The Tunnel (1933 French-language film)

Last updated
The Tunnel
The Tunnel 1933.jpg
A poster advertising the film
Directed by Curtis Bernhardt
Written by Reinhart Steinbicker
Alexandre Arnoux
Curtis Bernhardt
Based on The Tunnel by Bernhard Kellermann
Starring Jean Gabin
Madeleine Renaud
Robert Le Vigan
Edmond Van Daële
Cinematography Carl Hoffmann
Edited by Rudi Fehr
Music by Walter Gronostay
Production
companies
Bavaria Film
Vandor Film
Distributed byCiné France Films
Release date
  • 15 December 1933 (1933-12-15)
Running time
72 minutes
CountriesFrance
Germany
Language French

The Tunnel (French : Le Tunnel) is a 1933 French-German science fiction film directed by Curtis Bernhardt and starring Jean Gabin, Madeleine Renaud and Robert Le Vigan. It was the French language version of the German film The Tunnel , with a different cast and some changes to the plot. Both were followed in 1935 by an English version. Such Multiple-language versions were common in the years immediately following the introduction of sound, before the practice of dubbing had come to dominate international releases. Germany and France made a significant number of films together at this time.

Contents

The film is an adaptation of Bernhard Kellermann's 1913 novel Der Tunnel about the construction of a vast tunnel under the Atlantic Ocean connecting Europe and America. The film's Jewish director Bernhardt had fled Germany following the Nazi takeover, but returned briefly to shoot exterior scenes after being granted special permission by the German government. [1]

Cast

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Jean Gabin</span> French actor

Jean-Alexis Moncorgé, known as Jean Gabin, was a French actor and singer. Considered a key figure in French cinema, he starred in several classic films, including Pépé le Moko (1937), La grande illusion (1937), Le Quai des brumes (1938), La bête humaine (1938), Le jour se lève (1939), and Le plaisir (1952). During his career, he twice won the Silver Bear for Best Actor from the Berlin International Film Festival and the Volpi Cup for Best Actor from the Venice Film Festival, respectively. Gabin was made a member of the Légion d'honneur in recognition of the important role he played in French cinema.

<span class="mw-page-title-main">Madeleine Renaud</span> French actress (1900–1994)

Lucie Madeleine Renaud was a French actress best remembered for her work in the theatre. She did though appear in several films directed by Jean Grémillon including Remorques and Lumière d'été.

<i>Golgotha</i> (film) 1935 French film

Golgotha is a 1935 French film about the death of Jesus Christ, released in English-speaking countries as Behold the Man. The film was directed by Julien Duvivier, and stars Harry Baur as Herod, Jean Gabin as Pontius Pilate, and Robert Le Vigan plays Jesus of Nazareth.

<i>The Tunnel</i> (1935 film) 1935 British film

The Tunnel, also known as Transatlantic Tunnel in the United States, is a 1935 British science fiction film directed by Maurice Elvey and stars Richard Dix, Leslie Banks, Madge Evans, Helen Vinson, C. Aubrey Smith and Basil Sydney. It is based on the 1913 novel Der Tunnel by Bernhard Kellermann, about the building of a transatlantic tunnel between New York and London. The script was written by Curt Siodmak, L. du Garde Peach and Clemence Dane. The film, produced at a time when the threat of war loomed in Europe, emphasized international cooperation between the United States and the United Kingdom.

<span class="mw-page-title-main">Renée Faure</span> French actress

Renée Faure was a French stage and film actress.

<i>Stormy Waters</i> (1941 film) 1941 French film directed by Jean Grémillon

Remorques is a 1941 French drama film directed by Jean Grémillon. The screenplay was written by Jacques Prévert and André Cayatte (adaptation), based on the novel by Roger Vercel. The film stars Jean Gabin, Madeleine Renaud and Michèle Morgan.

<i>The Moment of Truth</i> (1952 film) 1952 film

The Moment of Truth is a 1952 French-Italian drama film directed by Jean Delannoy and starring Michèle Morgan, Jean Gabin and Walter Chiari. Delannoy co-wrote the screenplay with Henri Jeanson, Roland Laudenbach and Robert Thoeren. The music score is by Paul Misraki, Winfried Zillig and Georges Van Parys. It was shot at the Francoeur Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Serge Piménoff.

<span class="mw-page-title-main">Roger Vercel</span> French writer

Roger Vercel was a French writer.

<span class="mw-page-title-main">Robert Le Vigan</span> French actor

Robert Le Vigan was a French actor.

"La Maison Tellier" is a short story by Guy de Maupassant published in 1881 in a series of short stories under the same title. Built around a prostitution theme, it is considered one of his best realist short stories, after his renowned Boule de Suif.

<i>The Tunnel</i> (1933 German-language film) 1933 German film

The Tunnel is a 1933 French-German science fiction film directed by Curtis Bernhardt and starring Paul Hartmann, Attila Hörbiger and Olly von Flint. The film was made by Bavaria Film, and shot at the company's Emelka Studios in Munich. It is an adaptation of Bernhard Kellermann's 1913 novel Der Tunnel about the construction of a vast tunnel under the Atlantic Ocean connecting Europe and America. It premiered at the Capitol Theatre in November 1933.

<i>Hélène</i> (film) 1936 film

Hélène is a 1936 French drama film directed by Jean Benoît-Lévy and starring Madeleine Renaud, Jean-Louis Barrault and Constant Rémy. It is based on the 1928 novel Helene Willfüer, Student of Chemistry by Vicki Baum, which had previously been adapted into a 1930 German film of the same title. The film's sets were designed by the art director Lucien Carré.

<i>The Beautiful Sailor</i> 1932 film

The Beautiful Sailor is a 1932 French drama film directed by Harry Lachman and starring Pierre Blanchar, Madeleine Renaud and Jean Gabin. It was made by the French subsidiary of Paramount Pictures at the company's Joinville Studios in Paris.

<i>Maria Chapdelaine</i> (1934 film) 1934 French film

Maria Chapdelaine is a 1934 French drama film directed by Julien Duvivier and starring Madeleine Renaud, Jean Gabin and Jean-Pierre Aumont. It is an adaptation of the 1913 novel of the same title by Louis Hémon set in rural Quebec about a young woman who becomes involved with a farmer, trapper and an immigrant drifter from Paris. The story was adapted again for a 1950 film directed by Marc Allégret.

<i>The Star of Valencia</i> (French-language film) 1933 German film

The Star of Valencia is a 1933 drama film directed by Serge de Poligny and starring Brigitte Helm, Jean Gabin and Simone Simon. It was the French-language version of the German film The Star of Valencia. Such multi-language versions were common in the era before dubbing became widespread. While made by largely the same crew except the director, it features a completely different cast.

<i>Madelon</i> (film) 1955 film

Madelon is a 1955 French comedy film directed by Jean Boyer and starring Line Renaud, Jean Richard and Roger Pierre. It is inspired by the popular song of the First World War "La Madelon" about Madelon, a waitress working in a country inn encountered by a group of soldiers.

<i>Gloria</i> (1931 French-language film) 1931 film

Gloria is a 1931 French-German drama film directed by Hans Behrendt and Yvan Noé and starring Brigitte Helm, André Luguet and Jean Gabin. A co-production between France and Germany, a separate German version Gloria was also made. Such multiple-language versions were common during the early years of sound before dubbing became more widespread.

<i>Their Last Night</i> 1953 film

Their Last Night is a 1953 French crime drama film directed by Georges Lacombe and starring Jean Gabin, Madeleine Robinson and Robert Dalban. It was shot at the Billancourt Studios in Paris and on location around the city. The film's sets were designed by the art director Léon Barsacq.

<i>Goodbye, Beautiful Days</i> 1933 film

Goodbye, Beautiful Days is a 1933 French-German comedy film directed by André Beucler and Johannes Meyer and starring Brigitte Helm, Jean Gabin and Ginette Leclerc. It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin and on location in Biarritz and San Sebastian. The film's sets were designed by art directors Erich Kettelhut and Max Mellin. It was co-produced and distributed by L'Alliance Cinématographique Européenne, the French subsidiary of the German company UFA. A separate German-language version Happy Days in Aranjuez with Helm appearing in both films.

References

  1. Phillips p.51

Bibliography