Wikilala

Last updated
Wikilala
Wikilala logo.svg
Official patch of Wikilala
Type of site
Digital library
Available in Ottoman Turkish, Turkish
Headquarters,
Turkey
Country of originTurkey
Area servedWorldwide
Founder(s) Sadi Özgür, Harun Tuncer
Revenue Institutional subscription
URL wikilala.com
RegistrationYes
Launched2019;5 years ago (2019)
Current statusactive

Wikilala, nicknamed as Google of Ottoman Turkish, is a Turkish digital library of Ottoman Turkish textual materials. Wikilala, which is currently in its beta version, consists of more than 109,000 printed Ottoman Turkish textual materials, including over 45,000 newspapers, 32,000 journals, 4,000 books and 26,000 articles. Wikilala provides its users with full-text search through its database using Ottoman Turkish alphabet or Turkish alphabet. [1]

Contents

History

The project was started in 2019 by Sadi Özgür, lecturer of Department of History, Istanbul Aydın University. He started the project in collaboration with Harun Tuncer, a project consultant. The library consists of a detailed account of Ottoman literature, social and cultural life, and the political environment of the Empire.

Digitalisation

Document digitalisation involves various stages. A document is scanned or digitalized with high resolutions using modern devices. However, if a document is already digitalized, it can be uploaded directly. Digitalized documents are uploaded to the website with a searchable mechanism.

Features

All uploaded documents becomes accessible through an Optical character recognition (OCR) technique, allowing a user to find relevant information in Latin and Arabic texts. [2]

The website, which is in beta version, has received over 200,000 visitors from 107 countries since its launch in 2019. [3]

Other works

The Turkish dictionary titled el-Hazînetü'l-Azîziye fi'l-Lügati'l-Osmâniyye by Sir James Redhouse was lost in the country, however it was discovered and digitalized by Wikilala. Redhouse took twenty years to create that dictionary in 10 volumes. [4]

Awards

Wikilala was awarded Innovative Initiative of the Year Award by the Ministry of Culture and Tourism in April 2021 for its role in preserving Ottoman history. [5]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Internet Archive</span> American nonprofit digital archive

The Internet Archive is an American nonprofit digital library founded in 1996 by Brewster Kahle. It provides free access to collections of digitized materials including websites, software applications, music, audiovisual, and print materials. The Archive also advocates for a free and open Internet. As of February 4, 2024, the Internet Archive held more than 44 million print materials, 10.6 million videos, 1 million software programs, 15 million audio files, 4.8 million images, 255,000 concerts, and over 835 billion web pages in its Wayback Machine. Its mission is committing to provide "universal access to all knowledge".

<span class="mw-page-title-main">Digitization</span> Converting information into digital form

Digitization is the process of converting information into a digital format. The result is the representation of an object, image, sound, document, or signal obtained by generating a series of numbers that describe a discrete set of points or samples. The result is called digital representation or, more specifically, a digital image, for the object, and digital form, for the signal. In modern practice, the digitized data is in the form of binary numbers, which facilitates processing by digital computers and other operations, but digitizing simply means "the conversion of analog source material into a numerical format"; the decimal or any other number system can be used instead.

<span class="mw-page-title-main">Wikisource</span> Free online library on a wiki

Wikisource is an online digital library of free-content textual sources on a wiki, operated by the Wikimedia Foundation. Wikisource is the name of the project as a whole and the name for each instance of that project ; multiple Wikisources make up the overall project of Wikisource. The project's aim is to host all forms of free text, in many languages, and translations. Originally conceived as an archive to store useful or important historical texts, it has expanded to become a general-content library. The project officially began on November 24, 2003, under the name Project Sourceberg, a play on Project Gutenberg. The name Wikisource was adopted later that year and it received its own domain name.

<span class="mw-page-title-main">Ottoman Turkish</span> Standardized register of Turkish in the Ottoman Empire

Ottoman Turkish was the standardized register of the Turkish language in the Ottoman Empire. It borrowed extensively, in all aspects, from Arabic and Persian. It was written in the Ottoman Turkish alphabet. Ottoman Turkish was largely unintelligible to the less-educated lower-class and to rural Turks, who continued to use kaba Türkçe, which used far fewer foreign loanwords and is the basis of the modern standard. The Tanzimât era (1839–1876) saw the application of the term "Ottoman" when referring to the language ; Modern Turkish uses the same terms when referring to the language of that era. More generically, the Turkish language was called تركچه Türkçe or تركی Türkî "Turkish".

<span class="mw-page-title-main">Picasa</span> Image organizer and image viewer (2002–2016)

Picasa was a cross-platform image organizer and image viewer for organizing and editing digital photos, integrated with a now defunct photo-sharing website, originally created by a company named Lifescape in 2002. "Picasa" is a blend of the name of Spanish painter Pablo Picasso, the word casa and "pic" for pictures.

<span class="mw-page-title-main">Google Scholar</span> Academic search service by Google

Google Scholar is a freely accessible web search engine that indexes the full text or metadata of scholarly literature across an array of publishing formats and disciplines. Released in beta in November 2004, the Google Scholar index includes peer-reviewed online academic journals and books, conference papers, theses and dissertations, preprints, abstracts, technical reports, and other scholarly literature, including court opinions and patents.

<span class="mw-page-title-main">XWiki</span> Wiki engine

XWiki is a free wiki software platform written in Java with a design emphasis on extensibility. XWiki is an enterprise wiki. It includes WYSIWYG editing, OpenDocument based document import/export, semantic annotations and tagging, and advanced permissions management.

Wikimapia is a geographic online encyclopedia project. The project implements an interactive "clickable" web map that utilizes Google Maps with a geographically-referenced wiki system, with the aim to mark and describe all geographical objects in the world.

<span class="mw-page-title-main">Zotero</span> Open-source reference management software

Zotero is free and open-source reference management software to manage bibliographic data and related research materials, such as PDF and ePUB files. Features include web browser integration, online syncing, generation of in-text citations, footnotes, and bibliographies, integrated PDF, ePUB and HTML readers with annotation capabilities, and a note editor, as well as integration with the word processors Microsoft Word, LibreOffice Writer, and Google Docs. It was originally created at the Center for History and New Media at George Mason University and, as of 2021, is developed by the non-profit Corporation for Digital Scholarship.

Lala was an online music store created by Silicon Valley entrepreneur Bill Nguyen. The service allowed members to legally create online shareable "playlists" of their own uploaded music which could play full length songs for other registered Lala members, purchase MP3s, stream music on a one-time basis or as inexpensively purchased "web songs," buy new CDs from the Lala store, leave blurbs on other members' pages, and participate in the community forums. Lala contracted with major labels and offered a large catalog of albums to stream or purchase. Their home page claimed over 8 million licensed songs available.

<span class="mw-page-title-main">Digital library</span> Online database of digital objects stored in electronic media formats and accessible via computers

A digital library is an online database of digital objects that can include text, still images, audio, video, digital documents, or other digital media formats or a library accessible through the internet. Objects can consist of digitized content like print or photographs, as well as originally produced digital content like word processor files or social media posts. In addition to storing content, digital libraries provide means for organizing, searching, and retrieving the content contained in the collection. Digital libraries can vary immensely in size and scope, and can be maintained by individuals or organizations. The digital content may be stored locally, or accessed remotely via computer networks. These information retrieval systems are able to exchange information with each other through interoperability and sustainability.

<span class="mw-page-title-main">Wikimedia Commons</span> Online repository of free-use images, sounds and other media

Wikimedia Commons, or simply Commons, is a wiki-based media repository of free-to-use images, sounds, videos and other media. It is a project of the Wikimedia Foundation.

Course Hero is an American education technology website company based in Redwood City, California which operates an online learning platform for students to access course-specific study resources and online tutors.

<span class="mw-page-title-main">Trove</span> Australian online library database aggregator

Trove is an Australian online library database owned by the National Library of Australia in which it holds partnerships with source providers National and State Libraries Australia, an aggregator and service which includes full text documents, digital images, bibliographic and holdings data of items which are not available digitally, and a free faceted-search engine as a discovery tool.

<span class="mw-page-title-main">Women's Library and Information Centre Foundation</span> Library for female writers in Turkey

The Women's Library and Information Centre Foundation (WLICF) is the first and only women's library in Turkey. It was founded in Istanbul in 1989 and opened on April 14, 1990, mainly to assist research on the history of women. The library has assigned itself the mission of acquiring, protecting, and preserving the women-centred intellectual capital in Turkey with an emphasis on improving accessibility of information.

ownCloud Free software for cloud computing

ownCloud, a Kiteworks Company, is a free and open-source software project for content collaboration and sharing and syncing of files in distributed and federated enterprise scenarios. It allows companies and remote end-users to organize their documents on servers, computers, and mobile devices and work with them collaboratively while keeping a centrally organized and synchronized state.

The following outline is provided as an overview of and topical guide to search engines.

<span class="mw-page-title-main">Presidential Library (Turkey)</span> The Nations Library of the Presidency

The Nation's Library of the Presidency, also commonly referred to as the Presidential Library, is the largest library in Turkey, with a collection of over 4 million printed books and over 120 million electronic editions published in 134 languages. The Presidential Library was officially inaugurated by President Recep Tayyip Erdoğan on February 21, 2020. In addition to receiving a copy of materials printed in the country as a depository library, the Presidential Library also receives books from every country where Turkey has a diplomatic mission, in collaboration with the Foreign Ministry. It is home to the Dīwān Lughāt al-Turk, the first comprehensive dictionary of Turkic languages, compiled in 1072–74 by the Turkic scholar Mahmud Kashgari, among many other manuscripts and rare books.

<span class="mw-page-title-main">Beyazıt State Library</span> National library of the Ottoman Empire

Beyazıt State Library is a book depositary and digital library in Istanbul. One of Turkey's oldest libraries, it is the first national library of Ottoman manuscripts and one of the country's six legal deposit libraries.

References

  1. Aa, Daily Sabah With (2021-04-02). "Digital Turkish libraries: Ottoman, int'l resources just a click away". Daily Sabah. Retrieved 2022-01-30.
  2. "WikiLala Projesi nedir?". Son Dakika Haber (in Turkish). 2021-02-19. Retrieved 2022-01-30.
  3. IHA, Daily Sabah with (2021-04-23). "WikiLala, 'Google' of Ottoman-Turkish documents, launches in full". Daily Sabah. Retrieved 2022-01-30.
  4. "Redhouse'un 10 ciltlik kayıp Türkçe sözlüğü bulundu". KARAR (in Turkish). 2022-01-22. Retrieved 2022-01-30.
  5. "Osmanlı hazineleri rafta kalmayacak". turkiyegazetesi.com.tr (in Turkish). 5 April 2021. Retrieved 2022-01-30.