The Jew

Last updated

The Jew
Bodleian Libraries, Playbill of Drury Lane Theatre, Saturday, May 17, 1794, announcing The jew &c..jpg
Written by Richard Cumberland
Date premiered8 May 1794
Place premiered Theatre Royal, Drury Lane, London
Original languageEnglish
GenreComedy
Setting London, present day

The Jew is a comedy written by playwright Richard Cumberland and first presented at the Theatre Royal, Drury Lane in London on 8 May 1794. The play is notable as the first play in the English theatre to portray a Jewish moneylender as the hero of a stage production.

Contents

The anti-Jewish tradition on the English stage dates back at least to the expulsion of the Jews from England in 1290 and is exemplified by the characters of Shylock in William Shakespeare's The Merchant of Venice and Barabas in Christopher Marlowe's The Jew of Malta . In a series of articles called Observer, first published in 1785, Cumberland created a character named Abraham Abrahams who would later serve as a template for Sheva, the title character in The Jew. In one instalment of Observer, Abrahams is quoted as saying, "I verily believe the odious character of Shylock has brought little less persecution upon us, poor scattered sons of Abraham, than the Inquisition itself." [1] A decade later, in writing The Jew, Cumberland sought to create a positive image of a Jewish man that would counteract centuries of anti-Semitic portraits. The tremendous success of the initial production prompted Cumberland to later write, "The benevolence of the audience assisted me in rescuing a forlorn and persecuted character, which till then had only been brought upon the stage for the unmanly purpose of being made a spectacle of contempt, and a butt for ridicule. In the success of this comedy I felt of course a greater gratification, than I had ever felt upon a like occasion." [2]

The original London cast included James Aickin as Sir Stephan Bertram, John Palmer as Frederic, Richard Wroughton as Charles Ratcliffe, Walter Maddocks as Saunders, John Bannister as Sheva, Richard Suett as Jabal, Elizabeth Hopkins as Mrs Ratcliffe, Elizabeth Farren as Louisa Ratcliffe, Ursula Booth as Mrs Goodison, Charlotte Tidswell as Dorcas. Shortly after its London premiere, the play began to be performed in the United States, first in Boston, Philadelphia, and New York City and, later, in Richmond, Charleston, and many other cities and towns. The play was also translated into numerous languages including German, French, Hebrew, Yiddish, and Russian. The last known New York production under its original title was presented at the Bronx Free Synagogue in 1919.

Plot

Charles, a young clerk employed in the counting house of the merchant Sir Stephen Bertram is fired because his sister Eliza is romantically involved with Sir Stephen's son, Frederick (who is also Charles's best friend). Unknown to both Sir Stephen and Charles, Frederick and Eliza have already been secretly married. To help his now unemployed friend financially, Frederick seeks to borrow money from a Jewish moneylender named Sheva, whom Frederick assumes is a merciless and stingy miser. Sheva is actually a very kind man and a sympathetic listener. When he realises that Charles is the son of "Don Carlos", a soldier who once rescued him from an angry mob in Cadiz, Spain, he decides to give Frederick the money to help his friend, and secretly invests money in Eliza's name to demonstrate to Sir Stephen that Eliza is a worthy wife for his son. Charles, however, is stubbornly proud and, when he learns that Frederick has secretly married his sister, he challenges his friend to a duel. Their sword fight ends quickly when Charles receives a minor cut on his wrist and, after the truth about Sheva's generous gift is revealed, everything ends happily.

Characters

John Bannister as Sheva and Charlotte Tidswell as Dorcas John Bannister as Sheva and Miss Tidswell as Dorcas in a scene from "The Jew" - DPLA - 2dc61e1f235b1d467e78fc6a967ed084.jpg
John Bannister as Sheva and Charlotte Tidswell as Dorcas

Related Research Articles

<i>The Merchant of Venice</i> Play by Shakespeare

The Merchant of Venice is a play by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. A merchant in Venice named Antonio defaults on a large loan on behalf of Bassanio, his dear friend, provided by a Jewish moneylender, Shylock.

<span class="mw-page-title-main">Richard Cumberland (dramatist)</span> English dramatist and civil servant (1732–1811)

Richard Cumberland was an English dramatist and civil servant. In 1771 his hit play The West Indian was first staged. During the American War of Independence he acted as a secret negotiator with Spain in an effort to secure a peace agreement between the two nations. He also edited a short-lived critical journal called The London Review (1809). His plays are often remembered for their sympathetic depiction of characters generally considered to be on the margins of society.

<span class="mw-page-title-main">Richard Ratcliffe</span> 15th-century English royal official and confidant

Sir Richard Ratcliffe, KG was a close confidant of Richard III of England.

<i>The School for Scandal</i> Play by Richard Brinsley Sheridan

The School for Scandal is a comedy of manners written by Richard Brinsley Sheridan. It was first performed in London at Drury Lane Theatre on 8 May 1777.

<span class="mw-page-title-main">Richard Cumberland (philosopher)</span>

Richard Cumberland was an English philosopher, and Bishop of Peterborough from 1691. In 1672, he published his major work, De legibus naturae, propounding utilitarianism and opposing the egoistic ethics of Thomas Hobbes.

<span class="mw-page-title-main">Miser</span> Person who is reluctant to spend

A miser is a person who is reluctant to spend money, sometimes to the point of forgoing even basic comforts and some necessities, in order to hoard money or other possessions. Although the word is sometimes used loosely to characterise anyone who is mean with their money, if such behaviour is not accompanied by taking delight in what is saved, it is not properly miserly.

In early modern Europe, particularly in Germany, a court Jew or court factor was a Jewish banker who handled the finances of, or lent money to, royalty and nobility. In return for their services, court Jews gained social privileges, including, in some cases, being granted noble status.

<i>The Merchant of Venice</i> (2004 film) 2004 film by Michael Radford

The Merchant of Venice is a 2004 romantic drama film based on Shakespeare's play of the same name. It is the first full-length sound film in English of Shakespeare's play—other versions are videotaped productions which were made for television, including John Sichel's 1973 version and Jack Gold's 1980 BBC production.

<span class="mw-page-title-main">Mary Ann Duff</span> English tragedienne

Mary Ann Duff was an English tragedienne, in her time regarded as the greatest upon the American stage. She was born in London, England, and died in New York City, United States.

<i>The Fortunes of Perkin Warbeck</i> 1830 novel by Mary Shelley

The Fortunes of Perkin Warbeck: A Romance is an 1830 historical novel by Mary Shelley about the life of Perkin Warbeck. The book takes a Yorkist point of view and proceeds from the conceit that Perkin Warbeck died in childhood and the supposed impostor was indeed Richard of Shrewsbury. Henry VII of England is repeatedly described as a "fiend" who hates Elizabeth of York, his wife and Richard's sister, and the future Henry VIII, mentioned only twice in the novel, is a vile youth who abuses dogs. Her preface establishes that records of the Tower of London, as well as the histories of Edward Hall, Raphael Holinshed, and Francis Bacon, the letters of Sir John Ramsay to Henry VII that are printed in the Appendix to John Pinkerton's History of Scotland establish this as fact. Each chapter opens with a quotation. The entire book is prefaced with a quotation in French by Georges Chastellain and Jean Molinet.

<span class="mw-page-title-main">William Dowton</span> British actor (1764–1852)

William Dowton (1764–1851) was a British actor.

Stereotypes of Jews in literature have evolved over the centuries. According to Louis Harap, nearly all European writers prior to the twentieth century projected the Jewish stereotypes in their works. Harap cites Gotthold Lessing's Nathan the Wise (1779) as the first time that Jews were portrayed in the arts as "human beings, with human possibilities and characteristics." Harap writes that, the persistence of the Jewish stereotype over the centuries suggests to some that "the treatment of the Jew in literature was completely static and was essentially unaffected by the changes in the Jewish situation in society as that society itself changed." He contrasts the opposing views presented in the two most comprehensive studies of the Jew in English literature, one by Montagu Frank Modder and the other by Edgar Rosenberg. Modder asserts that writers invariably "reflect the attitude of contemporary society in their presentation of the Jewish character, and that the portrayal changes with the economic and social changes of each decade." In opposition to Modder's "historical rationale", Rosenberg warns that such a perspective "is apt to slight the massive durability of a stereotype". Harap suggests that the recurrence of the Jewish stereotype in literature is itself one indicator of the continued presence of anti-Semitism amongst the readers of that literature.

Economic antisemitism is antisemitism that uses stereotypes and canards that are based on negative perceptions or assertions of the economic status, occupations or economic behaviour of Jews, at times leading to various governmental policies, regulations, taxes and laws that target or which disproportionately impact the economic status, occupations or behaviour of Jews.

<span class="mw-page-title-main">Richard Wroughton</span>

Richard Wroughton (1748–1822), was an actor, who worked mainly in Covent Garden and Drury Lane, and occasionally in the city of his birth, Bath.

<span class="mw-page-title-main">Charles Murray (Scottish actor)</span> Scottish actor and dramatist

Charles Murray (1754–1821) was a Scottish actor and dramatist.

<span class="mw-page-title-main">William Thomas Lewis</span> English stage actor

William Thomas Lewis (c.1748–1811), known as "Gentleman" Lewis, due to his refined acting style, was an English actor. Raised in Ireland, he made his name on the Dublin stage before moving to the Theatre Royal, Covent Garden in London where he spent many years. He was said to be "the most complete fop on the stage". In later life he went into theatrical management.

<span class="mw-page-title-main">Shylock</span> Character in Shakespeares "The Merchant of Venice"

Shylock is a fictional character in William Shakespeare's play The Merchant of Venice. A Venetian Jewish moneylender, Shylock is the play's principal villain. His defeat and conversion to Christianity form the climax of the story.

<i>The Merchant of Venice</i> (opera) Opera by André Tchaikowsky

The Merchant of Venice is an opera by André Tchaikowsky (1935–1982) to a libretto, based on the Shakespeare play, by John O'Brien. Written between 1968 and 1982, it was first performed in 2013 at the Bregenz Festival. The British premiere was presented by the Welsh National Opera in September 2016.

Charlotte Tidswell was an English actress.

Eliza Davis (1817–1903) was a Jewish English woman who is remembered for her correspondence with the novelist Charles Dickens about his depiction of Jewish characters in his novels.

References

  1. Newman, Louis I. (2012). Richard Cumberland: Critic and Friend of the Jews (Classic Reprint). Forgotten Books.
  2. Cumberland, Richard (1807). Memoirs of Richard Cumberland. New York: B. Blom.