The Joulukalenteri

Last updated
The Joulukalenteri
Written byDe Nattergale
Directed by Jukka Virtanen
Starring Seppo Korjus  [ fi ]
Kari Lehtomäki  [ fi ]
Raimo Smedberg  [ fi ]
Jukka Virtanen
Country of originFinland
Denmark
Original languagesFinnish
English
No. of episodes24
Production
Producers Hans-Erik Saks
Pirkko Leisti
Cinematography Steen Linde
Rene Schmidt
Carsten Knudsen  [ da ]
Running time15 minutes
Production companiesSaks Film og Tv
MTV Oy
Original release
Network MTV3
ReleaseDecember 1 (1997-12-01) 
December 24, 1997 (1997-12-24)

The Joulukalenteri (combination of English word "The" and Finnish word for "Christmas Calendar") is a 1997 Finnish television miniseries produced by MTV3 that was broadcast again in 1998, 2007, 2017, 2018, 2019 and 2022. It was based on the Danish series The Julekalender from 1991. A Norwegian version was made in 1994.

The series came out in December 1997 with one episode per day, concluding on Christmas Eve. The original concept and script of the series, as well as its numerous songs came from the Danish trio of De Nattergale (Carsten Knudsen  [ da ], Uffe Rørbæk Madsen  [ da ] and Viggo Sommer). The Finnish adaptation was directed by Jukka Virtanen and starred Seppo Korjus  [ fi ], Kari Lehtomäki  [ fi ], Raimo Smedberg  [ fi ] and Jukka Virtanen.

In December 2007, there was a rerun on Subtv and now a DVD and a CD which contains the songs played in the series, can be bought on a special web-site .

Plot summary

In Alaska (referred to as "a faraway place at the edge of the world") the old elf Iki-Iäkäs is dying, because the musicbox which plays his life's melody is about to stop. Iki-Iäkäs sends three elves, Toivo, Kauko and Hande, to Finland (whence the elves were driven away by the evil and greedy Näsä) to find the key to the music box so that it can be rewound.

After forgetting to fill the tank of their aeroplane, the elves crash into the woods. They manage to steal fuel from a nearby farm, the occupants of which are completely unaware of the elves' presence and the true intentions of their bizarre guest Pentti. Pentti is, in actuality, a Näsä sent to steal the elves' Book of Knowledge which holds the answer to every question. Despite getting the gas, they can't leave, because the propeller was twisted in the crash and so Kauko, an elf of an established carpenter family, begins to make a new one out of wood.

As a comedic touch, the three elves speak in a mixture of Finnish and English. This is mostly Finnish but (almost) every line contains a few words or phrases replaced by English in random places.


Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Elf</span> Supernatural being in Germanic folklore

An elf is a type of humanoid supernatural being in Germanic folklore. Elves appear especially in North Germanic mythology, being mentioned in the Icelandic Poetic Edda and Snorri Sturluson's Prose Edda.

<span class="mw-page-title-main">Nisse (folklore)</span> Nordic mythological creature

A nisse, tomte, tomtenisse, or tonttu is a mythological creature from Nordic folklore today typically associated with the winter solstice and the Christmas season. They are generally described as being short, having a long white beard, and wearing a conical or knit cap in gray, red or some other bright colour. They often have an appearance somewhat similar to that of a garden gnome.

<span class="mw-page-title-main">Spede Pasanen</span> Finnish film director and producer, comedian, and inventor (1930–2001)

Pertti Olavi "Spede" Pasanen was a Finnish film director and producer, comedian, and inventor. During his career he directed, wrote, produced or acted in about 50 movies and participated in numerous TV productions, including the comedy Spede Show and the game-show Speden Spelit. Much of his more commercial work was in collaboration with Vesa-Matti Loiri and Simo Salminen. Pasanen's films and TV shows, often made quickly and on a low budget, usually received little critical recognition but were popular among Finnish audiences from the 1960s onwards. He was the owner of his own film production company, Filmituotanto Spede Pasanen Ky.

A haltija (haltia) is a spirit, gnome, or elf-like creature in Finnish mythology that guards, helps, or protects something or somebody. The word is possibly derived from the Gothic haltijar, which referred to the original settler of a homestead—although this is not the only possible etymology. It can also be derived from the Finnish verb hallita, which means 'to rule', 'to command', 'to master'.

An elf is a mythological creature, originally from Germanic mythology.

<span class="mw-page-title-main">Advent calendar</span> Special calendar used to count the days of Advent in anticipation of Christmas

An Advent calendar is used to count the days of Advent in anticipation of Christmas. Since the date of the First Sunday of Advent varies, falling between November 27 and December 3 inclusive, many reusable Advent calendars made of paper or wood begin on December 1. Others start from the First Sunday of Advent and thus include the last few days of November that begin the liturgical season of Advent.

The Julekalender is a julekalender that originally aired in Christmas 1991.. It was written and performed almost entirely by a trio of Danish comedy musicians called De Nattergale with financial and technical assistance from TV2, a Danish television company. It was hugely successful at the time, causing many invented phrases from the series to enter popular culture and was later released on VHS and subsequently DVD.

The Julekalender is a Norwegian Christmas season television series produced by and starring Travellin' Strawberries in collaboration with Saks Film and Entertainment and TV 2 (Norway), 1994. Around 400,000 viewers followed the series in December 1994, and it has since been broadcast in reruns later years. It was based on the Danish series The Julekalender from 1991, which also inspired a Finnish version in 1997. The original concept and script of the series, as well as its numerous songs came from the Danish trio of De Nattergale.

<span class="mw-page-title-main">Namárië</span> Elvish poem by J. R. R. Tolkien

"Namárië" is a poem by J. R. R. Tolkien written in one of his constructed languages, Quenya, and published in The Lord of the Rings. It is subtitled "Galadriel's Lament in Lórien", which in Quenya is Altariello nainië Lóriendessë. The poem appears, too, in a book of musical settings by Donald Swann of songs from Middle-earth, The Road Goes Ever On; the Gregorian plainsong-like melody was hummed to Swann by Tolkien. The poem is the longest Quenya text in The Lord of the Rings and also one of the longest continuous texts in Quenya that Tolkien ever wrote. An English translation is provided in the book.

<span class="mw-page-title-main">Erlking</span> Elf king in folklore

In European folklore and myth, the Erlking is a sinister elf who lingers in the woods. He stalks children who stay in the woods for too long, and kills them by a single touch.

<i>Salatut elämät</i> Finnish TV series or program

Salatut elämät is a Finnish television soap opera that premiered on MTV3 on 25 January 1999. The series' storylines follow the daily lives of several families who live in the same apartment block in Helsinki. The series primarily centres on the residents of Pihlajakatu and its neighbouring areas. Only six of the original twenty characters Ismo, Kalle, Ulla, Aki, Kari and Elina still remain in the series, and most of the series' current characters have made their debuts in 2014 or later. Ismo is the only character who has never left the series.

Haltya is a musical act by Finnish born musician and sound artist Tommi Sirkiä. The band was founded in the mid-nineties by Tommi and former member Jürgen Sachau in Helsinki Finland. Tommi and Jürgen parted ways after the release of Haltya's 2nd studio album fi:Electric Help Elves, and today Tommi records and produces Haltya mainly on his own, often with the help of other musicians, artists and producers.

<span class="mw-page-title-main">Simo Salminen</span>

Simo Veli Atte Salminen was a Finnish comic-actor best known for his many performances in movies and television shows by Spede Pasanen, usually playing his sidekick in some fashion.

Elf Toljander is a Finnish Christmas themed television show for children that was broadcast by Yle TV2. It was first presented in 1998. Yle TV2 made new episodes in 1999, 2000, 2003, 2007, 2010, 2011 and 2013. One episode is about 5-15 minutes long, depending on the year.

Legolas is a fictional character in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings. He is a Sindar Elf of the Woodland Realm and one of the nine members of the Fellowship who set out to destroy the One Ring. He and the Dwarf Gimli are close friends.

<i>Hobitit</i> Finnish live action fantasy television miniseries

Hobitit is a nine-part Finnish live action fantasy television miniseries directed by Timo Torikka, originally broadcast in 1993 on Yle TV1.

"Elveskud" or "Elverskud" is the Danish, and most widely used, name for one of the most popular ballads in Scandinavia.

<span class="mw-page-title-main">Jukka Virtanen (director)</span>

Jukka Jalmari Virtanen was a Finnish entertainer and author. He worked as both a film and television director, actor and host. He was also an accomplished songwriter. Starting originally as a newspaper columnist, Virtanen began his television career in the 1950s and his film career in the 1960s.

<i>Elves</i> (TV series) Danish fantasy television series

Elves is a Danish horror-fantasy-drama streaming television series created by Stefan Jaworski. The first season, containing six episodes, premiered on Netflix on 28 November 2021.

<i>The Magic Crystal</i> (2011 film) 2011 animated Christmas film

The Magic Crystal, also released as Santa's Magic Crystal and The Elf that Rescued Christmas in the UK, is a 2011 Finnish-Belgian computer-animated Christmas film directed by Antti Haikala from a screenplay by Haikala, Bob Swain, Dan Wicksman, Nuria Wicksman and Alessandro Liggieri.The film is part of a unified multimedia concept developed by Mikael Wahlfors, which also includes Andrew Bernhardt's Special Patrol children's books, and a 26-part animated series Red Caps and a mobile app World Polar Heroes. The Magic Crystal was produced by the Epidem ZOT, Aranéo and Skyline Animation.