Vellala Sathyam

Last updated

Vellala Sathyam was a Kannada writer and poet based in Bangalore. He has written many novels in Kannada, one of them being Mahaatyaagi, based on Charles Dickens' A Tale of Two Cities . [1] His other novel, Dr.Srinath is based on H.G.Wells' The Invisible Man . Nilambari is based on Wilkie Collins novel The Woman In White and 'Chintamani' is based on same author's The Moonstone.

Contents

In addition he has indianized many Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes mysteries. Sherlock Holmes becomes Rao and Watson becomes Sathyam.

Vellala Sathyam had an ability to Indianize the western novels.

Works

Adaptations of novels in cinema

See also

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Sudha Murty</span> Indian writer and philanthropist (born 1951)

Sudha Murty is an Indian educator, author and philanthropist who is chairperson of the Infosys Foundation. She is married to the co-founder of Infosys, N. R. Narayana Murthy. Murty was awarded the Padma Shri, the fourth highest civilian award in India, for social work by the Government of India in 2006. Later in 2023, she was awarded the Padma Bhushan, the third highest civilian award in India.

<span class="mw-page-title-main">P. B. Sreenivas</span> Indian singer, musician, poet (1930–2013)

Prathivadhi Bhayankara Sreenivas widely known as P. B. Sreenivas was an Indian playback singer, composer, harmonium player, lyricist, littérateur, and poet known for his works in South cinema, and Bollywood. His major chunk of work has been in Kannada, Tamil, and Telugu languages. He has garnered the Kannada Rajyotsava Prashasti, the Tamil Kalaimamani Award, and the Madhavapeddi Satyam Award by the Andhra Siva Foundation, for his contributions to music and cinema. In his honor, Sri Kala Sudha Telugu Association of Chennai, instituted the P. B. Sreenivas Mahapurush Award to honor veteran singers.

<span class="mw-page-title-main">Puttanna Kanagal</span> Indian filmmaker

Shubraveshti Ramaswamiah Seetharama Sharma, known popularly as S. R. Puttanna Kanagal, was an Indian filmmaker known for his work in Kannada cinema. He is often considered one of Kannada cinema's most influential filmmakers.

<span class="mw-page-title-main">Vinayaka Krishna Gokak</span> Indian writer (1909–1992)

Vinayaka Krishna Gokak, abbreviated in Kannada as Vi. Kru. Gokak, was an Indian historian and writer in the Kannada language and a scholar of English and Kannada literatures. He was the fifth writer to be honoured with the Jnanpith Award in 1990 for Kannada language, for his epic Bharatha Sindhu Rashmi. Bharatha Sindhu Rashmi deals with the Vedic age and is perhaps the longest epic narrative in any language in the 20th century. In 1961, Gokak was awarded the Padma Shri from the Government of India for Dyava Prithvi.

<span class="mw-page-title-main">Vishnuvardhan (actor)</span> Indian actor (1950–2009)

Sampath Kumar, known by his stage name Vishnuvardhan, was an Indian actor who worked predominantly in Kannada cinema besides also having sporadically appeared in Tamil, Hindi, Telugu and Malayalam language films. Vishnuvardhan has a prolific career spanning over four decades, during which he has acted in more than 220 films. A popular cultural icon of Karnataka, and holds the status of a matinée idol amongst the Kannada diaspora. He is popularly called as Sahasa Simha, Dada and The Angry Young Man of Kannada Cinema. Vishnuvardhan's contributions to Kannada cinema have been praised by his contemporaries in the Indian film industry. The Government of Karnataka honoured him with the Rajyothsava Prashasthi in 1990 and the Dr. Rajkumar Lifetime Achievement Award in 2007 for his contributions to Kannada cinema. He was called The Phoenix of Indian Cinema by CNN-News18. In 2008, a poll conducted by CNN-IBN listed Vishnuvardhan as the most popular star in the Kannada film industry.

<span class="mw-page-title-main">P. Lankesh</span> Indian film director

Palya Lankesh was an Indian poet, fiction writer, playwright, translator, screenplay writer and journalist who wrote in the Kannada language. He was also an award-winning film director.

<span class="mw-page-title-main">A. N. Krishna Rao</span> Indian Kannada novelist

Arakalagudu Narasingarao Krishna Rao, popularly known as Anakru, was an Indian writer. He is one of the best-known writers in the Kannada-language and was popularly known as Kadambari Sarvabhouma. The inception of the Pragatishila ("progressive") movement in Kannada literature is credited to him. He received an honorary doctorate from the Mysore University and is also a recipient of the Karnataka Sahitya Academy Award.

<span class="mw-page-title-main">K. S. Nissar Ahmed</span> Indian writer (1936–2020)

Kokkare Hosahalli Shekh Haider Nissar Ahmed was an Indian poet and writer in the Kannada language. He was awarded the Padma Shri (2008), the Rajyotsava Award (1981) and the Pampa award for his work (2017). He became a household name for his work Nityotsava, which is a poem about Karnataka, a piece he composed after seeing Jog falls. He has numerous poems, translations and children's books to his credit. He is known for using simple words that resonate deeply with the public in his literary work.

<span class="mw-page-title-main">Srinath</span> Indian Kannada actor

Narayana Swamy, known by his stage name Srinath, is an Indian actor and film producer who works predominantly in Kannada cinema. He holds the position of vice-president of the Kannada television channel Udaya TV. He is popular for presenting the Game Show, Adarsha Dampatigalu. Srinath has earned the nickname Pranaya Raja meaning 'King of Romance' because of his stupendous success in romantic movies during the 70s. In 2003, he was conferred the ‛Kalaratna’ Award by the Government of Karnataka.

<span class="mw-page-title-main">Chandrashekhara Kambara</span> Indian poet, playwright

Chandrashekhara Kambara is a prominent Indian poet, playwright, folklorist, film director in Kannada language and the founder-vice-chancellor of Kannada University in Hampi also president of the Sahitya Akademi, country's premier literary institution, after Vinayak Krishna Gokak (1983) and U.R. Ananthamurthy (1993). He is known for effective adaptation of the North Karnataka dialect of the Kannada language in his plays, and poems, in a similar style as in the works of D.R. Bendre.

<span class="mw-page-title-main">S. L. Bhyrappa</span> Indian novelist, philosopher and screenwriter

Santeshivara Lingannaiah Bhyrappa is an Indian novelist, philosopher and screenwriter who writes in Kannada. His work is popular in the state of Karnataka and he is widely regarded as one of modern India's popular novelists. His novels are unique in terms of theme, structure, and characterization. He has been among the top-selling authors in the Kannada language and his books have been translated into Hindi and Marathi which have also been sellers.

Venugopala Soraba was an Indian poet and writer in Kannada and in English. He authored five novels in Kannada and several collections of poems in Kannada and English. His first major literary work was a collection of poems called Musuku Nasuku.

<span class="mw-page-title-main">D. R. Nagaraj</span> Indian writer critic (1954–1998)

Dr. D. R. Nagaraj was an Indian cultural critic, political commentator and an expert on medieval and modern Kannada poetry and Dalit movement who wrote in Kannada and English languages. He won Sahitya Akademi Award for his work Sahitya Kathana. He started out as a Marxist critic but renounced the Marxist framework that he had used in the book Amruta mattu Garuda as too reductionist and became a much more eclectic and complex thinker. He is among the few Indian thinkers to shed new light on Dalit and Bahujan politics. He regarded the Gandhi-Ambedkar debate on the issue of caste system and untouchability as the most important contemporary debate whose outcome would determine the fate of India in the 21st century.

Balaji Tangali Lalitha Naik is an Indian social activist, politician, writer, film actress who was the minister of Kannada, Culture, and Department of Women & Child Welfare of Karnataka. Naik has also served as an MLC (1986-1992) and MLA (1994-1999). She won the Karnataka Sahitya Academy Award in 1991. She is also known for leading important literary, social and language-rights movements such as Bandaya movement and Gokak agitation.

Police Matthu Dada is a 1991 Indian Kannada-language action film, directed by Thulasi-Shyam and produced by R. F. Manik Chand and K. Nithyanand. The film stars Vishnuvardhan, Sangeeta Bijlani, Roopa Ganguly and Srinath. The film has musical score by Bappi Lahiri. The film was simultaneously made in Hindi as Inspector Dhanush with slightly different supporting cast.

Onde Balliya Hoogalu is a 1967 Indian Kannada film, directed by M.Nageshwara Rao and M. S. Nayak and produced by Vanamala S. Nayak. The film stars K. S. Ashwath, Rajashankar, Balakrishna and Dikki Madhavarao in the lead roles. The film has musical score by Satyam. The film was a remake of the 1952 Tamil film En Thangai which was earlier remade in Hindi in 1959 as Chhoti Bahen and later in Telugu in 1967 as Aada Paduchu.

<span class="mw-page-title-main">Karanam Pavan Prasad</span> Indian author, artist and playwright

Karanam Pavan Prasad is an Indian author, artist and playwright in Kannada language. He gained notability with his first novel Karma (ಕರ್ಮ). His second novel was Nunni.

<span class="mw-page-title-main">Shraddha Srinath</span> Indian actress and model

Shraddha Rama Srinath known Professionally as Shraddha Srinath is an Indian actress who predominantly appears in Tamil, Kannada and Telugu films. She debuted with the Malayalam film Kohinoor and gained wide acclaim for her role in the Kannada psychological thriller U Turn (2016) for which she won the Filmfare Award for Best Actress and also for her performances in Jersey, Urvi, Vikram Vedha, Nerkonda Paarvai and Operation Alamelamma. For the latter, she won Filmfare Critics Award for Best Actress – South award. She won the Zee Cine Awards Telugu for Best Find of the Year - Female in 2020 for her role in Jersey.

References

  1. Publisher's note, Mahaatyagi. Navajyoti Prakashan, Bangalore. pp. 2–3.
  2. Dighbandana - to whom?
  3. Glut of films before 'Aashada Masa'