Treatise on Astrology of the Kaiyuan Era | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Traditional Chinese | 開元占經 | ||||||
Simplified Chinese | 开元占经 | ||||||
|
The Great Tang Treatise on Astrology of the Kaiyuan Era,also called the Kaiyuan Star Observations [1] (Kaiyuan Zhanjing), [2] is a Chinese astrology encyclopedia compiled by Gautama Siddha and a team of scholars between 714 and 724 AD during the Kaiyuan era of the Tang Dynasty.
The book is divided into 120 volumes and consists of about 600,000 words. The Kaiyuan Zhanjing incorporates many fragments of other works,including the star catalogues of Shi Shen and Gan De and a translated version of Indian Navagraha calendar at chapter 104. It may have made use of the Yisizhan,compiled by Li Chunfeng around 645. Aryabhata's sine table by the eponymous Indian astronomer,was also translated into the Kaiyuan Zhanjing. [2]
The Kaiyuan Zhanjing ceased to be copied in the 10th century,but was received attention from the scholar Cheng Mingshan in 1616 and was later included in the Complete Library of the Four Treasuries collections of the 18th century.
Astrology is a range of divinatory practices, recognized as pseudoscientific since the 18th century, that claim to discern information about human affairs and terrestrial events by studying the apparent positions of celestial objects. Different cultures have employed forms of astrology since at least the 2nd millennium BCE, these practices having originated in calendrical systems used to predict seasonal shifts and to interpret celestial cycles as signs of divine communications. Most, if not all, cultures have attached importance to what they observed in the sky, and some—such as the Hindus, Chinese, and the Maya—developed elaborate systems for predicting terrestrial events from celestial observations. Western astrology, one of the oldest astrological systems still in use, can trace its roots to 19th–17th century BCE Mesopotamia, from where it spread to Ancient Greece, Rome, the Islamic world, and eventually Central and Western Europe. Contemporary Western astrology is often associated with systems of horoscopes that purport to explain aspects of a person's personality and predict significant events in their lives based on the positions of celestial objects; the majority of professional astrologers rely on such systems.
Chinese classic texts or canonical texts or simply dianji (典籍) refers to the Chinese texts which originated before the imperial unification by the Qin dynasty in 221 BC, particularly the "Four Books and Five Classics" of the Neo-Confucian tradition, themselves a customary abridgment of the "Thirteen Classics". All of these pre-Qin texts were written in either Old or Classical Chinese. All three canons are collectively known as the Classics.
The Tang dynasty, or the Tang Empire, was an imperial dynasty of China that ruled from 618 to 907, with an interregnum between 690 and 705. It was preceded by the Sui dynasty and followed by the Five Dynasties and Ten Kingdoms period. Historians generally regard the Tang as a high point in Chinese civilization, and a golden age of cosmopolitan culture. Tang territory, acquired through the military campaigns of its early rulers, rivaled that of the Han dynasty.
Traditional Chinese astronomy has a system of dividing the celestial sphere into asterisms or constellations, known as "officials".
Astrological belief in correspondences between celestial observations and terrestrial events have influenced various aspects of human history, including world-views, language and many elements of social culture.
Astronomy in China has a long history stretching from the Shang dynasty, being refined over a period of more than 3,000 years. The ancient Chinese people have identified stars from 1300 BCE, as Chinese star names later categorized in the twenty-eight mansions have been found on oracle bones unearthed at Anyang, dating back to the mid-Shang dynasty. The core of the "mansion" system also took shape around this period, by the time of King Wu Ding.
Gan De, also known as the Lord Gan, was an ancient Chinese astronomer and astrologer born in the State of Qi. Along with Shi Shen, he is believed to be the first in history known by name to compile a star catalogue, preceded by the anonymous authors of the early Babylonian star catalogues and followed by the Greek Hipparchus who is the first known in the Western tradition of Hellenistic astronomy to have compiled a star catalogue. He also made observations of the planets, particularly Jupiter. His writings are lost, but some of his works' titles and fragments quoted from them are known from later texts.
The Dingling were an ancient people who appears in Chinese historiography in the context of the 1st century BCE.
Huangdi Neijing, literally the Inner Canon of the Yellow Emperor or Esoteric Scripture of the Yellow Emperor, is an ancient Chinese medical text or group of texts that has been treated as a fundamental doctrinal source for Chinese medicine for more than two millennia. The work comprises two texts—each of eighty-one chapters or treatises in a question-and-answer format between the mythical Yellow Emperor and six of his equally legendary ministers.
Medieval Islamic astronomy comprises the astronomical developments made in the Islamic world, particularly during the Islamic Golden Age, and mostly written in the Arabic language. These developments mostly took place in the Middle East, Central Asia, Al-Andalus, and North Africa, and later in the Far East and India. It closely parallels the genesis of other Islamic sciences in its assimilation of foreign material and the amalgamation of the disparate elements of that material to create a science with Islamic characteristics. These included Greek, Sassanid, and Indian works in particular, which were translated and built upon.
Shi Shen was a Chinese astronomer and astrologer. He was a contemporary of Gan De born in the State of Wei, also known as the Shi Shenfu.
The Tongdian is a Chinese institutional history and encyclopedia text. It covers a panoply of topics from high antiquity through the year 756, whereas a quarter of the book focuses on the Tang dynasty. The book was written by Du You from 766 to 801. It contains 200 volumes and about 1.7 million words, and is at times regarded as the most representative contemporary texts of the Tang dynasty. Du You also incorporated many materials from other sources, including a book written by his nephew, Du Huan, who was taken captive in the famous battle at the Talas River between Tang and the Arabs in 751 and did not return to China until ten years later. It became a model for works by scholar Zheng Qiao and Ma Duanlin centuries later.
Gautama Siddha, astronomer, astrologer and compiler of Indian descent, known for leading the compilation of the Treatise on Astrology of the Kaiyuan Era during the Tang dynasty. He was born in Chang'an, and his family was originally from India, according to a tomb stele uncovered in 1977 in Xi'an. The Gautama family had probably settled in China over many generations, and might have been present in China prior even to the foundation of the Tang dynasty. He was most notable for his translation of Navagraha calendar into Chinese. He also introduced Indian numerals with zero (〇) in 718 in China as a replacement of counting rods.
Chinese encyclopedias comprise both Chinese language encyclopedias and foreign language ones about China or Chinese topics. There is a type of native Chinese reference work called leishu that is sometimes translated as "encyclopedia", but although these collections of quotations from classic texts are expansively "encyclopedic", a leishu is more accurately described as a "compendium" or "anthology". The long history of Chinese encyclopedias began with the Huanglanleishu and continues with online encyclopedias such as the Baike Encyclopedia.
Tipiṭaka or Tripiṭaka, meaning "Triple Basket", is the traditional term for ancient collections of Buddhist sacred scriptures. The Tripiṭaka is composed of three main categories of texts that collectively constitute the Buddhist canon: the Sutra Piṭaka, the Vinaya Piṭaka, and the Abhidhamma Piṭaka.
Kaiyuan Temple is a Buddhist temple located in West Street, Quanzhou, China, and is considered as the largest Buddhist temple in Fujian province with an area of 78,000 square metres (840,000 sq ft). The central figures of veneration in the temple are the Five Tathāgathas from Chinese Esoteric Buddhism who are enshrined in the temple's Mahavira Hall. In 2021, the temple was inscribed on the UNESCO World Heritage List along with other sites near Quanzhou because of its importance during the medieval global maritime trade based in Quanzhou and its testimony to the global exchange of ideas and cultures. The temple is also one of few in China to contain Hindu monuments, left there by traders from Southern India.
The Yiqiejing yinyi 一切經音義 "Pronunciation and Meaning in the Complete Buddhist Canon" was compiled by the Tang dynasty lexicographer monk Huilin 慧琳 as an expanded revision of the original Yiqiejing yinyi compiled by Xuanying 玄應. Collectively, Xuanying's 25-chapter and Huilin's 100-chapter versions constitute the oldest surviving Chinese dictionary of Buddhist technical terminology. A recent history of Chinese lexicography call Huilin's Yiqiejing yinyi "a composite collection of all the glossaries of scripture words and expressions compiled in and before the Tang Dynasty" and "the archetype of the Chinese bilingual dictionary".
The Kaiyuan Tongbao, sometimes romanised as Kai Yuan Tong Bao or using the archaic Wade-Giles spelling K'ai Yuan T'ung Pao, was a Tang dynasty cash coin that was produced from 621 under the reign of Emperor Gaozu and remained in production for most of the Tang dynasty until 907. The Kaiyuan Tongbao was notably the first cash coin to use the inscription tōng bǎo (通寶) and an era title as opposed to have an inscription based on the weight of the coin as was the case with Ban Liang, Wu Zhu and many other earlier types of Chinese cash coins. The Kaiyuan Tongbao's calligraphy and inscription inspired subsequent Central Asian, Japanese, Korean, Ryūkyūan, and Vietnamese cash coins and became the standard until the last cash coin to use the inscription "通寶" was cast until the early 1940s in French Indochina.
The coinage of the Southern Tang dynasty consisted mostly of bronze cash coins while the coinages of previous dynasties still circulated in the Southern Tang most of the cash coins issued during this period were cast in relation to these being valued as a multiple of them.
Rong Xinjiang is a Chinese historian who is a professor at Peking University, currently serving as chairperson of Academic Committee of Department of History and chairperson of Center for Research on Ancient Chinese History. He is also the Cheung Kong Scholars Distinguished Professor of the Ministry of Education, vice chairperson of the Tang Dynasty Institute of China and the Dunhuang and Turpan Institute of China.