Written in Stone

Last updated
"Written in Stone"
Song
Genre Showtune
Songwriter(s) Stephen Schwartz

"Written in Stone" is a song that was written for Disney's 1998 animated film Mulan , but was cut from the film when its composer Stephen Schwartz left the project. Lea Salonga auditioned for Mulan with "Written in Stone" and recorded a demo during production.

Contents

"Written in Stone" has "surfaced over the years" in later reworkings of the original film. [1] Mulan's deleted torch song, which "accompan[ied] her transformation into a soldier", was salvaged by the one-act version of the play licensed to grade schools, Mulan Jr [2] in multiple reprises . [3] Meanwhile, Salonga has performed the original demo version live at least once. [4]

Collider explains: " In addition to some amateur recordings made publicly accessible online, the song was translated into one of the tentpole numbers for the licensed children’s staged musical Mulan, Jr. The song incorporates the pentatonic (five notes per octave) scale, which are characteristic of traditional Chinese music." [5]

Development

Mulan (1998)

Stephen Schwartz was originally signed to the Mulan project as a lyricist and composer. He completed two songs: "China Doll" and "Written in Stone" [6] Collider explains: "On the research trip to China that Schwartz attended with Mulan’s creative team, he took in the sounds of the country. In village shops, Schwartz collected tape recordings of traditional Chinese music. Standing in a market, he held up some little metal Chinese bells, ringing them to test their appeal. Convinced they could be used in a recording session, he purchased them.” [5]

Partway into the project, DreamWorks also hired Schwartz to compose music for The Prince of Egypt . [5] Disney gave Schwartz an ultimatum to work exclusively on Mulan; [7] he refused and left the project. [5] As a result, Disney removed both "China Doll" and "Written in Stone" from the film. [5] Scwartz was replaced by Matthew Wilder and David Zippel. [8] [6] "Written in Stone" was essentially replaced by "Reflection", [9] [10] While Written In Stone "focused more on the way Mulan’s path in life was already laid out for her", Reflection would take on a more introspective tone. [6] Broadwayworld asserted, Had Schwartz not been fired off that film because of his desire to score The Prince of Egypt the songs I think would have been different in tone". [11]

Lea Salonga, who played the singing voice of Mulan, auditioned for the film with “Written in Stone”. [12] She also recorded a demo of the song. [13] "Written in Stone" plays when Mulan "gets into soldier's clothing and rides her horse off to join the army". [14] Salonga performed the piece at Moore Theatre for a one night only concert in 2012. [15]

Mulan Jr

The stage musical Mulan Jr. reinstated "Written in Stone" [16] [17] As the opening number it "confirms the strict social environment that exists in China" and that "traditions have dictated Chinese behavior for centuries". [18] This sets up the central conflict of the musical whereby Mulan aims to reject her 'Written In Stone" traditions and write her own destiny with the approval of her ancestors. [18] A significant theme of the song is honor of one's family, ancestors, and country, which is reinforced throughout "Written in Stone", Pt. 1, Pt. 2, Pt. 3 and its three reprises. [18]

Later history

Schwartz described 'Written In Stone" as "one of my favorite songs I have ever written for an animated feature", [9] and noted that while he was disappointed to leave the project, he was "very happy with the songs [he] had written for the film thus far". [19] Arguably the first public performance of the song was by Lea Salonga on May 4, 2012, at Town Hall located in Times Square, NYC. [20]

It was performed by Salonga in her 2022 Dream Again Tour, [21] [22] [23] one of the "very few" times she had performed it in public. [24] In the concert, Salonga begins by talking about the two Disney princesses she has voiced including Fa Mulan, and while the audience expects her to sing "Reflection," she actually sings the unused demo "Written in Stone" and talks about recording Schwartz's song in Manila via a cassette tape. [25]

Unlike other unused Disney songs like Proud of Your Boy and Human Again whose demos were subsequently released, or Someday and Shooting Star which were adapted into pop versions played during the credits, both leading to interest over the years, "Written in Stone" never had this chance to build an underground cult following. It has never been referred to in any of Mulan's special edition re-releases.

In recent years it has become common for deleted songs being salvaged in later stage musical projects. However, Mulan is the only Disney Renaissance film alongside Pocahontas yet to be adapted into a stage musical unlike The Little Mermaid (2007), Beauty and the Beast (1994), Aladdin (2011), The Lion King (1997), The Hunchback of Notre Dame (1999), Hercules (2019), and Tarzan (2006), many of which have led to a renaissance of deleted songs from their respective films.

The negative history surrounding the change of composer, which would only be highlighted by publicizing this song, may contribute to Disney's reluctance to revive it. However, with the film's 25th anniversary in 2023 and work on a sequel to the live action film, there is a possibility of a panel on these songs, similar to the first public airing of Shooting Star's demo and storyboards at the 2017 D23.

Critical reception

'Written In Stone" has been described as "absolutely stunning" [1] and "amazing". [15] Disney14 felt it was a "bizarre twist of irony" that the song is currently available in a stage version which companies can hire to produce. [26] Collider wrote, "The pentatonic scale is one example of the authenticity that Schwartz brought to every Disney project to which he contributed. Schwartz’s work was influenced deeply by the ethnic settings and cultural underpinnings of each animated film." [5]

Broadwayworld deemed it the standout of the Dream Again Tour, commenting, "I love the fact that Salonga included this song as the more obscure stuff always interests me." [11] Mancunion wrote, "It was disappointing not to hear ‘Reflection’ but exciting to hear her sing the original ‘Reflection’ (so to speak)." [25]

Related Research Articles

<span class="mw-page-title-main">Mulan (Disney character)</span> Character from Disneys 1998 animated film

Fa Mulan is a fictional character, inspired by a legendary figure, who appears in Walt Disney Pictures' 36th animated feature film Mulan (1998). Her speaking voice is provided by actress Ming-Na Wen, while singer Lea Salonga provides the character's singing voice. Created by author Robert D. San Souci, Mulan is based on the legendary Chinese warrior Hua Mulan from the poem the Ballad of Mulan, making her the first Disney Princess not to be based on a fairytale or folktale but rather a legend. The only child of an aging war veteran, Mulan disregards both tradition and the law by disguising herself as a man in order to enlist herself in the army in lieu of her feeble father.

<i>Mulan</i> (1998 film) Animated film directed by Barry Cook and Tony Bancroft

Mulan is a 1998 American animated musical adventure film produced by Walt Disney Feature Animation for Walt Disney Pictures. Based on the Chinese legend of Hua Mulan, it is the 36th Disney animated feature film, and the ninth animated feature film produced and released during the Disney Renaissance. The film was directed by Barry Cook and Tony Bancroft and produced by Pam Coats, from a screenplay by Rita Hsiao, Chris Sanders, Philip LaZebnik, and the writing team of Raymond Singer and Eugenia Bostwick-Singer, and a story by Robert D. San Souci. Ming-Na Wen, Eddie Murphy, Miguel Ferrer, and BD Wong star in the English version as Mulan, Mushu, Shan Yu, and Captain Li Shang, respectively, while Jackie Chan provided the voice of Li Shang for the Chinese dubs of the film. The film's plot takes place in China during an unspecified Imperial dynasty, where Fa Mulan, daughter of aged warrior Fa Zhou, impersonates a man to take her father's place during a general conscription to counter a Hun invasion.

<span class="mw-page-title-main">Lea Salonga</span> Filipina singer and actress (born 1971)

Maria Lea Carmen Imutan Salonga, known professionally as Lea Salonga, is a Filipina singer, actress, producer, and columnist. She is best known for her roles in musical theatre, for supplying the singing voices of two Disney Princesses, and as a recording artist and television performer. Throughout her career, she has achieved numerous accolades and honors, becoming an internationally recognized figure in music and entertainment.

"Reflection" is a song written and produced by Matthew Wilder and David Zippel for the soundtrack of Disney's 1998 animated film Mulan. In the film, the song is performed by Tony Award winner, Filipina singer and actress Lea Salonga as Fa Mulan. An accompanying music video for "Reflection" was included as a bonus to the Disney Gold Classic Collection DVD release of the film in February 2000. Reflection has received highly positive reviews, with critics highlighting its emotional writing and Salonga's vocals.

<span class="mw-page-title-main">Lea Salonga discography</span>

Filipino singer and actress Lea Salonga has released twelve studio albums, six live albums, two compilation albums and is involved in at least ten cast recordings. According to Recording Industry Association of America (RIAA), Salonga has sold 3.5 million certified singles in the United States. At age 10, Salonga recorded her debut album, Small Voice, which was certified Gold in the Philippines. Salonga's 1999 album By Heart made her the first Filipino singer to sign with an international record label.

<i>Mulan II</i> 2005 animated film

Mulan II is a 2005 American direct-to-video animated musical adventure film produced by the Japanese office of Disneytoon Studios. It is directed by Darrell Rooney and Lynne Southerland. It is the sequel to Disney's 1998 animated feature film Mulan, featuring songs by Jeanine Tesori and Alexa Junge. Much of the cast from the first film returned, excluding Eddie Murphy (Mushu), Miriam Margolyes, James Hong (Chi-Fu), Chris Sanders, and Matthew Wilder. Murphy and Margolyes were replaced by Mark Moseley and April Winchell, respectively; Little Brother was voiced by Frank Welker, and Gedde Watanabe does his own singing for the sequel. Mulan II features Mulan and her new fiancé, General Li Shang on a special mission: escorting the Emperor's three daughters across the country to meet their soon-to-be fiancés. The film deals with arranged marriages, loyalty, relationships, making choices, trust, and finding true love. Unlike its predecessor, which gained critical acclaim, Mulan II was poorly received by critics.

"I'll Make a Man Out of You" is a song written by composer Matthew Wilder and lyricist David Zippel for Walt Disney Pictures' 36th animated feature film Mulan (1998). Appearing on the film's soundtrack Mulan: An Original Walt Disney Records Soundtrack, "I'll Make a Man Out of You" is performed by American singer Donny Osmond as the singing voice of Captain Li Shang in lieu of American actor BD Wong, who provides the character's speaking voice. The song also features contributions from Lea Salonga as the singing voice of Mulan, Eddie Murphy as Mushu, and Harvey Fierstein, Jerry Tondo and Wilder himself as Yao, Chien-Po and Ling, respectively. In addition, Mushu has a speaking line unlike the other characters in the song.

"If You Can Dream" is the first song that was originally written and recorded specifically for the Disney Princess media franchise. It was written, produced, and arranged by Robbie Buchanan and Jay Landers. It was first released on the album Disney Princess: The Ultimate Song Collection.

<i>Mulan</i> (soundtrack) 1998 soundtrack album by Various artists

Mulan: An Original Walt Disney Records Soundtrack is the soundtrack for the 1998 Disney animated feature film, Mulan. Released by Walt Disney Records on June 2, 1998, the album featured songs by Matthew Wilder and David Zippel, conducted by Paul Bogaev, and score composed and conducted by Jerry Goldsmith. Vocalists included Lea Salonga, Donny Osmond, 98 Degrees, Jaz Coleman, Stevie Wonder and Christina Aguilera.

<i>Ultimate Disney Princess</i> 2006 compilation album by Various artists

Ultimate Disney Princess is a three-disc compilation album set consisting of a wide range of popular Disney songs, mainly those sung by or related to the Disney Princesses.

<i>Disneys Princess Favorites</i> 2002 compilation album by Various Artists

Disney's Princess Favorites is a 2002 album released by Walt Disney Records that serves partially as a soundtrack to the direct-to-video animated film Cinderella II: Dreams Come True, but also as a standard compilation of classic Princess-related Disney songs. It was released on February 5, 2002, and went on to peak at #3 on Billboard's Top Kid Audio chart.

<i>Disney Princess: The Ultimate Song Collection</i> 2004 compilation album by Various Artists

Disney Princess: The Ultimate Song Collection is a 2004 album that is a compilation of various Disney Princess songs, including the original song "If You Can Dream", that has since been featured on several other Disney compilation albums. It was released on September 21, 2004, by Walt Disney Records, and went on to peak at #4 on Billboard's Top Kid Audio chart.

Mulan Jr. is a one-act stage musical based on the 1998 Disney animated film Mulan, which in turn was based on the Chinese legend of Hua Mulan and the story "Fa Mulan" by Robert D. San Souci. The adaptation mixes songs featured in the 1998 film as well as deleted songs from the film, including the revival of songs written by Stephen Schwartz, who was the original composer for the 1998 film before leaving to work on The Prince of Egypt. The musical is G-rated, any mature content from the sources it is based on having been deleted in the adaptation. The cast includes 26 roles plus an ensemble.

"A Girl Worth Fighting For" is a song written by composer Matthew Wilder and lyricist David Zippel from the 1998 Disney film Mulan. It is performed by Harvey Fierstein, Jerry Tondo, and James Hong, along with Wilder and Lea Salonga, who provide the singing voices of Ling and Mulan, respectively.

"Honor to Us All" is a song written by composer Matthew Wilder and lyricist David Zippel for Walt Disney Pictures' 36th animated feature film Mulan (1998). Recorded by singers Beth Fowler, Marni Nixon and Lea Salonga, the latter two of whom provide the singing voices of Grandmother Fa and Fa Mulan, respectively, the song is a character number performed by several older Chinese women and female members of Mulan's family as they prepare the main character to be evaluated by the Matchmaker in the scene towards the beginning of the film.

<i>Mulan</i> (franchise) Disney franchise

Mulan is a Disney media franchise that began in 1998 with the theatrical release of Mulan.

"Keep 'Em Guessing" is a song written for the 1998 animated film Mulan. The song was to be sung by Mushu and performed by Eddie Murphy. It was written by Matthew Wilder and David Zippel. It was restored for the stage musical adaption Mulan Jr.

"Loyal Brave True" is a song recorded by American singer and songwriter Christina Aguilera, taken from the soundtrack to the 2020 action drama film Mulan. The song was written by Billy Crabtree, Harry Gregson-Williams, Jamie Hartman, and Rosi Golan, and produced by Hartman. It was released as a single on March 6, 2020 by Walt Disney Records. "Loyal Brave True" received a nomination for the Soundtrack Song of 2020 at the 46th People's Choice Awards. It was also shortlisted as one of fifteen potential nominees for the Academy Award for Best Original Song.

<i>Mulan</i> (2020 soundtrack) 2020 soundtrack album by Harry Gregson-Williams

Mulan (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2020 film of the same name, which is a live-action adaptation of the identically named 1998 animated musical adventure film. Unlike the original version, the film did not reuse any songs from the former, but instead used instrumental version of the tracks. Harry Gregson-Williams, who previously worked with Caro on The Zookeeper's Wife, composed the film's score with additional music by Tom Howe and Stephanie Economou, while also adapted the original themes composed by Jerry Goldsmith for the 1998 film. The soundtrack album was released by Walt Disney Records on September 4, 2020.

<span class="mw-page-title-main">Lea Salonga on screen and stage</span>

Filipina singer and actress Lea Salonga has appeared in international theatre productions, television shows, films, and video games. She made her professional debut on stage in the 1978 Repertory Philippines production of The King and I. She went on to appear and star in productions such as Cat on a Hot Tin Roof (1978), Fiddler on the Roof (1978), Annie (1980), The Sound of Music (1980), The Rose Tattoo (1980), and The Bad Seed (1981) in Manila. In 1981, Salonga made her film debut as Lisa in the Filipino comedy Tropang Bulilit. Salonga continued performing in theatre productions in Manila, including The Goodbye Girl (1982), The Paper Moon (1983), a revival of Annie (1984), and The Fantasticks (1988). From 1983 to 1985, Salonga hosted her own television variety show entitled Love, Lea. In 1986, she also appeared as a Thursday group member on the television series That's Entertainment. Throughout the 1980s, she also appeared in the Filipino films Like Father, Like Son (1985), Ninja Kids (1986), Captain Barbell (1986), Pik Pak Boom (1988), and Dear Diary (1989).

References

  1. 1 2 "20 Years of Disney on Broadway: 10 Lesser-Done Audition Songs to Consider". Musical Theatre Resources. 2015-07-20. Retrieved 2020-09-22.
  2. ↑ Yuill, Bessie (2020-09-16). "Before She Was a Warrior Heroine, Mulan Was Rescued by a White Savior". Slate Magazine. Retrieved 2020-09-22.
  3. ↑ "Disney's Mulan Jr. - Broadway Junior | Hal Leonard Online". www.halleonard.com. Archived from the original on 2021-06-03. Retrieved 2020-09-22.
  4. ↑ Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine : Written in Stone - Original Concept song for Mulan (Lea Salonga). YouTube .
  5. 1 2 3 4 5 6 Poletick, Rachel (2021-11-16). "Written in Stone? Imagining the 'Mulan' That Could Have Been". Collider. Retrieved 2022-10-07.
  6. 1 2 3 MacNaughton, Maeve (2018-12-17). "It's Time to Face the Music". Medium. Retrieved 2020-09-22.
  7. ↑ "Musical Theatre and Drama School Audition Songs by Stephen Schwartz". www.actorhub.co.uk. Retrieved 2020-09-22.
  8. ↑ Songfacts. "Part of Their World: The Stories and Songs of 13 Disney Princesses : Song Writing". www.songfacts.com. Retrieved 2020-09-22.
  9. 1 2 "Mulan (1998)". am.animatedviews.com. Retrieved 2020-09-22.
  10. ↑ Grady, Constance (2020-09-04). "Why Mulan's "I'll Make a Man Out of You" became a pump-up playlist must-have". Vox. Retrieved 2020-09-22.
  11. 1 2 Lanes, Elliot. "Review: LEA SALONGA at The Music Center at Strathmore". BroadwayWorld.com. Retrieved 2022-10-07.
  12. ↑ Sciences, Academy of Motion Picture Arts and. "Original Mulan Passes the Torch". A.frame. Retrieved 2020-09-22.
  13. ↑ "Why 'Wicked' composer met with Lea Salonga". ABS-CBN News. 2014-02-06. Retrieved 2020-09-22.
  14. ↑ Irvyne (2014-11-13). "2014: The Year of Disney Project: MULAN (1998)". 2014. Retrieved 2020-09-22.
  15. 1 2 Irwin, Jay. "BWW Reviews: LEA SALONGA at the Moore Theatre". BroadwayWorld.com. Retrieved 2020-09-22.
  16. ↑ "The Index-Journal from Greenwood, South Carolina on March 21, 2011 · Page 4". Newspapers.com. 21 March 2011. Retrieved 2020-09-22.
  17. ↑ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2017-10-17. Retrieved 2020-09-22.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  18. 1 2 3 Juleen Murray Shaw. "Direction of the Musical: Mulan, Jr" (PDF). Core.ac.uk. Retrieved 2022-03-15.
  19. ↑ Irvyne (2014-11-13). "2014: The Year of Disney Project: MULAN (1998)". 2014. Retrieved 2020-09-22.
  20. ↑ Written in Stone - Original Concept song for Mulan (Lea Salonga) , retrieved 2022-10-07
  21. ↑ Dazzles, All That (2022-06-29). "Review: Lea Salonga - Dream Again Tour (Royal Albert Hall)". All That Dazzles. Retrieved 2022-10-07.
  22. ↑ Wilma (2022-07-03). "REVIEW: Lea Salonga (Royal Albert Hall)". West End Wilma. Retrieved 2022-10-07.
  23. ↑ Lea Salonga s13 "Written in Stone" - Dream Again Tour at the Royal Albert Hall 28-06-2022 , retrieved 2022-10-07
  24. ↑ Lea Salonga Dream Again Tour 2022 | Calgary, Alberta Part 9 , retrieved 2022-10-07
  25. 1 2 Darcy, Jay (2022-06-30). "Live Review: Lea Salonga at Bridgewater Hall". The Mancunion. Retrieved 2022-10-07.
  26. ↑ Irvyne (2014-11-13). "2014: The Year of Disney Project: MULAN (1998)". 2014. Retrieved 2020-09-22.
This page is based on this Wikipedia article
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.