The Growing Stone

Last updated

"The Growing Stone" (French : La pierre qui pousse) is a short story by the French writer Albert Camus. [1] [2] It is the final short story in the collection Exile and the Kingdom .

Contents

Plot summary

French engineer d'Arrast is driven by a local chauffeur, Socrates, to a town in Iguape, Brazil, where he is to construct a sea-wall to prevent the lower quarters from flooding. After a night-drive through the jungle, D'Arrast wakes in Iguape and is greeted by the notable people of the town. An incident follows when the chief of police, apparently drunk, demands to see d'Arrast's passport and claims it is not in order. The other dignitaries of the town are embarrassed and apologetic, and the judge asks d'Arrast to choose a punishment for the chief of police, which he later refuses to do.

On a tour of the lower quarters of the town, d'Arrast sees the poverty of the poor, black people who live there. He is shown around a hut and offered rum by the daughter of the house as part of his visit, although he feels the hostility of the local people towards him and his guides. On his return, his chauffeur explains the ritual that is to take place that night. Having found a statue of Jesus drifting in from the sea and up the river, the local people had stored it in a cave, where, since then, a stone had grown. Now they celebrated the miracle each year with a festival and a procession.

Socrates and d'Arrast then meet an old sailor who has his own miracle to tell of. He explains how his ship had caught fire and he had fallen from the lifeboat. He recognised the light from the church of Iguape and despite being a weak swimmer was able to swim towards it to safety. The sailor had made a promise to Jesus that, should he be saved, he would carry a stone of 50 kilos to the church in the procession. After telling his story, the sailor invites d'Arrast to come to a different ceremony that evening, with dancing, although he mentions that he himself will not dance as he has his promise to carry out the next day.

As dusk falls, d’Arrast follows the sailor and his brother to a hut near the forest, containing a statue or idol of a horned god, where men and women are dancing. As the drums get louder and faster and the dancers get wilder, d’Arrast’s new friend forgets his decision not to dance and joins the circle. D’Arrast tries to remind him not to dance but is asked to leave the ceremony.

The next day d’Arrast is watching the town procession when he sees his friend of the night before trying to carry out his promise. The sailor is struggling to carry the fifty-kilo stone and falls more than once. D’Arrast goes to walk with him and tries to offer support but it is no use. Utterly exhausted from the previous night’s festivities, the sailor eventually has to abandon his attempt to carry the stone to the church.

When the sailor falls, d’Arrast decides to take over his task for him. He lifts the heavy burden from his friend and carries it towards the church. The stone seems to grow heavier as he goes, and he too struggles. However, he suddenly decides to change his route and carry his burden, not to the church, but downtown to the sailor’s own hut, where he flings it into the centre of the room. As the sailor and his brother catch up with d’Arrast, they react, not with anger, but by asking him to sit and join them.

Interpretation

The first signs of d'Arrast's sympathy with the common people occurs when he refuses to punish the chief of police. Later, he agrees to witness the pre-Christian (though Camus did not believe in culture developing linearly to a Christian standard), African-rooted rituals of the poor people who live in the worst of conditions in the town. On some level, he comes to understand that when the cook chooses to dance the night away, that the pull of the old ways and traditions are stronger to him and his people than the newer religion. His refusal to take the stone into the church, and his choice to instead deposit it in the center of the ritual hut, symbolizes his empathy with them. That they, on some level, understand this is shown by the people's acceptance of him by sitting down beside him in the hut around the stone.

Publication details

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Albert Camus</span> Algerian-French philosopher, journalist, and writer (1913–1960)

Albert Camus was an Algerian-French philosopher, author, dramatist, journalist, and political activist. He was the recipient of the 1957 Nobel Prize in Literature at the age of 44, the second-youngest recipient in history. His works include The Stranger, The Plague, The Myth of Sisyphus, The Fall, and The Rebel.

A tutelary is a deity or a spirit who is a guardian, patron, or protector of a particular place, geographic feature, person, lineage, nation, culture, or occupation. The etymology of "tutelary" expresses the concept of safety and thus of guardianship.

<span class="mw-page-title-main">Sinulog</span> Annual Filipino cultural and religious festival

The Sinulog-Santo Niño Festival is an annual cultural and religious festival held on the third Sunday of January in Cebu City and is the centre of the Santo Niño Catholic Christian celebrations in the Philippines.

<i>Exile and the Kingdom</i>

Exile and the Kingdom is a 1957 collection of six short stories by French writer Albert Camus. First published in French, in translation, it was not well received by contemporary English critics. The underlying theme of these stories is human loneliness and feeling foreign and isolated in one's own society. Camus writes about outsiders living in Algeria who straddle the divide between the Muslim world and France.

<i>Black Orpheus</i> 1959 film by Marcel Camus

Black Orpheus is a 1959 romantic tragedy film directed by French filmmaker Marcel Camus, and starring Marpessa Dawn and Breno Mello. It is based on the play Orfeu da Conceição by Vinicius de Moraes, which set the Greek legend of Orpheus and Eurydice in a contemporary favela in Rio de Janeiro during Carnaval. The film was an international co-production among companies in Brazil, France and Italy.

<span class="mw-page-title-main">Procession</span> Organized body of people walking in a formal or ceremonial manner

A procession is an organized body of people walking in a formal or ceremonial manner.

<span class="mw-page-title-main">Circumambulation</span> Ritual of moving around a sacred object

Circumambulation is the act of moving around a sacred object or idol.

<i>Königskinder</i>

Königskinder is a stage work by Engelbert Humperdinck that exists in two versions: as a melodrama and as an opera or more precisely a Märchenoper. The libretto was written by Ernst Rosmer, adapted from her play of the same name.

<span class="mw-page-title-main">Kandy Esala Perahera</span> Festival held August in Kandy, Sri Lanka

The Kandy Esala Perahera also known as The Festival of the Tooth is a festival held in July and August in Kandy, Sri Lanka. This historical procession is held annually to pay homage to the Sacred Tooth Relic of Buddha housed at the Sri Dalada Maligawa in Kandy. A unique symbol of Sri Lanka, the procession consists of traditional local dances such as fire dances and performances in whip-dance garments. The festival ends with the traditional Diya-kepeema ritual, a water cutting ceremony which is held at the Mahaweli River at Getambe, Kandy.

<i>The Bremen Town Musicians</i> (film) 1969 film

The Bremen Town Musicians is a 1969 Soviet musical animated short film produced by Soyuzmultfilm, directed by Inessa Kovalevskaya and written by Yuri Entin and Vasily Livanov, with music by Gennady Gladkov. It is based on the characters of Brothers Grimm fairy-tale, Town Musicians of Bremen. The film became a cult hit in the Soviet Union because of its memorable musical soundtrack, which contains influences from Western rock and roll music. Two sequels were made, including On the Trail of the Bremen Town Musicians (1973) and The New Bremen Town Musicians (2000).

<span class="mw-page-title-main">Quyllurit'i</span> Religious festival in Peru

Quyllurit'i or Qoyllur Rit'i is a syncretic religious festival held annually at the Sinakara Valley in the southern highlands Cusco Region of Peru. Local indigenous people of the Andes know this festival as a native celebration of the stars. In particular they celebrate the reappearance of the Pleiades constellation, known in Quechua as Qullqa, or "storehouse," and associated with the upcoming harvest and New Year. The Pleiades disappears from view in April and reappears in June. The new year is marked by indigenous people of the Southern Hemisphere on the Winter Solstice in June, and it is also a Catholic festival. The people have celebrated this period of time for hundreds if not thousands of years. The pilgrimage and associated festival was inscribed in 2011 on the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.

Bengaluru Karaga is an annual festival celebrated in the Halasuru Pete which is also known by Tigalare Pete, primarily by the Vahnikula Kshatriya community. Based on their heritage story, they built temples to Draupadi and Dharmaraya. Adishakti Draupadi is the community Deity of the Vahnikula Kshatriyas, one of the foremost communities in Karanataka state. The Dharmaraya Swamy Temple itself is more than 800 years old. It was built by the Vahnikula Kshatriyas, one of the city's oldest communities that was into agriculture and horticulture. The Karaga festival is generally led by the Vahnikula Kshatriyas. Karaga is one of the many traditions of worshiping Adisakti Draupadi Devi. Karaga pooja and festivals have been celebrated in Tamil Nadu and Karnataka since ages. Its practice is in use in some parts of Kolar district and Bangalore in the state of Karnataka. It is learnt that there are forty lakh people belonging to the Vahnikula Kshatriya community living throughout the state: Hoskote, Malur, Kolar, Bengaluru and Anekal taluks have high populations of the Vahnikula Kshatriya community in both urban and rural areas. Basically, this community depends upon agricultural and horticultural activities.

A funeral procession is a procession, usually in motor vehicles or by foot, from a funeral home or place of worship to the cemetery or crematorium. In earlier times the deceased was typically carried by male family members on a bier or in a coffin to the final resting place. This practice has shifted over time toward transporting the deceased in a hearse, while family and friends follow in their vehicles. The transition from the procession by foot to procession by car can be attributed to two main factors; the switch to burying or cremating the body at locations far from the funeral site and the introduction of motorized vehicles and public transportation making processions by foot through the street no longer practical.

<span class="mw-page-title-main">Holy Week in the Philippines</span> Christian observance in the Philippines

Holy Week is a significant religious observance in the Philippines for the Catholic majority, the Iglesia Filipina Independiente or the Philippine Independent Church, and most Protestant groups. One of the few majority Christian countries in Asia, Catholics make up 78.8 percent of the country's population, and the Church is one of the country's dominant sociopolitical forces.

Charles-Alexandre Coëssin de la Fosse (1829–1910) was a French neoclassicist painter and engraver.

<span class="mw-page-title-main">Pope Night</span> Anti-Catholic holiday celebrated in the colonial United States

Pope Night was an anti-Catholic holiday celebrated annually on November 5 in the colonial United States. It evolved from the British Guy Fawkes Night, which commemorates the failure of the Gunpowder Plot of 1605. Pope Night was most popular in the seaport towns of New England, especially in Boston, where it was an occasion for drinking, rioting, and anti-elite protest by the working class.

<span class="mw-page-title-main">Indra Jatra</span> Religious street festival of Kathmandu Valley dedicated to Hindu Deity Indra

Indra Jātrā, also known as Yenyā, is the biggest religious street festival in Kathmandu, Nepal. The celebrations consist of two events, Indra Jātrā and Kumāri Jātrā. Indra Jātrā is marked by masked dances of deities and demons, displays of sacred images and tableaus in honor of the deity Indra, the king of heaven. Kumāri Jātrā is the chariot procession of the living goddess Kumari.

<span class="mw-page-title-main">Our Lady of the Most Holy Rosary, Queen of the Caracol</span> Marian apparition

Our Lady of the Most Holy Rosary, Queen of the Caracol, known locally as Mahal na Birhen ng Santo Rosaryo, Reyna ng Karakol or Nuestra Señora Virgen del Santissimo Rosario, Reina de Caracol, is the patroness of the Municipality of Rosario, formerly known as Salinas, in Cavite province, Philippines.

<span class="mw-page-title-main">Vattisen Yaly</span> Revival of the ethnic religion of the Chuvash people

Vattisen Yaly is a contemporary revival of the ethnic religion of the Chuvash people, a Turkic ethnicity of Bulgar ancestry mostly settled in the republic of Chuvashia and surrounding federal subjects of Russia.

<span class="mw-page-title-main">Holy Week in Taxco</span>

In Taxco, the processions and ceremonies of Holy Week are elaborate and have gained international fame. Between Palm Sunday and Easter Sunday, there are ten major processions, six during the evening and four during the day. Most processions are about two and a half kilometers long and take about two hours to complete. These commemorations date back to at least 1622 when they were begun in the atrium of the Church of the Ex monastery of San Bernardino de Siena. Now these processions and ceremonies center of the Santa Prisca Church.

References

  1. COHN, R. G (1988). "Camus's Sacred: The Growing Stone in Language, Religion, Culture". Camus's Sacred: The Growing Stone in Language, Religion, Culture. 5 (1–2): 151–160. ISSN   0886-666X.
  2. Mellon, Linda Forge (1991). "An Archetypal Analysis of Albert Camus's "La Pierre qui pousse": The Quest as Process of Individuation". The French Review. 64 (6): 934–944. ISSN   0016-111X. JSTOR   396087.