The Endless Steppe

The Endless Steppe
Author	Esther Hautzig
Cover artist	Caroline Binch
Language	English
Genre	Autobiography
Publisher	Harper Collins
Publication date	1968
Publication place	United States
Media type	Print Hardcover, Hardback & Paperback

Last updated November 03, 2024

The Endless Steppe (1968) is a memoir of survival^[1] by Esther Hautzig, describing her exile with her immediate family to Siberia during World War II.^[2] Kirkus Reviews granted it a Kirkus Star,^[3] which "marks books of exceptional merit".^[4]

Summary

The Endless Steppe is about Esther Hautzig's childhood. When Esther is 10 years old, she and her family, along with other Jews, are taken from their home in Vilnius (that time known as Wilno), Poland by the Russians. She and her family are sent on a long train ride to Siberia, are separated from one another, and are forced to work in horrible conditions in a gypsum mine. After some time her family is allowed to live in a hut in the nearby town of Rubtsovsk, but they do not have much money and need to find creative ways to make a small income. They also have trouble with the Russian language and the fact that Esther's father is conscripted to the front lines of the Russian army. After several years and the war's conclusion, Esther's father returns, and the exiled Jews are returned to Poland. Esther and her family come home to Vilnius, where they find that none of the people they knew before remain; all died in the Holocaust. They encounter unwelcome responses from the new inhabitants; this illustrates post-war anti-semitism in Poland. They also discover the irony that their exile to Siberia kept them safe from the Holocaust.

Plot

In 1941, young Esther Rudomin (as she was then called) lives a charmed existence in the pretty town of Vilnius (Wilno) in northeast Poland (now the capital of Lithuania). She is a somewhat spoiled only child living with her large extended family in a manor house owned by her grandparents, and her parents are wealthy and well-respected members of the Jewish community, largely due to her father's skilled trade as an electrical engineer. Despite the Nazi invasion and the Soviet occupation of their region, to 10-year-old Esther, the war is something that ends at her garden gate. One June day, Soviet soldiers arrive at their house declaring the Rudomins to be "capitalists and enemies of the people." Their house and valuables are seized, and Esther, her parents, and her paternal grandparents are packed into cattle cars and exiled to another part of the Soviet Union, which turns out to be a forced labour camp in Siberia. Three events happen during the move that would be revisited later: Esther is ordered by her mother to take her jewelry to the nearby home of her own mother, where Esther receives the darkest vision of her life; to never see her maternal grandmother again. When given a very brief amount of time to pack for the trip. Esther attempts to include a family photo album in her luggage, only to be overruled by her mother, who warns her they need to salvage as much as their wardrobe as they can for Siberia. During the arrest, Esther's uncle, who had planned a casual visit with her mother, runs out the door. The soldiers demand he be identified, but Esther's mother lies about him being a stranger to prevent association with the Rudomins and his likely arrest as well.

This first half of the book, Esther recalls the horrors of this world: the customary division of the healthy and weak, so that Esther, her parents, and her grandmother are separated from her grandfather; the nightmarish two month train journey with nothing more than watery soup (and an occasional meal of bread and cheese from one of the shops at the train stations they sometimes stop to refuel); the disorienting arrival in the camp; and the backbreaking work in a gypsum mine that they are forced to do. She also describes the unexpected mercies that exist alongside it: the local children who smuggle food to the slave labourers at considerable danger to themselves; the amnesty, requested by Britain, that allows the Poles to be released from the camp and to move to Rubtsovsk, a nearby village; and the kindness of the villagers, people with almost as little as the Rudomins, who enable them to survive their exile.

Themes

The Rudomins go from privileged complacency, in which they rely on servants to do everything for them, to a world where the growth of a potato plant can mean the difference between life and death. Esther is also forced to rely on making clothes for the few rich people of the village—the sort of people they had been in Poland—for the price of a bit of bread and milk. She almost absorbs the harsh Soviet message of their exile, feeling a perverse pride that "the little rich girl of Vilnius survived poverty as well as anyone else." She also recalls the baracholka (flea market) in Siberia, a weekly swap meet where the people engage in vibrant trade.

Besides the hardships of Siberia, other horrid news comes, first that Esther's paternal grandfather was transported to a logging camp in another part of the country where he soon fell ill. His problems are overlooked, not losing sight of the "big picture", as "there were trees that needed to be cut down", and he soon died from pneumonia and bronchitis. Much later in the story, she learns that all her matrilineal family members perished in the Holocaust. Her patrilineal family members were also sent to the concentration camps, although a scant number survived. Her father, who flees Rubtsovsk and eventually finds his way back to Vilnius, writes that he visited their former house one last time (now in possession of an NKVD chief in the city), but failed to find photographs or like family mementos, the house having totally looted by the Germans. For Esther, this represents crushing news that her past is gone forever. She remarks how her maternal grandmother, her aunts and uncles and beloved cousins are all dead, and the deportation ironically saved her parents, paternal grandmother and herself. Esther's mother is distraught at the news as well, wishing now she had said Esther's uncle was a blood relative on their last morning in Vilnius as he would have been taken with them.

Esther marvels at the irony of a "little capitalist" singing the Internationale , learning Russian, and eventually falling in love with the unique, unspoiled beauty of the steppe, so much so that when the war ends and the Rudomins are abruptly informed that they are to be returned to Poland, Esther doesn't want to leave. She thinks of herself as belonging there: she's a Sibiryak, a Siberian. Nearly five years into her exile, the trains return them to Poland in the city of Łódź, where they are reunited with her father.

Related Research Articles

Operation Ostra Brama was the Polish Home Army's attempted takeover of Vilnius in wake of the German Wehrmacht's evacuation, ahead of the approaching Soviet Red Army's Vilnius offensive. A part of a Polish national uprising, Operation Tempest, the action happened on 7–13 July 1944. The operation's main goal was propagandistic – to claim Vilnius for Poland by retaking it before Soviet arrival. Despite the operation's failure, the Polish government-in-exile continued its political line that led to the catastrophic Warsaw Uprising on 1 August 1944.

<span class="mw-page-title-main">Lucy Dawidowicz</span> American historian and writer (1915–1990)

Lucy Dawidowicz was an American historian and writer. She wrote books about modern Jewish history, in particular, about the Holocaust.

<span class="mw-page-title-main">Rubtsovsk</span> City in Altai Krai, Russia

Rubtsovsk is a city in Altai Krai, Russia, located on the Aley River 281 kilometers (175 mi) southwest of Barnaul. Population: 147,002 (2010 Census); 163,063 (2002 Census); 171,792 (1989 Soviet census); 167,000 (1975); 111,000 (1959); 75,334 (1939).

<span class="mw-page-title-main">Vilna Ghetto</span> Ghetto for Jews in Lithuania in World War II

The Vilna Ghetto was a World War II Jewish ghetto established and operated by Nazi Germany in the city of Vilnius in the modern country of Lithuania, at the time part of the Nazi-administered Reichskommissariat Ostland.

Esther R. Hautzig was a Polish-born American writer, best known for her award-winning book The Endless Steppe (1968).

The Ponary massacre, or the Paneriai massacre, was the mass murder of up to 100,000 people, mostly Jews, Poles, and Russians, by German SD and SS and the Lithuanian Ypatingasis būrys killing squads, during World War II and the Holocaust in the Generalbezirk Litauen of Reichskommissariat Ostland. The murders took place between July 1941 and August 1944 near the railway station at Ponary, a suburb of today's Vilnius, Lithuania. 70,000 Jews were murdered at Ponary, along with up to 2,000 Poles, 8,000 Soviet POWs, most of them from nearby Vilnius, and its newly formed Vilna Ghetto.

Maria Aniela Fedecka was a Polish social worker, member of Workers' Defence Committee. During World War II she was an activist in the Polish Underground and Polish anti-Holocaust resistance in Wilno. During German occupation she helped save many Jewish children as well as the poverty-stricken peasants of Lebioda, her husband's hometown situated near Lida. In 1987, Maria Fedecka was honoured by Yad Vashem as Righteous among the Nations for the help she had brought to Jewish children and their families.

Mother Bertranda, O.P., later known as Anna Borkowska, was a Polish cloistered Dominican nun who served as the prioress of her monastery in Kolonia Wileńska near Wilno. She was a graduate of the University of Kraków who had entered the monastery after her studies. During World War II, under her leadership, the nuns of the monastery sheltered 17 young Jewish activists from Vilnius Ghetto and helped the Jewish Partisan Organization (FPO) by smuggling weapons. In recognition of this, in 1984 she was awarded the title of Righteous among the Nations by Yad Vashem.

Budslaw or Budslau is an agrotown in Myadzyel District, Minsk Region, Belarus. It is located 150 kilometres (93 mi) north of the capital Minsk.

Moshe Shalit was a researcher, journalist, essayist, ethnographer, and humanist of the inter-war period.

Jakub Wygodzki was a Polish–Lithuanian Jewish politician, Zionist activist and a medical doctor. He was one of the most prominent Jewish activists in Vilnius. Educated as a doctor in Russia and Western Europe, he established his gynecology and pediatric practice in 1884. In 1905, he was one of the founding members of the Constitutional Democratic Party (Kadets) in Vilnius Region. In 1918, he was co-opted to the Council of Lithuania and briefly served as the first Lithuanian Minister for Jewish Affairs. After Vilnius was captured by Poland, Wygodzki was elected to the Polish parliament (Sejm) in 1922 and 1928. He died in the Lukiškės Prison during the first months of the German occupation of Lithuania during World War II.

Miriam (Schmulewitz) Hoffman is a Yiddish language playwright and lecturer.

Diana Blumenfeld was a Polish folksinger, pianist, and actress.

Schoschana Rabinovici was a Holocaust survivor and the author of the memoir Dank meiner Mutter (1994) which was published in the United States in 1998 under the title Thanks to My Mother. Of Lithuanian-Jewish heritage, she survived Vilnius Ghetto and the Kaiserwald and Stutthof Nazi concentration camps as a young girl.

The following is a timeline of the history of the city of Vilnius, Lithuania.

Krystyna Wróblewska, was a Polish painter, graphic artist, book designer and member of the Polish Academy of Sciences. She was the wife of Bronisław Wróblewski, Rector of the University of Stefan Batory in Wilno in the Second Polish Republic, and mother of the iconic Polish postwar painter Andrzej Wróblewski born in Wilno in 1927. Wróblewska studied fine arts under Ludomir Sleńdziński and Jerzy Hoppen during the interwar period and graduated from the Art Department of Wilno University in 1937, two years ahead of the Nazi-Soviet invasion of Poland. In 1938 she went to Paris and continued her studies at the Académie de la Grande Chaumière.

Cemach Feldstein ([t͡ʃɛɱɑħ fɛldstajn]; sometimes spelled Tzemach; Hebrew: צמח פלדשטיין; Yiddish: פעלדשטיין; Lithuanian: Feldsteinas; Russian: Семён Григорович Фельдштейн, Semyon Grigorovitch; December 30, 1884 - December 29, 1944 was a Lithuanian educator, author, an education reformist, a culture Zionist activist. As an educator he was served as the director of several Jewish gymnasiums, the most notable of which was the Hebrew Real-Gymnasium in Kaunas, Lithuania, where most of the subjects were taught in Modern Hebrew.

Rywka Lipszyc was a Polish-born Jewish diarist and Holocaust survivor. She was deported to Auschwitz-Birkenau concentration camp followed by a transfer to Gross-Rosen and forced labor at its subcamp in Christianstadt. She was then taken on a death march to Bergen-Belsen, and was liberated there in April 1945. Too ill to be evacuated, she was transferred to a hospital at Niendorf, where the record of her life ended.

Esther Frumkin, born Malkhe Khaye Lifshitz and also known as Mariya Yakovlevna Frumkina, was a Belarusian Bundist revolutionary and publicist and Soviet politician who served as leader of the General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia, and later of the Yevsektsiya in the Soviet Union. An ardent proponent of the Yiddish language, her political position on Jewish assimilation satisfied neither traditional Jews nor the Soviet leaders.

Fania Brancowska, née Jocheles, was a teacher, librarian, and statistician. During World War II, she was imprisoned in the Vilna Ghetto, later fighting in the ranks of the Jewish resistance and Soviet partisans. After Lithuania regained independence, she became involved in efforts to commemorate and preserve the legacy of Vilnius Jews.

References

↑ "YIVO News" (PDF). No. 206. YIVO Institute for Jewish Research. Spring 2010. p. 12. Retrieved 2 December 2023.
↑ The Endless Steppe at WorldCat
↑ "The Endless Steppe". Kirkus Reviews. Retrieved 2 December 2023.
↑ "Kirkus Star". Kirkus Reviews. Retrieved 2 December 2023.