The Bold Fisherman

Last updated

The Bold Fisherman (Roud 291, Laws O24) [1] is an English folk song popular with traditional singers and widely collected in the early and mid 20th century CE. It has been frequently performed and recorded by contemporary folk singers and groups.

Contents

Synopsis

A young woman on a river bank sees a bold fisherman rowing on the tide. She asks him how he comes to be fishing there, and he replies that he is fishing for her "sweet sake". He moors his boat and takes her by the hand. He takes off his "morning gown" (in broadside versions, her gown) [2] and "gently lays it down" (in the broadsides, he lays her down). She sees he is wearing three gold chains, and begs him to forgive her for calling him a fisherman when "I fear you are some lord". He says she hasn't offended him, and tells her he will take her to his father's house and marry her. She will have "a bold fisherman to row you on the tide". [3]

Early versions

Broadsides and early printed versions

This song was frequently printed by broadside publishers. Examples survive from six London printers and one from Birmingham, dating from between 1813 and 1885. [1] [4]

Versions collected from traditional singers

The Roud Folk Song Index lists 54 versions collected from singers in Southern England and East Anglia, with two from Scotland, five or so from Canada (Nova Scotia and Newfoundland), and two or three from the USA (Maine). [1]

Recordings

Field recordings

A version from the Norfolk singer Harry Cox, probably recorded in 1950, is in the ACE online archive, [5] and a further recording of Cox made in 1934 by E.J. Moeran is on Come Let Us Buy the Licence: Songs of Courtship & Marriage (The Voice of the People Series Vol. 1). [6] Versions by Sussex singer George Belton, recorded in the early 1970s by Keith Summers [7] and by Devon singer Charlie Hill, recorded in November 1985 by Bob Patten, [8] are in the British Library Sound Archive. A version by another Norfolk singer, Sam Larner, recorded by Ewan McColl, Peggy Seeger, and Charles Parker between 1958 and 1960 is on Cruising Round Yarmouth - Sam Larner (1878-1965). [9] The song has also been recorded by members of the Sussex Copper Family.

Recordings by revival singers and groups

A L Lloyd, The Young Tradition, Tim Hart and Maddy Prior, Shirley Collins, Andy Turner, Bow Lewis, Tim van Eyken, Rachael McShane, Jon Boden, Emily Portman, Sound Tradition, Derek Gifford, and Alex Cumming and Nicola Beazley have recorded versions of this song. [3]

Published versions

A version of "The Bold Fisherman" is included in The New Penguin Book of English Folk Songs. [10]

Discussion

Various commentators have suggested that the song is an allegory with religious connotations. [3] Steve Roud comments that "both the traditional and broadside versions make it pretty clear that this is a straight seduction narrative, of a maid by a higher-class man, but with a happy ending to prove his intentions were honourable and to make it romantic rather than sordid.' [10]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Matty Groves</span> Traditional English ballad

"Matty Groves", also known as "Little Musgrave and Lady Barnard" or "Little Musgrave", is a ballad probably originating in Northern England that describes an adulterous tryst between a young man and a noblewoman that is ended when the woman's husband discovers and kills them. It is listed as Child ballad number 81 and number 52 in the Roud Folk Song Index. This song exists in many textual variants and has several variant names. The song dates to at least 1613, and under the title Little Musgrave and Lady Barnard is one of the Child ballads collected by 19th-century American scholar Francis James Child.

"The Wild Rover" is a very popular and well-travelled folk song. Many territories have laid claim to having the original version.

Harry Fred Cox, was a Norfolk farmworker and one of the most important singers of traditional English music of the twentieth century, on account of his large repertoire and fine singing style.

"Lady Isabel and the Elf Knight" is the English common name representative of a very large class of European ballads.

"Geordie" is an English language folk song concerning the trial of the eponymous hero whose lover pleads for his life. It is listed as Child ballad 209 and Number 90 in the Roud Folk Song Index. The ballad was traditionally sung across the English speaking world, particularly in England, Scotland and North America, and was performed with many different melodies and lyrics. In recent times, popular versions have been performed and recorded by numerous artists and groups in different languages, mostly inspired by Joan Baez's 1962 recording based on a traditional version from Somerset, England.

"The Broomfield Hill", "The Broomfield Wager" "The Merry Broomfield", "The Green Broomfield", "A Wager, a Wager", or "The West Country Wager" (Child 43, Roud 34) is a traditional English folk ballad.

Lord Lovel is an English-language folk ballad that exists in several variants. This ballad is originally from England, originating in the Late Middle Ages, with the oldest known versions being found in the regions of Gloucestershire, Somerset, Worcestershire, Warwickshire, and Wiltshire.

The Suffolk Miracle is Child ballad 272 and is listed as #246 in the Roud Folk Song Index. Versions of the ballad have been collected from traditional singers in England, Ireland and North America. The song is also known as "The Holland Handkerchief" and sometimes as "The Lover's Ghost".

"The Sprig of Thyme", "The Seeds of Love", "Maiden’s Lament", "Garners Gay", "Let No Man Steal Your Thyme" or "Rue" is a traditional British and Irish folk ballad that uses botanical and other symbolism to warn young people of the dangers in taking false lovers. The song was first documented in 1689 and the many variants go by a large number of titles.

<span class="mw-page-title-main">The Cuckoo (song)</span> Traditional English folk song

"The Cuckoo" is a traditional English folk song, also sung in the United States, Canada, Scotland and Ireland. The song is known by many names, including "The Coo-Coo", "The Coo-Coo Bird", "The Cuckoo Bird", "The Cuckoo Is a Pretty Bird", "The Evening Meeting", "The Unconstant Lover", "Bunclody" and "Going to Georgia". In the United States, the song is sometimes syncretized with the other traditional folk song "Jack of Diamonds". Lyrics usually include the line : "The cuckoo is a pretty bird, she sings as she flies; she brings us glad tidings, and she tells us no lies."

"One Morning in May" is an English folk song which has been collected from traditional singers in England and the USA and has also been recorded by revival singers. Through the use of double-entendre, at least in the English versions, it tells of an encounter between a grenadier and a lady.

"All Jolly Fellows that Follow the Plough" or The Ploughman's Song is an English folk song about the working life of horsemen on an English farm in the days before petrol-driven machinery. Variants have been collected from many traditional singers - Cecil Sharp observed that "almost every singer knows it: the bad singers often know but little else". It has been recorded by many singers influenced by the second British folk revival.

"Hares on the Mountain" is an English folk song. Versions of this song have been collected from traditional singers in England, Canada and the US, and have been recorded by modern folk artists.

Transportation ballads are a genre of broadside ballads that concern the transportation of convicted criminals, originally to the American colonies and later to penal colonies in Australia. They were intended to serve as warnings of the hardships that come with conviction and thereby a deterrent against criminal behavior. Transportation ballads were published as broadsides—song sheets sold cheaply in the streets, at markets and at fairs. Many have passed into the folk tradition.

"When Jones' Ale Was New" is an English folk song about men of various trades drinking at an ale-house or tavern. Other titles include "Joan's Ale is New" and "When Johnson's Ale Was New". Originating in the 16th century CE it has been collected frequently from traditional singers in England, and has been found occasionally in Scotland and the USA. It has evolved over the years, and is popular as a chorus song in folk clubs in England.

"No, Sir, No" is an English folk song describing a courtship. It has been collected from traditional singers in England and the USA, and in a bowdlerised version was taught to English schoolchildren in music lessons in the 1950s. Alternative titles include "No, Sir", "No, John, No", "O No John", "Yes Or No", "Cruel Father", "Ripest Apples", "Twenty Eighteen", "The Spanish Merchant's Daughter", "The Spanish Captain", "Spanish Lady", "Yonder Sits a Spanish Lady", "Yonder Sits a Pretty Creature", and "In Yonder Grove".

The Lark in the Morning is an English folk song. It was moderately popular with traditional singers in England, less so in Scotland, Ireland and the United States. It starts as a hymn to the ploughboy's life, and often goes on to recount a sexual encounter between a ploughboy and a maiden resulting in pregnancy.

The Golden Glove is an English folk song also popular in Scotland, Ireland and North America. It tells the tale of a young woman who falls in love with a farmer and devises a somewhat far-fetched ruse to win his love. This song is also known as Dog and Gun and The Squire of Tamworth

The Banks of Sweet Dundee is a folk song very popular with and frequently collected from traditional singers in Britain and Ireland, fairly common in North America, and also performed by revival singers and groups. A young woman escapes a forced marriage by shooting dead both the squire who is her intended husband and her uncle who attacks her.

Samuel James Larner was an English fisherman and traditional singer from Winterton-on-Sea, a fishing village in Norfolk, England. His life was the basis for Ewan MacColl's song The Shoals of Herring, and his songs continue to be recorded by revival singers.

References

  1. 1 2 3 "The Bold Fisherman : Francis Collinson Manuscript Collection (COL/6/34A)". Vwml.org. Retrieved 2017-05-03.
  2. ↑ "Ballads Online". Ballads.bodleian.ox.ac.uk. Retrieved 2017-05-03.
  3. 1 2 3 "The Bold Fisherman / The Fisherman (Roud 291; Laws O24; G/D 4:834)". Mainlynorfolk.info. Retrieved 2017-05-03.
  4. ↑ "Ballads Online". Ballads.bodleian.ox.ac.uk. Retrieved 2017-05-03.
  5. ↑ "Research Center". Research.culturalequity.org. Retrieved 2017-05-03.
  6. ↑ Topic Records TSCD651 (CD, UK, October 1998)
  7. ↑ "The Bold Fisherman - Keith Summers English Folk Music Collection - World and traditional music | British Library". Sounds.bl.uk. Retrieved 2017-05-03.
  8. ↑ "Bold fisherman - Bob and Jacqueline Patten English Folk Music Collection - World and traditional music | British Library". Sounds.bl.uk. 1985-05-11. Retrieved 2017-05-03.
  9. ↑ Musical Traditions Records MTCD369/70 (2 CD, UK, December 2014)
  10. 1 2 Roud, S, and Bishop, J; The New Penguin Book of English Folk Songs; London, 2012
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.