Rev. Charles Prideaux-Brune (1760–1833). The present building, containing 81 rooms, combines the traditional E-shape of Elizabethan architecture with the 18th-century exuberance of Horace Walpole’s Strawberry Hill Gothic.
Katherine Ferrers was an English gentlewoman and heiress. According to popular legend, she was also the "Wicked Lady", a highwaywoman who terrorised the English county of Hertfordshire before dying from gunshot wounds sustained during a robbery.
Barbara Ewing is a New Zealand actress, playwright and novelist based in the UK. In the 1980s Ewing played the character Agnes Fairchild in British comedy series Brass. Ewing's novel The Petticoat Men was shortlisted for the Ngaio Marsh Award in 2015.
Alfred McLelland Burrage (1889–1956) was a British writer. He was noted in his time as an author of fiction for boys which he published under the pseudonym Frank Lelland, including a popular series called "Tufty". After his death, however, Burrage became best known for his ghost stories.
Great Livermere is a village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England. It is located around four miles north-east of the borough's largest town Bury St Edmunds.
Thomas Thynne, 2nd Viscount Weymouth of Longleat House in Wiltshire was an English peer, descended from Sir John Thynne (c.1515-1580) builder of Longleat.
A Ghost Story for Christmas is a strand of annual British short television films originally broadcast on BBC One between 1971 and 1978, and revived sporadically by the BBC since 2005. With one exception, the original instalments were directed by Lawrence Gordon Clark and the films were all shot on 16 mm colour film. The remit behind the series was to provide a television adaptation of a classic ghost story, in line with the oral tradition of telling supernatural tales at Christmas.
Sir Henry Halford, 1st Baronet, GCH, born Henry Vaughan, was president of the Royal College of Physicians for 24 years. As the royal and society physician, he was physician extraordinary to King George III from 1793 to 1820, then as physician in ordinary to his three successors – George IV, William IV and the young Victoria. He also served other members of the royal family until his death.
"The Ash-tree" is a ghost story by British writer M.R. James, included in his 1904 collection Ghost Stories of an Antiquary.
Lieutenant-Colonel Walter Sneyd, of Keele Hall was an English politician who served in the Parliament of Great Britain and as High Sheriff of Staffordshire.
William Gaspard Guy Romilly, 4th Baron Romilly was a British hereditary peer.
The Treasure of Abbot Thomas is a short film which serves as the fourth episode of the British supernatural anthology television series A Ghost Story for Christmas. Written by John Bowen, produced by Rosemary Hill, and directed by the series' creator, Lawrence Gordon Clark, it is based on the ghost story of the same name by M. R. James, first published in the collection Ghost Stories of an Antiquary (1904), and first aired on BBC1 on 23 December 1974.