The Continental Players was a short-lived albeit well-chronicled Hollywood-based theater workshop and stock company founded in 1938 by Max Reinhardt and William Dieterle. It was supported by Hollywood film executives with the aim of boosting the careers of European thespians in America, notably exiled Jews from Germany and Austria.
In Germany, in 1933, by decree of Joseph Goebbels under a newly created agency called Die Reichskulturkammer (DKK), Jewish actors were, among other things, prohibited from performing on German stage.
The main objective of The Continental Players was to help newly arrived European actors and actresses warm-up to American audiences and hone their performing skills in the English language. A sub-objective was to cultivate employment opportunities by producing showcase productions – somewhat akin to a baseball farm team – for newly arrived talent. William Dieterle, who conceived the idea, was president. The board included powerful industry luminaries Harry Warner, Charlotte Hagenbruch (wife of William Dieterle), A. Ronald Button, Leopold Jessner, and Walter Wanger, who, at the time, was President of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Wanger financed the project. Only a few of the 60 initial members were Jewish exiles. Most members, nonetheless, faced challenges as actors and actresses in America. Of those who had already assimilated and established themselves, participation elevated the comradery and esprit de corps for the cause. The Continental Players had two notable sponsoring organizations: (i) the American Guild for German Cultural Freedom (de) – Thomas Mann, President, and (ii) the German-American League for Culture, Los Angeles (a nationwide anti-Hitler league; not to be confused with its nemesis, the German-American Bund).
The theater workshop, since June 1938, had been led by Max Reinhardt under the auspices of Max Reinhardt's Workshop of Stage, Screen, and Radio. Reinhardt provided the studios with well-trained bit actors. According to author Saverio Giovacchini in his 2001 book, Hollywood Modernism, the workshop well-represented an alliance between Hollywood New Yorkers and Europeans as much as it exemplified a close relationship between Hollywood and experimental cinema. Dieterle taught film directing; Henry Blanke – film production; Karl Freund and Rudolph Maté – experimental camerawork; John Huston – screenwriting; Edward G. Robinson and Paul Muni – acting; and Samson Raphaelson – dramaturgy. [1]
In May and June 1939, The Continental Players produced William Tell. Leopold Jessner directed it for the sixth and last time in his career. The play had been controversial on German stage, partly due to a 1919 production directed by Jessner at the Stadttheater Berlin, wherein, instead of mounting a traditional repertory version with conservative themes, Jessner decided on a complete German expressionistic recast – replete with discordant speech and scenic experimentation designed by Emil Pirchan (de). The set was cubistic with platforms, runways, and steps. Jessner's 1919 production angered right-wing conservatives and fascists.
The 1939 production failed, financially, due partly to actors struggling in English and partly to the version being non-traditional. The loss, about $30,000, was an impetus for shuttering the erstwhile popular production venue, The Players Dinner Theater. Yet, the effort was chronicled favorably as altruistic.
Dates | Play | Writer(s) | Director | Theater |
---|---|---|---|---|
May 25 – June 12, 1939 | William Tell | Adaptation of Friedrich Schiller's 1804 original (two acts and ten scenes) | Leopold Jessner | El Capitan Theatre Hollywood The Continental Players |
Cast: Louis Adlon; Siegfried Arno (Stuessi); Lutz Altschul (Rösselmann); Norbert J. Kobler (1916–2003), son of German actor and director, Julius Kobler (de); Ernst Lenart (de); Sigmund Nunberg (de); Friedrich Mellinger; Ernst Deutsch (the dictator); Leo Reuss (aka Lionel Royce) (William Tell); Norbert Schiller (de), great-great-great nephew of the playwright [2] (Baumgarten); Gerhard Schaefer (Arnold von Melchtal); Hans Schumm; Walter O. Stahl (de); Rudolf Steinbock (de); Christiane Grautoff (de) (Ernst Toller's wife) (Hedwig, Tell's wife); Eva Hyde (aka Heyde; née Heymann; 1910–1955) [lower-alpha 1] (Armgard); Hermine Sterler (Gertrude Stauffacher); Alexander Granach (Stauffacher); Bobby Moya (young Tell). | ||||
Leopold Jessner, director; Ralph Freed, text; Rudi Feld, art director (costumes and set design); Ernst Toch, music score; Ingolf Dahl, conductor; [3] [4] Simon Mitchneck, Phd (1893–1986), English and voice coach (linguist). |
Paul Muni was an American stage and film actor from Chicago. He started his acting career in the Yiddish theater and during the 1930s, he was considered one of the most prestigious actors at the Warner Bros. studio and was given the rare privilege of choosing his own parts.
Max Reinhardt was an Austrian-born theatre and film director, intendant, and theatrical producer. With his radically innovative and avante garde stage productions, Reinhardt is regarded as one of the most prominent stage directors of the early 20th century.
Leopold Jessner was a noted producer and director of German Expressionist theater and cinema. His first film, Hintertreppe (1921), is considered a major turning point which paved the way for the later German Expressionist experiments of German filmmakers F.W. Murnau, Fritz Lang, and G.W. Pabst.
William Dieterle was a German-born actor and film director who emigrated to the United States in 1930 to leave a worsening political situation. He worked in Hollywood primarily as a director for much of his career, becoming a United States citizen in 1937. He moved back to Germany in the late 1950s.
Salka Viertel was an Austrian actress and Hollywood screenwriter. While under contract with Metro-Goldwyn-Mayer from 1933 to 1937, Viertel co-wrote the scripts for many movies, particularly those starring her close friend Greta Garbo, including Queen Christina (1933) and Anna Karenina (1935). She also played opposite Garbo in MGM's German-language version of Anna Christie in 1930.
Gottfried Reinhardt was an Austrian-born American film director and producer.
A Midsummer Night's Dream is a 1935 American film adaptation of the Shakespearean play of the same name. It is directed by Max Reinhardt and William Dieterle, produced by Warner Bros., and stars James Cagney, Mickey Rooney, Olivia de Havilland, Jean Muir, Joe E. Brown, Dick Powell, Ross Alexander, Anita Louise, Victor Jory and Ian Hunter. The screenplay, written by Charles Kenyon and Mary C. McCall Jr., is adapted from Reinhardt's Hollywood Bowl production of the play from the previous year.
Albert Bassermann was a German stage and screen actor. He was considered to be one of the greatest German-speaking actors of his generation and received the famous Iffland-Ring. He was married to Elsa Schiff with whom he frequently performed.
Harald Paulsen was a German stage and film actor and director. He appeared in 125 films between 1920 and 1954.
German educated Greek stage director Fotos Politis, 1890–1934, was one of the most prominent figures in the revival of the ancient Greek tragedies in the 20th century. A literary and theater reviewer and playwright, who was responsible for the creation of what came to be called "the theatrical tradition of the National Theater of Greece", he developed original teaching methods for aspiring young actors in Athenian drama schools while the rehearsals for the plays that he staged were known for their long duration and exhaustive intensity. Politis felt an obligation to educate not only the actors, corrupted by the French "Théâtre de boulevard" of the time, but also the general public by bringing it in contact with the masterpieces of ancient Greek tragedy, Shakespeare, classical European theater and avant-garde theater.
Max Hansen , also known as 'The Little Caruso', was a Danish singer, cabaret artist, actor, and comedian.
Werner Richard Heymann, also known as Werner R. Heymann, was a German-Jewish composer active in Germany and in Hollywood.
The Ernst Busch Academy of Dramatic Arts, based in the Niederschöneweide district of Berlin, Germany, was founded in 1951 as the National Theatre School in Berlin with the status of college. In 1981, it was granted university status, and a year later it was renamed after the singer and East German actor Ernst Busch.
Hintertreppe is a 1921 silent film. This was the first movie by German director Leopold Jessner, in cooperation with Paul Leni. Carl Mayer specifically wrote this for Leopold Jessner, who would go on to direct Erdgeist (1923). Hintertreppe was a precursor of the 1920s German kammerspielfilm style.
Eduard Clemens Franz Anna Freiherr von Wangenheim, known as Eduard von Winterstein, was an Austrian-German film actor who appeared in over one hundred fifty German films during the silent and sound eras. He was also a noted theater actor.
Oskar Leopold Karlweis was an Austrian-American stage and film actor, active internationally.
Minna Stern, known professionally as Hermine Sterler, was a German-American actress whose career spanned both the silent and the talkie film eras on two continents.
Lionel Royce was an Austrian-American actor of stage and screen, also known during his European career as Leo Reuss. He began his career in theater in Vienna, Austria, in 1919, before moving to Berlin in 1925. Being Jewish, his work began to be restricted in the 1930s in Nazi Germany. Fleeing the Nazis he returned to Austria in 1936, where to hide his heritage, he created the persona of Kaspar Brandhofer, a Tyrolian peasant, and became a sensation as a natural actor on the stage in Vienna. When he admitted his ruse, he became blacklisted in Austria, after which he emigrated to the United States in 1937. He had an active film career in the United States, appearing in almost 40 films between 1938 and 1946. While on tour with the USO, he died in Manila in 1946.
Hans Josef Schumm(néJohann Josef Eugen Schumm; 2 April 1896 Stuttgart – 2 February 1990 Los Angeles) was a German-born-turned-American actor, notably, a prolific and critically acclaimed Hollywood screen character actor who appeared in some 95 films – including a co-starring villainous role in a 12-episode serial. He also appeared in 15 TV productions and several stage productions, including one on Broadway. Except for about ten cinema productions, Schumm's body of work in cinema and television was filmed in the United States. On stage and in film, he is credited as Hans Josef Schumm or simply Hans Schumm; but in seven films, he is credited under the pseudonym André Pola — three in 1948, one in 1949, one in 1954, and one 1956. In his private life, he was known as Joseph Schumm and Johann J.E. Schumm.
Fritz Jessner was a German-American actor and theater director.