Tylluan Wen

Last updated

Tylluan Wen is a Welsh language film / television drama produced in Wales in 1997 by Ffilmiau'r Nant and directed by Angharad Jones. [1] It is set in Llan Ffestiniog, Gwynedd, as an adaptation of Angharad Jones' novel Y Dylluan Wen (The White Owl). The film was studied as part of the Welsh literature GCSE course until 2022/23.

Contents

The village scenes were filmed in Talysarn, and scenes are set in Holyhead, Blaenau Ffestiniog, and on the Conwy Valley Railway. The Castell Blodeuwedd scene was filmed at Tomen y Mur Roman Fort, Trawsfynydd, near the coastal town of Porthmadog.

The film was broadcast on the Welsh-language television channel S4C.

Characters and actors

CharacterActor
Martha/Eirlys Sian James
Ifor Preis John Ogwen
Meri Preis Betsan Llwyd
RogerMalwoden John

Storyline

Martha arrives at Y Llan via train, a small town, situated deep in North Wales where the main character grew up (filmed at Blaenau Ffestiniog rail-station). Travelling from Ireland, and leaving her baby behind, Martha stays with the local primary school's headmaster, Ifor Preis and his wife, Meri. Although claiming to return to her home-town of Llan for the sake of coming home, she comes seeking vengeance over her father's death. After an incident when Martha was in school, involving a spilled glass of milk, Ifor punished her and a school friend, Roger by caning them repeatedly. Returning home in tears, Martha's father demands to know what is wrong and discovers the marks from the cane. Furious, her father begins his journey to the school to confront the harsh headmaster. Abruptly her father is hit by a car on the way there, killing him, Martha witnesses this. She believes that Ifor Preis is responsible for her father's death and she wants so get revenge on him. After developing a friendship with Meri and their child Gwen, Martha tricks the family by manipulating Ifor to have an affair with her. At a concert held in the school, Martha reveals to the whole village including Meri about the affair, destroying Ifor's status in the community. Her identity is kept hidden until the very end, where her real name Eirlys, is revealed. She ends up killing Ifor by throwing a harp on him after he attempted to choke her. Gwen witnesses this, and immediately runs outside, towards the road. Martha throws herself in front of an incoming car, driven by a drunken Roger, in order to save Gwen, killing Martha suddenly. A white owl lands on the bonnet of the car, then on Martha to signify the Mabinogi Tale of Blodeuwedd.

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Gwydion</span> Character from Welsh mythology

Gwydion fab Dôn is a magician, hero and trickster of Welsh mythology, appearing most prominently in the Fourth Branch of the Mabinogi, which focuses largely on his relationship with his young nephew, Lleu Llaw Gyffes. He also appears prominently in the Welsh Triads, the Book of Taliesin and the Stanzas of the Graves.

In Welsh mythology, Math fab Mathonwy, also called Math ap Mathonwy was a king of Gwynedd who needed to rest his feet in the lap of a virgin unless he was at war, or he would die. The story of Math is the fourth of the Four Branches of the Mabinogi.

Lleu Llaw Gyffes is a hero of Welsh mythology. He appears most prominently in the Fourth Branch of the Mabinogi, the tale of Math fab Mathonwy, which tells the tale of his birth, his marriage, his death, his resurrection and his accession to the throne of Gwynedd. He is a warrior and magician, invariably associated with his uncle Gwydion.

<span class="mw-page-title-main">Blodeuwedd</span> Wife of Lleu Llaw Gyffes in Welsh mythology

Blodeuwedd, is married to Lleu Llaw Gyffes in Welsh mythology. She was made from the flowers of broom, meadowsweet and oak by the magicians Math and Gwydion, and is a central figure in Math fab Mathonwy, the last of the Four Branches of the Mabinogi.

<i>The Owl Service</i> 1967 young adult novel by Alan Garner

The Owl Service is a low fantasy novel for young adults by Alan Garner, published by Collins in 1967. Set in modern Wales, it is an adaptation of the story of the mythical Welsh woman Blodeuwedd, an "expression of the myth" in the author's words.

<span class="mw-page-title-main">Llan Ffestiniog</span> Human settlement in Wales

Llan Ffestiniog, also known as Ffestiniog or simply Llan, is a village in Gwynedd, Wales, about 2 miles south of Blaenau Ffestiniog. Llan Ffestiniog is the older of the two communities, with its church and other buildings predating most of Blaenau Ffestiniog. The population was given as 864 in the 2011 census.

<span class="mw-page-title-main">Dolwyddelan</span> Village in Wales

Dolwyddelan is a village and community in Conwy County Borough, Wales. The community occupies most of the valley of the Afon Lledr, and contains the settlements of Dolwyddelan, Pentre Bont, Blaenau Dolwyddelan, and Pont-y-Pant. It lies within Snowdonia, and the surrounding hills are part of the Moelwynion range. The population of the community was recorded as 454 in the 2021 census, and in the 2011 census the proportion of Welsh speakers was recorded as 50.8%.

<span class="mw-page-title-main">Conwy Valley line</span> Railway line in North Wales

The Conwy Valley line is a railway line in north-west Wales. It runs from Llandudno via Llandudno Junction to Blaenau Ffestiniog, and was originally part of the London and North Western Railway, being opened in stages to 1879. The primary purpose of the line was to carry slate from the Ffestiniog quarries to a specially built quay at Deganwy for export by sea. The line also provided goods facilities for the market town of Llanrwst, and via the extensive facilities at Betws-y-Coed on the London to Holyhead A5 turnpike road it served many isolated communities in Snowdonia and also the developing tourist industry. Although only a little over 27 miles (43 km) between Llandudno and Blaenau Ffestiniog, the journey takes over one hour, largely due to the sinuous and steeply graded nature of the route taken. Most of the stations along the line are treated as request stops.

<span class="mw-page-title-main">Tan-y-Bwlch railway station</span>

Tan-y-Bwlch railway station is the principal intermediate passenger station on the narrow gauge Ffestiniog Railway, which was built in 1836 to carry dressed slate from Blaenau Ffestiniog to Porthmadog for export by sea. The station lies off the B4410 former turnpike road from Maentwrog to Llanfrothen and Beddgelert, which the railway crosses on a fine cast-iron skew bridge.

Raymond Garlick was an Anglo-Welsh poet. He was also the first editor of The Anglo-Welsh Review, a lecturer, critic, and campaigner for the use of the Welsh language.

<span class="mw-page-title-main">Slate industry in Wales</span>

The existence of a slate industry in Wales is attested since the Roman period, when slate was used to roof the fort at Segontium, now Caernarfon. The slate industry grew slowly until the early 18th century, then rapidly during the Industrial Revolution in Wales until the late 19th century, at which time the most important slate producing areas were in northwest Wales. These sites included the Penrhyn Quarry near Bethesda, the Dinorwic Quarry near Llanberis, the Nantlle Valley quarries, and Blaenau Ffestiniog, where the slate was mined rather than quarried. Penrhyn and Dinorwig were the two largest slate quarries in the world, and the Oakeley mine at Blaenau Ffestiniog was the largest slate mine in the world. Slate is mainly used for roofing, but is also produced as thicker slab for a variety of uses including flooring, worktops and headstones.

<span class="mw-page-title-main">Festiniog railway station</span> Disused railway station in Gwynedd, Wales

Festiniog railway station served the village of Llan Ffestiniog, Gwynedd, Wales. This station was one of many 19th century institutions in Wales to be given an anglicised name. Over the years, and especially since the Second World War, most have been rendered into Welsh or given both Welsh and English names, but Festiniog station closed before this happened. The village of Llan Ffestiniog – known locally simply as "Llan" – lies over 3 km south of the larger and more recent Blaenau Ffestiniog, and over three miles south by rail.

Ifor Owen was a Welsh educator who was notable for writing, illustrating and publishing Hwyl, the first children's comic book in the Welsh language.

Llech Ronw, or the Slate of Gronw, is a holed stone located along Afon Bryn Saeth in Blaenau Ffestiniog, Wales. The stone is described as being roughly forty inches by thirty inches with a hole of about an inch in diameter going through it.

<i>Math fab Mathonwy</i> (branch)

Math fab Mathonwy, "Math, the son of Mathonwy" is a legendary tale from medieval Welsh literature and the final of the four branches of the Mabinogi. It tells of a vicious war between the north and the south, of the birth of Lleu Llaw Gyffes and Dylan ail Don, of the tyngedau of Arianrhod, and of the creation of Blodeuwedd, a woman made of flowers. The chief characters of the tale are Math, king of Gwynedd, his nephew Gwydion, a magician, warrior and trickster, and Gwydion's own nephew, Lleu, cursed by his mother Arianrhod.

Fanny Winifred Edwards was a school teacher, children's author and dramatist. She was born, lived, worked and died near Ffestiniog in North Wales: her writing was in the Welsh language.

Blaenau Festiniog Junction railway station was the Festiniog Railway (FR)'s third of eventually five passenger stations in Blaenau Ffestiniog, then in Merionethshire, now in Gwynedd, Wales.

<span class="mw-page-title-main">Blaenau Ffestiniog Central railway station</span> Railway station in Wales

On 10 September 1883, the Bala and Festiniog Railway (B&FR) and the Festiniog Railway (FR) opened what would be known as an interchange station in Blaenau Ffestiniog, Merionethshire, Wales. Merionethshire is now part of the county of Gwynedd.

Rhiannon Davies Jones was a Welsh historical novelist, lecturer and Welsh nationalist who wrote in Welsh. Educated at University College Bangor, she won two prizes for short novels, two Prose Medals at the National Eisteddfod of Wales and the crown at the 1973 Anglesey Eisteddfod. Jones published ten novels with her works covering fictional diaries, her political beliefs and responses to political events, and Welsh kings and princes.

References

  1. "Archived copy". Archived from the original on 2015-04-27. Retrieved 2011-01-06.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)