Two's Company | |
---|---|
Created by | Bill MacIlwraith |
Starring | Elaine Stritch Donald Sinden |
Country of origin | United Kingdom |
Original language | English |
No. of series | 4 |
No. of episodes | 29 (list of episodes) |
Production | |
Running time | 25 minutes per episode |
Production company | London Weekend Television |
Original release | |
Network | ITV |
Release | 6 September 1975 – 4 March 1979 |
Related | |
The Two of Us |
Two's Company is a British television situation comedy series that ran from 1975 to 1979. Produced by London Weekend Television for the ITV Network, the programme starred Elaine Stritch and Donald Sinden.
Dorothy McNab is an American author residing in London. As she spends most of her days writing, she hires an English butler, Robert Hiller, to help run her Chelsea home. Being the epitome of the English gentleman, Robert does not approve of Dorothy's lurid thriller novels or her American ways. Much of the comedy stems from the banter between the two, as they continually disagree due to their cultural differences and often try to outwit each other.
Two's Company was created by Bill MacIlwraith, who also wrote all of the episodes. Although the first and second series were not simulcast nationally in the UK, the third and fourth series were shown in a primetime Sunday evening slot by all ITV stations. It was nominated for a BAFTA Award for "Best Comedy" programme in 1977, [1] and was nominated for four BAFTA Awards in 1979, including "Best Comedy", "Best Graphics" (opening credits sequence) and Stritch and Sinden were each nominated for "Best Light Entertainment Performance". [1]
Stritch and Sinden also performed the series theme song, with lyrics written by Sammy Cahn and music by Denis King, which played during the animated opening credits sequence where Stritch's character is portrayed as a brassy American eagle and Sinden's as a snooty British lion.
After its success in the UK, the series was remade for U.S. television in 1981 as The Two of Us starring Peter Cook and Mimi Kennedy, though this version was less successful and was cancelled the following year. Additionally, the original series was rerun on A&E during the mid-1980s.
All four series of Two's Company have been released on DVD in the UK, the US, and Australia.
Series | Episodes | Originally aired | ||
---|---|---|---|---|
First aired | Last aired | |||
1 | 6 | 6 September 1975 | 11 October 1975 | |
Christmas special | 25 December 1976 | |||
2 | 7 | 10 January 1977 | 21 February 1977 | |
3 | 8 | 22 January 1978 | 26 March 1978 | |
4 | 7 | 14 January 1979 | 4 March 1979 |
No. overall | No. in series | Title | Directed by | Produced by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "The Bait" | Stuart Allen | Stuart Allen | 6 September 1975 | |
Dorothy McNab is looking for a new butler. Robert Hiller knows he's going to take the position, but not until he's secured enough concessions. | ||||||
2 | 2 | "The Housekeeping" | Stuart Allen | Stuart Allen | 13 September 1975 | |
Dorothy is hosting a dinner party for an American Senator to secure his vote on a tax bill for American authors domiciled abroad. Robert ruins the evening having heard from a colleague that the Senator intends to vote against the bill. Featuring: Peter Carlisle as Ed and Helen Horton as Clare | ||||||
3 | 3 | "Dorothy's Electrician" | Stuart Allen | Stuart Allen | 20 September 1975 | |
Robert thinks the electrician that Dorothy has employed is not competent to carry out household repairs. Dorothy does not agree, but when the electrician messes up how will Dorothy save face? Featuring: Tony Selby as Mr. Burton | ||||||
4 | 4 | "The Patient" | Stuart Allen | Stuart Allen | 27 September 1975 | |
Robert falls down the stairs and hurts his ankle. Dorothy takes him to casualty and can't believe how long they have to wait. Featuring: Penelope Keith as Mrs. Philips and Saeed Jaffrey as the Doctor | ||||||
5 | 5 | "The Romance" | Stuart Allen | Stuart Allen | 4 October 1975 | |
Dorothy has Sir Percy and his nephew coming round to take photos to promote her latest book. But when Sir Percy takes a shine to Dorothy will Robert be able to stop watching the cricket on TV to help her? Featuring: Anthony Pedley as Sir Percy and Graham Armitage as Hugh | ||||||
6 | 6 | "Robert's Mother" | Stuart Allen | Stuart Allen | 11 October 1975 | |
Robert's mother is coming to stay and he warns Dorothy that she can be demanding. Dorothy soon discovers that this is the case and works out how to make her leave. Featuring: Joyce Carey as Mrs. Hiller |
No. overall | No. in series | Title | Directed by | Produced by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "A Loving Christmas" | John Reardon | Humphrey Barclay | 25 December 1976 | |
It's Christmas in the McNab household and both Dorothy and Robert say they're going away for Christmas. Both return to the house to find each other has a friend with them. To make matters worse Dorothy's cousin Clarence turns up uninvited. Featuring: Geraldine Newman as Gillian, Derek Waring as Nigel, John Bay as Clarence. |
No. overall | No. in series | Title | Directed by | Produced by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|
8 | 1 | "The Reluctant Traveller" | John Reardon | Humphrey Barclay | 10 January 1977 | |
Dorothy wants to take Robert to New York. Robert is afraid of flying and wants to go on the QE2. Will he get his way? | ||||||
9 | 2 | "The Burglary" | John Reardon | Humphrey Barclay | 17 January 1977 | |
The McNab residence has been burgled. Robert worries that he will be a suspect because of a valuable painting stolen from his previous place of employment. | ||||||
10 | 3 | "The Rubbish" | John Reardon | Humphrey Barclay | 24 January 1977 | |
Robert has a disagreement with the dustbin men about collecting extra rubbish. Things get out of hand and a council supervisor is called in. Featuring: Bryan Pringle as Sid, Norman Bird as Mr Bunn and Paddy Joyce as Mike | ||||||
11 | 4 | "The Honeymoon" | John Reardon | Humphrey Barclay | 31 January 1977 | |
An American friend of Dorothy's has asked her to patch up some differences that have appeared in her daughter's marriage. Featuring: Ed Bishop as Jack | ||||||
12 | 5 | "Robert's Record Player" | John Reardon | Humphrey Barclay | 7 February 1977 | |
Robert plays his records too loudly making their neighbor Mr Begley come round to complain. He irritates Dorothy and they end up in court. Featuring: George A. Cooper as Mr. Begley | ||||||
13 | 6 | "The Guests" | John Reardon | Humphrey Barclay | 14 February 1977 | |
When Dorothy is out shopping she meets a group of people on their way to India. She invites them back to the house for some food, but there's one problem, none of them are allowed to speak. | ||||||
14 | 7 | "The Cleaning Ladies" | John Reardon | Humphrey Barclay | 21 February 1977 | |
Dorothy and Robert disagree about the type of cleaner to employ. If they can't come to a decision they might have to do their own cleaning. Featuring: Patsy Rowlands as Lil and Andonia Katsaros as Nancy |
No. overall | No. in series | Title | Directed by | Produced by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|
15 | 1 | "The Invitation" | John Reardon | Humphrey Barclay | 22 January 1978 | |
Dorothy and Robert return to find that Dorothy has been invited to lunch with the Queen later that afternoon. Will she get there in time? Featuring: Rosalind Ayres as Joan, Barry Quin as Greg, Patsy Blower as Mary and Eric Mason as Taxi driver | ||||||
16 | 2 | "The Freezer" | John Reardon | Humphrey Barclay | 29 January 1978 | |
Dorothy wants a freezer but Robert doesn't. It's going to take a lot of ingenuity to get him to agree. | ||||||
17 | 3 | "The Pet" | John Reardon | Humphrey Barclay | 5 February 1978 | |
Dorothy wants a dog but Robert doesn't like pets. She gets a dog on trial from a Mrs Shelton. How will Robert react? Featuring: Beryl Reid as Mrs Shelton and Peter Childs as Laundryman | ||||||
18 | 4 | "The Take-Over Bid" | John Reardon | Humphrey Barclay | 12 February 1978 | |
Dorothy's chauffeur Vincent is after Robert's job. Dorothy is tempted but realizes maybe it's better the devil you know. Featuring: Colin Jeavons as Vincent | ||||||
19 | 5 | "The Virus" | John Reardon | Humphrey Barclay | 19 February 1978 | |
Dorothy is in bed with a virus. Robert is looking after her but when he takes to his bed, Dorothy has to look after him. | ||||||
20 | 6 | "The Critic" | John Reardon | Humphrey Barclay | 26 February 1978 | |
Dorothy's book gets a bad review in the newspaper from an anonymous critic. Dorothy is not happy when she finds out it was Robert that wrote the review. | ||||||
21 | 7 | "The Picnic" | John Reardon | Humphrey Barclay | 5 March 1978 | |
It's Dorothy's birthday and Robert is taking her on a picnic. A couple of Dorothy's friends want to tag along but they get lost in convoy. | ||||||
22 | 8 | "The Politicians" | John Reardon | Humphrey Barclay | 26 March 1978 | |
Dorothy has two Members of Parliament as guests and Robert's class prejudice comes to the surface. Featuring: James Villiers as Peter Boatwright and David Ryall as George Gunn |
No. overall | No. in series | Title | Directed by | Produced by | Original air date | |
---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "The Club" | John Reardon | Humphrey Barclay | 14 January 1979 | |
Dorothy and Robert argue about who can control the heating thermostat. Dorothy and Robert agree that if she can enter his exclusively all male club for three hours within three days, she can take control of the heating. | ||||||
24 | 2 | "The Clergy" | John Reardon | Humphrey Barclay | 21 January 1979 | |
Dorothy offers her old dressing table to the boy scouts thinking it's to raise money for charity. When she finds out it's actually for a bonfire she says it's worth £300. It's not long before every charity wants a share. | ||||||
25 | 3 | "The Salesman" | John Reardon | Humphrey Barclay | 28 January 1979 | |
Dorothy and Robert encounter an extremely pushy door to door encyclopedia salesman who won't take no for an answer. Featuring: John Ringham as Neville | ||||||
26 | 4 | "The Visiting Scots" | John Reardon | Humphrey Barclay | 4 February 1979 | |
Dorothy is extremely nervous when her accountant visits to check her books. However, she shouldn't have worried as her accountant says she should be spending more to take advantage of the tax breaks. | ||||||
27 | 5 | "The Silence" | John Reardon | Humphrey Barclay | 11 February 1979 | |
Robert and Dorothy disagree about the type of tiles to get for the kitchen. When Robert buys the tiles he wanted a silence ensues. Things are resolved when Dorothy employs a couple of mediators. Featuring: Alison Steadman as Pamela, Richard O'Callaghan as Richard and George Tovey as Fred | ||||||
28 | 6 | "The Rolls-Royce" | John Reardon | Humphrey Barclay | 25 February 1979 | |
Robert wants Dorothy to buy a Rolls-Royce but Dorothy is having second thoughts. She relents in the end so that they can go to the opera in style. | ||||||
29 | 7 | "The Friendly Aristocrats" | John Reardon | Humphrey Barclay | 4 March 1979 | |
Dorothy is staying as a guest at a country house. Robert is mistaken as her partner and put in the guest suite. Fearing he'll have to stay in the servants' quarters if the truth is discovered, they decide to keep up the pretence. Things get difficult when mutual friends arrive. Featuring: John Savident as Paul and Milton Johns as Charles |
Victoria Wood was an English comedian, actress, lyricist, singer, composer, pianist, screenwriter, producer and director. Wood wrote and starred in dozens of sketches, plays, musicals, films and sitcoms over several decades and her live comedy act was interspersed with her own compositions which she performed at the piano. Much of her humour was grounded in everyday life and included references to activities, attitudes and products that are considered to exemplify Britain. She was noted for her skills in observational comedy and in satirising aspects of social class.
Clare JuliaHawes, known professionally as Keeley Hawes, is an English actress. After beginning her career in a number of literary adaptations, including Our Mutual Friend (1998) and Tipping the Velvet (2002), Hawes rose to fame for her portrayal of Zoe Reynolds in the BBC series Spooks (2002–2004), followed by her co-lead performance as DI Alex Drake in Ashes to Ashes (2008–2010). She is also known for her roles in Jed Mercurio's Line of Duty as DI Lindsay Denton (2014–2016) and in BBC One drama Bodyguard (2018) in which she played Home Secretary Julia Montague. Hawes is a three-time BAFTA TV Award nominee, having been nominated for the British Academy Television Award for Best Actress for her roles as Lindsay Denton and Julia Montague, and a British Academy Television Award for Best Supporting Actress for her role as Dorothy Wick in the drama Mrs Wilson.
Elaine Stritch was an American actress, known for her work on Broadway and later, television. She made her professional stage debut in 1944 and appeared in numerous stage plays, musicals, feature films and television series. Stritch was inducted into the American Theater Hall of Fame in 1995.
Julia Charlotte L. Davis is an English actress, comedian, director and writer. She is known for writing and starring in the BBC Three comedy Nighty Night (2004–2005) and the comedies Hunderby (2012–2015) and Camping (2016), which she also directed. Davis has been noted by critics for creating boundary-pushing black comedy that centres female anti-hero characters.
Humphrey Barclay BEM is a British comedy executive and producer.
Sir Donald Alfred Sinden was a British actor.
Anne Wood, CBE is an English children's television producer, responsible for creating shows such as Teletubbies with Andrew Davenport. She is also the creator of Tots TV and Rosie and Jim. She was a recipient of the Eleanor Farjeon Award.
Darren John Boyd is a British actor who starred in the Sky 1 series Spy, for which he won BAFTA TV Award for Best Male Comedy Performance. His work in television and film spans comedy and drama.
Chris Lang is a British screenwriter, producer and actor. Lang has written for many British television series but is best known as the writer, creator and executive producer of Unforgotten.
The IT Crowd is a British sitcom originally broadcast by Channel 4, written and directed by Graham Linehan, produced by Ash Atalla and starring Chris O'Dowd, Richard Ayoade, Katherine Parkinson, and Matt Berry. Set in the offices of the fictional Reynholm Industries in London, the series revolves around the three staff members of its IT department: technical genius Maurice Moss (Ayoade); work-shy Roy Trenneman (O'Dowd); and Jen Barber (Parkinson), the department head/relationship manager who knows nothing about IT. The show also focuses on the bosses of Reynholm Industries: Denholm Reynholm and later, his son Douglas. Goth IT technician Richmond Avenal, who resides in the server room, also appears in a number of episodes.
Ruth Alexandra Elisabeth Jones is a Welsh actress, comedian, writer, and producer. She co-wrote and co-starred in the award-winning BBC sitcom Gavin & Stacey. She later co-wrote and starred in the Sky One comedy-drama Stella (2012-2017), for which she was nominated for the BAFTA Award for Best Female Comedy Performance and won the BAFTA Cymru Award for Best Screenwriter.
Sharon Lorencia Horgan is a British-born Irish actress, writer, director, producer, and comedian. She is best known for creating and starring in the comedy series Pulling (2006–2009), Catastrophe (2015–2019), and Bad Sisters (2022–present). She also created the comedy series Divorce (2016–2019), Motherland (2016–present), and Shining Vale (2022–present).
Brideshead Revisited is a 1981 British television serial starring Jeremy Irons and Anthony Andrews. It was produced by Granada Television for broadcast by the ITV network. Significant elements of it were directed by Michael Lindsay-Hogg, who handled the initial phases of the production, before Charles Sturridge carried on with the series. The first episode is credited to both men equally.
Joanna Marion Scanlan is a British actress and writer. On television, she is known for her roles in The Thick of It (2005–2012), Big School (2013–2014), Puppy Love (2014), No Offence (2015–2018), Requiem (2018), and The Larkins (2021). She was nominated for three BAFTA TV Awards for Getting On (2009–2012), including two for Best Writing.
Kenton Allen is a British television producer and executive. He became Chief Executive of Big Talk Productions in September 2008. He is a multi-award–winning programme-maker with credits including the BAFTA Award-winning sitcoms The Royle Family and Rev. and the Oscar-winning film Six Shooter. He was the Advisory Chair of the Media Guardian Edinburgh International Television Festival 2012.
The Inbetweeners is a British coming-of-age television teen sitcom, which originally aired on E4 from 2008 to 2010 and was created and written by Damon Beesley and Iain Morris. The series follows the misadventures of suburban teenager William McKenzie and his friends Simon Cooper, Neil Sutherland and Jay Cartwright at the fictional Rudge Park Comprehensive. The programme involves situations of school life, uncaring school staff, friendship, male bonding, lad culture and adolescent sexuality. Despite receiving an initially lukewarm reception, it has been described a classic amongst the most successful British sitcoms of the 21st century.
Monica Margaret Dolan is an English actress. She won the BAFTA TV Award for Best Supporting Actress for playing Rosemary West in Appropriate Adult (2011).
Jeff Pope is a British television producer and screenwriter who co-wrote the film Pierrepoint and the television drama The Fattest Man in Britain and who won a BAFTA in 2006 for the drama See No Evil: The Moors Murders. He is also the Head of ITV Productions Factual Drama. Pope wrote the screenplay for the 2018 film Stan & Ollie, and co-wrote the 2022 film The Lost King.
Hunderby is a British black comedy produced by Sky and written by Julia Davis. It was first broadcast on Sky Atlantic in 2012. The series won two awards at the British Comedy Awards in 2012; it also won Davis a BAFTA TV Award for best comedy writing. Hunderby returned in December 2015 for a second series consisting of two one-hour specials.
Two Brothers Pictures is a British television production company founded in 2014 by brothers Harry and Jack Williams. The company launched with the BBC One series The Missing. The show was nominated for 2 Golden Globe Awards, 4 BAFTAs and 2 Emmys as well as winning two Nymph d'Ors, Bulldog, and BPG awards. The Missing returned in 2016 for a second series airing on BBC One and Starz.