The Rose of Versailles (film)

Last updated

The Rose of Versailles
The Rose of Versailles film poster.jpg
Theatrical release poster
Kanji ベルサイユのばら
Revised Hepburn Berusaiyu no Bara
Directed byAi Yoshimura
Screenplay byTomoko Konparu
Based on The Rose of Versailles
by Riyoko Ikeda
Starring
CinematographyTakashi Yanagida
Music by
Production
company
Distributed by
Release date
  • January 31, 2025 (2025-01-31)
Running time
113 minutes [1]
CountryJapan
LanguageJapanese

The Rose of Versailles [a] is a 2025 Japanese animated musical romance film produced by MAPPA and distributed by Toho Next and Avex Pictures, based on the 1972 manga by Riyoko Ikeda. Directed by Ai Yoshimura and written by Tomoko Konparu, the film stars the voices of Miyuki Sawashiro, Aya Hirano, Toshiyuki Toyonaga and Kazuki Kato. It was released in Japan on January 31, 2025. [2]

Contents

Netflix licensed the film, and began streaming it on its platform on April 30, 2025. [3]

Plot

In the late 18th century, four people: Oscar François de Jarjayes, a general who is a woman raised as a son, Marie Antoinette, the daughter of Austrian empress that is destined to become queen, André Grandier, Oscar's childhood friend, and Hans Axel von Fersen, a Swedish aristocrat, meet in Versailles, France and live their respective destinies while being tossed by the tides of the era.

Voice cast

CharacterJapanese voice cast [b] English voice cast [c]
Oscar François de Jarjayes Miyuki Sawashiro Caitlin Glass
Marie Antoinette Aya Hirano Megan Shipman
André Grandier Toshiyuki Toyonaga Brandon McInnis
Hans Axel von Fersen Kazuki Kato Ryan Colt Levy
Andy Delos Santos (singing)
Alain de Soissons Shunsuke Takeuchi Talon Warburton
Greg Whipple (singing)
Florian de Gerodelle Takuya Eguchi Daman Mills
Bernard Châtelet Miyu Irino Alejandro Saab
Jon Hall (singing)
Louis XVI Fukushi Ochiai Damien Haas
General Jarjayes Banjō Ginga J. Michael Tatum
Maron Glaicé Mont Blan Mayumi Tanaka Barbara Goodson
Madame Noailles Fumi Hirano Shelby Young
Louis XV Hōchū Ōtsuka Kiff VandenHeuvel
Rosalie Lamorlière Saori Hayami
Colonel d'Agout Jin Yamanoi
General Bouillé Akio Otsuka
Madame Jarjayes Sumi Shimamoto Shelby Young
Maximilien Robespierre Kensho Ono
Louis Joseph Sora Tokui
Marie Thérèse Minami Tanaka
Laselle Atsushi Tamaru
Jean Daiki Yamashita
FrancoisYūto Suzuki
Pierre Junta Terashima
Henri de Guéméné Wataru Takagi
de LaunayHironori Kondo
Narrator Hitomi Kuroki Karen Strassman

Production

In September 2022, plans for an animated adaptation of The Rose of Versailles were announced in celebration of the series' 50th anniversary. [17] In July 2024, it was announced that MAPPA would produce the film, with Ai Yoshimura directing and Tomoko Konparu serving as screenwriter. Additionally, Miyuki Sawashiro was confirmed to voice Oscar, with Aya Hirano, Toshiyuki Toyonaga, and Kazuki Kato cast as Marie Antoinette, André Grandier, and Hans Axel von Fersen, respectively. [18] [19] [4] By October, Shunsuke Takeuchi, Takuya Eguchi, and Miyu Irino joined the cast as Alain de Soissons, Florian de Gerodelle and Bernard Châtelet. [5] One month later, the casting of Fukushi Ochiai as Louis XVI, Banjō Ginga as General Jarjayes, and Mayumi Tanaka as Maron Glacé Mont Blan was announced. [6] Additional casting was announced shortly before the film's release. [7] [8]

Music

The soundtrack was composed by Hiroyuki Sawano and Kohta Yamamoto, with Sawano also composing the songs performed by the voice cast in the film. The English dub was the only one to adapt the songs to its language, as the others kept the Japanese audio.

NoOriginal title [20] English Title [21] Characters
1The Rose of Versailles"The Rose or Versailles" or "May Our Souls Bloom in Love" [22] Oscar, Marie Antoinette, André, Fersen
2Ma Vie en RoseMarie Antoinette
3Enchanting MasqueradeMasked nobilities
4Our King and QueenParisians
5Soul to SoulFersen
6Resonance of LoveMarie Antoinette & Fersen
7心の在り処 (Kokoro no arika)Nowhere HeartOscar
8Believe in My WayOscar, Marie Antoinette, André, Fersen
9Never surrenderAlain
10Return to nothingOscar
11RavineAndré
12Child of MarsOscar
13Anger and painBernard, Parisians
14夜をこめて (Yowokomete)Before dawn comesOscar & André
15Libération-

"Libération" is performed by Japanese singer Tielle.

The film's theme song is "Versailles" performed by Ayaka. [23]

Release

The film was released in theaters in Japan on January 31, 2025. [2] Netflix licensed the film, and released it on its platform on April 30, 2025. [3]

Reception

Box office

The film debuted at number 9 out of top 10 in the Japanese box office in its opening weekend. [24]

Critical reception

Richard Eisenbeis of Anime News Network gave the film a B+ rating, and stated "Watching this new adaptation of The Rose of Versailles, it's easy to see why this story captivated audiences five decades ago, and still does even today." [25]

Notes

  1. Japanese: ベルサイユのばら, Hepburn: Berusaiyu no Bara
  2. Attributed to multiple references: [4] [5] [6] [7] [8]
  3. Attributed to multiple references: [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]

References

  1. ベルサイユのばら [The Rose of Versailles]. eiga.com (in Japanese). December 27, 2024. Archived from the original on November 14, 2022. Retrieved December 27, 2023.
  2. 1 2 Cayanan, Joanna (October 7, 2024). "New The Rose of Versailles Anime Film Reveals January 31 Opening". Anime News Network . Retrieved October 8, 2024.
  3. 1 2 Mateo, Alex (April 2, 2025). "Netflix to Stream New The Rose of Versailles Anime Film on April 30". Anime News Network. Retrieved April 2, 2025.
  4. 1 2 "劇場アニメ『ベルサイユのばら』2025年新春に公開! オスカル役は沢城みゆきさん、マリー・アントワネット役は平野綾さんに決定│アニメーション制作はMAPPA". Animate Times (in Japanese). July 2, 2024. Retrieved July 2, 2024.
  5. 1 2 Pineda, Rafael (October 17, 2024). "New The Rose of Versailles Anime Film Reveals Additional Cast". Anime News Network. Retrieved October 17, 2024.
  6. 1 2 Cayanan, Joanna (November 7, 2024). "New The Rose of Versailles Anime Film Reveals 3 New Cast Members". Anime News Network. Retrieved November 7, 2024.
  7. 1 2 Mateo, Alex (January 10, 2025). "New The Rose of Versailles Anime Film Unveils Promo Video, 7 More Cast Members". Anime News Network. Retrieved January 10, 2025.
  8. 1 2 Canayan, Joanna (January 30, 2025). "New The Rose of Versailles Anime Film Reveals 8 Additional Cast". Anime News Network. Retrieved January 30, 2025.
  9. The Rose of Versailles (Motion picture). Netflix. Event occurs at 1:53:41. Retrieved April 30, 2025.{{cite AV media}}: CS1 maint: url-status (link)
  10. @caitlinsvoice (April 3, 2025). "Words cannot express how excited I am to share that I am the English voice of Oscar François de Jarjayes in the upcoming film The Rose of Versailles 🇫🇷🌹⚔️ I can't say more than that right now, but please look forward to watching it on @NetflixAnime April 30th! Un gran merci à @DubingBrosUSA for having me, and my incomparable agents at @CESDTalent ❤️" (Tweet) via Twitter.
  11. @18moptop (April 30, 2025). "Playing Marie-Antoinette in this movie is a dream! The music is also so much fun! I hope you all enjoy watching the movie today!" (Tweet) via Twitter.
  12. @BranMci (April 14, 2025). "It is an absolute honor to announce that I'm in The Rose of Versailles on Netflix!🌹✨🇫🇷 What character do I voice? Will you hear me ~singing~? I'm not allowed to say just yet, but take a listen to the English trailer and let me know your guesses! It'll be out April 30th!" (Tweet) via Twitter.
  13. @ryancoltlevy (April 3, 2025). "Honored to be a part of The Rose of Versailles Movie as the voice of Hans Axel von Fersen. Big love the dubbing brothers team for having me! Catch it on @NetflixAnime on April 30th! #roseofversailles" (Tweet) via Twitter.
  14. @andydelossantos (May 2, 2025). "Got to do some lead and bgv singing on the English dub for a new Japanese musical anime, The Rose of Versailles. Swipe to hear some clips but definitely watch the whole movie on @netflix! Great thanks to wonderful contractor @barakamay and musical director @michelcosta0402 for this cool opportunity! 😌 And shout out to engineer @jonnybeatsgood 🎛️ @la.singers @sagaftra @dubbing_brothers_usa #roseofversailles #anime #netflix #dubbing #voiceover #theroseofversailles #animedubbing #sagaftra #stayinla" via Instagram.
  15. @KaggyFilms (May 1, 2025). ""LISTEN! RISE UP AND TAKE ARMS EVERYOOOOONE~" Happy to announce I'm the English dub voice of Bernard Chatelet in @NetflixAnime 's The Rose of Versailles🌹 Thank you to @tbirdlizzy & @DubingBrosUSA for having me ⚔️" (Tweet) via Twitter.
  16. @shelby_young (April 30, 2025). "You can hear me as Comtess De Noailles along with many other additional characters (like Oscar's mother, ladies at court and multiple townspeople) in The Rose of Versailles, now streaming on @netflix ! #voiceover #anime" (Tweet) via Twitter.
  17. Loo, Egan (September 6, 2022). "Rose of Versailles Manga Gets New Anime Film". Anime News Network . Archived from the original on September 6, 2022. Retrieved July 24, 2024.
  18. Tai, Anita (July 1, 2024). "New Rose of Versailles Anime Film's 2nd Teaser Unveils Cast, Staff, Early 2025 Opening". Anime News Network . Archived from the original on July 1, 2024. Retrieved July 24, 2024.
  19. "劇場アニメ「ベルサイユのばら」2025年新春公開!オスカル役は沢城みゆき&制作はMAPPA". Comic Natalie (in Japanese). July 2, 2024. Archived from the original on July 2, 2024. Retrieved July 2, 2024.
  20. "Song Collection from The Rose of Versailles/澤野弘之". Official site (in Japanese). Retrieved May 5, 2025.
  21. "Song Collection from The Rose of Versailles" February 26, 2025 ON SALE". Youtube. Retrieved May 5, 2025.
  22. "'May Our Souls Bloom in Love' The Rose of Versailles Clip - Netflix Anime". Youtube. Retrieved May 5, 2025.
  23. Cayanan, Joanna (November 20, 2024). "New The Rose of Versailles Anime Film's Main Trailer Reveals Theme Song by Ayaka". Anime News Network . Retrieved November 21, 2024.
  24. Pineda, Rafael (February 5, 2025). "Gundam GQuuuuuuX -Beginning- Film Drops to #2, New The Rose of Versailles Anime Film Opens at #9". Anime News Network. Retrieved February 5, 2025.
  25. Eisenbeis, Richard (January 27, 2025). "The Rose of Versailles Anime Film Review". Anime News Network. Retrieved January 27, 2025.