The Red-Haired Woman

Last updated
The Red-Haired Woman
Kirmizi Sacli Kadin.jpg
First edition (Turkish)
Author Orhan Pamuk
Original titleKırmızı Saçlı Kadın
Publication date
2016
Publication place Turkey

The Red-Haired Woman is a 2016 novel by Turkish writer Orhan Pamuk. [1] Alex Preston, writing in The Guardian , referred to the novel as "deceptively simple". [2]

The novel was translated into English by Ekin Oklap. [3] An abridged translation was read on BBC Radio 4 in 2022. [4]

Summary

Cem is a high school student living with his mother in Istanbul in 1980. Cem is more friendly with his mother, but he is a little distant from his father. Cem's father is a pharmacist and Cem brings lunch to his father every day. One day, Cem's mother tells Cem that his father will not come again. Cem, resentful of this, starts looking for a job in order to avoid financial difficulties and to be able to attend the private teaching institution he sees as necessary for his university dreams. Cem first started working in a bookstore, then, upon recommendation, he started working in drilling business.

Hayri Bey, one of the other heroes of the novel, wants to establish a new textile factory, but drilling needs to be done in the area for the textile factory. Since there were no machine drilling operations at that time, he gave Mahmut Usta, one of the leading well drillers of the period, the job of searching for water in the area. Master Mahmut starts drilling with Cem and Ali. Cem, who got used to his master in a short time, has a great love for his master and sees him as his father. The search for water in the area where the textile factory will be built took longer than necessary, and during these working days, Cem encountered a red-haired woman and fell in love with her. Cem, who tried to see the red-haired woman every day, soon learned that this woman was an actress and married. Cem and the Red Haired Woman; They met one day when the woman's husband was not at home and had sex. Around this time, Ali, the apprentice of Master Mahmut, quit his job. While Cem was working with his master one day after being with the Red Haired Woman; A bucket fell on the master's head from a height of twenty meters. Cem thought that he could not save his master, and later left the city.

Years later, Cem, a successful contractor, needs to go to Öngeren for a job. After a certain time, Cem learns that he has a son named Enver. Enver is Cem's child from his relationship with the Red Haired Woman. Enver introduces himself to his father as a different person, and after a while, in a fight between the two, Enver kills his father and goes to prison.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Richard Arkwright</span> English inventor and entrepreneur (1732–1792)

Sir Richard Arkwright was an English inventor and a leading entrepreneur during the early Industrial Revolution. He is credited as the driving force behind the development of the spinning frame, known as the water frame after it was adapted to use water power; and he patented a rotary carding engine to convert raw cotton to 'cotton lap' prior to spinning. He was the first to develop factories housing both mechanised carding and spinning operations.

<span class="mw-page-title-main">Orhan Pamuk</span> Turkish novelist, academic and Nobel laureate (born 1952)

Ferit Orhan Pamuk is a Turkish novelist, screenwriter, academic, and recipient of the 2006 Nobel Prize in Literature. One of Turkey's most prominent novelists, he has sold over 13 million books in 63 languages, making him the country's best-selling writer.

<i>North and South</i> (Gaskell novel) 1854–1855 novel by Elizabeth Gaskell

North and South is a social novel published in 1854–55 by English author Elizabeth Gaskell. With Wives and Daughters (1866) and Cranford (1853), it is one of her best-known novels and was adapted for television three times. At first, Gaskell wanted the novel to be titled after the heroine, Margaret Hale, but Charles Dickens, the editor of Household Words, the magazine in which the novel was serialised, insisted on North and South.

<i>The Black Book</i> (Pamuk novel) 1990 novel by Orhan Pamuk

The Black Book is a novel by Turkish writer Orhan Pamuk. It was published in Turkish in 1990 and first translated by Güneli Gün and published in English in 1994. In 2006, it was translated into English again by Maureen Freely.

<i>My Name Is Red</i> 1998 Turkish novel by Orhan Pamuk

My Name Is Red is a 1998 Turkish novel by writer Orhan Pamuk translated into English by Erdağ Göknar in 2001. The novel, concerning miniaturists in the Ottoman Empire of 1591, established Pamuk's international reputation and contributed to his reception of the Nobel Prize in Literature in 2006.

Maureen Deidre Freely FRSL is an American novelist, professor, and translator. She has worked on the Warwick Writing Programme, University of Warwick, since 1996.

<i>The White Castle</i> 1985 novel by Orhan Pamuk

The White Castle is a novel by Turkish writer Orhan Pamuk.

<span class="mw-page-title-main">Mehmed Orhan</span> Head of the Osmanoğlu family (1909–1994)

Şehzade Mehmed Orhan Efendi was an Ottoman prince and the 42nd head of the Ottoman dynasty from 1983 to 1994. He was the advisor of King Zog I of Albania and succeeded as head of the Ottoman dynasty on 9 December 1983, following the death of Şehzade Ali Vâsib.

Erdağ Göknar is a Turkish-American scholar, literary translator, and poet. He is an Associate Professor of Turkish and Middle Eastern Studies at Duke University and Director of the Duke University Middle East Studies Center.

<i>The New Life</i> (Pamuk novel) 1994 novel by Orhan Pamuk

The New Life is a 1994 novel by Turkish writer Orhan Pamuk, translated into English by Güneli Gün in 1997.

<i>The Museum of Innocence</i> 2008 novel by Orhan Pamuk

The Museum of Innocence is a novel by the Turkish Nobel-laureate novelist Orhan Pamuk, published on August 29, 2008. The book, set in Istanbul between 1975 and 1984, is an account of the love story between a wealthy businessman, Kemal, and a poorer distant relative of his, Füsun. Pamuk said he used YouTube to research Turkish music and film while preparing the novel.

<i>Silent House</i> (novel)

Silent House is Orhan Pamuk's second novel published in 1983 after Cevdet Bey and His Sons. The novel tells the story of a week in which three siblings go to visit their grandmother in Cennethisar, a small town near Istanbul. The book has received positive retrospective reviews from critics.

<i>Yaprak Dökümü</i> (TV series) 2006 Turkish TV series or program

Yaprak Dökümü is a Turkish television series. It is the adaptation of the 1940 novel of the same name by Reşat Nuri Güntekin. The series aired on Kanal D from September 13, 2006, to December 29, 2010, lasting 5 seasons and comprising 174 episodes. The show is set in Istanbul, Turkey, and it revolves around the fictional family Tekin, and how when they come to Istanbul that tears their family apart, and transforms them in a way they cannot imagine.

<i>Banker Bilo</i> 1980 Turkish comedy film

Banker Bilo is a 1980 Turkish-language comedy film directed and produced by Ertem Eğilmez. The film features Ilyas Salman, Meral Zeren, Sener Sen and Ahu Tugba in the lead role. The film was one of the most popular Turkish comedy films released in the 1980s.

<i>A Strangeness in My Mind</i> 2014 novel by Orhan Pamuk

A Strangeness in My Mind is a 2014 novel by Orhan Pamuk. It is the author's ninth novel. Knopf Doubleday published the English translation by Ekin Oklap in the U.S., while Faber & Faber published the English version in the UK.

<span class="mw-page-title-main">Mahmut Orhan</span> Turkish DJ and record producer (born 1993)

Mahmut Orhan is a Turkish DJ and record producer. He started working with music in Bursa at the age of 15 and eventually moved to Istanbul to work at a "Bebek" nightclub in 2011. He first experienced international success in 2015 with the instrumental song "Age of Emotions". One year later, his song "Feel" featuring Turkish singer and songwriter Sena Şener appeared on charts in Greece, Germany, Poland and Romania, among others. The song reached number one position on musical platform iTunes. In 2017, Mahmut released a remix of "Game of Thrones" and the song "Save Me" with Romanian singer Eneli, both of which gained significant success. In June 2018, he released a remix album titled "One". The lead single, "6 Days", a remix of Colonel Bagshot's "Six Day War", reached number one in many countries, such as Greece, Serbia, Romania and Bulgaria. Orhan has been part of some of the world's leading electronic music festivals, such as Exit Festival in Serbia and Untold Festival in Romania.

<i>Kadın</i> (TV series) 2017 Turkish television series

Kadın is a Turkish drama television series based on the 2013 Japanese drama Woman, starring Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk and Bennu Yıldırımlar. It premiered on Fox on October 24, 2017. The series ended on February 4, 2020, after 81 episodes and three seasons.

Orhan Hançerlioğlu was a Turkish writer.

<span class="mw-page-title-main">2006 Nobel Prize in Literature</span> Award

The 2006 Nobel Prize in Literature was awarded to the Turkish writer Orhan Pamuk "who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures."

References

  1. Brooks, Geraldine (16 October 2017). "In Orhan Pamuk's New Novel, a Youthful Obsession Yields a Haunted Life (Published 2017)". The New York Times.
  2. Preston, Alex (3 September 2017). "The Red-Haired Woman review – Orhan Pamuk finds truth at the bottom of a well". The Guardian. Retrieved 21 November 2020.
  3. Mathew, Shaj (30 October 2017). "Fathers, Sons, and the West in Orhan Pamuk's Turkey". The New Yorker. Retrieved 21 November 2020.
  4. "The Red-Haired Woman by Orhan Pamuk (Omnibus) - Episode 1 - BBC Sounds".