The Hidden Pearl

Last updated

The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church And Its Ancient Aramaic Heritage is a 2001 documentary directed by Marcello Baldi. It was commissioned by the Syriac Orthodox Church and co-produced by Trans World Film Italia and Syriac Universal Alliance. [1] The documentary was released as a three-episode miniseries together with three printed volumes.

Contents

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Aramaic alphabet</span> Script used to write the Aramaic language

The ancient Aramaic alphabet was used to write the Aramaic languages spoken by ancient Aramean pre-Christian tribes throughout the Fertile Crescent. It was also adopted by other peoples as their own alphabet when empires and their subjects underwent linguistic Aramaization during a language shift for governing purposes — a precursor to Arabization centuries later — including among the Assyrians and Babylonians who permanently replaced their Akkadian language and its cuneiform script with Aramaic and its script, and among Jews, but not Samaritans, who adopted the Aramaic language as their vernacular and started using the Aramaic alphabet, which they call "Square Script", even for writing Hebrew, displacing the former Paleo-Hebrew alphabet. The modern Hebrew alphabet derives from the Aramaic alphabet, in contrast to the modern Samaritan alphabet, which derives from Paleo-Hebrew.

Aramaic is a Northwest Semitic language that originated in the ancient region of Syria and quickly spread to Mesopotamia, the southern Levant, southeastern Anatolia, Eastern Arabia and the Sinai Peninsula, where it has been continually written and spoken in different varieties for over three thousand years.

The Syriac language, also known natively in its spoken form in early Syriac literature as Edessan (Urhāyā), the Mesopotamian language (Nahrāyā) and Aramaic (Aramāyā), is an Eastern Middle Aramaic dialect. Classical Syriac is the academic term used to refer to the dialect's literary usage and standardization, distinguishing it from other Aramaic dialects also known as 'Syriac' or 'Syrian'. In its West-Syriac tradition, Classical Syriac is often known as leššōnō kṯoḇonōyō or simply kṯoḇonōyō, or kṯowonōyō, while in its East-Syriac tradition, it is known as leššānā ʔatīqā or saprāyā.

<span class="mw-page-title-main">Assyrian people</span> Ethnic group indigenous to the Middle East

Assyrians are an indigenous ethnic group native to Mesopotamia, a geographical region in West Asia. Modern Assyrians descend directly from Ancient Mesopotamians such as ancient Assyrians and Babylonians. Modern Assyrians may culturally self-identify as Syriacs, Chaldeans, or Arameans for religious, geographic, and tribal identification.

The Arameans, or Aramaeans, were a tribal Semitic people in the ancient Near East, first documented in historical sources from the late 12th century BC. Their homeland, often referred to as the land of Aram, originally covered central regions of modern Syria.

<span class="mw-page-title-main">Syriac Christianity</span> Branch of Eastern Christianity

Syriac Christianity is a branch of Eastern Christianity of which formative theological writings and traditional liturgies are expressed in the Classical Syriac language, a variation of the old Aramaic language. In a wider sense, the term can also refer to Aramaic Christianity in general, thus encompassing all Christian traditions that are based on liturgical uses of Aramaic language and its variations, both historical and modern.

<span class="mw-page-title-main">Syriac literature</span> Literature composed in the Syriac language

Syriac literature is literature in the Syriac language. It is a tradition going back to the Late Antiquity. It is strongly associated with Syriac Christianity.

<span class="mw-page-title-main">Assyrian–Chaldean–Syriac diaspora</span> Assyrians living outside their ancestral homeland

The Assyrian diaspora refers to ethnic Assyrians living in communities outside their ancestral homeland. The Eastern Aramaic-speaking Assyrians claim descent from the ancient Assyrians and are one of the few ancient Semitic ethnicities in the Near East who resisted Arabization, Turkification, Persianization and Islamization during and after the Muslim conquest of Iraq, Iran, Syria and Turkey.

<span class="mw-page-title-main">Assyrians in Syria</span> Ethnic group

Assyrians in Syria also known as Syriacs are an ethnic and linguistic minority that are indigenous to Upper Mesopotamia, the north-eastern half of Syria. Syrian-Assyrians are people of Assyrian descent living in Syria, and those in the Assyrian diaspora who are of Syrian-Assyrian heritage.

<span class="mw-page-title-main">Assyrian homeland</span> Areas historically inhabited by Assyrians

The Assyrian homeland, Assyria, refers to the homeland of the Assyrian people within which Assyrian civilisation developed, located in their indigenous Upper Mesopotamia. The territory that forms the Assyrian homeland is, similarly to the rest of Mesopotamia, currently divided between present-day Iraq, Turkey, Iran and Syria. In Iran, the Urmia Plain forms a thin margin of the ancestral Assyrian homeland in the north-west, and the only section of the Assyrian homeland beyond the Mesopotamian region. The majority of Assyrians in Iran currently reside in the capital city, Tehran.

<span class="mw-page-title-main">Chaldean Catholics</span> Adherents of the Chaldean Catholic Church

Chaldean Catholics, also known as Chaldeans, Chaldo-Assyrians or Assyro-Chaldeans, are ethnic Assyrian adherents of the Chaldean Catholic Church, which originates from the historic Church of the East.

<span class="mw-page-title-main">British Assyrians</span> Ethnic group

British Assyrians are British people of Assyrian descent or Assyrians who have British citizenship.

<span class="mw-page-title-main">Terms for Syriac Christians</span>

Terms for Syriac Christians are endonymic (native) and exonymic (foreign) terms, that are used as designations for Syriac Christians, as adherents of Syriac Christianity. In its widest scope, Syriac Christianity encompass all Christian denominations that follow East Syriac Rite or West Syriac Rite, and thus use Classical Syriac as their main liturgical language. Traditional divisions among Syriac Christians along denominational lines are reflected in the use of various theological and ecclesiological designations, both historical and modern. Specific terms such as: Jacobites, Saint Thomas Syrian Christians, Maronites, Melkites, Nasranis, and Nestorians have been used in reference to distinctive groups and branches of Eastern Christianity, including those of Syriac liturgical and linguistic traditions. Some of those terms are polysemic, and their uses have been a subject of terminological disputes between different communities, and also among scholars.

<span class="mw-page-title-main">Assyrian nationalism</span> Social movement

Assyrian nationalism is a movement of the Assyrian people that advocates for independence or autonomy within the regions they inhabit in northern Iraq, northeastern Syria, northwestern Iran, and southeastern Turkey.

Eastern Aramaic refers to a group of dialects that evolved historically from the varieties of Aramaic spoken in the core territories of Mesopotamia and further expanded into northern Syria, eastern Arabia and northwestern Iran. This is in contrast to the Western Aramaic varieties found predominantly in the southern Levant, encompassing most parts of modern western Syria and Palestine region. Most speakers are Assyrians, although there is a minority of Mizrahi Jews and Mandaeans who also speak modern varieties of Eastern Aramaic.

The Assyrian Pentecostal Church, is a Reformed Eastern Christian denomination that began in ethnically Assyrian villages across the Urmia region in northwestern Iran, spreading to the Assyrians living in the adjacent cities, and from there to indigenous Assyrian communities in the Assyrian Homeland, northern Iraq, southeastern Turkey and northeastern Syria.

<i>The Last Assyrians</i> 2004 French film

The Last Assyrians is a 2004 French documentary film by Robert Alaux.

Syriac studies is the study of the Syriac language and Syriac Christianity. A specialist in Syriac studies is known as a Syriacist. Specifically, British, French, and German scholars of the 18th and 19th centuries who were involved in the study of Syriac/Aramaic language and literature were commonly known by this designation, at a time when the Syriac language was little understood outside Assyrian, Syriac Christian and Maronite Christian communities. In Germany the field of study is distinguished between Aramaistik and Neuaramaistik.

<span class="mw-page-title-main">Assyrian continuity</span> Continuity between ancient and modern Assyrians

Assyrian continuity is the study of continuity between the modern Assyrian people, a recognised Semitic indigenous ethnic, religious, and linguistic minority in Western Asia and the people of Ancient Mesopotamia in general and ancient Assyria in particular. Assyrian continuity and Mesopotamian heritage is a key part of the identity of the modern Assyrian people. No archaeological, genetic, linguistic, anthropological, or written historical evidence exists of the original Assyrian and Mesopotamian population being exterminated, removed, bred out, or replaced in the aftermath of the fall of the Assyrian Empire, modern contemporary scholarship "almost unilaterally" supports Assyrian continuity, recognizing the modern Assyrians as the ethnic, linguistic, historical, and genetic descendants of the East Assyrian-speaking population of Bronze Age and Iron Age Assyria specifically, and Mesopotamia in general, which were composed of both the old native Assyrian population and of neighboring settlers in the Assyrian heartland.

<span class="mw-page-title-main">Cathedral of Saint George, Damascus</span> Cathedral of the Syriac Orthodox Church in Damascus, Syria

The Cathedral of Saint George is a Syriac Orthodox cathedral located in Bab Tuma district, in Old Damascus, Syria. The Cathedral acts as the seat of the Syriac Orthodox Church since 1959. It houses the Syriac Orthodox Patriarch of Antioch, currently Ignatius Aphrem II.

References

  1. HUGOYE: JOURNAL OF SYRIAC STUDIES Archived 2008-12-22 at the Wayback Machine
  2. 1 2 Nordgren, Kenneth (2006) Archived 2006-11-06 at the Wayback Machine , "Vems är historien? Historia som medvetande, kultur och handling i det mångkulturella Sverige", pp. 71, ISSN   1653-6894.